TLM40 - Telemetro STANLEY - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Telemetro laser
Marca	Stanley
Modello	TLM40
Portata	16,5 cm a 12 m (6,5 in a 40 ft)
Precisione	± 6 mm (± 1/4 in) in condizioni favorevoli fino a 9 m
Risoluzione del display	1 mm (1/16 in)
Classe laser	Classe 2 (IEC/EN60825-1:2014)
Lunghezza d'onda laser	620-690 nm, ≤ 1,0 mW
Alimentazione	Batteria ricaricabile agli ioni di litio tramite cavo USB
Tempo di ricarica	Circa 2,5 ore
Autonomia della batteria	Fino a 3 000 misurazioni o 30 giorni in standby
Spegnimento automatico	Dopo 120 secondi di inattività
Dimensioni (A x P x L)	62 x 17,5 x 32 mm
Peso	31,75 g
Grado di protezione	IP54 (protetto contro polvere e schizzi d'acqua)
Temperatura di funzionamento	0°C a +40°C
Temperatura di stoccaggio	-10°C a +60°C
Unità di misura	Metri, piedi decimali, piedi frazionari, pollici
Funzioni principali	Misurazione della distanza semplice, cambio unità continuo
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto. Evitare solventi.
Sicurezza	Laser classe 2: non guardare direttamente il raggio.
Ricambi e riparabilità	Nessuna parte riparabile dall'utente. Batteria integrata non sostituibile.
Informazioni generali	Garanzia e riciclaggio: vedere www.2helpU.com. Non gettare nei rifiuti domestici.

Domande frequenti - TLM40 STANLEY

Come ricaricare la batteria del telemetro Stanley TLM40?

Aprire il coperchio sul lato, collegare il cavo USB in dotazione (estremità piccola nel dispositivo, estremità USB in un caricabatterie o computer). La ricarica completa richiede circa 2,5 ore. Il livello della batteria viene visualizzato sullo schermo.

Come effettuare una misurazione della distanza con il TLM40?

Puntare il laser verso il bersaglio, premere il pulsante di accensione (Figura A 3) per accendere il laser, quindi premere di nuovo per effettuare la misurazione. Il risultato viene visualizzato sullo schermo.

Come cambiare l'unità di misura?

Tenere premuto il pulsante per circa 3 secondi per passare da metri a piedi decimali, piedi frazionari, pollici, ecc. Rilasciare non appena viene visualizzata l'unità desiderata.

Perché il mio dispositivo si spegne da solo?

Lo spegnimento automatico avviene dopo 120 secondi di inattività per risparmiare la batteria. È anche possibile spegnere manualmente tenendo premuto il pulsante per 5 secondi.

Cosa fare se il telemetro non si accende?

Verificare che la batteria sia carica. Collegarlo a una fonte USB per almeno 10 minuti. Se non accade nulla, contattare il servizio post-vendita.

Qual è la precisione all'esterno?

La precisione è di ±6 mm fino a 9 m in condizioni favorevoli (buona superficie, temperatura ambiente). Oltre, la precisione può diminuire.

Il laser è pericoloso per gli occhi?

Il TLM40 è un laser di classe 2. Non guardare mai direttamente il raggio, né con strumenti ottici. Un'esposizione prolungata può essere dannosa.

È necessario calibrare il dispositivo?

No, la calibrazione non è necessaria. Se le misurazioni sembrano errate, verificare le condizioni di utilizzo e la pulizia della lente.

Si può usare un riflettore per migliorare la portata?

Il dispositivo è progettato per misurazioni su bersagli standard (muri, pavimenti). L'uso di un riflettore può migliorare il rilevamento, ma non è richiesto.

Come conservare il telemetro quando non viene utilizzato?

Conservarlo in un luogo asciutto a una temperatura compresa tra -10°C e +60°C. Ricaricare la batteria ogni 6 mesi se non viene utilizzato.

MANUALE UTENTE TLM40 STANLEY

• Sicurezza dell'operatore
  Ricarica della batteria
• Funzionamento
• Garanzia
  Codici di erre
• Specifiche

Conservare tutte lesezioni del presente manuale per future consultazioni.

Sicurezza dell'utilizzatore

AVVERTENZA

Leggere attendamente le Istruzioni di sicurezza e il Manuale d'uso del prodotto prima di utilizzato. La persona responsabile del prodotto deve assicurare che tutti gli operatori comprehando a osservino queste istruzioni.

AVVERTENZA

L'etichetta informativa riportata di seguito, applicata sullo strumento laser, indica la classe del laser per maggiore praticità e sicurezza dell'operatore (Figura B).

