BV2126 - Puhallin JONSERED - Ilmainen käyttöohje ja opas

Brändi	Jonsered
Malli	BV2126
Kategoria	Lehtipuhallin / Lehti-imuri
Moottorityyppi	2-tahti, 28 cm³
Nimellisteho	0,8 kW
Polttoainesäiliön tilavuus	500 cm³
Polttoaineseos	50:1 (bensiini/2-tahtiöljy)
Maksimipuhallusnopeus	8 600 min⁻¹
Maksimi-imunopeus	7 500 min⁻¹
Ilmamäärä puhalluksessa	425 cfm
Ilmamäärä imussa	445 cfm
Ilman maksiminopeus (vakiosuutin)	217 km/h
Ilman maksiminopeus (korkean nopeuden suutin)	273 km/h
Paino (ilman polttoainetta, putken ja suuttimen kanssa)	4,4 kg
Äänenpainetaso (puhallus)	99 dB(A)
Taattu äänitehotaso	107 dB(A)
Sytytystulpan elektrodirako	0,6 mm
Suositeltu sytytystulppa	RCJ-6Y
Puhallintyyppi	Radiaali
Mukana tulevat varusteet	Puhallusputki, vakiosuutin, olkahihna, keräyspussi (BV), imuletkut (BV)
Päästöjen kestävyysjakso	50 h

Usein kysytyt kysymykset - BV2126 JONSERED

Kuinka käynnistää kylmä moottori BV2126:ssa?

Paina esipainonappia 10 kertaa, kunnes se alkaa täyttyä. Aseta rikastin asentoon FULL CHOKE. Työnnä nopeussäädin täysin vastapäivään. Pidä konetta maassa, aseta rikastin väliasentoon ja vedä käynnistyskaapelista, kunnes moottori käy. Anna lämmetä 10 sekuntia, siirrä sitten rikastin asentoon OFF CHOKE pitäen kaasuliipaisinta painettuna. Anna lämmetä 1 minuutti.

Mitä polttoaineseosta käyttää?

Käytä seosta, jossa on lyijytöntä bensiiniä (oktaaniluku väh. 90 RON) ja korkealaatuista, ilmajäähdytteistä kaksitahtimoottoriöljyä suhteessa 50:1 (2% öljyä). Lisää esimerkiksi 5 litraan bensiiniä 100 ml öljyä. Älä valmista enempää kuin 30 päivän annosta.

Kuinka säätää tyhjäkäyntiä?

Varmista, että ilmansuodatin on puhdas ja sen kansi on kiinnitetty. Käytä säätöruuvia T (merkintä « T ») tyhjäkäynnin säätämiseen. Kierrä myötäpäivään nopeuden lisäämiseksi, vastapäivään vähentämiseksi. Tyhjäkäynti on oikea, kun moottori käy tasaisesti kaikissa asennoissa.

Kuinka puhdistaa ilmansuodatin?

Poista ilmansuodattimen kansi ja sitten suodatin. Pese se lämpimällä saippuavedellä, huuhtele ja kuivaa täysin ennen uudelleen asennusta. Jos suodatin on liian likainen tai vaurioitunut, vaihda se. Jos mallissasi on vaahtomuovinen esisuodatin, levitä esisuodatinöljyä.

Milloin vaihtaa sytytystulppa?

Tarkista sytytystulppa, jos moottorista puuttuu tehoa, se käynnistyy huonosti tai käy huonosti tyhjäkäynnillä. Puhdista se ja tarkista elektrodirako (0,6 mm). Käytä sytytystulppatyyppiä RCJ-6Y. Vaihda se vuosittain tai jos se on likaantunut.

Kuinka tyhjentää keräyspussi imutilassa?

Pysäytä ensin moottori. Avaa pussin sivussa oleva vetoketju ja tyhjennä sen sisältö. Ennen työn jatkamista tarkista, että pussi on hyvässä kunnossa ja että vetoketju on kunnolla kiinni estääkseen roskien lentämisen.

Mitkä ovat tärkeimmät turvallisuustoimenpiteet?

Käytä aina silmäsuojaimia, kuulosuojaimia, pölynaamaria ja liukumattomia saappaita. Pidä vähintään 15 m turvaetäisyys muihin ihmisiin ja eläimiin. Älä koskaan suuntaa suutinta ihmisiä tai eläimiä kohti. Pysäytä moottori ennen lisävarusteiden irrottamista.

Kuinka käyttää imuria (imutila)?

Kokoa ensin imuputket ja keräyspussi ohjeen mukaan. Pue olkahihna olalle. Käynnistä moottori normaalisti. Imeytä lehdet ja roskat pitämällä putki lähellä maata. Pussi täyttyy; tyhjennä se säännöllisesti moottorin pysäyttämisen jälkeen.

