BV2126 - Suflantă JONSERED - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE BV2126 JONSERED

Instrucţiuni de utilizare 244-253

IEI DE CONFORMITATE CE................................................. 253 INTRODUCERE Manualul operatorului Limba originală a acestui manual al operatorului este engleză. Manualele operatorului în alte limbi reprezintă traduceri din limba engleză. Prezentare generală (Fig 1. )

1. Curea pentru umăr (BV2126)

2. Butonul de admisie

3. Butonul de OPRIRE

4. Schimbarea vitezelor

5. Carcasă ventilator

9. Pompă de amorsare

13. Elicea ventilatorului

14. Ajutajul standard

15. Duză pentru viteză mare( BV2126)

18. Piuliţele clemei tubului

20. Firul de împământare

21. Mânerul pentru şnurul de pornire

22. Dispozitivul de pornire

23. Şuruburile de reglare ale carburatorului

24. Manualul operatorului

25. Dispozitiv de aspirare cu componente de colectare

care constau din elementele 26-30 de mai jos

26. Tub pentru sac colector

28. Tubul aspiratorului format din două secţiuni

30. Curea pentru umăr

Simbolurile de pe produs (Fig 2. ) Avertisment (Fig 3. ) Citi܊i acest manual (Fig 4. ) Utiliza܊i un sistem omologat de protec܊ie a auzului (Fig 5. ) Utiliza܊i ochelari de protec܊ie omologa܊i (Fig 6. ) Utiliza܊i mască de praf omologată (Fig 7. ) Utiliza܊i mănuşi de protec܊ie omologate (Fig 8. ) Produsul poate determina proiectarea de obiecte, ceea ce poate conduce la leziuni oculare (Fig 9. ) Distanţă sigură (Fig 10. ) Nu vă apropiaţi de rotor în timpul funcţionării (Fig 11. ) Nu lăsaţi copiii să se apropie de produs (Fig 12. ) Nivel de putere acustică (Fig 13. ) Nivel de zgomot (Fig 14. ) Asiguraţi-vă că părul lung este strâns deasupra umerilor (Fig 15. ) Produsul este în conformitate cu directivele CE aplicabile (Fig 16. ) Produsul este în conformitate cu directivele EAC aplicabile (Fig 17. ) Produsul este în conformitate cu directivele aplicabile în Ucraina Nota: Alte simboluri/autocolante de pe produs se referă la cerin܊ele de certificare pentru alte zone comerciale.

Răspunderea pentru produs Conform prevederilor legisla܊iei privind răspunderea pentru produs, nu ne asumăm răspunderea pentru daunele cauzate de produsul nostru dacă:

• produsul este reparat necorespunzător.

• produsul este reparat cu piese care nu provin de la producător sau care nu sunt aprobate de acesta.

• produsul are un accesoriu care nu provine de la producător sau care nu este aprobat de acesta.

• produsul nu este reparat la un centru de service omologat sau de o autoritate omologată. SIGURAN

Defini܊iile de mai jos indică nivelul de gravitate pentru fiecare cuvânt de semnalizare. AVERTISMENT: Vătămări corporale. ATENŢIE: Deteriorarea produsului. Nota: Aceste informa܊ii facilitează utilizarea produsului. Instruc

iuni generale de siguran

• Utiliza܊i produsul în mod corespunzător. Vătămările corporale sau decesul constituie un posibil rezultat al utilizării incorecte. Utiliza܊i produsul numai pentru sarcinile din acest manual. Nu utiliza܊i produsul pentru alte sarcini.

• Respecta܊i instruc܊iunile din acest manual. Respecta܊i simbolurile de siguran܊ă ܈i instruc܊iunile de siguran܊ă. Dacă operatorul nu respectă instruc܊iunile ܈i simbolurile, sunt posibile vătămări corporale, daune materiale sau decese.

• Nu arunca܊i acest manual. Utiliza܊i instruc܊iunile pentru a asambla, a opera ܈i a păstra produsul în stare bună. Utiliza܊i instruc܊iunile pentru instalarea corectă a accesoriilor. Utiliza܊i numai accesorii agreate.

• Nu utiliza܊i un produs deteriorat. Respecta܊i programul de între܊inere. Efectua܊i numai opera܊iile de între܊inere pentru care există instruc܊iuni în acest manual. Un centru de service omologat trebuie să execute toate celelalte opera܊ii de între܊inere.

• Acest manual nu poate include toate situa܊iile care pot apărea atunci când utiliza܊i produsul. Proceda܊i cu aten܊ie ܈i folosi܊i-vă sim܊ul practic. Nu opera܊i produsul ܈i nu efectua܊i opera܊ii de între܊inere la acesta dacă nu sunte܊i sigur cu privire la situa܊ie. Discuta܊i cu un expert de produs, cu distribuitorul, cu agentul de service sau cu centrul de service omologat pentru informa܊ii.