Simbolo Significato
V Volt
mW milliwatt
Δ	Avverenza laser
nm Lunghezza d'onda in nanometri
2 Prodotto laser di Classe 2

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di infortuni, l'utilizzatore deve leggere il manuale d'istruzione e il manuale di sicurezza.

AVVERTENZA: RADIAZIONI
LASER. NON FISSARE
DIRETTAMENTE IL Raggio
LASER. Prodotto laser di Classe 2.

AVVERTENZA

Mentre il misuratore laser è in funzione, prestare attenzione a non esporre gli occhi al raggio laser emesso (sorgente di luce rossa). L'esposizione a un raggio laser per un periodo prolongato potrebbe essere pericoloso per la vista. Non fissare il raggio laser con dispositivi ottici.

Ricarica della batteria

Caricare completeness la batteria prima del primo utilizzo e agli volte che l'apparato non viene utilizzato per almeno 6 mesi.

1. Individuare il coperchio della presa di ricarica sul lato dello strumento (Figura A 4).
2. Abbassare delicatamente il coperchio della presa di ricarica con un dito (Figura C 1).
3. Inserire l'estremità piccola del cavo di ricarica USB nella porta di ricarica sul lato dello strumento, assicurandosi di infrilare la parte piatta del cavo nella parte piatta della presa di ricarica (Figura ②).
4. Inserire l'estremita USB del cavo in una presa USB di una presa di corrente USB (Figura 3).
5. Attendere circa 2,5 ore che la batteria si ricarichi completeness, quindi scollegare il cavo di ricarica USB.

Quando lo strumento è acceso il livello di carica della batteria compare sul display (Figura ①).

Funzionamento

1. Puntare il laser emesso nella parte superiore dello strumento (Figura A 1) versus la parete di cui si deve misurare la distance (Figura E 1).
2. Premere il pulsante (Figura A 3) per accendere il misuratore e proietare un punto laser sulla parete (Figura E 1).
3. Quando la parte inferiore del misuratore è posizionata alla distanza corretta alla parete, premere il pulsante per acquisire la misura corrente sul display (Figura E 2).
4. Visualizzare la misura sul display (Figura D 3).

Modifica dell'unità di misura

Una volta acquisita la misura corrente, è possibile modificare l'unità di misura da decimi di piede (6,21 ft) a frazioni di piede (6'02"9/16), frazioni di piede a metri (1,894 m), da metri a pollici (74 9/16 in) o da pollici a decimi di piede.

Per modificare l'unità di misura tenere premuto il pulsante fino a quando l'unità di misura èambiata (3 secondi).

Se si ha bisogno di effettuare una nuova misurazione, premere il pulsante

• Le misure rilevate in precedenza (Figura ②) saranno cancellate dal display.

• Quando si è pronti ad acquisire la nuova misura, premere il pulsante

Spegnimento del misuratore

Il misuratore si può spegnere in uno dei due modi descritti di seguito.

• Dopo avee acquisito una misura tenere premuto il pulsante per 5 secondi (fino a quando sul display non compare più nulla).
  Se il misuratore rimane inutilizzato per 120 secondi, si spegne automaticamente.

Garanzia

Per informazioni recenti sulla garanzia visitare il site web www.2helpU.com.

Fine del ciclo vita

NON smaltire quello prodotto insieme ai rifiuti domestici.

Smaltire SEMPRE le batterie secondo la normativa locale vigente.

RICICLARE attendendosi alle disposizioni locali per la raccolta e lo smaltimento di rifiuti elettrici ed elettronici ai sensi della Direttiva WEEE.

Specifice

Intervallo 16.5 cm a 12m (da 6.5in a 40ft)
Accuratezza di misurazione* Tipica ± 6mm (± 1/4 in)*
Risoluzione** 1 mm (1/16 in)**
Classe laser Classe 2 (IEC/EN60825-1: 2014)
Lunghezza d'onda laser ≤ 1,0 mW @ 620-690 nm
Spegnimento automatico Dopo 120 secondi
Durata della batteria Fino a 3.000 misurazioni o 30 giorni (se lo strumento non viene usato)
Dimensioni (A x P x L) 62 x 17,5 x 32 mm (2,44 x 0,69 x 1,25 in)
Peso 31,75g (1,12oz)
Classe IP IP54
Intervallo temperature di stoccaggio -10° C ~ +60 C (14° F ~ 140° F)
Intervallo temperature di esercizio 0° C ~ +40° C (32° F ~ 104° F)
*L'accuratezza di misurazione dipende dalle condizioni operative. In condizioni operative favorevoli (superficie del target e temperatura ambientale buone) sono a 9 m (30 ft).**La Risoluzione è la misurazione più fine visible. In pollici, è 1/16". In mm, è 1 mm.

Contidente