Kuinka asentaa puhallusputki?

Löysää putken kiinnityspultti ruuvimeisselillä. Kohdista ylemmän putken uurre ilman ulostulon uraan ja työnnä paikalleen. Kiristä pultti. Kohdista sitten alemman putken urat ylemmän putken kielekkeisiin, työnnä ja käännä myötäpäivään, kunnes kuuluu napsahdus.

Missä pysäytyspainike sijaitsee?

Pysäytyspainike sijaitsee moottorin kotelon sivulla (katso käsikirjan kuva 18). Paina ja vapauta se pysäyttääksesi moottorin. Se palaa automaattisesti KÄYNNISSÄ-asentoon. Odota 7 sekuntia ennen uudelleenkäynnistystä.

KÄYTTÖOHJE BV2126 JONSERED

FI Kaytttoohje 100-109

PT Manual do'utilizar 110-120

EL O8nyiecs xprnncs 121-131

CS Navod k pouziti 132-141

(Fig 11.) Gerät nahem

Tāmān kāyttöhjekirjan alkuperäiskieli on englanti.

Muunkieliset käyttoohjekirjat ovat kaannöksiä englannista.

Yleiskatsaus

(Fig 1.)

1. Olkahihna (BV2126)

2. Turvaliipaisin

3. Pysäytyskytkin

4. Nopeuden saatö

5. Tuulettimen kotelo

6. Poltoinesaillion korkki

7. Ilmansuodatin

8. Rikastin

9. Poltoainepumpppu

10. Imuaukon suojus

11. Imurikahva (BV2126)

12. Leikkaimet (BV2126)

13. Puhallinpyörä

14. Standardisuutin

15. Suurinopeuksen suutin (BV2126)

16. Puhallusputki

17. Putken kiinnityspultti

18. Putken kiinnitysmutterit

19. Aänenvaimennin

20. Maadoitusjohdin

21. Kännistyskahva

22. Kännistyslaite

23. Kaasuttimen saatoruvuit

24. Kayttoohjekirja

25. Imuri, johon kuuluvat alla nakyvat osat 26-30

26. Keruusaliön putki

27. Keruusailio

28. Imuputki kahdessa osassa

29. Ruuvi

30. Olkahihna

Laitteen symbolit

(Fig 2.) Varoitus

(Fig 3.) Lue täm käytöhjekirja.

(Fig 4.) Käytä hyväksyttyjä kuulonsuojaimia.
(Fig 5.) Käytä hyväksyttyä silmäsuojaimia.
(Fig 6.) Käytä hyväksyttyjä hengityssuojaimia.
(Fig 7.) Käytä hyväksyttyja suojakäsineita.

Laite voi saada esineita sinkoutumaan, mikä

(Fig 8.) voi vahingoittaa silmiä.
(Fig 9.) Turvaetäisyys

Älä mene lahelle puhallinpyörää, kun se

(Fig 10.) pyörii.

(Fig 11.) Älä päästä lapsia laitteen lahelle.
(Fig 12.) Aänitehotaso

(Fig 13.) Aänitaso
(Fig 14.) Sido pitkāt hiukset olkapäiden ylapuolle.

Laite tayttta voimassa olevien EY-

(Fig 15.) direktivien vaatumukset.

Laite tayttta voimassa olevien EAC-
(Fig 16.) direktivien vaatumukset.

Laite tayttta voimassa olevien Ukrainan

(Fig 17.) direktiivien vaatimukset.

Huomautus: Muita laitteen symboleita/trarroja tarvitaan muilla markkina-alueilla ilmaisemaan tertifointivaatimuksia.

Tuotevastuu

Tuotevastuulain mukaisesti emme ole vastuussa tuotteen aiheuttamasta vauroiista, jos

• tuote on korjattu virheellisesti
• tuotteen korjaamiseen on käytetty muita kuin valmistajan omia tai sen hyväksymiä osia
  tuotteessa on muu kuin valmistajan omatai sen hyväksymä lisavaruste

TURVALLISUUS

Turvallisuusmaäritelmat

Oheiset märitelmat kertovat huomiosanojenvakavuustason.

VAROITUS: Henkilovahinko.

HUOMAUTUS: Laitevaurio.

Huomautus: Nämä tiedod helppottavat laitteen käytöä.