Deconecta܊i cablul bujiei înainte de a asambla produsul, de a depozita produsul sau de a efectua opera܊ii de între܊inere.

• Nu utiliza܊i produsul dacă specifica܊ia sa ini܊ială se modifică. Nu modifica܊i o componentă a produsului fără aprobarea producătorului. Utiliza܊i numai piese omologate de producător. Vătămările corporale sau decesul constituie un posibil rezultat al între܊inerii incorecte.

• Nu respira܊i în atmosfera cu vapori emi܈i de motor. Inhalarea pe termen lung a gazelor de e܈apament constituie un risc pentru sănătate.

• Nu porni܊i produsul în interior sau în apropierea unor materiale inflamabile. Gazele de e܈apament sunt fierbin܊i ܈i pot con܊ine scântei care pot declan܈a incendii. Un flux de aer insuficient poate cauza vătămare corporală sau deces din cauza asfixierii sau a monoxidului de carbon.

• Când utiliza܊i acest produs motorul generează un câmp electromagnetic. Câmpul electromagnetic poate cauza deteriorarea implanturilor medicale. Discuta܊i cu medicul dvs. ܈i cu producătorul implantului medical înainte de a opera produsul.

• Nu permite܊i copiilor să utilizeze produsul. Nu permite܊i unei persoane care nu cunoa܈te instruc܊iunile să utilizeze produsul.

• Asigura܊i-vă că monitoriza܊i permanent o persoană cu capacită܊i fizice sau mentale reduse care utilizează produsul. Un adult responsabil trebuie să fie prezent în permanen܊ă.

• Încuia܊i produsul într-o zonă inaccesibilă copiilor ܈i persoanelor neaprobate.

• Produsul poate proiecta obiecte ܈i poate cauza vătămări corporale. Respecta܊i instruc܊iunile de siguran܊ă, pentru a reduce pericolul de vătămări corporale sau de deces.

Nu vă îndepărta܊i de produs atunci când motorul este pornit.

• În caz de accident, operatorul produsului este responsabil.

• Înainte de a utiliza produsul, asigura܊i-vă că piesele nu sunt deteriorate.

• Asigura܊i-vă că vă afla܊i la minimum 15 m (50 ft) distan܊ă de alte persoane sau animale înainte de utiliza produsul. Asigura܊i-vă că o persoană din apropiere ܈tie că urmează să utiliza܊i produsul.

• Consulta܊i legisla܊ia na܊ională sau locală. Aceasta poate interzice sau poate limita utilizarea produsului în unele situa܊ii.

iuni de siguranţă pentru operarea suflantei

• Operaţi produsul numai pentru suflarea sau îndepărtarea frunzelor sau altor resturi de pe sol.

• Nu opera܊i niciodată produsul atunci când sunte܊i obosit, bolnav sau dacă a܊i consumat alcool, droguri sau a܊i luat medicamente.

• Nu permite܊i persoanelor sau animalelor din jur să se apropie la mai pu܊in de 15 m (50 ft) de operator.

• Produsul poate arunca obiecte cu viteză mare, care pot rico܈a ܈i pot lovi operatorul. Acest lucru poate cauza rănirea ochilor.

• Nu îndrepta܊i duza suflantei în direc܊ia persoanelor sau a animalelor.

• Asigura܊i-vă că părul lung este strâns deasupra umerilor.

• Opri܊i motorul înainte de a monta sau demonta accesoriile sau alte componente.

• Nu operaţi produsul fără apărătoare.

• Nu utiliza܊i produsul dacă se află persoane în zona de lucru. Opri܊i produsul dacă o persoană intră în zona de lucru.

• Nu operaţi produsul într-un spa܊iu fără un flux de aer suficient. Un flux de aer insuficient poate cauza vătămare corporală sau deces din cauza asfixierii sau a monoxidului de carbon.

• Amortizorul de zgomot este foarte fierbinte în timpul func܊ionării produsului, după ce se opre܈te ܈i când func܊ionează la turaţie de mers în gol. Ave܊i grijă lângă materiale inflamabile ܈i vapori inflamabili.

• Nu atinge܊i capacul de la orificiul de admisie. Păstra܊i bijuteriile ܈i îmbrăcămintea lejeră departe de zona de admisie.

• Păstra܊i-vă întotdeauna echilibrul ܈i operaţi produsul numai pe suprafe܊e sigure ܈i plane. Suprafe܊ele alunecoase sau instabile, precum scările, pot cauza pierderea echilibrului sau a controlului.

• Nu operaţi produsul în zone înalte, ca de exemplu pe acoperi܈uri.

• Asiguraţi produsul în timpul transportului.

• Operaţi produsul numai la orele recomandate. Respecta܊i regulile locale. De obicei orarul recomandat este de la 9:00 a.m. la 5:00 p.m., de luni până sâmbătă.

• Operaţi produsul la cel mai redus nivel de accelera܊ie posibil pentru lucru.

