TLM40 - Távolságmérő STANLEY - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Lézeres távolságmérő
Márka	Stanley
Modell	TLM40
Hatótávolság	16,5 cm és 12 m között (6,5 hüvelyk és 40 láb között)
Pontosság	± 6 mm (± 1/4 hüvelyk) kedvező feltételek mellett 9 m-ig
Kijelző felbontása	1 mm (1/16 hüvelyk)
Lézerosztály	2. osztály (IEC/EN60825-1:2014)
Lézer hullámhossza	620-690 nm, ≤ 1,0 mW
Tápellátás	Újratölthető lítium-ion akkumulátor USB-kábellel
Töltési idő	Körülbelül 2,5 óra
Akkumulátor üzemidő	Akár 3000 mérés vagy 30 nap készenlét
Automatikus kikapcsolás	120 másodperc inaktivitás után
Méretek (M x Mé x Sz)	62 x 17,5 x 32 mm
Tömeg	31,75 g
Védettségi fokozat	IP54 (por- és fröccsenés ellen védett)
Üzemi hőmérséklet	0°C és +40°C között
Tárolási hőmérséklet	-10°C és +60°C között
Mértékegységek	Méter, decimális láb, tört láb, hüvelyk
Fő funkciók	Egyszerű távolságmérés, folyamatos mértékegységváltás
Karbantartás és tisztítás	Puha, száraz ruhával tisztítsa. Kerülje az oldószereket.
Biztonság	2. osztályú lézer: ne nézzen közvetlenül a sugárba.
Alkatrészek és javíthatóság	Nincs felhasználó által javítható alkatrész. Beépített akkumulátor nem cserélhető.
Általános információk	Garancia és újrahasznosítás: lásd www.2helpU.com. Ne dobja a háztartási hulladékba.

Gyakran ismételt kérdések - TLM40 STANLEY

Hogyan töltsem fel a Stanley TLM40 távolságmérő akkumulátorát?

Nyissa ki az oldalsó fedelet, csatlakoztassa a mellékelt USB-kábelt (a kisebb végét a készülékbe, az USB végét egy töltőbe vagy számítógépbe). A teljes töltés körülbelül 2,5 órát vesz igénybe. Az akkumulátor szintje a kijelzőn látható.

Hogyan végezzek távolságmérést a TLM40-zel?

Irányítsa a lézert a célpontra, nyomja meg a bekapcsológombot (A 3. ábra) a lézer bekapcsolásához, majd nyomja meg újra a mérés elvégzéséhez. Az eredmény megjelenik a kijelzőn.

Hogyan változtassam meg a mértékegységet?

Tartsa lenyomva a gombot körülbelül 3 másodpercig, hogy átváltson méterről decimális lábra, tört lábra, hüvelykre stb. Engedje el, amint a kívánt mértékegység megjelenik.

Miért kapcsol ki magától a készülék?

Az automatikus kikapcsolás 120 másodperc inaktivitás után történik az akkumulátor kímélése érdekében. Manuálisan is kikapcsolhatja a gomb 5 másodpercig tartó lenyomásával.

Mit tegyek, ha a távolságmérő nem kapcsol be?

Ellenőrizze, hogy az akkumulátor fel van-e töltve. Csatlakoztassa USB-forráshoz legalább 10 percre. Ha semmi sem történik, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Mekkora a pontosság kültéren?

A pontosság ±6 mm 9 m-ig kedvező körülmények között (jó felület, szobahőmérséklet). E fölött a pontosság csökkenhet.

Veszélyes a lézer a szemre?

A TLM40 2. osztályú lézer. Soha ne nézzen közvetlenül a sugárba, optikai műszerekkel sem. A hosszabb expozíció káros lehet.

Kalibrálni kell a készüléket?

Nem, kalibrálás nem szükséges. Ha a mérések hibásnak tűnnek, ellenőrizze a használati körülményeket és a lencse tisztaságát.

Használható reflektor a hatótávolság javítására?

A készüléket szabványos célpontokra (falak, padlók) történő mérésekhez tervezték. A reflektor használata javíthatja az érzékelést, de nem szükséges.

Hogyan tároljam a távolságmérőt, ha nem használom?

Tárolja száraz helyen, -10°C és +60°C közötti hőmérsékleten. Töltse fel az akkumulátort 6 havonta, ha nem használja.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TLM40 STANLEY

FelhasznalóBiztonsága
- Az akkumulator toltese
A keszülék kezelése
- Garancia
- Hibakódk
Muszaki adatok

A teljes kezikonyvet orizze meg késobbi hasznalatra.

FelhasználezBiztonsága

FIGYELMEZTETÉS:

A keszülék használata el'tt gondosan tanulmányozza át az összes biztonsági utmutatást és a termék kézikönyvet. A keszülékér felelos szemely kõteles gondskodni arról, hogy denen felhasznaló elsajátitsa és betartsa ezeket az utmutatasokat.

FIGYELMEZTÉS:

Kenyelme esBiztonsaga erdekeken a lezeres keszulekenehelyezett cimek tajekoztatjak Ont, hogy a kszulek melyik lezerosztalyba van besorlova (B abra).

