Live Free HXEP909 - Füldugó JAM - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Live Free HXEP909 JAM

A – Bekapcsoló/kikapcsoló/lejátszás/ szünet gomb B – Fülhallgató státuskijelző C – Fülhallgató töltő érintkezők D – USB töltő dokk – az okos készüléke töltéséhez

A fülhallgatók töltéséhez helyezze őket a hordozható tokba. A piros LED-ek jelzik, hogy töltődnek. Ha a piros LED-ek nem jelennek meg, amikor a tokba helyezi a fülhallgatókat, igazítson rajtuk, hogy biztosan illeszkedjenek a töltő érintkezőkkel. Teljes feltöltődéskor a LED-ek kialszanak. A töltés körülbelül 2 órát vesz igénybe.

HORDOZHATÓ TOK TÖLTÉSE

Csatlakoztassa a micro USB-kábel kisebb végét a micro USB-dokkba, amely a tok jobb oldalán található. A tokon lévő LED töltéskor folyamatos piros fénnyel világít. Amikor a hordozható tok teljesen feltöltődött, a LED kikapcsol.90HU

ELSŐ LÉPÉS – A FÜLHALLGATÓK BEKAPCSOLÁSA A fülhallgatók automatikusan bekapcsolnak a hordozható töltőtokból való kivételkor. Ha manuálisan kell bekapcsolnia őket, ezt a „lejátszás/szünet” gomb egyszeri gyors lenyomásával teheti meg mindkét fülhallgatón. MÁSODIK LÉPÉS – A FÜLHALLGATÓK

EGYMÁSHOZ CSATLAKOZTATÁSA

A fülhallgatók automatikusan egymáshoz szinkronizálnak a tokból való kivételkor. A master fülhallgató (bal) LED felváltva kéken és pirosan villog, míg a slave fülhallgató (jobb) LED kéken lassan pulzál. Ekkor a fülhallgatók beállnak párosítási üzemmódba, és megkezdik a Bluetooth® készülék keresését a csatlakozáshoz. Ha a fülhallgatók nem szinkronizálódnak automatikusan egymáshoz, hosszan nyomja meg a „lejátszás/szünet” gombot mindkét fülhallgatón egyszerre. Ekkor a fülhallgatók beállnak szinkronizálási üzemmódba, és a LED-ek kéken lassan pulzálnak a csatlakozás után. A fülhallgatók csatlakozása után a master fülhallgató (bal) LED felváltva kéken és pirosan villog, míg a slave fülhallgató (jobb) HARMADIK LÉPÉS - CSATLAKOZTATÁS A

Engedélyezze a Bluetooth® funkciót a készülékén. A Bluetooth® menüből válassza a „Jam Ultra” opciót. Amikor a készülék és az Ultra csatlakozott, hangjelzést fog hallani. Ez azt jelenti, hogy a párosítás befejeződött. JAM Live Free Bluetooth® Készülékek

CSATLAKOZTATÁSA Monó hangzás érdekében a bal fülhallgatót csatlakoztassa. Ez nagyszerű lehetőség, ha mind a környezetét, mind a zenét egyszerre szeretné hallani. ELSŐ LÉPÉS - A FÜLHALLGATÓ BEKAPCSOLÁSA A fülhallgató automatikusan bekapcsol a hordozható töltőtokból való kivételkor. Ha manuálisan kell bekapcsolnia, ezt a „lejátszás/ szünet” gomb hosszan lenyomásával és 3 másodpercig lenyomva tartásával teheti meg a fülhallgatón. Hosszan nyomja 3m Hosszan nyomja Hosszan nyomja 3m LED kéken lassan pulzál. Ekkor a fülhallgatók beállnak párosítási üzemmódba, és megkezdik a Bluetooth® készülék keresését a csatlakozáshoz.91HU HARMADIK LÉPÉS - CSATLAKOZTATÁS A

Engedélyezze a Bluetooth® funkciót a készülékén. A Bluetooth® menüből válassza a „JAM Live Free” opciót. Amikor a készülék és a JAM Live Free csatlakozott, hangjelzést fog hallani. Ez azt jelenti, hogy a párosítás befejeződött. JAM Live Free Bluetooth® Készülékek A fülhallgatók kikapcsolásához helyezze vissza a fülhallgatókat a tokba, vagy nyomja le és tartsa lenyomva a „lejátszás/szünet” gombot a fülhallgatókon 5 másodpercig.