Yleiset turvaohjeet

• Käytä laitetta oikein. Virheellinen käytto voi aiheuttaa tapaturman tai kuoleman. Käytä laitetta vain tassä käyttoohjekirjassa esitettyihin tehtäviin. Alä käytä laitetta muihin tehtäviin.
  Noudata tāmān kāyṭtöohjekirjan ohjeita. Noudata turvallisuussymboleita ja turvaohjeita. Jos kāyṭtäja ei noudata ohjeita ja symboleita, seurauksena voi olla vamma, vairqo tai kuolema.
• Alä havita tata kayttoohjekirjaa. Noudata laitteen asennusta, kayttoa ja kunnossapitoa koskevia ohjeita. Asenna lisalaitteet ja lisavarusteet oikein ohjeiden mukaisesti. Käytä vain hyväksyttyjä lisalaitteita ja lisavarusteita.
• Alä kaytā vaurioitunutta laitetta. Noudata huoltokaaviota. Tee vain sellaisia huoltotöitä, joita koskevat ohjeet loytyvät tastä kayttöhjekirjasta. Valtuutetun huoltopisteen on tehtäva kaikki muut huoltotyöt.
  Tämä kayttöohjekirja ei voi sisältaa kaikkia laitteen kayttoon liittyvià tilanteita. Ole varovainen ja kaytā tervettä järkea. Älä kaytä laitetta tai huolla sitä, jos et ole varma tilanteesta. Kysy ohjeita laitteen asiantuntijalta, jalleenmyyjälta, huoltolikkeestä tai valtuutetusta huoltopisteesta.
• Irrota sytytystulpan johto ennen laitteen asentamista, sailytkseen siirtamista tai huoltoa.
• Alä käytä laitetta, jos sen alkuperäisia ominaisuksia on muutetu. Alä muuta edes osaa laitteesta ilman valmistajan lupaa. Käytä vain valmistajan hyväksymiä osia. Virheellinen huolto voi aiheuttaa tapaturman tai kuoleman.
• Alä hengità moottorin kaasuja. Moottorin pakokaasujen pitkäaikainen hengittäminen on terveydelle vaarallista.
• Älä käynnistä laitetta sisatiloissa tai lahellä herkästi syttyvää materiaialia. Pakokaasut ovat kuumia ja voivat sisältaäkipinöitä, jotka voivat aiheuttaa

tulipalon. Jos ilmanvirtaus ei ole riittavä,
tukehtuminen tai hiilimonoksidin hengittäminen voi
aiheuttaa vamman tai kuoleman.

Kun laitetta kaytetaan, moottori muodostaa sahkomagneettisen kentan. Sahkomagneettinen kentta voi vauroittaa laaketieteellisiä implantteja. Neuvottele laakarin ja laaketieteellisen implantin valmistajan kanssa, ennen kuin kaytat konetta.
- Alä anna lasten käyttaa laitetta. Äla anna kenenkäan sellaisen henkilön käyttaa laitetta, joka ei tunne ohjeita.
- Muista aina valvoa laitetta käytävää henkilöä, jonka fyysiset tai psyykkiset taidot ovat heikentyneet. Vastuullisen aikuisen on oltava aina paikalla.
Lukitse laite paikkaan, johon lapset ja asiattomat henkilot eivat päase.
Laite voi saada esineita sinkoutumaan ja aiheuttaa nain vammoja. Noudata turvaohjeita tapaturmien tai kuoleman vaaran ehkaisemiseksi.
- Ää pointu laitteen luota, kun moottori on käynnissä.
- Laitteen käytäja on vastuussa, jos tapahtuu onnettomous.
- Varmista ennen laitteen käytämistä, ettei osissa ole vaurioita.
- Varmista ennen laitteen käytämä, etta olet vahintaan 15 m:n (50 ft) etaisyydella muista ihmisistä tai elämistä. Varmista, etta lahistöllä olevat henkilöt tietävat sinun aikovan käytäa laitetta.
- Noudata kansallisia ja paikallisia lakeja. Ne voivat estaa laitteen kayton tai rajoittaa sitä joissakin olosuheissa.

Turvaohjeet puhaltimen käytöä varten

• Käytä puhallinta ainoastaan lehtien ja muiden roskien puhaltamiseen tai poistamiseen maasta.
• Alä käytä laitetta ollessasi vasynyt tai sairas tai jos olet alkoholin, huumaavien aineiden tai laakkeiden vaikutuksen alaisena.
• Äla päästä paikallaolevia henkilöitä tai eläimiä lahemmäksi kuin 15 metriä käytäjästä.
  Laite voi saada esineita sinkoutumaan kovalla vauhdilla kayttajaa kohti. Se voi vahingoittaa silmiä.
• Alä suuntaa puhaltimenu suutinta ihmisija tai elaimia kohden.
• Sido pitkät hiukset olkapäiden ylapuollele.
• Pysäytä moottori ennen lisävarusteiden tai muiden osien asennusta tai irrottamista.
• Älä käytä laitetta ilman suojusta.
• Alä käytä laitetta, jos työskentelyalueella on ihmisä. Sammuta laite, jos työskentelyalueelle tulee ihminen.
• Älä käytä laitetta tilassa, jossa ei ole riittävi ilmanvirtaus. Jos ilmanvirtaus ei ole riittävi,

tukehtuminen tai hilimonoksidin hengittäminen voi aiheuttaa vamman tai kuoleman.