Asigura܊i-vă că nu pute܊i cădea în timp ce utiliza܊i produsul. Nu înclina܊i produsul în timp ce-l utiliza܊i.

• Asigura܊i-vă că produsul este în stare bună înainte de a-l opera, în special amortizorul de zgomot, priza de aer ܈i filtrul de aer.

• Utilizaţi o greblă sau o mătură pentru desprinde resturile de pământ înainte de a opera produsul.

• Dacă zona de lucru este murdară, spăla܊i-o cu un furtun.

• Utilizaţi produsul ca alternativă la furtun pentru a economisi apa.

• Dirijaţi resturile suflate în siguran܊ă. Ave܊i grijă la copii, animale, ferestre deschise sau vehicule.

• Nu îndrepta܊i produsul spre plante care pot fi afectate uşor.

• Nu sufla܊i aerul în direc܊ia obiectelor precum pere܊i, pietre mari, vehicule şi garduri.

• Dacă lucra܊i în col܊uri interioare, sufla܊i dinspre col܊ către centrul zonei de lucru. În caz contrar, resturile vă pot lovi în fa܊ă ܈i pot cauza vătămări oculare.

• Utilizaţi extensia completă a duzei pentru a men܊ine jetul de aer la nivelul solului.

• Persoanele din apropiere trebuie să poarte protec܊ie oculară.

• Arunca܊i resturile într-un tomberon după utilizarea produsului. Instruc

iuni de siguranţă pentru operarea aspiratorului

• Împiedica܊i deteriorarea ventilatorului. Nu aspira܊i obiecte mari ܈i solide precum lemn, cutii de conserve, resturi de cauciuc sau bucă܊i lungi de sfoară.

• Nu permite܊i ca tubul aspiratorului să atingă solul.

• Opri܊i motorul ܈i deconecta܊i pipa bujiei înainte de a îndepărta un blocaj sau material înfundat. Echipamentul individual de protec

• Utiliza܊i întotdeauna echipamentul individual de protec܊ie atunci când opera܊i produsul. Echipamentul individual de protec܊ie nu elimină pericolul de vătămări corporale. Echipamentul individual de protec܊ie reduce gravitatea vătămării corporale în cazul producerii unui accident.

• În timp ce opera܊i produsul, utiliza܊i întotdeauna ochelari de protec܊ie omologa܊i.

• Nu opera܊i produsul descul܊ sau cu pantofi decupa܊i. Utiliza܊i întotdeauna ghete pentru regim greu de lucru, rezistente la alunecare.

• Utiliza܊i pantaloni lungi, gro܈i.

• Dacă este necesar, utiliza܊i mănu܈i de protec܊ie omologate.

• Utiliza܊i o cască dacă există riscul de a vă cădea obiecte în cap.

• În timp ce opera܊i produsul, utiliza܊i întotdeauna protec܊ii pentru ureche omologate. Zgomotul prelungit poate cauza pierderea auzului indusă de zgomot.

• Utilizaţi întotdeauna o mască împotriva prafului omologată în timp ce opera܊i produsul în medii cu praf.

• Asigura܊i-vă că ave܊i în apropiere o trusă de prim- ajutor. Dispozitive de protec

• Asigura܊i-vă că efectua܊i cu regularitate între܊inerea produsului.

• Durata de via܊ă a produsului cre܈te.

Permite܊i unui distribuitor omologat sau unui centru de service omologat să examineze cu regularitate produsul, pentru a efectua reglaje sau repara܊ii.

• Nu utiliza܊i un produs cu echipamentul de protec܊ie deteriorat. Dacă produsul este deteriorat, lua܊i legătura cu un centru de service omologat.

Buton oprire Porni܊i motorul. Asigura܊i-vă că motorul se opre܈te atunci când deplasa܊i comutatorul de oprire în pozi܊ia de oprire. (Fig 18. ) Amortizor de zgomot AVERTISMENT: Nu atinge܊i amortizorul de zgomot dacă este fierbinte. Amortizorul de zgomot este foarte fierbinte în timpul func܊ionării motorului ܈i după ce se opre܈te. Dacă atinge܊i amortizorul de zgomot, acesta poate cauza arsuri.

• Nu utiliza܊i un motor cu un amortizor de zgomot deteriorat. Un amortizor de zgomot deteriorat determină cre܈terea nivelului de zgomot ܈i a pericolului de incendiu. Păstra܊i un stingător de incendiu în apropiere.

• Verifica܊i cu regularitate ca amortizorul de zgomot să fie ata܈at la produs.

• Nu atinge܊i motorul sau amortizorul de zgomot în timp ce motorul este pornit. Nu atinge܊i motorul sau amortizorul de zgomot pentru o perioadă după oprirea motorului. Zonele fierbin܊i pot provoca vătămări corporale.

• Un amortizor de zgomot fierbinte poate cauza incendii. Fi܊i atent dacă utiliza܊i produsul în apropierea lichidelor inflamabile sau a vaporilor.

