BV2126 - Fúvó JONSERED - Ingyenes használati útmutató

Márka	Jonsered
Modell	BV2126
Kategória	Levélfúvó / Levélszívó
Motor típusa	2 ütemű, 28 cm³
Névleges teljesítmény	0,8 kW
Üzemanyagtartály kapacitása	500 cm³
Üzemanyag keverék	50:1 (benzin/2 ütemű olaj)
Maximális fúvási sebesség	8 600 min⁻¹
Maximális szívási sebesség	7 500 min⁻¹
Fúvott levegő térfogata	425 cfm
Szívott levegő térfogata	445 cfm
Max. levegősebesség (normál fúvóka)	217 km/h
Max. levegősebesség (nagy sebességű fúvóka)	273 km/h
Súly (üzemanyag nélkül, csővel és fúvókával)	4,4 kg
Hangnyomásszint (fúvás)	99 dB(A)
Garantált hangteljesítményszint	107 dB(A)
Gyújtógyertya elektróda távolság	0,6 mm
Ajánlott gyújtógyertya	RCJ-6Y
Ventilátor típusa	Radiális
Tartozékok	Fúvócső, normál fúvóka, vállpánt, gyűjtőzsák (BV), szívócsövek (BV)
Kibocsátási tartóssági időszak	50 h

Gyakran ismételt kérdések - BV2126 JONSERED

Hogyan indítsunk be egy hideg motort a BV2126-on?

Nyomja meg 10-szer a szivatógumit amíg meg nem telik. Állítsa a szivatót FULL CHOKE állásba. Nyomja a gázszabályzót teljesen az óramutató járásával ellentétes irányba. Tartsa a gépet a földön, állítsa a szivatót középső állásba és húzza meg az indítókötelet amíg a motor beindul. Hagyja melegedni 10 másodpercig, majd állítsa a szivatót OFF CHOKE állásba, miközben lenyomva tartja a gázkart. Hagyja melegedni 1 percig.

Milyen üzemanyagkeveréket használjak?

Használjon ólommentes benzint (min. 90 RON oktánszám) és kiváló minőségű kétütemű motorolajat, levegőhűtéses, 50:1 arányban (2% olaj). Például 5 liter benzinhez adjon 100 ml olajat. Ne készítsen 30 napnál több keveréket.

Hogyan állítsuk be az alapjáratot?

Győződjön meg arról, hogy a légszűrő tiszta és a fedele rögzítve van. Használja a T állítócsavart („T” jelölés) az alapjárat beállításához. Az óramutató járásával megegyező irányba forgatva növeli a sebességet, ellentétes irányba csökkenti. Az alapjárat akkor helyes, ha a motor minden pozícióban egyenletesen jár.

Hogyan tisztítsuk a légszűrőt?

Távolítsa el a légszűrő fedelét, majd a szűrőt. Mossa le meleg szappanos vízben, öblítse le és szárítsa meg teljesen, mielőtt visszahelyezi. Ha a szűrő túl koszos vagy sérült, cserélje ki. Ha a modell habszivacs előszűrővel rendelkezik, kenje be előszűrő olajjal.

Mikor cseréljük a gyújtógyertyát?

Ellenőrizze a gyújtógyertyát, ha a motor gyenge, nehezen indul vagy rosszul jár alapjáraton. Tisztítsa meg és ellenőrizze az elektróda távolságot (0,6 mm). Használjon RCJ-6Y típusú gyújtógyertyát. Évente cserélje, vagy ha elszennyeződött.

Hogyan ürítsük ki a gyűjtőzsákot szívó üzemmódban?

Először állítsa le a motort. Nyissa ki a cipzárt a zsák oldalán és ürítse ki a tartalmát. A munka folytatása előtt ellenőrizze, hogy a zsák jó állapotban van-e és a cipzár szorosan zárva van-e a törmelék kirepülésének elkerülése érdekében.

Melyek a legfontosabb biztonsági óvintézkedések?

Mindig viseljen szemvédőt, fülvédőt, porvédő maszkot és csúszásmentes csizmát. Tartsa meg a biztonságos távolságot, legalább 15 m távolságra más emberektől és állatoktól. Soha ne irányítsa a fúvókát emberek vagy állatok felé. Állítsa le a motort, mielőtt eltávolítja a tartozékokat.

Hogyan használjam a szívót (szívó üzemmód)?

Először szerelje össze a szívócsöveket és a gyűjtőzsákot a kézikönyv szerint. Helyezze a vállpántot a vállára. Indítsa be a motort a szokásos módon. Szívja fel a leveleket és törmeléket úgy, hogy a csövet a talaj közelében tartja. A zsák megtelik; rendszeresen ürítse ki a motor leállítása után.

Hogyan szereljük fel a fúvócsövet?

Lazítsa meg a rögzítőcsavart egy csavarhúzóval. Igazítsa a felső cső bordáját a levegőkiáramlás hornyához és illessze be. Húzza meg a csavart. Ezután igazítsa az alsó cső réseit a felső cső füleivel, nyomja be és forgassa el az óramutató járásával megegyező irányba, amíg egy kattanást nem hall.

Hol található a leállító gomb?

A leállító gomb a motorház oldalán található (lásd a kézikönyv 18. ábráját). Nyomja meg és engedje el a motor leállításához. Automatikusan visszaáll BE állásba. Várjon 7 másodpercet az újraindítás előtt.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BV2126 JONSERED

A kezelöi kézikönyve eredeti nyelve angol. A mas nyelvu kezelöi kézikönyvek az angol valtozat fordütásai.

Áttekintés

(Fig 1.)