• Aänenvaimennin on erittäin kuuma, kun laitetta käytetäan, kun laite sammutetaan, ja kun laite käy joutokayntinopeudella. Ole varovainen, jos käytät laitetta sytyviennesteiden tai kaasujen laheisyydessä.
• Alä koske imuaukon suojuksen alueeseen. Pidä korut ja löysät vaatteet poissa imuaukon suojuksen alueelta.
• Pidä aina kunnollinen jalansija, ja käytä moottorisahaa vain seistessäi turvallisella ja tasaisella pinnalla. Liukkaat tai epatasaiset pinnat, kuten tikkaat, voivat aiheuttaa tasapainon tai hallinnan menettämisen.
• Älä kaytä laitetta korkeissa paikoissa, kuten katolla.
• Varmista laitteen kiinnitys kuljetuksen aikana.
• Käytä laitetta vain suositeltuina kellonaikoina. Noudata paikallisia saadoksiä. Yleisesti suositellut ajat ovat 9.00-17.00 maanantaista lauantaihin.
  Käytä laitetta mahdollisimman pienellä kaasulla.
• Varmista, ettet voi kaatua, kun kaytät laitetta. Älä kallistu, kun kaytät laitetta.
• Varmista, etta laite (ja erityisesti äenenvaimennin, ilmanottoaukko ja ilmansuodatin) on hyvässä kunnossa ennen käytöä.
• Irrota roskat maasta ensiki haravan tai harjan avulla ennen laitteen kayttamista.
• Jos työalue on likainen, pese se letkulla.
• Voit käytäa Iaitetta letkun sijaan ja saastaa vetta.
• Puhalla roskat turvallisesti pois. Varo lapsia, eläimiä, avoimia ikkunoita ja ajoneuvoja.
• Ää suuntaa laitetta herkästi hajoavia kasveja kohti.
• Älä puhalla ilmaa seiniä, suuria kiviä, ajoneuvoja ja aitoja kohti.
• Jos puhallat sisareunoja puhtaaksi, puhalla reunastakeskelle tyoaluetta kohti. Jos et tee niin, roskat voivat sinkoutua kasvoihisi ja aiheuttaa silmavamman.
  Kayta suuttimen koko jatkoputkea, jotta ilmavirta pysyy lahellmaata.
  Paikallaolevien henkilöiden on käytettäväsilmäsuojaimia.
  Kun olet valmis, havita roskat muiden jatteiden mukana.

Turvaohjeet imurin käyttoa varten

• Está puhaltimen vauroituminen. Äla imuroi suuria ja kiinteita esineita, kuten puunpalasia, tolkkejä, koristekatetta tai pitkia narun pattiä.
• Alä anna imuputken koskettaa maata.
• Pysäytä moottori ja irrota sytytystulpan suojus, ennen kuin poistat tutoksen.

Henkilökohtainen suojavarustus

• Käytä aina oikeanlaista henkilökohtaista suojavarustusta, kun käytät laitetta.

Henkilokohtainen suojavarustus ei poista tapaturmien vaaraa. Henkilokohtainen suojavarustus lieventaa vammaa, jos sattuu onnettomuus.

• Käytä aina hyväksyttyja silmäsuojaimia, kun käytät laitetta.
• Alä käytä laitetta paljain jaloin tai avonaisissa jalkineissa. Käytä aina kestäviä luistamattomia jalkineita.
  Käytä vahvakankaisia, pitkä housuja.
  Käytä suojakäsiniteitäarvittaessa.
• Käytä kypärä, jos on mahdollista, että päähan putoaa esineita.
• Käytä aina hyväksyttyä kuulonsuojaimia, kun käytät laitetta. Pitkäkestoinen melulle altistuminen voi aiheuttaa kuulovaurioita.
• Käytä aina hyväksyttyä hengityssuojainta, kun käytät laitetta polyisessä ymparistössa.
• Varmista, etta lahistollä on ensiapupakkaus.

Laitteen turvalaitteet

• Muista huoltaa laite säännöllisesti.

Laitteen käytöikä pitenee.
- Onnettomuusvaara pienenee.