• Nu atinge܊i componente ale amortizorului de zgomot dacă acesta este deteriorat. Componentele pot con܊ine materiale carcinogenice.

• Anumite modele de suflante sunt echipate cu un ecran parascântei. Cură܊a܊i ܈i înlocui܊i ecranul la intervalele specificate. Consulta܊i sec܊iunea Între܊inere ( Între

ă referitoare la carburant

• Nu porni܊i produsul dacă pe acesta se află carburant sau ulei pentru motor. Îndepărta܊i carburantul/uleiul nedorit ܈i lăsa܊i produsul să se usuce. Îndepărta܊i carburantul nedorit din produs.

• Dacă vărsa܊i carburantul pe îmbrăcăminte, schimba܊i imediat hainele.

• Nu vărsa܊i carburantul pe corp - poate provoca vătămări corporale. Dacă vărsa܊i carburant pe corp, utiliza܊i apă ܈i săpun pentru a elimina carburantul.

• Nu porni܊i motorul dacă vărsa܊i ulei sau carburant pe produs sau pe corp.

• Nu porni܊i produsul dacă motorul prezintă scurgeri. Examina܊i cu regularitate motorul, pentru a identifica eventuale scurgeri.

• Manipula܊i cu aten܊ie carburantul. Carburantul este inflamabil, vaporii sunt explozivi ܈i pot cauza vătămări corporale sau deces.

• Nu respira܊i vaporii de carburant, se pot produce vătămări corporale. Asigura܊i-vă că fluxul de aer este suficient.

• Nu fuma܊i în apropierea carburantului sau a motorului.

• Nu amplasa܊i obiecte calde în apropierea carburantului sau a motorului.

• Nu adăuga܊i carburant atunci când motorul este pornit.

• Asigura܊i-vă că motorul este rece înainte de a realimenta.

• Înainte de a realimenta, deschide܊i lent capacul rezervorului de carburant ܈i elibera܊i cu aten܊ie presiunea.

• Nu adăuga܊i carburant la motor într-o zonă interioară. Un flux de aer insuficient poate cauza vătămare corporală sau deces din cauza asfixierii sau a monoxidului de carbon.

• Strânge܊i cu aten܊ie capacul rezervorului de carburant; în caz contrar, se pot produce incendii.

• Înainte de pornire, muta܊i produsul la o distan܊ă de minimum 3 m (10 ft) fa܊ă de pozi܊ia unde a܊i umplut rezervorul.

Nu introduce܊i prea mult carburant în rezervorul de carburant.

• Asigura܊i-vă că nu se pot produce scurgeri atunci când muta܊i produsul sau rezervorul de carburant.

• Nu pozi܊iona܊i produsul sau rezervorul de carburant în apropierea unei flăcări deschise, a scânteilor sau a unei lumini pilot. Asigura܊i-vă că în zona de depozitare nu se află flăcări deschise.

• Utiliza܊i numai recipiente omologate atunci când muta܊i carburantul sau îl introduce܊i în spa܊iul de depozitare.

• Goli܊i rezervorul de carburant înainte de a-l depozita pe termen lung. Respecta܊i legisla܊ia locală cu privire la loca܊ia de eliminare a carburantului.

• Cură܊a܊i produsul înainte de depozitarea pe termen lung.

• Îndepărta܊i cablul bujiei înainte de a introduce produsul în spa܊iul de depozitare, pentru a vă asigura că motorul nu porne܈te accidental. Instruc

inere AVERTISMENT: Întreţinerea incorectă poate duce la deteriorarea gravă a motorului sau la răniri grave. Proprietarul este responsabil de efectuarea tuturor operaţiilor de întreţinere necesare, a܈a cum se arată în

239 - 001 - 06.07.2017

247manualul de utilizare. Deconectaţi bujia, înainte de a efectua operaţiuni de întreţinere. Nu deconecta܊i bujia înainte de efectuarea reglajelor la carburator.

ASAMBLAREA AVERTISMENT: Citi܊i capitolul de siguran܊ă înainte de asamblarea produsului. Montarea tubului

i a duzei pe produs Nota: Bolţul trebuie să fie suficient de slăbit pentru a pune tubul în orificiul de evacuare al suflantei. Roti܊i bol܊ul în sens anti-orar cu o ܈urubelni܊ă pentru a-l slăbi.

1. Aliniaţi umărul de pe tubul superior al suflantei cu

canelura de pe orificiul de evacuare al suflantei. Deplasa܊i tubul în pozi܊ie.

2. Roti܊i bol܊ul în sens orar cu o ܈urubelni܊ă pentru a

ata܈a tubul. Nota: Nu utilizaţi scule pe piuliţă.

3. Aliniaţi fantele de pe tubul inferior cu clapetele de pe

tubul superior. Deplasaţi tubul inferior peste tubul superior al suflantei.