MÁSODIK LÉPÉS - PÁROSÍTÁSI ÜZEMMÓD A bal fülhallgatónak a tokból való kivételkor vagy manuális bekapcsoláskor be kell állnia párosítási üzemmódba. A LED pirosan és kéken villog. Ez azt jelzi, hogy a fülhallgató párosítási üzemmódban van a készülékével. Ha nem áll be automatikusan párosítási üzemmódba, nyomja meg és tartsa lenyomva a „lejátszás/szünet” gombot a fülhallgatón 2 másodpercig és a LED pirosan és kéken villog.

Teljes töltéssel a hordozható tok akár 8 alkalommal is fel tudja tölteni a fülhallgatókat, amivel akár 54 órányi lejátszási időt is elérhet.92HU

1. Kapcsolja ki a Bluetooth® opciót a készüléken.

2. Vegye ki a fülhallgatókat a tokból.

3. A fülhallgatók kikapcsolásához nyomja meg és tartsa

lenyomva a „lejátszás/szünet” gombot 5 másodpercig mindkét fülhallgatón.

4. Egyszer hosszan nyomja meg a „lejátszás/szünet”

gombot mindkét fülhallgatón 6-8 másodpercig. Látni fogja, hogy a kék LED háromszor felvillan, majd automatikusan bekapcsol.

5. A fülhallgatók automatikusan beállnak párosítási

üzemmódba a bekapcsoláskor. A master fülhallgató Folyamatos piros Töltés LED kialszik Töltés befejezve Lejátszás/szünet Nyomja meg egyszer bármelyik lejátszás/szünet gombot Következő zeneszámra ugrás Kétszer gyorsan nyomja meg bármelyik lejátszás/szünet gombot Villogó piros/kék A bal fülhallgató párosítási üzemmódban van a készülékkel Lassan villogó kék A bal fülhallgató párosítva van a készülékkel Folyamatos kék Töltés 3 LED világít Töltés befejezve Hívás elutasítása Nyomja meg egyszer bármelyik lejátszás/szünet gombot Hívás elutasítása Nyomja meg és tartsa lenyomva bármelyik lejátszás/ szünet gombot 2 másodpercig Hívás befejezése Nyomja meg egyszer bármelyik lejátszás/szünet gombot Második bejövő hívás fogadása Nyomja meg egyszer bármelyik lejátszás/szünet gombot Második bejövő hívás elutasítása Nyomja meg és tartsa lenyomva bármelyik lejátszás/ szünet gombot 2 másodpercig A Master (bal fülhallgató) felváltva kéken és pirosan villog, a Slave (jobb fülhallgató) kéken lassan pulzál A fülhallgatók egymáshoz szinkronizáltak és párosítási üzemmódban vannak Lassan villogó kék Párosítva a készülékkel Siri / Google asszisztens aktiválása Háromszor gyorsan nyomja meg bármelyik lejátszás/ szünet gombot Fülhallgatók akkumulátor szintjének ellenőrzése Nézze meg az okostelefonon Fülhallgató kikapcsolása Nyomja meg és tartsa lenyomva a lejátszás/szünet gombot 5 másodpercig (bal) LED felváltva kéken és pirosan villog, míg a slave fülhallgató (jobb) LED kéken lassan pulzál.

6. Kapcsolja be a Bluetooth® funkciót a készülékén.

7. Párosítsa a „JAM Live Free” opcióhoz.

8. Nem szétkapcsolódik az eszközről? Az élő szabad

fülhallgató automatikusan csatlakozhat az eszközhöz, ha olyan töltőbetétbe kerül, amelyen nincs akkumulátor. A legjobb élmény érdekében rendszeresen töltse fel az esetet, hogy biztosítsa az akkumulátor élettartamát.93HU

A JAM a vásárlástól számított 2 évre szavatolja, hogy a termék mentes anyagi és gyártási hibáktól. Ez a garancia nem terjed ki azokra a károkra, amelyek oka helytelen használat vagy visszaélés, baleset, engedély nélküli tartozék felszerelése, a termék átalakítása, vagy bármely olyan körülmény, amely a JAM hatáskörén kívül esik. Az EU-ban forgalmazza az FKA Brands Ltd, Somerhill Business Park, Tonbridge, TN11 0GP, UK. E-mail: [e-mail].