Anna valtuutetun jalleenmyyjan tai huoltopisteen tarkastaa laite sannollisesti saatoen tai korjausten varalta.

• Alä käytä laitetta, jos turvalaitteet ovat vaurooituneet. Jos laitteessa on vauroiota, ota yhteyttä valtuutettuun huoltopisteeseen.

Pysäytyskytkin

Käynnistä moottori. Varmista, etta moottori sammuu, kun siirät pysäytyskytkimen pysäytysasentoon. (Fig 18.)

Aänenvaimennin

VAROITUS: Alä koske kuumaan
aanenvaimentimeen. Aänenvaimennin on erittäin kuuma, kun laite on käynissä tai kun laite sammutetaan. Kuuman aanenvaimentimen koskettaminen voi aiheuttaa palovammoja.

• Alä kayta moottoria, jos äenvaimennin on vaurioitunut. Vaurioitunut äenvaimennin nostaa aänitasoa ja lisää tulipalon vaaraa. Pidä palonsammutin lahistollä.
• Tarkista saannollisesti, etta aenvaimennin on kiinni laitteessa.
• Alä kosketa moottoria tai äenvaimenninta, kun moottori on käynissä. Alä kosketa moottoria tai äenvaimenninta hetkeen moottorin sammuttamisen jälleen. Kuumat pinnat voivat aiheuttaa vammoja.

• Kuuma äenvaimennin voi aiheuttaa tulipalon. Ole varovainen, jos kaytät laitetta palavien{nesteiden tai kaasujen laheisyydessä.

• Älä kosketa äenvaimentimen osia, jos äenvaimennin on vauroitunut. Osat voivat sisältaa syöpää aiheuttavia kemikaaleja.
  Joissain malleissa on kipinaverkko, joka pitäa puhdistaa ja vaihtaa saannollisin valiajoin. Katso lisatietoja kohdasta Huolto (KUNNOSSAPI TO sivulla 100.(Fig 19.)

Polttoaineturvallisuus

• Alä kaynnista laitetta, jos sen paällä on poltoainetta tai moottoriöljä. Poista ylimäräinen poltoaine tai oljy ja anna laitteen kuivua. Poista ylimäräinen poltoaine laitteesta.
• Jos olet laikytänyt poltoainetta vaatteillesi, vaihda vaatteet heti.
• Varo, ettei iholle pääse polttoainetta, sillä se voi aiheuttaa vamman. Jos ihollesi joutuu polittoainetta, pese se pois vedellä ja saippualla.
• Alä käynnistä moottoria, jos läikytät öljyä tai polttoainetta laitteen paälle tai ylesi.
• Alä käynistä laitetta, jos moottori vuotaa. Tarkista moottori saannöllisesti vuotojen varalta.
  Kasittele polittoainetta varoen. Polttoaine on sytyvää ja kaasut ovat rajahdysherkkä, mikä voi aiheuttaa tapaturman tai kuoleman.
• Alä hengità poltoainehöryjä, sillä ne voivat aiheuttaa vamman. Varmista, etta ilmanvirtaus on riittävä.
• Alä tupakoi poltoaineen tai moottorin lahistöllä.
• Alä sijoita lampimiä esineita poltoaineen tai moottorin lahelle.
• Alä lisää poltoainetta, kun moottori on käynnissä.
• Varmista ennen poltoaineen lisäämistä, etta moottori on jähtynyt.

• Ennen kuin lisaat poltoainetta, avaa polittoainesaillon korkki hitaasti ja vapauta paine varovasti.

• Alä lisää poltoainetta moottoriin sisätilassa. Jos ilmanvirtaus ei ole riittävä, tukehtuminen tai hiilimonoksidin hengittäminen voi aiheuttaa vamman tai kuoleman.

• Kirista poltoainesäiliön korkki varovasti tulipalon vaaran vuoksi.
• Siirra laite ennen käynnistämista vahintään 3 metrin (10 ft) paahan paikasta, jossa taytit sailiön.
• Älä lisää sailiöön liikaa poltoainetta.
• Varmista, ettei poltoainetta päse vuotamaan, kun liikutat laitetta tai poltoainekannua.
• Alä sijoita Iaitetta tai polttoainekannua paikkaan, jossa on avotulta, kipinoitä tai sytytsliekkejä. Varmista, ettei sailytyspaikassa ole avotulta.
  Kayta vain hvväksytjä kannuja poltoaineen siirtämseen tai sailyttämseen.
• Tyhjennä poltoainesäiliö ennen pitkäikaista säilytystä. Noudata paikallista poltoaineen havittämä koskevaa lakia.
• Puhdista laite ennen pitkäikaista säilytystä.
• Irrota sytytystulpan johto ennen laitteen siirtämistä säilytkseen moottorin tahattoman käynnistymisen estämiseksi.