4. Roti܊i tubul inferior în sensul acelor de ceasornic

până se aude un zgomot de clic. Montarea diferitelor tuburi de aspirare pe sacul de colectare Dispozitivul de aspirare este un accesoriu inclus la anumite modele. AVERTISMENT: Opri܊i motorul înainte de a ata܈a tubul la produs.

1. Deschideţi sacul de colectare. Pune܊i tubul sacului

colector din interiorul sacului pentru a-l ata܈a la orificiul de admisie. Asigura܊i-vă că elasticul este a܈ezat în canelură. Închideţi fermoarul sacului.

2. Scoateţi tubul suflantei ܈i montaţi tubul sacului de

colectare. Montaţi ܈i strângeţi ܈urubul clemei tubului. Ata܈aţi hamul la inelele sacului de colectare.

3. Aliniaţi săgeata de pe tubul inferior de aspirare cu

săgeata de pe tubul superior. Împinge܊i tubul inferior în tubul superior aproximativ 7 cm (3 inchi). Împinge܊i până când tubul inferior este ata܈at în siguran܊ă la tubul superior. Asamblaţi cele două tuburi cu ajutorul ܈urubului furnizat.

4. Utilizaţi o ܈urubelni܊ă pentru a deschide capacul.

Pune܊i ܈urubelni܊a la săgeata de pe capacul de la orificiul de admisie. Săgeata este sub marginea capacului, pe partea opusă a balamalelor.

5. Împinge܊i tuburile de aspirare în orificiul mare din

partea de jos a suflantei. Alinia܊i clapetele cu fantele din tuburi. Rotiţi până când îmbinarea în baionetă se blochează. Simbolurile de blocare trebuie să fie aliniate. FUNC

IONAREA AVERTISMENT: Citi܊i ܈i în܊elege܊i capitolul de siguran܊ă înainte de utilizarea produsului. Carburant Pentru utilizarea combustibilului ATENŢIE: Acest produs este prevăzut cu motor în doi timpi. Utiliza܊i un amestec de benzină ܈i de ulei pentru motor în doi timpi. Asigura܊i-vă că utiliza܊i cantitatea corectă de ulei în amestec. Un raport incorect între benzină ܈i ulei poate cauza deteriorarea motorului. Benzină ATENŢIE: Nu utiliza܊i benzină cu o cifră octanică mai mică de 90 RON (87 AKI). Aceasta poate deteriora produsul. ATENŢIE: Nu utiliza܊i benzină cu o concentra܊ie de etanol de peste 10% (E10). Aceasta poate deteriora produsul.

• Utiliza܊i întotdeauna benzină fără plumb, cu o cifră octanică minimă de 90 RON (87 AKI) ܈i cu o concentra܊ie de etanol sub 10% (E10).

• Utiliza܊i benzină cu o cifră octanică mai mare dacă utiliza܊i frecvent produsul în mod continuu, la o tura܊ie de motor ridicată. Ulei pentru motor în doi timpi

• Utiliza܊i numai ulei de calitate pentru motor în doi timpi. Utiliza܊i numai ulei pentru motor răcit cu aer.

Benzină Ulei 1 galon S.U.A. 77 ml (2,6 oz) 1 galon Marea Britanie 95 ml (3,2 oz) 5 l 100 ml (3,4 oz) Pentru realizarea amestecului Nota: Când amesteca܊i combustibilului, utiliza܊i întotdeauna un rezervor de carburant curat. Nota: Nu realiza܊i o cantitate de amestec pentru mai mult de 30 de zile.

1. Adăuga܊i jumătate din cantitate de benzină.

2. Adăuga܊i cantitatea completă de ulei.

3. Agita܊i amestecul, pentru amestecarea con܊inutului.

4. Adăuga܊i cantitatea de benzină rămasă.

5. Agita܊i amestecul, pentru amestecarea con܊inutului.

• Utiliza܊i întotdeauna un rezervor de carburant cu supapă antivărsare.

• Dacă a rămas combustibil în recipient, îndepărta܊i carburantul nedorit ܈i lăsa܊i recipientul să se usuce.

• Asigura܊i-vă că zona din apropierea capacului rezervorului de carburant este curată.

• Scutura܊i rezervorul de carburant înainte de a adăuga amestecul în acesta. Pentru pornire

i oprire Înainte de pornirea motorului

• Examina܊i produsul pentru a identifica eventuale piese lipsă, deteriorate, slăbite sau uzate.

• Verifica܊i sacul de colectare. Asigura܊i-vă că sacul colector nu este deteriorat ܈i fermoarul este închis.

• Examina܊i piuli܊ele, ܈uruburile ܈i bol܊urile.

• Examina܊i filtrul de aer.

• Verifica܊i dacă pârghia de acceleraţie func܊ionează corespunzător.

• Verifica܊i dacă comutatorul de oprire func܊ionează corespunzător.