1. Válszíjrögzítő (BV2126)
2. Gazkar
3. Leallitokapcsolo
4. Fordulatszám-szabályozás
5. Ventilatorhaz
6. Tanksapka
7. Legszüro
8. Fojtószelep (hideginditó)
9. Üzemanyagpumpera
10. Szivonylitas fedele
11. Porszivófagenty (BV2126)
12. Kesek (BV2126)
13. Ventilatorlapat
14. Standard fuvocso
15. Nagysebessegu fuvoka (BV2126)
16. Fúvócső
17. Csószerítócsavar
18. Csósztó csavaranyák
19. Kipufogódob
20. Földvezetek
21. Inditofogantyu
22. Inditószerkezet
23. Karburator beallitoccsavarok
24. Kezelöi kézikönyv
25. Gyüftöelemekkel felszerelt szívo berendezés, mely az alábbi 26-30 elemból all
26. Gyüjtözsák-csö
27. Gyüjtözsák
28. Kétszakaszú szívócső
29. Csavar
30. Vallpant

A termék szimbólumai

(Fig 2.) Figyelmzetétés

(Fig 3.) Olvassa el a kezikonyvet
(Fig 4.) Használjon jóváhagyott fulvedöt
(Fig 5.) Hasznaljon jovahagyott védöszemüveget
(Fig 6.) Hasznaljon jovahagyott porvedo maszkot
(Fig 7.) Használjon jováhagyott védokesztyut

A termek targyakat repithet szét, amelyek

(Fig 8.) szemsérülést okozhatnak

(Fig 9.) Biztonsagos távolsag
(Fig 10.) Ne kölitsen a forgo jarókerékhez
(Fig 11.) Gyermekek ne menjenek a termek kozelébe
(Fig 12.) Hangteljesitményszint
(Fig 13.) Zajsztint

Ha hosszú haja van, Ügy kõsse fel, hogy az

(Fig 14.) ne érjen le a vallaig

Ez a termek megfelela vonatkoz EK

(Fig 15.) irányelveknek

Ez a termek megfelela vonatkozo EAC-

(Fig 16.) irányelveknek

Ez a termek megfele al az Ukrajnaban

(Fig 17.) hatalyos iranyelveknek

Megegyzés: A terméken szereplö többi jalolés/címke a további piacok specifikus vizsgáztatási kovetelményeire vonatkozik.

Termékszavatosság

A termékszavatosságra vonatkozo jogszabályok értelmében nem vagyunk felelosek a termékeink által okozott kärokér az alábbi esetekben:

a termek javitasat helytelenul végesték;

a termek javitasa nem a gyartotol szarmazo vagy altala jovahagyott alkatreszekel tortent;
a terméket nem a gyártóól származó vagy általa jováhagyott kiegészítővel szerelték fel;

• a termek javitásat nem hivatalos szakszerviz vagy jováhagyott egyeb szerviz végezte.

BIZTONSÁG

Biztonsági fogalommeghatározások

Az alabbi fogalommeghatarozasok az egyes figyelmeztetesekhez tartozó, lehetséges veszelyek sulyossagat hatarozzak meg.

FIGYELMEZTETES: Szemelyi sérulés veszélye.

VIGYAZAT: A termek károsodásanak veszélye.

Megjegyzés: Ezek az informaciók a termek hasznalatát konnyitik meg.

ÁltalánosBiztonságiutasítások

• Használja a terméket megfeleloen. A nem megfelelo hasznalat sulyos, akár halálos seruléssel is jarhat. A terméketCsak a kezikönyvben ismertetett feladatokra használja. Ne használja a terméket egyeb feladatokra.
  Tartsa be a kezikonyvben olvashato utasitasokat. Vegye figyelembe a biztonsagi jelzeseket es tartsa be aBiztonsagi utasitasokat. Ha a kezel o nem az utasitasok es a szimbolumok szerint jar el, anyagi kár, szemelyi serules, akar halal is bekovetkezhet.
• Örizzene meg a kězikönyvet. Használja az utasítást a termék összesereselésehz, muködtetéséhz és a megfelelo üzemállapot fenntartásához. Használja az utasítást a kiegészítok és tartozékok megfelelo felszerelésehz. Csak jováhagyott kiegészítot és tartozékot használjon.

• Ne használjon seruǐt terméket. Tartsa be a karbantartási ütemtervet. Csak azt a karbantartási munkát végezze el, amire a kézikönyvben utasitást talál. Az összes tobbi karbantartási munkátbizza a hivatalos szakszervizre.
  A kézikonyv nem tartalmazhatja minded olyan helyzet leirását, ami a termek használata során előfordulhat. Legyen körültekintó és hagyatkozzon a józan eszère. Ne működtesse a terméket és ne végezzen rajta karbantartást, ha nem biztos a dolgaban. Kérjen tajékoztatást a termék szakétöjtól, a forgalmazóól, szervizmuhelytól vagy a hivatalos margkaserviztól.
  Húzza le a gyertyapipát, mielott a termek összeszerelésébe kezd, elteszi vagy karbantartásbakezd.

• Ne használjá a terméket, ha megváltozott az eredeti specifikácioja. Ne csereljen a terméken alkatrészt a gyártó jováhagyása nélkül. Csak a gyártó által jováhagyott alkatrészeket használjon. A nem megfelelo karbantartás súlyos, akár vegzetes sérulésse is járhat.