Turvaohjeet huoltoa varten

VAROITUS: Huolimaton huolto voi johtaavakaviin moottorivikoihin ja onnettomuksiin.

Omistajan velvollisuus on suorittaa kaikki tämän käytöohjeen mukaiset huoltotoimenpiteet. Irrota sytytystulppa ennen huoltotöiden aloittamista. Alä irrota sytytystulppaa ennen kaasuttimen saatamista.

ASENNUS

VAROITUS: Lue turvallisuutta käsittelevä luku ennen laitteen asentamista.

Puhallusputken ja suuttimen asentaminen liaiteeseen

Huomautus: Pultin on oltava riittavän lóysällä, jotta puhallusputken voi kiinnittäa puhaltimen ulostuloon. Avaa pultti kiertamälla sitä ruuvimeisselillà vastapäiväan.

1. Kohdista ylemman puhallusputken uloke puhaltimen ulostulossa olevaan uraan. Siirra putki paikalleen.
2. Kiinnita putki kiertamalla pulttia ruuvimeisselillä myotapäivään.

Huomautus: Älä käytä mitään työkalua mutterin kanssa.

1. Kohdista alemmassa puhallusputkessa olevat lovet ylemmässä puhallusputkessa olevien kohoumien kohdalle. Siirra alempi puhallusputki ylemman puhallusputken paallee.
2. Kännä alempaa puhallusputkea myötapäivän, kunnes kuulet naksahduksen.

Keruusällön kiinnittäminen erilaisiin imuputkiin

Imuri on joidenkin mallien lisavaruste.

VAROITUS: Sammuta moottori ennen kuin kiinnitat putket laitteeseen.

1. Avaa keruusaiiö. Työnnä keruusaiiön putki pussin sisälta ja kiinnitä se pussin imauukkoon. Varmista, että kumi on paikallaan urassa. Sulje pussin vetoketju.
2. Irrota puhallusputki ja kiinnitta keruusailion putki. Aseta putken kiinnityspultti paikalleen ja kiristä se. Kiinnitta hihna keruusailion lenkkeihin.
3. Kohdista alemmassa imuputkessa oleva nuoli ylemmssä imuriputkessa olevan nuolen kohdalle. Tyonnä alempaa imuputkea ylempaan putkeen (noin

7 cm), kunnes alempi putki on kunnolla paikallaan ylemmasa putkessa. Kiinnitta putket toisiinsa koneen mukana toimitetulla ruuvilla.
4. Avaa kansi ruuvimeisselillä. Aseta ruuvimeisseli imuaukon suojuksen nuolen kohdalle. Nuoli on kannen reunan alla saranan vastapuolella.
5. Paina imuputket puhaltimen alapuolella olevaan suureen aukkoon. Kohdista kohoumat putkessa oleviin uriuin. Kierra putkea siten, etta pikaliitin lukkiutuu kiinni. Lukkomerkit taytyy kohdistaa.

KÄYTTO

VAROITUS: Lue ja sisäistā turvallisuutta käsitteleva luku ennen laitteen käyttramista.

Polttoaine

Polttoaineen käytö

HUOMAUTUS: Tass laitteessa on kaksitahtimoottori. Kayta bensiin ja kaksitahtimoottorioljyn seosta. Varmista, etta seoksessa on oikea mara oljya. Bensiin ja oljyn vaara suhde voi aiheuttaa moottorivaurion.

Bensiini

HUOMAUTUS: Älä käytä bensiiniä, Jonka oktaaniluku on pienempi kuin 90 RON (87 AKI). Se voi vaurioittaa laitetta.

HUOMAUTUS: Älä käytä bensiiniä, Jonka etanolipitoisuus (E10) on yli 10 prosenttia. Se voi vaurioittaa laitetta.

Kayta aina uutta lyijytonta bensiini,jonka oktaaniluku on vahintaan 90 RON (87 AKI) ja etanolipitoisuus (E10) alle 10 prosentia.
- Käytä bensiiniä, jonka oktaaniluku on suurempi, jos käytät laitetta usein jatkuvasti suurella moottorin käyntinopeudella.

Kaksitahtimoottoriöjy

• Käytä vain laadukasta kaksitahtimoottoriöjya. Käytä vain ilmajäahdytteista moottoriöjya.
• Äla käytä muita oljtyyppeja.
• Sekoitussuhde 50:1 (2 %)

Bensiini Öljy
1 gallona (US) 77 ml (2,6 oz)
1 gallona (UK) 95 ml (3,2 oz)
5 l 100 ml (3,4 oz)

Polttoainenseoksen valmistus

Huomautus: Käytä aina puhdasta polttoainkannua, kun sekoitat polttoinetta.

