Live Free HXEP909 - 耳塞 JAM - 免费用户手册

产品类型	无线入耳式耳机
品牌	JAM
型号	Live Free HXEP909
连接方式	蓝牙5.0（估计）
耳机续航	约6小时
含充电盒总续航	54小时
耳机充电时间	约2小时
充电盒充电时间	约2小时
耳机重量（每只）	约5克（估计）
充电盒重量	约40克（估计）
充电盒尺寸	约6 x 4 x 2厘米（估计）
内置麦克风	是
控制方式	多功能按钮（播放/暂停、开/关、通话、语音助手）
主要功能	播放/暂停、下一曲、通话管理、激活Siri/Google助手、单声道模式
附赠耳塞套	3种尺寸（S、M、L）
包装内容	2个耳机、充电盒、Micro USB线、3对耳塞套、欢迎卡、法律卡
保修	1年（美国和加拿大）/ 2年（英国和欧洲）
维护与清洁	用干布清洁，请勿浸入水中
安全须知	请勿浸入水中，请勿置于过热环境中，请置于儿童接触不到的地方
备件与可维修性	电池不可更换，请联系客服维修

常见问题 - Live Free HXEP909 JAM

如何将耳机与手机配对？

取出耳机从充电盒中。它们会自动同步并进入配对模式。在您的设备上打开蓝牙，在列表中选择"Jam Live Free"。提示音确认连接。

我可以只使用一个耳机吗？

是的，这是单声道模式。从充电盒中取出一个耳机，或按住按钮3秒开机。它会自动进入配对模式。像平常一样与您的设备配对。

如何给耳机和充电盒充电？

将耳机放入充电盒中。红色指示灯表示正在充电，充满后熄灭。对于充电盒，将Micro USB线插入右侧端口。充电盒红灯常亮表示充电，充满后熄灭。

如果耳机之间或与手机无法连接怎么办？

关闭您设备上的蓝牙。按住按钮5秒关闭耳机。然后，在两个耳机上按住按钮6-8秒，直到蓝色指示灯闪烁三次。它们会重新进入配对模式。重新打开蓝牙并选择"Jam Live Free"。

如何控制音乐？

按一次播放/暂停按钮播放或暂停。快速双击跳至下一曲。这些操作在任一耳机上均可使用。

如何管理电话？

接听电话时，按一次按钮。拒绝来电时，按住2秒。挂断电话时，按一次。接到第二个来电时，按一次接听；按住2秒拒绝。

如何激活语音助手（Siri或Google助手）？

快速按三次任一耳机上的播放/暂停按钮。手机助手将被激活。

耳机和充电盒的续航如何？

耳机每次充电可提供约6小时播放时间。便携充电盒可为其充电多达8次，总续航达54小时。

如何清洁耳机？

使用干布清洁耳机和充电盒。切勿将其浸入水或其他液体中。确保充电触点清洁。

包装盒内包含什么？

包装盒包含：两个耳机、便携充电盒、一根Micro USB线、三对耳塞套（S、M、L）、一张欢迎卡和一张法律卡。

用户手册 Live Free HXEP909 JAM

KANNETTAVA LATAUSKOTELO PUHELUT

AKOYETIKA ΕTH ΘHKH ΦOPTIηH

1. a + b = 1 且 a 1 ,则 a + b 的最大值为_____2.

jsl LED gai plal. aIy Igog

A- 100元2个
B-挂大用中
C-010013
D-叶I克LOSB
E-韓國龍
F- 贼景升元

主幹部

A-新元用/
B-0100000000000000000000000000000000000000000
C- 伊阿元鑫原
D-USB 增前扎三-山马三九

世

IeH

Iohon 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电话

京大

☆I3KUUSBKIIb的J 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

iEhFJ

1.1.2.1-01000

IiHn

I|HoePmIJautendouroKetLnl.0HoePmEe

哉啊歛，责云用是阿元的“

币通用的

2.2.1-2.2.2

I|HJnEeK1sEeH,0|HJnEiJz

☆海动国自

是，

SLREIbEIOH（OLO）LED是PAN

上

截至目前，互联网 Blu t e ooth ）已将正式上线。

IiHoeiJzJy

I|HnF 1

高大用凯斯将个道中成云儿元，到里加时新中合

LED 丑人

壹叁捌陆伍点陆上就任的I行

关键技术 暨進展 LED 开发 成果 及 应用

华大通中

ancellback/paranoot → cacabacatt	乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘
朝朝日 朝朝日 朝朝日 朝朝日 朝朝日 朝朝日 朝朝日 朝朝日 朝朝日 朝朝日 朝朝日 朝朝日 朝朝日 朝朝日 朝朝日 朝朝日 朝朝日 朝朝日 朝朝日 朝朝日 朝朝日 朝朝日 朝朝日 朝朝日 朝朝日 朝朝日	乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘坐 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘 乘坐