• Ne légezze be a motorból kiaramló füstöt. A motor kipufogógázainak hosszas belégzése káros lehet az egészségre.
• Ne inditsa be az egységet zárt helyiségben vagy gyulékony anyagok kozelében. A kipufogógazok forroak, és lehet bennük szikra, mely tuzet okozhat. A nem elegendo mertékü légaramlás fulladás vagy szén-monoxid miatt egészségkárosodást, akár halált is okozhat.
  A termek hasznalatakor a motor elektromagneses mezot ho ztre. Az elektromagneses mezko kurosithatja az orvosi implantatumokat. A termek hasznalata elott kerje ki orvosa vagy orvosi implantatuma gyartojanak tanacsat.
  A terméket gyermekek nem hasznalhatják. Ne használjá a terméket oyan személy, aki nem ismeri a kezelésiutasitast.
• Csökkent fizikai vagy szellemi képességekkel rendelkező személy csak felügyelet mellett hasznáhatja a terméket. Egy felelos felnötttnek mindig jelen kellen lennie.
  A terméket zárja el olyan helyre, ahol gyermek vagy jogosulatlan személy nem ferhet hozzá.
  A termek tárgyakat repithet szét, és ezzel sérülest okozhat. Tartsa be aBiztonsági elóirásokat, hogy csökkenthető legyen a súlyos, akár halálos sérülések kockázata.
• Ne hagyja magára a jaró motorú terméket.
• Az esetleges balesetakert a termek kezeloej a felelos.
  A termek hasznalatanak megkezdese elott ellenorizze az alkatreszek epsegét.
  A termek hasznalatanak megkezdese elott gondoskodjon arrol, hogy minimum 15 m (50 lab) tavolsagra keruljon mas szemelyektol, illetve allatoktol. Tudassa a kozelben levo szemelyekkel, hogy hasznalni fogja a termeket.
  Tartsa be az allami vagy helyi torvenyeket. Egyes feltetelek mellett ezek tilthatjak vagy korlatozhatjak a termek hasznalatat.

Biztonságiutasításokalombfúvó használatához

A keszüléketCsak arra hasznalja, hogy elfujiva vele a foldrola leveleket es mas szemetet, illetve eltavolitsa azokat.
- Ne használja a terméket, ha fáradt, beteg, illetve alkohol, drog vagy gyógenszer hatása alatt áll.
- Ne hagyja, hogy nézelődők vagy allatok tartózkodjanak a gépkezelő 15 méteres körzeten belül.
A termek oylan nagy sebesseggel dobálhat tárgyat, hogy azok a kezelöre is visszapattanhatnak, amivel szemsérülest is okozhatnak.
A fuvocso veget soha ne iranyitsa emberekre vagy allatokra.
- Ha hosszú haja van, úgy kösse fel, hogy az ne érjen le a vallaig.
- Mielott tartozékokat vagy más elementek szereleine fel vagy le, állítsa le a motort.
- Ne mūködtesse a terméket a védōeleme nélkūl.
- Ne muködtesse a terméket, ha a munkaterülen masvalaki is tartózkodik. Állitsa le a terméket, ha valaki belp a munkaterülete.
- Ne hasznalja a terméket oyan térben, ahol nincs megfelelo légaramlás. A nem elegendo mertékú légaramlás fulladas vagy szén-monoxid miatt egésszegkárosodást, akár halált is okozhat.
A kipufogodob nagyon forro, amikor a gep mukodik, kozvetlenul a leallitasa utan, valamint alapjarati fordulatszamon jaratva a motort. Legyen ovatos gyulekony anyagok es gozok kozeleben.
- Ne nyuljon a szivonyilasfedel kozelébe. Az ékszereket és laza ruhanemuket tartsa távol a szivonyilas fedelénék kornyékétöl.
- Mindig gondoskodjon a megfelelo alapzatról, ésCsakBiztonságosésvizszintes felülen állva használja a terméket. Sikos vagy instal bil feuleten, pédául letrán állva elvesztheti egyensúlyat vagy uralmat a termek felett.
- Ne használja a terméket magasban, pédául a tetón.
- Szallitáskor rögzítse a terméket.
A terméketCsak az ajänlott idöszakban muködtesse. Tartsa be a helyi elöirásokat. Az altalanos ajanlások hétföl szombatig a reggel 9 és du. 5 ora közötti idöartamot jerolik meg.
A keszüléket a munka elvgzését lehetöve tevo legalacsonyabb fordulatszamon uzemeltesse.
- Ügyeljen arra, hogy ne eshessen el a termek használatakor. Ne gornyedve, meghajolva használaja terméket.
- Üzemelés elott Ellenörizze a termék, különösen a kipufogódob, a levegőbeömlő nyílás és a lészúrol állapotát.
A termek hasznalatanak megkezdese elott gereblyevel vagy sepruvel lazitsa fel a foldon levos szemetet.

• Ha a munkaterulet poros, locsolja fel.
  A viztakarekossag erdekében hasznaljon locsolotomló helyett mas megoldásokat.
  A hulladekotBiztonsagosan fujja el.Vigyazzon agyerekekre, allatokra, nyitott ablakokra es jarmuevkre.
• Ne irányitsa a terméket konnyen sérulö novenyekre.
• Ne fujassa a levegōt objektumok, peldául falak, nagyobb kovek, jarmüvek és kerítesek felé.
  Ha belso sarkokban dolgozik, a sarokból kifelé fujasson a munkaterulet kozepe felé, maskūlɒnben a szemét felrepūlhet az arcába, és megsértheti a szemét.
• Használjá az egész fúvócső-hosszabbítól, hogy a légáramlat a talaj kozeleben fejthesse ki hatását.
• Minden kölben tartózkódó személy viseljen védőssemüveget.
  A termek hasznalatat kovetoen a hulladekot helyezze hulladekgyujto edenyekbe.

Biztonságiutasításokaszívóberendeźesként történohasználathoz

• Ügyeljen a ventilator épsegère. Ne szivjon fel nagyobb, szilard tárgyakat, pédául fadarabot, konzervdobozt, gumi-vagy zsinórdarabkákata.
• Ügyeljen rá, hogy a szívócső ne utődjön a talajnak.
• Állitsa le a motort és húzza le a gyertyapipat, mielott eltávolítja az akadályt képező vagy eltömdést okozó anyagot.