Szimbóolum Jelentése
V Volt
mW Milliwatt
△	Figyelmeztétés lézersugárzsára
nm Hullámhossz	nanométerben
2 2. osztályú lézerkészülék

FIGYELMEZTETES: Sérulés
veszélyenek csökkentese vegett
a felhasznalónak at kell olvasnia
a kezelesi kezikonyvet és a
biztonsagi utmutató.

FIGYELMEZTETES: LÉZERSUGÁRZÁS. NE NÉZZEN BELE A SUGÁRNYALÁBBA. 2. osztályú lézertermék.

FIGYELMEZTETÉS:

A lézerkészülék muködese
kozben ovja a szemét a kibocsatott
lezernyalábtól (voros fenyforras).
A szemère veszelyes lehet,
ha hosszabb ideig van kiteve
lezersugárnak. Optikai eszközkokel se
nézzen bele a lézernyalába.

Az akkumulátor tõltese

Töttse fel teljesen az akkumulátort az elso használat elött, illetve akkor, ha legalább 6 hónapig nem használta.

Keresse meg a toltorekesz federlet

a keszülk hatoldalan (A abra 4).

1. Az ujjaval finoman huzza lefelé a rekesz fedelét (ábra 1).
2. Az USB toltokabel kisebbik vegét illessze a keszülk oldalan levobemenetre, ügelve arra, hogy a kabel laps oldala a bemenet laps oldalára kerüljön (C ábra 2).
3. Dugaszolja a kabel USB vegét egy szamitogépbe vagy USB tapforrasba (c ábra 3).
4. Várjon kb. 2,5 orat, amig az akkumulátor teljesen feltöltódik, majd húzza ki az USB tõltokábelt.

Amikor a keszülék be van kapcsolva, az akkumulator toltötségi szintje megjelenik a kijelző ablakban (D ábra 1).

A készülék kezelése

Iranyitsa a keszulek tetejenel levolezert (A abra 1) a fal felé, amelynek a tavolsagat meg szeretne mérnii (E abra 1).
2. A gombbal ( 3) kapcsolja be a keszuleket, es jelenitse meg a lézerpontot a falon (E ábra 1).
3. Amikor a keszülék alja a faltól a megfelelo távolságra van helyezve, nyomja meg a gombot, és olvassa le a mérési eredményt (E ábra 2).
4. A mérési eredményt a kijelzö ablakban látja (D ábra 3).

Mertékegység valtasa

Az aktualis mérés elvégzèse után atallithatja a mertékegységet decimalis labrol (6,21 lab) vegyes szàmmal kifejezett lábra (6'02"9/16), a vegyes szàmmal kifejezett lábat méterre

(1,894 m), a métert húvelykre (74 9/16 húvelyk) vagy a húvelyket decimalis lábra.

A mertékegység atallitáshoz tartsa lenyomva a gombot, amig meg nem jelenik az uy mertékegység (ez 4 masodpercig tart).

TARTSA SZEM ELOTT: Ha a mertékegység
atallitasa után is lenyomva tartja a
gombot, a keszülék kikapcsol.

Uj mérés

Ha uy merest szeretne vgezni, nyomja meg a gombot.

• Az elo z o meresi eredmny (D abra 2) trolodik a kijelz o ablakbol.
  Amikor az uy aktualis merest szeretne elvegezni, nyomja meg a gombot.

A keszülék kikapcsolása

A keszülek az alabbi modok barmelyikén kapcsolható ki:

A meres utan nyomja le, es tartsa lenyomva a gombot 6 masodpercig (amig a kijelz o ablak uressé nem valik).
A keszülek automatikusan kikapcsol, ha 120 masodpercig nem hasznaljak.

Garancia

A garanciára vonatkozo legfrissebb
tajékoztatasert latogasson el a www.2helpU. com honlapra.

A keszülék elettartamának lejárta után

NE a háztartási hulladékkal együtt selejtezze ki ezt a terméket.

MINDIG a helyi elóirásoknak megfeleloen ártalmatlanitsa a telepeket.

KERJUK, a helyi rendelkezesek ertelmében gondoskodjon az elektromos es elektronikus hulladekok begyüjtéserol és artilmatlanitásaról a WEEE (elektromos es elektronikus berendezesek hulladekairól szólo) irányelv szerint.

HU

Muszaki adatok

Hatótvolság 16,5 cm – 12 m
Mérési pontosság* Általában ± 6 mm
Felbontás** 1 mm**
Lézerosztály 2. osztály (IEC/EN60825-1)	2014)
Lézernyaláh hullámhossza ≤ 1,0 mW @	620-690 nm
AutomATUS kikapcsolás 120 mp után
Akkumulátor üzemideje 3000 mérés	vagy 30 nap (ha a keszüléket nem használják)
Mérétek (magasság x mélység x szélesség)	62 x 17,5 x 32 mm
Súly 31,75 g
Védelmi osztály IP54
Tárolási hörmséklet-tartomány -10 °C – +60 °C	+60 °C
Üzemi hörmséklet-tartomány 0 °C – +40 °C
* A mérési pontosság az aktuális körülményektől fugg. Kedvező körülmények között (jó celfelület és szobahörmséklet) 9 m-ig. ** Felbontás: a latható legfinomabb mérés. Hüvelkben: 1/16". Millimétterben: 1 mm.

Obsah