• Examina܊i produsul pentru scurgeri de carburant. Pentru pornirea unui motor rece AVERTISMENT: Nu înfă܈ura܊i ܈nurul de pornire în jurul mâinii. ATENŢIE: Nu ţineţi produsul cu piciorul. ATENŢIE: Nu trage܊i de ܈nurul de pornire până la pozi܊ia de capăt. Nu elibera܊i mânerul ܈nurului de pornire când acesta este extins. Acest lucru poate deteriora produsul. Nota: Dacă motorul se opre܈te, deplasa܊i comanda ܈ocului în pozi܊ia închis ܈i repeta܊i pa܈ii de pornire.

2. Apăsa܊i pompa de amorsare de 10 ori până când

combustibilul începe să umple pompa. Pompa de amorsare nu trebuie să fie plină cu combustibil.(Fig

3. Împingeţi comanda ܈ocului motorului în poziţia ܇OC

TRAS COMPLET (închis).(Fig 21. )

4. Apăsa܊i controlul variabil al vitezei până la capăt, în

sens anti-orar.(Fig 22. )

5. Utilizaţi mâna stângă pentru a ܊ine carcasa ma܈inii

6. Deplasa܊i maneta de acţionarea a ܈ocului în pozi܊ia

1/2 ܈i trage܊i de mânerul de pornire până la pornirea ܈i func܊ionarea motorului.(Fig 23. )

7. Lăsa܊i motorul să func܊ioneze timp de aproximativ 10

8. Împingeţi ܈i ţineţi pârghia de acceleraţie pe toată

durata etapelor rămase.

9. Împingeţi maneta de ac܊ionare a ܈ocului în poziţia

܇OC DEZACTIVAT (deschis).(Fig 24. )

10. Încălzi܊i motorul timp de 1 minut.

Pentru pornirea unui motor cald

1. Apăsaţi ܈i ܊ine܊i apăsat pe pârghia de accelera܊ie.

2. Împinge܊i maneta de ac܊ionare a ܈ocului la pozi܊ia

3. Trage܊i de mânerul de pornire rapid în timp ce trage܊i

de pârghia de acceleraţie până când motorul începe să func܊ioneze.

4. Împingeţi maneta de ac܊ionare a ܈ocului în poziţia

܇OC DEZACTIVAT (deschis). Pentru a opri motorul

• Apăsaţi ܈i elibera܊i butonul STOP al motorului. Butonul va reveni automat în poziţia ON. A܈tepta܊i 7 secunde înainte de a-l reporni pentru a vă asigura că comutatorul se resetează.

• Utilizaţi o duză standard când este nevoie de precizie ܈i o concentra܊ie mare de flux de aer.(Fig

• Utilizaţi duza de mare viteză când ave܊i nevoie de un flux de aer mai larg ܈i o viteză mare. (Fig 26. ) Reglarea duzei suflantei

1. Răsuci܊i duza spre stânga pentru a debloca

îmbinarea de tip baionetă.

2. Deplasa܊i duza în pozi܊ia necesară.

3. Răsuci܊i duza spre stânga până când sim܊i܊i un clic.

Aspirarea Înainte de a începe aspirarea, puneţi-vă echipamentul de protecţie necesar. AVERTISMENT: Asigura܊i-vă că sacul colector nu este deteriorat ܈i fermoarul este închis înainte de utilizare. Nu utilizaţi un sac deteriorat. Acesta previne rănirile în cazul resturilor propulsate. Operarea cu mâna stângă cre܈te riscul. Nu atinge܊i zona de evacuare cu corpul. AVERTISMENT: Nu porni܊i suflanta dacă capacul de la orificiul de admisie este deschis sau deteriorat (cu excep܊ia situa܊iei în care tubul de aspirare este montat).

• Când utilizaţi suflanta, sacul de colectare trebuie să fie susţinut de hamul de umăr. Hamul trebuie purtat deasupra umărului.

• Porni܊i suflanta. Respecta܊i instruc܊iunile din capitolul privind pornirea ܈i oprirea Înainte de pornirea motorului la pagina 249 Citi܊i instruc܊iunile de siguranţă SIGURAN

Ă la pagina 245 Golirea sacului colector AVERTISMENT: Verifica܊i întotdeauna sacul de colectare. Asigura܊i-vă că nu este deteriorat ܈i fermoarul este închis înainte de utilizare. Nu utiliza܊i un sac deteriorat. Există pericol de vătămări corporale din cauza resturilor propulsate. Aveţi grijă, mai ales în cazul operării cu mâna stângă. Nu atinge܊i zona e܈apamentului.

2. Deschideţi fermoarul sacului.

inerea AVERTISMENT: Citi܊i ܈i în܊elege܊i capitolul privind siguran܊a înainte de a efectua opera܊ii de cură܊are, repara܊ie sau între܊inere asupra produsului. Planificarea între

inerii Respecta܊i programul de între܊inere. Intervalele sunt calculate considerând o utilizare zilnică a produsului. Intervalele sunt diferite dacă nu utiliza܊i zilnic produsul. Efectua܊i numai opera܊iile de între܊inere care se regăsesc în acest manual. Discuta܊i cu un centru de service omologat cu privire la opera܊ii de între܊inere care nu sunt men܊ionate în acest manual. Întreţinerea zilnică

• Cură܊a܊i suprafe܊ele exterioare.