Személyi védőfelszerelés

• Amikor a terméket használá, viseljen mindig megfelelo személyi védöfelszerelést. A személyi védöfelszerelés nem szünteti meg a személyi sérului kockázatát. A személyi védöfelszerelés egy esetleges baleset esétén mér sékli a sérului mertékét.
  A termek hasznalatakor viseljen jovahagyott vedoszemüveget.
• Ne mezitlab vagy nyitott cipoben mukodtesse a termeket. Mindig viseljen eros, csuszasmentes bakancsot.
• Viseljen vastag, hosszú szárnu nadragot.
• Szükség eseten használjon jováhagyott védokesztyút.
  Vegyen fel védösisakot, ha fennàll az esélye, hogy valami a fejere eshet.
  A termek hasznalatakor viseljen jovahagyott fulvedot. A zajnak valo tartos kitettség hallaskarosodast okozhat.
• Poros környezetben mindig viseljen jováhagyott porvedő maszkot a termék használatakor.
  Legyen a kozelben elsosegely-keszlet.

Biztonsági eszközök a terméken

• Feltétlenül végezzen rendszeres karbantartást a terméken.

A termek elettartama igy novelheto,
- a balesetveszély pedig csökken.

Vizsgaltassa at rendszeresen a termeket markakereskedesben vagy szakservizben, ahol elvégzik a szükséges beallitásokat, javításokat.

• Ne használa a terméket sérultBiztonsági eszközökkel. Ha a termek megserult, forduljon vele hivatalos szakszervizhez.

Leallitokapcsoló

Inditsa be a motort. Gyozodjon meg arrol, hogy a motor leall, amikor a leallitokapcsolot STOP helyzetbe allitja. (Fig 18.)

Kipufogódob

FIGYELMEZTETÉS: Ne nyúljon a forró
kipufogódobhoz! A kipufogódob nagyon
forró, amikor a motor jár, valamint
kožvetlenül a leállitasa után. A kipufogódob
megérintése égési sérüléseket okozhat.

• Ne inditsa be a motort, ha a kipufogódob megsérult.
  A hibás kipufogódob noveli a zajsintet és a tuzveszélyt. Legyen a kölben tuzoltó keszülék.
  Ellenorizze rendszeresen a kipufogodob rogzitettsegét.
• Ne érjen a motorhoz vagy a kipufogódobhoz, ha jr a motor. Ne érjen a motorhoz vagy a kipufogódobhoz meg egy darabig, miután leállitotta a motort. A forro felületek sérúlest okozhatnak.
• A forro kipufogodob tuzet okozhat. Legyen ovatos, ha a termeket gyulékony folyadékok vagy gozok bözelében használja.
• Ne érjen a kipufogódob alkatrészeihez, ha a kipufogódob megsérult. Az alkatrészek rakkeltö vegyi anyagokat tartalmazhatnak.
• Egyes lombfuvok szikrafogó halóval is rendelkeznek. Ezt a halót meghatározott idököznként meg kell tisztitani vagy ki kell cserénlni. Lásd a Karbantartás című fejezetet (KARBANTARTÁS188. oldalor).(Fig 19.)

Uzemanyaggal kapcsolatos biztonság

• Ne indītsa be a terméket, ha üzemanyag vagy motorolaj került rá. Távolítsa el a nem kivánt üzemanyagot/motorolajat és hagyja megszáradni a terméket. Távolítsa el a nem kivánt üzemanyagot a termékröl.
  Ha a kiömlott üzemanyag a ruhajára csoppent, öltözzön át azonnal.

• Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön uzemanyag a testère, mert az serulést okozhat. Ha uzemanyag került a testère, távolítsa el szappannal és vizzel.

• Ne indítsa be a motort, ha olaj vagy üzemanayag került a termékre vagy Ölne.

• Ne inditsa be a motor, ha szivarog a motor.
  Vizsgalja meg rendszeresen a motort szivargas szemportjabol.
  Bánjon ovatosan az uzemanyaggal. Az uzemanyag gyulekony, a gozei robbanásveszelyesek, ezert sulyos, akár vegzetes sérülest is okozhat.
• Ne légezze be az üzemanyag gozeit,
  egészségkarosodast okozhatnak. Gondoskodjon
  megfelelo légáramlásrol.
• Az uzemanyag vagy a motor kozelében ne dohányozzon.
• Az üzemanyag vagy a motor bözelébe ne tegyen forró tárgyakat.
• Net tankoljon jaró motornál.
  Várja meg a tankolással, amig lehúl a motor.
  Tankolas elott nyissa meg lassan a tanksapkat, engedje ki ovatosan a nyomast.
• Ne belterben tankoljon. A nem elegendo mertekü legáramlás fulladás vagy szén-monoxid miatt egészségkárosodást, akár halál't is okozhat.
  Körültekintöen húzza meg a tanksapkát, különben tüz keletkezhet.
  Vigye legalabbb 3 m (10 lab) távolságra a terméket a tankolás helyétöl, mielott beinditaná.
• Ne tölts tül uzemanyaggal a terméket.
• Ügyeljen arra, hogy ne forduljon elő szivárgás, amikor a terméket vagy az üzemanyagartályt mozgatja.
• Ne vigye olyan helyre a terméket vagy az üzemanyagtartályt, ahol nyïlt láng, szikra vagy orlang talalhato. Gyözödjön meg arról, hogy a tárolás helyén nem talalhato nyïlt láng.
• Csak jovahagyott tartalyt hasznaljon az uzemanyag szallitasara vagy trolasara.
  Hosszú távú tárolás elött uritse ki az uzemanyagot a termékból. A lefejtét uzemanyag elhelyezesekor járjon el a hatalyos helyi elóirások szerint.
  Hosszú távú tárolás elött tisztltsa meg a terméket.
• Huzza le a gyertyapipat, mielott a termeket elteszi, hogy a motor ne indulhasson be vletlenul.