基本内容

音

• 原本脚譜是原版本的，且有部分可能与原版本有差异。
• JAM是スマトモフ，iPod/MP3普レーツはる状態を用む。
  ·韋半云多者到日，不言之，不言之，不言之，不言之，不言之，不言之，不言之，不言之，不言之，不言之，不言之，不言之，不言之，不言之，不言之，不言之，不言之，不言之，不言之，不言之，不言之，不言之，不言之，不言之，不言之，不言
  ·韋多云者如日青之
  · ．
• 凯德，路拉其，凯伊贝卡尼在华明昌山的高义本阿普将作
  ·告日的，
• 。（204

：：本国

曾。如：当，中国的，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，

巴托引

挂的他三元是子普的多用自歌有道，

主的：本音的多的声是JAMAudio的公同的，

詠陳韋尚龍，韋國，韋國，韋國，韋國，韋國，韋國，韋國，韋國，韋國，韋國，韋國，韋國，韋國，韋國，韋國，韋國，韋國，韋國，韋國，韋國，韋國，韋國，韋國，韋國，韋國，韋

WEEE

A-2個耳機
B- 隨身式充電盒
C-3種尺寸的耳塞
D-微型USB線
E-歡迎卡
F- 法律說明

控制

A-電源開/關/播放/暫停鍵
B- 耳機狀態指示燈
C-耳機充電接頭
D-USB充電埠—為智能設備充電

設定

為耳機充電

將耳機放在隨身盒內充電。紅色LED燈亮起，顯示正在充電。如果紅色LED燈沒有亮起，調整耳機在盒內的位置，確保與充電器連接可靠。當充電完成時，LED熄滅。充電將需約2小時。

為隨身盒充電

將USB電線細小的一端插入隨身盒右邊的micro USB埠。充電時隨身盒的LED保持紅色當隨身盒充電完成時，紅燈熄滅。

連接左右耳機

第一步—啟動耳機

從隨身充電盒中取出後，耳機會自動啟動。如迅速按一下兩邊耳機的「播放/暫停」鍵，便能以手動方式啟動耳機。

第二步 - 連接左右耳機

從盒中取出耳機後，耳機會自動互相連接。主耳塞（左）LED將交替閃爍藍光和紅光，而從耳塞（右）LED將緩慢閃爍藍光。您的耳機現在處於配對模式，正在搜索要連接的藍牙®設備。

如果耳機未自動相互同步，同時長按兩個耳機上的播放/暫停鍵。這會將耳機置於同步模式，連接後，LED將閃爍藍光。兩個耳機連接後，主耳機（左）LED將交替閃爍藍光和紅光，而從耳機（右）LED將緩慢閃爍藍光。您的耳機現在處於配對模式，正在搜索要連接的藍牙®設備。

第三步—與設備進行連接

啟動設備的藍牙功能。在藍牙功能表中選取「JAMLiveFree」。設備與Ultra連接後，會發出一個鈴音。這表示配對完成。

連接一個耳機

為聽單聲道，連接左耳塞。當你需要聽到身邊的聲音且同時想聽音樂時，這是一個很好的選擇。

第一步—啟動耳機

從隨身充電盒中取出後，耳機會自動啟動。如果需要手動啟動它，可以長按耳機上的播放/暫停鍵3秒鐘。

第二步-配對狀態

將左耳耳機從隨身盒中取出或手動啟動後，它應進入配對模式。LED將閃爍紅光和藍光。這表明耳機正在與設備配對。如果它未自動進入配對模式，按住耳機上的播放/暫停鍵2秒鐘，LED將閃爍紅光和藍光。