Huomautus: Tee poltoaineseosta vain 30 paivaksi kerrallaan.

1. Lisaa puolet bensiin märästä.
2. Lisää koko öljymäärä.
3. Sekoita polttoaineseos ravistamalla.
4. Lisää loput bensiinista.
5. Sekoita polttoaineseos ravistamalla.
6. Täytä polttoinesaïliö.

Poltoaineen lisäys

Käytä ylitäytösujalla varustettua polttoainekannua.
- Jos kannussa on poltoainetta, poista se ja anna kannun kuivua.
- Varmista, etta poltoainesaillion korkin alue on puhadas.
- Ravista polttoainekannua, ennen kuin lisaat polttoaineseosta polttoainesaillioen.

Käynistys ja sammutus

Ennen moottorin kännistämista

Tarkista laite puuttuvien, vaurioituneiden, loystyneiden tai kuluneiden osien varalta.
- Tarkista keruusäillö. Varmista, etta keruusäillö ei ole vauroitunut, ja etta vetoketju on kiinni.
- Tarkista mutterit, ruuvit ja pultit.
Tarkista ilmansuodatin.
- Tarkista turvaliipaisimen asianmukainen toiminta.
- Tarkista pysäytysktytkimen asianmukainen toiminta.
Tarkista laite polttoainevuotojen varalta.

Kylman moottorin kaynnistys

VAROITUS: Älä kiedo käynnistysnara u katesi ympärille.

HUOMAUTUS: Älä tue laitetta jalallasi.

HUOMAUTUS: Äla vedä käynnistysnarua loppuun asti. Äla irrota otetta käynistysnarusta, kun se on ulkona. Tämä voi vaurioittaa laitetta.

Huomautus: Jos moottori sammuu, siirra rikastinvipu suljettuun asentoon ja suorita käynnistysvaiheet uudelleen.

1. Käytä aina oikeanlaista polittoaineneseosta.
2. Paina polttoainepumppua 10 kertaa, kunnes polttoainetta menee pumppuun. Polttoainepumpun e itarvitse olla taynnä polttoainetta.(Fig 20.)
3. Siirra rikastinvipu tayden rikastuksen (suljettuin) FULL CHOKE -asentoon.(Fig 21.)
4. Kännä portaaton nopeuden saadin kokonaan vastapäivän.(Fig 22.)
5. Paina laitteen runkoa maata vasten vasemmalla kädella.
6. Siirra rikastinvipu puolivalialasentoon ja veda kaynnistysnarun kahvasta, kunnes moottori kaynnistyy ja kay tasaisesti.(Fig 23.)
7. Anna moottorin käydä noin 10 sekunnin ajan.
8. Pida turvaliipaisin ala-asennossa kaikkien seuraavien vaiheiden ajan.
9. Siirra rikastin asentoon OFF CHOKE (auki).(Fig 24.)
10. Anna moottorin lammetä 1 minuutin ajan.

Lämpän moottorin käynistys

1. Paina ja pidä turvaliipaisin alhaalla.
2. Siirr rikastinvipu puolivaliasentoon.
3. Vedä käynnistysnarun kahvasta nopeasti samalla kun vedāt turvaliipaisinta, kunnes moottori käytasaisesti.
4. Siirä rikastin asentoon OFF CHOKE (auki).

Moottorin sammuttaminen

• Paina ja vapauta moottorin STOP-pysäytyskytkin. Kytkin palaa automaattisesti asentoon ON. Odota 7 sekuntia ennen kuin käynnistät laitteen uudelleen, jotta kytkin ehtii palautua.

Suuttimen käytto

Kayta vakiosuutinta, kun tarvitset tarkkuutta ja korkeaa ilmavirran konsentraatiota.(Fig 25.)

Kayta suurinopeuksista suutinta, kun tarvitset leveampaa ja nopeampaa ilmavirtausta. (Fig 26.)

Puhaltimen suuttimen asentaminen

1. Vapauta pikaliitin kiertamalla suutinta vasemmalle.
2. Siirra suutin sopivaan asentoon.
3. Kierra suutinta oikealle, kunes se napsahtaa paikalleen.

Imurin käytto

Ennen kuin aloitat imurin kayton, pukeudu suojavarusteisiin.