Biztonsági utasítások a karbantartáshoz

FIGYELMEZTETÉS: A helytelen karbantartás a motor súlyos károsodását vagy súlyos személyi serülest okozhat.

A tulajdonos felelos a hasznalati utasitásban
meghatározott valamennyi szükséges karbantartás
elvégzésért. Karbantartási munkák vegzese elött huzza
le a gyertyapipat. Ne húzza le a gyertyapipat a
karburátor beallitasa elött.

ÖSSZESZERELES

FIGYELMEZTETÉS: Olvassa el aBiztonságról szólo fejezet, mielótt összeszerelné a terméket.

A fuvocso es a fuvoka felszerelse a termekre

Megjegyzés: A csavarnak elég lazának kell lennie, hogy a fuvócso becsusztathó legyen a fuvokimenetbe. A meglazitásañoz forgassa a csavart az oramutató jarásával ellentêtes irányba.

1. A felsö fuvócsövön levö bordat illessze a fuvokimeneten talalható horonyhoz. Mozgatással tolja be a csövet a helyére.
2. A cso rogzítéséhz forgassa a csavart az oramutato járásával megegyezo irányba.

Megegyzés: Azanya meghuzásához ne használjon semmilyen eszkózt.

1. Illessze az also fuvocso nyilasait egy vonalba az also fuvocso fuleivel. Csusztassa az also fuvocsovet a felso fuvocsore.
2. Forditsa el az also fuvocsovet az oramutato jarasaval egyezo iranyba kattanasig.

A gyújtózsák felszerelése különbozó szívócsövek esétén

A szívókészülék egyes modelek tartozéka.

FIGYELMEZTETÉS: Allitsa le a motort, mielott csatlakoztatja a csöveket a termékhez.

1. Nyissa ki a gyüjtözsákot. Tegye be a gyüjtözsákcsövet a szák belsejébe úgy, hogy az beilleszkedjen a szák szívonyilásaba. Győzödjön meg arról, hogy arugalmas ülesek a horonyba illeszkednek. Húzza be a szák cipzárját.
2. Vegye ki a fuvocsovet, majd szerelje be a gyujtzozsak csovet. Tegye be es huzza meg a cso szoritoctsavarjat. Csatlakoztassa a hevedert a gyujtzozsak fuleihez.
3. Igazitsa ossze az also szivocsov on es a felso szivocsov on lathato nyilat. Tolja be az also szivocsovet a felso szivocsobe nagyjabol 7 cm melyen. Tolja be annyira, hogy az also szivocsoBiztonsagosan uljon a felsoben.A két csovet amellekelt csavarral szerelje ossze.
4. Nyissa ki a fedelet egy csavarhuzo segitségével. Illessze a csavarhuzot a szivonyilasfedelén latho nyilhoz. A nyil a csuklopanttal szemben a fedel pereme alatt talalható.
5. Nyomja be a szívócsöveket a fúvókészülék aljan lévo nagy nyílasba. Igazitsa össze a fuleket acsöveken találhato nyíásokkal. Forsassa el annyira, hogy a bajonetzár reteszeljen. A lakat jegnek egy vonalba kell esniuk.

HASZNÁLAT

FIGYELMEZTETÉS: Olvassa el és értelmezza aBiztonsagrol szoló fejezet, mielott hasznalni kezdené a terméket.

Uzemanyag

Az uzemanyag hasznalata

VIGYAZAT: A termekben kétütemu motor muködk. Hasznaljon uzemanyagkent benzin és kétütemu motorolaj keverékét. Ügyeljen a megfelelo keverési arányra. A benzin és az olaj nem megfelelo aranya károsithatja a motort.

Benzin

VIGYAZAT: Ne hasznaljon 90 RON (87 AKI) oktanszámúnal gyengébb benzint. Ezzel kárt tehet a termékben.

VIGYAZAT: Ne hasznaljon olyan benzint, ami tobb mint 10% etanolt tartalmaz (E10). Ezzel kart tehet a termekben.

Hasznaljon friss, minimum 90 RON (87 AKI) oktanszámú és 10%-nal kevesebb etanolt (E10) tartalmazó, olmozatlan benzint.
Hasznaljon magasabb oktanszámú benzint, ha gyakran hasznalja a terméket folyamatosan magas fordulatszámmon.

Kétûtemu motorolaj

Csak kivalo minosegu kétutemu motorolajat hasznaljon. Csak leghutesses motorba valo motorolajat hasznaljon.
- Ne használjon máféle olajat.
A keveresi arany 50:1-hez (2%)

Benzin Olaj
1 amerikai gallon 77 ml (2,6 oz)
1 angol gallon 95 ml (3,2 oz)
5 l 100 ml (3,4 oz)

Keverek üzemanyag eloallitasa

Megjegyzés: A benzint es az olajat mindig tiszta tartalyban keverje.

Megjegyzés: Egyszerre ne keverjen be tobb uzemanyagot, mint amit 30 nap alatt elhasznal.

1. Tölts be a benzin fele mennyiségét.
2. Tölts be a teljes olajmennyiséget.
3. Rázza össze az üzemanyag-keveréket, hogy az alkotóelemek összekeveredjenek.
4. Tölts be a maradek benzint.
5. Rázza össze az üzemanyag-keveréket, hogy az alkotóelemek összekeveredjenek.
6. Töltsfel az üzemanyagartalyt.