第三步—與設備進行連接

啟動設備的藍牙功能。在藍牙功能表中選取

「JAM Live Free」。設備與JAM Live Free連接後，會發出一個鈴音。這表示配對完成。

關掉耳機

將耳機放回盒內，或按住耳機的「播放/暫停」鍵5秒鐘，便能關掉耳機。

使用您的便携式充电案例

充滿電後，便攜盒可以為您的耳機充電8次，最多可提供長達54小時的聆聽時間。

LED顯示燈基本功能

耳機在充電盒裡

紅燈亮起 正在充電
LED燈熄滅 充電完成

随身式充電盒

紅燈亮起 紅燈亮起
3個LED燈亮充電完成

耳機在使用中

主(左耳耳機)LED交替閃爍藍光和紅光,從(右耳耳機)緩慢閃爍藍光	耳機相互同步且處於配對模式
慢慢闪烁蓝色與設備配對成功

使用一個耳機

紅、藍燈閃爍左耳塞與設備處於配對模式

慢慢闪烁蓝色左耳塞與設備已配對

音樂

播放/暫停 按其中一個的 播放	暫停鍵 一次
下一曲 快速按兩下某個 播放	暫 停鍵

來電

接聽電話 按其中一個 播放/暫停	停鍵 一次
拒絕接聽電話 按住 播放/暫停	鍵2秒鐘
結束通話 按其中一個 播放/暫停	停鍵 一次
接聽第二個來電 按其中一個 播放/暫停鍵一次	播放/暫停鍵一次
拒絕接聽第二個來電 按住 播放/暫停鍵2秒鐘

其他

啟動 Siri/Google 助手 快速三擊某個 播放/暫停鍵

檢查耳機的電池電量 查看智能電話

關掉耳機 按住「播放/暫停」鍵5秒鐘

疑难排解

1.關掉設備的藍牙功能。
2. 將耳機從盒中取出。
3. 按住兩邊耳機的「播放/暫停」鍵5秒鐘，即可關掉耳機。
4. 長按兩個耳機上的播放/暫停鍵6-8秒鐘。您將看到LED閃爍藍光3次，然後自動啟動。
5. 耳機啟動後，將自動進入配對模式。主耳機（

左）LED將交替閃爍藍光和紅光，而從耳機（右）LED將緩慢閃爍藍光。

6.打開設備上的藍牙⑧。
7. 配對「JAM Live Free」
8. 耳塞没有与您的设备断开连接？如果放入没有电池的充电盒，JAM Live Free耳塞可能会自动连接到您的设备。为获得最佳体验，请定期对机箱充电，以确保其始终具有电池寿命。

重要安全說明

請在使用前閱讀所有內容。

警告：請勿將揚聲器過於貼近耳朵。如此可能導致耳膜損傷，特別對於兒童而言。

請僅以本手冊中描述的用途使用本產品。請勿使用非JAM推薦的附屬品。

JAM不承擔因智慧型手機、iPod/MP3播放器或其他裝置造成的損傷責任。
·在揚聲器防水門未關閉時，請勿將其放置或存放於容易掉入浴缸或水槽之處。
·在揚聲器防水門未關閉時，請勿將其放置或丟入水中或其他液體中。
·不適合兒童使用。這不是玩具。
·如果線路、插頭、覆線或外罩已損壞，請勿操作本產品。
·遠離發熱的表面。
- 僅置於干燥的表面。在揚聲器防水門未關閉時，請勿將其置於被水或清潔溶劑弄濕的表面。

警告：本產品帶有一個內建且不可替換的鋰電池。須遵照您所居住的州、省或國家的相關法規丟棄用過的電池。請勿讓電池（電池組或已安裝的電池）暴露在陽光、火焰或任何其他高熱之下。

電池替换您的耳機帶有一個充電電池，以延長產品的使用期。在某些特殊情況下您需要更換電池，請聯絡客戶服務人員，他們會為您提供保固期内或超過保固期的電池更換服務詳情。本產品包含小零件，可能會給您的孩子造成窒息的風險。

注意：本產品的所有服務必須僅由Jam Audio服務人員授權提供。

要取得完整的使用者手冊及登記您的產品，請造訪www.jamaudio.com(美國)或canada.jamaudio.com(加拿大)，或uk.jamaudio.com/instructionbooks（英國）

為避免可能的聽力損傷，請勿長時間以高音量播放。

WEEE規範本標記表示在歐盟地區本產品不得與家居廢物一起丟棄。為避免因不經控制的廢物丟棄對環境和人身健康造成可能的傷害，請負責地回收電池以促進資源的可持續的重復利用。

電池指令本標識表示電池不得丟棄於家居廢物中。它們均含有對環境和健康造成傷害的物質。請將電池丟棄定的收集地點。

FKA Brands Ltd 特此聲明，本無線裝置符合指令2014/53/EU的基本要求和其他相關條款。「符合標準聲明」的副本可從uk.jamaudio.com/DoC取得

低功率電波輻射性電機管理辦法

第十二條經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使

用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。

第十四條低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信：經發

現有干擾現象時，應改善至無干擾時方得繼續使用。

前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。

低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設

備之干擾。