• Verifica܊i func܊ionarea controlului vitezei ܈i a pârghiei de acceleraţie. Înlocuiţi componentele deteriorate.

• Examina܊i butonul de oprire. Dacă este necesar, înlocui܊i-l.

• Verifica܊i tura܊ia de mers în gol.

• Curăţaţi filtrul de aer. Dacă este necesar, înlocui܊i-l.

• Asigura܊i-vă că capacul de la orificiul de admisie poate fi blocat în pozi܊ia închis. Asigura܊i-vă că rotorul este curat.

• Strânge܊i toate ܈uruburile ܈i toate piuli܊ele.

• Asigura܊i-vă ca nici o carcasă să nu aibă crăpături.

• Asigura܊i-vă că sacul colector nu este deteriorat ܈i fermoarul func܊ionează. Înlocui܊i sacul dacă este necesar. Între

• Verificaţi starea de funcţionare a dispozitivului de pornire, ܈nurul de pornire ܈i arcul de tensionare. Înlocuiţi toate componentele deteriorate.

• Verificaţi starea prizei de aer a dispozitivului de pornire. Îndepărta܊i resturile dacă priza de aer este înfundată.

• Cură܊a܊i exteriorul bujiei. Îndepărta܊i-o ܈i verifica܊i distan܊a dintre electrozi. Regla܊i distan܊a la 6 mm (0,024 in) sau înlocui܊i bujia.

• Cură܊a܊i lamele rotorului.

• Cură܊a܊i ecranul de stingere a scânteilor ܈i înlocui܊i-l dacă este necesar (nu în cazul amortizoarelor de zgomot cu convertor catalitic).

• Curăţaţi zona carburatorului.

• Curăţaţi filtrul de aer.

• Verifica܊i mânerul ܈nurului de pornire ܈i ܈nurul propriu-zis.

• Curăţaţi rezervorul de combustibil.

• Cură܊a܊i carburatorul ܈i zona din jurul acestuia.

• Cură܊a܊i lamele rotorului.

• Verificaţi dacă conductele pentru combustibil sunt crăpate sau au alte defecţiuni. Schimbaţi-l, dacă e nevoie

• Schimbaţi filtrul pentru combustibil din rezervorul de combustibil.

• Examina܊i toate cablurile ܈i conexiunile.

• Schimbaţi filtrul de aer. Între

• Cură܊a܊i suprafe܊ele exterioare ale carburatorului ܈i zonele adiacente ale acestuia.

• Cură܊a܊i sistemul de răcire.

• Verifica܊i ecranul extinctorului de scântei.

• Examina܊i filtrul de carburant.

• Verifica܊i integritatea furtunului de carburant.

• Examina܊i toate cablurile ܈i conexiunile. Între

• Solicita܊i unui centru de service omologat repararea sau înlocuirea amortizorului de zgomot. Pentru reglarea tura

• Asigura܊i-vă că filtrul de aer este curat ܈i că s-a executat montarea capacului filtrului de aer, înainte de a regla tura܊ia de mers în gol.

• Regla܊i tura܊ia de mers în gol cu ܈urubul de reglare T, care este identificat cu marcajul „T”. (Fig 27. )

• Tura܊ia de mers în gol este corectă când motorul func܊ionează uniform în toate pozi܊iile.

1. Roti܊i ܈urubul de reglare în sensul acelor de

ceasornic pentru viteză mai mare.

2. Roti܊i ܈urubul de reglare în sensul contrar acelor de

ceasornic pentru viteză mai mică. Pentru a efectua opera

inere la ecranul extinctorului de scântei Utiliza܊i o perie de sârmă, pentru a cură܊a ecranul extinctorului de scântei. Pentru a cură

a sistemul de răcire Cură܊a܊i componentele sistemului de răcire cu o perie. (Fig 28. ) Pentru a verifica bujia ATENŢIE: Folosiţi întotdeauna tipul recomandat de bujie. Tipul incorect de bujie poate defecta produsul.

• Verifica܊i bujia dacă motorul nu are putere, nu porne܈te u܈or sau nu func܊ionează corect la turaţie de mers în gol.

• Pentru a reduce riscul prezen܊ei materialelor nedorite la electrozii bujiei, respecta܊i aceste instruc܊iuni: a) Asiguraţi-vă că turaţia de mers în gol este corect reglată. b) Asigura܊i-vă că amestecul este corect. c) Asigura܊i-vă că filtrul de aer este curat.