Tankolás

• Mindig tulcsordulas-vedelemmel ellatott uzemanyagartalyt hasznaljon.
• Ha maradt a tartalyban, távolitsa el a nem kivant Üzemanyagot es szárítsa ki a tartályt.
  A tanksapka körüli területet tisztitsa le.
  Rázza össze maga elött az uzemanyagtartályt, és tankolja meg a gépet az uzemanyag-keverékkel.

Inditás es leallítás

A motor beindítása elótt

Vizsgalja at a termeket hianyzo, serult, meglazult vagy elhasznalodott alkatreszek tekinteteben.
Vizsgalja at a gyujtzozsakot. Ellenorize a gyujtzozsak epsegét, es hogy zarva van-e a cipzara.
Ellenorizze az anyakat escsavarokat.
Ellenorizze a levegoszurot.
Ellenorizze a gázadagoló megfelelo muködesét.
Ellenorizze a leallitó capcsoló megfelelo muködesét.
Ellenorizzee a terméket, nem szivárog-e belöle az üzemanyag.

Hideg motor indítása

FIGYELMEZTETÉS: Ne tekerje az inditózsinór a karja köré.

VIGYAZAT: Ne a labával tartsa a termeket.

VIGYAZAT: Az inditozsinort ne huzza ki vegallasba. Az inditozsinor kihuzasat kovetoen ne engedje el a zsinor fogantuyujat. Ez a termek karosodasat okozhatja.

Megegyzés: Ha a motor nem indul be, a hidegindito kart állitsa zárt helyzetbe, és vegezze el újra az inditás lèpeseit.

1. Tölts fei az üzemanyagartályt tiszta üzemanyagkeverékkel.
2. Nyomja meg tíszer az üzemanyagpumpát, mig az el nem kezd üzemanyaggal telitódni. Az üzemanyagpumpának nem szabad teljesen tele lennie üzemanyaggal.(Fig 20.)
3. A hidegindito kart allytsa TELJES FOJTAS (zart) helyzetbe.(Fig 21.)
4. Tolja el az allithato fordulatszám-szabályzót az oramutató jarásával ellentétés irányba utközésig.(Fig 22.)
5. Nyomja a géptestet bal kézzel a talajnak.
6. Allitsa a hidegindito kart felallasba, majd huzza meg akar tobbszor az inditozsinor fogantuyujat, amig a motor be nem indul.(Fig 23.)
7. Járassa a motort körülbelül 10 masodpercig.
8. A gazadagolot nyomja be, és a további lépések alattartsa igy.
9. A hidegindito kart allitsa FOJTÁS KI (nyitott) helyzetbe.(Fig 24.)
10. Melegitse a motort maximum 1 percig.

Meleg motor inditása

1. A gázadagoló nyomja be, és tartsa úgy.
2. A hidegindito kart allitsa félalásba.
3. A gázadagolót benyomva tartva húzza meg az indítofogantyút, amíg a motor be nem indul.
4. A hidegindito kart allitsa FOJTÁS KI (nyitott) helyzetbe.

A motor leallitasa

• Nyomja meg és engedje fel a motor STOP (Leállitó) kapcsolját. A kapcsoló automatikusan visszaáll ON (Be) pozícioba. Várjon 7 masodpercet, mielött megprobálajúrainiditani a terméket, hogy a kapcsolóBiztosan visszaálljon.

Fúvóka használá t

• Amikor nagyobb pontossagra es nagy legaram-koncentraciara van szukseg, hasznalja a standard fuvokat.(Fig 25.)

Amikor szélesebb légáramra és nagy levegősebességre van szükség, használja a nagysebességu fuvokát. (Fig 26.)

A lombfúvó fuvóka beállitasa

1. Csavarja el balra a fuvokat a bajonettzar oldasahoz.
2. Allitsa a fuvokat a megfelelo helyzetbe.
3. Csavarja el jobbra a fuvokat kattanasig.

Szivás

A szívas megkezdésé elött tegye fel az elöirtBiztonsági felszerelést.

FIGYELMEZTETES: Ellenorizzee a gyujtzozsak epseget, es hogy zarva van-e a cipzara. Serrult gyujtzozsakot ne hasznaljon. Ezzel megakadalyozhatok a repulto tormelek altal okozott serulesek. A bal kezzel tortenoi mukodtetes noveli a kockazatot. Ugyeljen ra, hogy ne erjen a kilpno nyilas kornyekhez.

FIGYELMEZTETÉs: Ne inditsa be az
avarporszivó, ha nyilásfedél nyitva van

vagy ha meg van sériulve (kiveve, haszivocso kerult felszerelésre).

• Az avarporszívo Üzemeltetésekor a gyüjtózsákot a hevederrel kell tartani. A hevedernek a vallán kell lennie.
• Inditsa be a berendezést. Tartsa be az inditast és a leallitast ismertető fejezetben olvashato utasitásokat A motor beindítása elott187. oldalon. Olvassa el aBiztonság utasitásokat BIZTONSAG183. oldalon.

A gyüjtözsák urítese

FIGYELMEZTETES: Vizsgalja at mindig a gyujtzozsakot. Ellenorizzee hasznalat elott az epseget, es hogy zara van-e a cipzara. Ne hasznaljon serult gyujtzozsakot. Serulesveszely all fenn, ha a tormelek a levegobe kerul. Legyen ovatos, ha bal kezzel mukodteti a keszuleket. Ne nyuljon a kilpno nylas kornyekhez.

1. Allitsa le a terméket.
2. Nyissa ki oldalt a zsak cipzarjat.
3. Ürütse ki a gyüjtözsákot.

KARBANTARTÁS

FIGYELMEZTETÉS: A termé javitása vagy karbantartása elott olvassa el es értelmezze aBiztonsággal foglalkozó fejezetet.