HASZNÁLAT ELŐTT OLVASSON EL MINDEN UTASÍTÁST FIGYELMEZTETÉS: Ne helyezze a hangszórókat a füleihez túl közel. Ez a dobhártyák károsodását okozhatja, különösen kisgyermekeknél.

• A terméket kizárólag a rendeltetési céljára használja, a jelen kézikönyvben leírtak szerint. Ne használjon a Jam által nem javasolt tartozékokat.

• A Jam nem felel okostelefonok, iPod/MP3 lejátszók, vagy bármely más készülék károsodásáért.

• Ne helyezze vagy tárolja a terméket olyan helyen, ahonnan leeshet, vagy fürdőkádba, vagy mosdóba eshet anélkül, hogy becsukná a vízálló ajtókat.

• Ne helyezze vagy dobja vízbe vagy más folyadékba anélkül, hogy becsukná a vízálló ajtókat.

• Nem gyermekek általi használatra. EZ NEM JÁTÉK.

• Soha ne üzemeltesse a terméket, ha sérült a vezeték, csatlakozó, kábel, vagy kábelvédő.

• Felforrósodott felületektől tartsa távol.

• Kizárólag száraz felületekre tegye. Ne helyezze víztől vagy tisztítószertől nedves felületre, ha a vízálló ajtók nyitva vannak. FIGYELMEZTETÉS: A termék belső, nem cserélhető lítium akkumulátort tartalmaz. Kérjük, hogy azt a helyi, állami, tartományi, és hazai útmutatásoknak megfelelően ártalmatlanítsa. Az akkumulátorokat (akkumulátor csomagot vagy beszerelt akkumulátorokat) ne tegye ki túlzott hőhatásnak, például napfénynek, tűznek, vagy hasonlóknak.

A fejhallgatót újra tölthető akkumulátort tartalmaz, amely rendeltetése szerint a termék teljes élettartamára szolgál. Abban a valószínűtlen esetben, ha az akkumulátor cseréje lenne szükséges, kérjük, forduljon a Vevőszolgálathoz, ahol részleteket kaphat a garanciális és garancián túli akkumulátor csereszolgáltatásról. A termék apró alkatrészeket tartalmaz, amelyek fulladásveszélyt jelenthetnek kisgyermekek számára. FIGYELEM: A termék bármely szervizelését kizárólag az arra feljogosított Jam Audio szervizmunkatárs végezheti. A teljes felhasználói útmutatóhoz és a termék regisztrációjához látogasson a következő weboldalakra: www.jamaudio.com (USA), canada.jamaudio.com (Kanada), vagy uk.jamaudio.com/ instructionbooks (UK). Esetleges halláskárosodás megelőzése érdekében ne hallgasson nagy hangerővel hosszú ideig.

Ez a megjelölés azt jelzi, hogy a terméket nem szabad egyéb háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítani az EU területén. Az ellenőrizetlen hulladékártalmatlanítás által esetlegesen okozott környezet vagy emberi egészség károsodásának elkerülése érdekében felelősséggel hasznosítsa újra, hogy elősegítse az anyagi erőforrások fenntartható újrahasznosítását.

AKKUMULÁTOR IRÁNYELV

Ez a jelölés azt jelzi, hogy az akkumulátorokat nem szabad a háztartási hulladékban ártalmatlanítani, mert olyan anyagokat tartalmaz, amelyek ártalmasak lehetnek a környezet re és az egészségre. Kérjük, az akkumulátorokat az arra kijelölt gyűjtési helyeken ártalmatlanítsa. Az FKA Brands Ltd, ezúton kijelenti, hogy ez a rádiókészülék megfelel a 2014/53/EU számú Ir ányelv alapkövetelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. A Megfelelőségi Nyilatkozat egy példánya hozzáférhető az uk.jamaudio.com/DoC címen. Minden jog fenntartva. IB-HXEP909EN 94 LIVE FREE HX-EP909 Livro de instruções95PT CONTEÚDO A – 2 fones de ouvido B – Case de carregamento portátil C – Três tamanhos de ponta do fone D – Cabo micro USB E – Cartão de boas-vindas F – Cartão jurídico CONTROLES A – Botão liga/desliga/reproduzir/pausar B – Luz de status do fone de ouvido C – Contatos de carregamento do fone D – Porta de carregamento USB - Para carregar o dispositivo inteligente CONFIGURAÇÃO