• Dacă bujia este murdară, curăţaţi-o ܈i asigura܊i-vă că distan܊a dintre electrozi este cea corectă, consulta܊i DATE TEHNICE la pagina 251 .(Fig 29. )

• Înlocui܊i bujia atunci când este necesar. Pentru a efectua între

inerea filtrului de aer Pentru a cură

1. Îndepărta܊i capacul filtrului de aer ܈i scoate܊i filtrul de

2. Cură܊a܊i filtrul de aer, folosind apă caldă cu săpun.

Asigura܊i-vă că filtrul de aer este uscat, înainte de a-l instala.

3. Înlocui܊i filtrul de aer dacă este prea murdar pentru a

fi cură܊at în totalitate. Înlocui܊i întotdeauna un filtru de aer deteriorat.

4. Dacă produsul dvs. dispune de un filtru de aer cu

spumă, aplica܊i ulei pentru filtre de aer. Aplica܊i ulei pentru filtre de aer numai la un filtru cu spumă. Nu aplica܊i ulei pe un filtru din pâslă. DATE TEHNICE unitate B2126 (125B28HV) BV2126 (125B28HV) Specifica

Apărătoare electrod mm 0,6 0,6 Volum rezervor de carburant cm

Tura܊ie de mers în gol min

Randament de putere kW 0,8 0,8 Bujia RCJ-6Y RCJ-6Y Turaţie maximă în mod suflantă min

Turaţie maximă în mod aspirare min

iile Nivel echivalent de vibra܊ii la mânere, echipat cu tuburi de su- flare ܈i duză (originale) - consulta܊i nota 1 m/s

--/-- 6,4/8,3 Nivel echivalent de presiune acustică la urechea utilizatorului măsurat conform ISO 22868, echipat cu tuburi ܈i duză (origi- nale) dB(A) 94 99 Nivel echivalent de presiune acustică la urechea operatorului măsurat conform ISO 22868, echipat cu tuburi de aspirare (originale) dB(A) -- 99 Nivel de putere acustică garantat (L

) - consulta܊i nota 2 dB(A) 107 107 Nivel de putere acustică măsurat - consulta܊i nota 2 dB(A) 106 106 Dimensiuni produse Greutatea (fără combustibil, cu tubul şi duza standard montate) kg 4.3 4.4 Nota 1: Datele raportate pentru nivelul echivalent de vibra܊ii includ o dispersie statistică tipică (abatere standard) de 1 m/s

Nota 2: Emisiile de zgomot în mediu măsurate ca putere acustică (L

) în conformitate cu directiva CE 2000/14/CE. Nivelul de putere a sunetului raportat pentru aparat a fost măsurat cu accesoriul original de tăiere care emite cel mai ridicat nivel. Diferen܊a dintre puterea garantată a sunetului ܈i cea măsurată este aceea că puterea garantată a sune- tului include, de asemenea, dispersia în rezultatul de măsurare ܈i varia܊iile dintre diferitele aparate ale aceluia܈i mod- el conform Directivei 2000/14/EC. Nota 3: Datele raportate pentru nivelul echivalent de presiune a sunetului pentru dispozitiv includ o dispersie statisti- că tipică (deviere standard) de 1 dB (A). Ventilator Unitate B2126 BV2126 Tip Ventilator radial Ventilator radial Viteză maximă a aerului, duză standard km/h 217 217 Viteză maximă a aerului, duză de mare viteză km/h 273 273 Volum de aer în mod suflantă cfm 425 425

239 - 001 - 06.07.2017Volum de aer în mod aspirator cfm -- 445

*accesoriu opţional pentru unele modele

ACCESORII B2126 Accesorii aprobate Tip Ajutaj pentru viteză mare 545 119 502 CON

Noi, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SWEDEN , declarăm pe propria răspundere, că produsul reprezentat: Descriere Gasoline Blower / Blower- Vacuum Marcă Jonsered Platformă / Tip / Model Platforma 125B28HV, rep- rezentând modelul B2126, BV2126 Lot Serie cu data 2013 ܈i în continuare respectă în totalitate următoarele directive ܈i reglementări UE: Directivă/Reglementare Descriere 2006/42/EC „privind utilajele” 2014/30/EU „privind compatibilitatea electromagnetică” 2000/14/EC „privind zgomotul exterior” Standardele armonizate ܈i/sau specifica܊iile tehnice aplicate sunt următoarele: EN ISO 12100, EN ISO

1186-1, CISPR 12, ISO 14982

În conformitate cu directiva 2000/14/EC, Anexa V, valorile sonore declarate sunt declarate în sec܊iunea Date tehnice a prezentului manual ܈i în Declara܊ia de conformitate CE semnată. SMP Svensk Maskinprovning AB a efectuat o examinare voluntară în numele Husqvarna AB, eliberând un certificat de conformitate cu directiva 2006/42/EC privind utilajele. Certificatul, furnizat în Declara܊ia de conformitate CE semnată, se aplică pentru toate loca܊iile de fabrica܊ie ܈i pentru toate ܊ările de provenien܊ă indicate pe produs. Gasoline Blower / Blower-Vacuum furnizată se conformează exemplului supus examinării.