Karbantartási utemterv

Feltétlenül tartsa be a karbantartasi ütemtervet. Az intervallumok meghatározásakor a termék napi hasznalatát felteteleztúk. Ha nem használja a terméket naponta, az intervallumok eltéröek. Csak azt a karbantartasi munkát végezze el, amire a kézikonyvben utasíst álal. A kézikonyvben nem talalhato egyeb karbantartasi munkákkal keresse fel a hivatalos szakszervizt.

Napi karbantartás

Tiszttsa meg a kulso felületeket.
Vizsgalja meg a fordulatszám-szabályzo és a gázadagoló muködését. Cserélje a serült alkatrészeket.
Ellenorizze a leallitokapcsolot. Ha szukséges, cserelje ki.
Ellenorizze az alapjarati fordulatszamot.
Legszur tisztlasa. Ha szukséges, cserelje ki.
- Ügyeljen rá, hogy a nyílasfedél szorosan lezárhato legyen. Gondoskodjon a jarokerek tisztasagáról.
- Húzza meg a csavarokat és az anyakat.
A keszülékházon ellenőrizze, hogy nincs-e rajta repedés.

Ellenorizze a gyujtfozsak epseget, es hogy mukodike a cipzara. Szukseg eseten cserelje ki a gyujtfozsakot.

Heti karbantartás

Ellenorizze az inditószerkezet allapotát, az inditózsinórt és a vissahúzó rugót. Cserélje ki a meghibásodott alkárészeket.
- Ellenorizze az inditószerkezeten a levegobemenet állapotát. Távolitsa el a tormeléket, ha a levegóbeömló nyilás eltömödött.
Tisztftsa meg a gyujtogyerta kulsejét. Szerelje ki a gyertyat és ellenorizze a szikrakozt. A hézagot allitsa be 6 mm értékre, vagy cserelje ki a gyujtogyertyat.
Tisztfitsa meg a jarokerek keseit.
Tiszittsa meg, szükség eseten cserélje ki a kipufogódob szikrafogó halojat (katalizátoros kipufogódobokon ne).
Tisztitsa meg a karburator kornyeket.
Legszuro tisztlatasa.

Havi karbantartás

Ellenorizze az inditózsinórt és a fogantuyáját.
Tiszítsa meg az üzemanyagartályt.
Tisztitsa meg a karburatort es annak kornyezetét.
Tisztltsa meg a jarokerek keseit.
Ellenorizzae az uzemanyag-csovezeteketak repedesek es barmely egyeb serulés szempontjábol. Cserelje ki, ha szükséges

Tisztftsa meg az uzemanyagartalyban levov uzemanyagszurot.
Ellenorizze az osszes kabelt es csatlakozot.
Cserelje le a gyujtogyertyat.
Cserelje ki a legszurot.

Éves karbantartás

Ellenorizze a gyujtógyertyat.
Tisztitsa meg a karburator kullo feluletét és a kornyezetét.
Tisztftsa ki a hutorendsztert.
Ellenorizze a szikrafogó halót.
Ellenorizze az uzemanyagszurot.
Ellenorizze az uzemanyag-vezetak epsegét.
- Ellenorizze az összes kábelt és csatlakozót.

50 üzemörás karbantartás

• Javittassa meg vagy csereltesse ki hivatalos szakszervizben a kipufogódobot.

Az alapjarati fordulatszám beallitasa

• Az alapjarati fordulatszám beallitasa elott gondoskodjon arról, hogy tiszta legyen a levegőszürő és fel legyen szerelve a légszürő fedél.
• Az alapjarati fordulatszam beallitasyhoz hasznalja az alapjarati fordulatszam beallito T csavart (ami „T" jelzessel rendelkezik). (Fig 27.)

• Az alapjarati fordulatszám akkor van helyesen beállitva, ha a motor minded helyzetben egyenletesen jr.

• Forgassa az oramutato járásával egyezó irányba az alapárati fordulatszám beállitó csavart a magasabb fordulatszámhoz.

• Forsassa az oramutato jarásával ellenkező irányba az alapárati fordulatszám beallitó csavart az alacsonyabb fordulatszámhoz.

A szikrafogó haló karbantartása

A szikrafogó haló tiszítatasát végezze drótkéfével.

A hútōrendszer kitisztítása.

Tisztitsa meg a hútorendszer alkatrészeit ecsettel. (Fig 28.)

A gyújtógyertya Ellenörzese.

VIGYAZAT: Hasznalja mindig az eloirt tipusu gyujtogyertyat. A nem megfelelo gyrojtogyerta kurosithatja a termeket.

Vizsgalja meg a gyujtogyertyat, ha gyenge a motor, nehezen indul, vagy egyenetlen az alapjarata.
A gyújtógyertya elektrédái kozölli lerakódások kialakulásanak csökkentése érdekében tartsa be az alábbiutasitásokat:

a) gondoskodjon az alapjarati fordulatszám megfelelo beallitasaról;
b) gondoskodjon a megfelelo üzemanyagkeverekrol;
c) gondoskodjon a levegőszúró tisztaságáról.

Ha gyujtógyertya piszkos, tiszittsa meg, és ellenorizze, hogy a szikrakoz megfelelo-e, lásd: MUSZAKI ADATOK189. oldalon.(Fig 29.)
- Szükség eseten cserélje ki a gyújtógyertyat.

A levegőszűrő karbantartása

A levegoszuro megitsztitasa

1. Távolítsa el a levegőszűrő fedelét és a levegőszűrőt. (Fig 30.)
2. Meleg szappanos viz segitségével tiszíttsa meg a levegószürôt. A levegószürôt teljesen szárazon szereljeCsak vissza.
3. Cserelje ki a levegoszurot, ha tulsagosan elszennyezodott a kitiszitasahoz. Mindig cserelje ki a seruit levegoszurot.
4. Ha a termek levegoszuroje szivacs, tegyen ra legszuroolajat. Csak szivacs levegoszurore tegyen legszuroolajat. Filcszurore ne tegyen olajat.

MUSZAKI ADATOK

	méréke-gység	B2126(125B28HV)	BV2126(125B28HV)
A motor adatai
Hengerūrtartalom cm	3	28 28
Elektródahézag mm 0,6 0,6
Üzemanyagartály ǚrtartalma cm	3	500 500
Alapjárati fordulatszám min	-1	2800-3200 2800-3200
Maximális teljesitményhez tartozó fordulatszám min	-1	8000 8000
Teljesitmény kW 0,8 0,8
Gyújtógyertya RCJ-6Y RCJ-6Y
Maximális fordulatszám fúvó üzemmodban min	-1	8600 8600
Maximális fordulatszám szívó üzemmodban min	-1	-- 7500
Kibocsátstartóssági időtartam ára 50 50
Zaj és vibrráció adatok
Egyenértekü rezgésszint a fogantúynál, felszerelt (eredeti) fú-vócsövekkel és fúvókalval - lásd az 1. megjegyzést	m/s2	8,3 8,3
Egyenértekü rezgésszint a fogantúynál, felszerelt (eredeti) szívócsövekkel, bal/jobb - lásd az 1. megjegyzést	m/s2	--/- 6,4/8,3
A kezelő hallószervéré gyakorolt, ISO 22868 szerint mert hang-myomásszint, felszerelt (eredeti) fúvócsövekkel és fúvókalval	dB(A) 94 99
A kezelő hallószervéré gyakorolt, ISO 22868 szerint mert hang-myomásszint, felszerelt (eredeti) szívócsövekkel	dB(A) -- 99
Hangteljesítmenyszint, garantált (LwA) - lásd a 2. megjegyzést dB(A) 107 107
Hangteljesítmenyszint, mert - lásd a 2. megjegyzést dB(A) 106 106	06
Termék mérelei
Tömeg (üzemanyag, fúvócső és a szabványos fúvóka nélkül)	kg	4,3	4,4
1. megjegyzés: Az ekvivalens rezgéssztentre vonaţozól jelentési adatok az 1 m/s2 tipikus statisztkus ingadozásával (szörásával) rendelkeznek.
2. megjegyzés: A környezetben a 2000/14/EK sz. EK irányelvvel összhangban hangteljesitményként mert zajkiboc-satas (LwA). A gép jelentésben szereplö hangteljesitményszintjét a legmagasabb szintetprodukáló eredeti vágófels-zerelésse mörték. A garantált és a mert hangteljesitmény közötti különbségnek az az oka, hogy a garantált hangtel-jesitmény tartalmazza a mérési eredményben levő ingadozást és az azonos modellü gépek közti eltérésket is a 2000/14/EK jelu irányel várlemében.
3. megjegyzés: A gép ekvivalens hangnyomásszintjéré vonaţozól jelentési adatok az 1 dB (A) tipikus statisztkus ingadozásával (szörásával) rendelkeznek.

Ventilátor	Mértéke-gység	B2126 BV2126
Típus		Radiális ventilátor	Radiális ventilátor
Max. levegősebesség, normál fúvóka km/h 217		217
Max. levegősebesség, nagysebességü fúvóka*	km/h	273	273
Levegőmennyiség fúvás üzemnéban	cfm	425	425
Levegőmennyiség szívás üzemnéban	cfm	--	445
*külön megvásárolható tartozék egyes modeleknél

TARTOZÉKOK

B2126
Jóváhagyott tartozékok Típus
Nagysebességő fúvóka 545 119 502

AZ EK-MEGFELELOSEGI NYILATKOZAT TARTALMA

A Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SWEDEN, a sajat felelossegere kijelenti, hogy a jelzett termek:

Leíras Gasoline Blower / Blower-Vacuum
Márka Jonsered
Platform / Tipus / Modell 12	5B28HV platform, mely az alábbi típusokat képvi-seli: B2126, BV2126
Sarzs 2013-es és úabb soro-zatszámok

A szállitott Gasoline Blower / Blower-Vacuum termek megfelela vizsgalaton átesett peldadarabnak.

teljes mertekben megfelela kovetkez EUiranyelveknek es rendeleteknek:

Irányelv/rendelet Leírás
2006/42/EC	"gépre vonatkoź"
2014/30/EU	"elektromágneses megfe- lelóségre vonatkoź"
2000/14/EC	"kültéri zajkibocsátásra vonatkoź"

Az alabbi harmonizalt szabvanyok es/vagy muzaki eloirasok kerultek alkalmazasra: EN ISO 12100, EN ISO 1186-1, CISPR 12, ISO 14982

A zajertekek a 2000/14/EC iranyelv V. mellekletenek megfeleloen a hasznalati utasitasban, a muszaki adatok fejezetben, valamint az alair EK-megfelelosegi nyilatkozatan talalhatok.

A SMP Svensk Maskinprovning AB önkéntes vizsgalatot vegzett a Husqvarna AB szárára, és az alábbi megfeleloségi nyilatkozatot bocsátotta ki az Europai Tanács gépekre vonatkozo, 2006/42/EC irányelvère vonatkozo'an.

Az alairk EK-megfelelossegi nyilatkozbatan talalhato tanusitvany a termeken jelzettek szerint minded gyartasi helyre es orszagra ervenyes.

Copepkanhe

BBEHEHIE 192

MEPbI BE3ONACHOCTN. 193

CBOPKA. 196

3KcPJIyATAU 197