VAROITUS: Varmista, etta keruusäiliö ei ole vauroitunut, ja etta vetoketju on kiinni. Alä käytä varioitunutta sailiöta. Nain estat loukkaantumisia, jotka voivat aiheutua sinkoutuvista roskista. Laitteen käytto vasemmalla kädellä lisää loukkaantumisvaaraa. Kehosi ei saa osua pakokaasun poistoaukkoon.

VAROITUS: Älä käynnistä puhallinta, jos imuaukon suojus on auki tai vauroitunut (paitsi jos imuputki on kiinnitetty).

• Puhallinta käytettaessä keruusäiliöta on kannettava olkahihnassa. Kanna olkahihnaa aina olkapäillä.
• Käynnistä puhallin. Noudata käynnistystä ja sammutusta koskevassa osassa olevia ohjeita Ennen moottorin käynnistämista sivulla 104. Lueturvaohjeet TURVALLISUUS sivulla 101.

Keruusällön tyhjentäminen

VAROITUS: Muista aina tarkistaa keruusällö. Varmista, etta keruusällö ei ole vauroitunut, ja etta vetoketju on kiinni. Alä käytä vauroitunutta sailiöta. Sinkoutuvat roskat aiheuttavat loukkaantumisvaaran. Ole erityisen varovainen, jos käytä laitetta vasemmalla kädellä. Alä koske pakokaasun poistoaukkoon.

1. Pysäytä laite.
2. Avaa sivulla oleva vetoketju.
3. Tyhjennä keruusäillio.

KUNNOSSAPITO

VAROITUS: Lue ja sisäisturvallisuutta käsittelevä luku ennen laitteen puhdistamista, korjaamista tai huoltamista.

Huoltokaavio

Muista noudattaa huoltokaaviota. Valit on laskettu
laitteen paivittäisen käytön perusteella. Ne ovat erilaiset,
jos et käytä laitetta joka paivä. Tee vain tastä
käyttohjekirjasta lótyvát huoltotyöt. Ota yhteyttä
valtuutettuun huoltopisteeseen muiden, tastä
käyttohjekirjasta puuttuvien huoltotöiden osalta.

Päivittäiset toimenpiteet

• Puhdista ulkopinnat.
• Tarkista nopeussaatimen ja turvaliipaisimen toiminta. Vaihda vauroituneet osat.
  Tarkista pysäytyskytkin. Vaihda se tarvittaessa.
  Tarkista joutokayntinopeus.
  Puhdista ilmansuodatin. Vaihda se tarvittaessa.
• Varmista, etta imuaukon suojuksen voi lukita suljetussa asennossa. Varmista, etta puhallinpyorä on puhadas.
• Kiristä kaikki mutterit ja ruuvit.
  Varmista, etta koteloissa ei ole halkeamia.
• Varmista, etta keruusäiliö ei ole vauroitunut, ja etta vetoketju on kiinni. Vaihda sailiö tarvittaessa.

Viikoittaiset toimenpiteet

Tarkista kaynnistyslaitteen kunto, kaynnistyshihna ja saatjousi. Vaihda vauroituneet osat.
Tarkista kaynnistyslaitteen ilmanottoaukon kunto. Poista ilmanottoaukon mahdolinen tupos.
- Puhdista sytytystulpan ulkopuoli. Irrota tulppa ja tarkista karkivali. Sääda karkivaliksi 6 mm tai vaihda sytytystulppa.
- Puhdista puhallinpyörän tuulettimen siivet.
- Puhdista ja vaihda kipinäverkko tarvittaessa (ei koske katalysaattorilla varustettuja äanenvaimentimia).
Tarkista kaasuttimen alue.
Puhdista ilmansuodatin.

Kuukausittaiset toimenpiteet

• Tarkista käynnistysnarun kahva ja käynnistysnaru.
  Puhdista polttoainesaillio.
• Puhdista kaasutin ja sen ympäristo.
• Puhdista puhallinpyörän tuulettimen silvet.
• Tarkista polttoainelinjoista mahdoliset murtumat tai muut vauriot. Vaihda tarvittaessa
  Vaihda poltoainesaillion poltoainesuodatin.
• Tarkista kaikki kaepelit ja liitannat.
  Vaihda sytytystulppa.
  Vaihda ilmansuodatin.

Vuosihuolto

Tarkista sytytystulppa.
- Puhdista kaasuttimen ulkopinta ja ympäristö.
Puhdista jahdytysjärestelma.
- Tarkista kipinäverkko.
Tarkista polttoainesuodatin.
Tarkista poltoaineletku vauroiiden varalta.
- Tarkista kaikki kaepelit ja liitannat.

50 tunnin huolto

• Anna valtuutetun huoltopisteen korjata tai vaihtaa aänenvaimennin.

Joutokayntinopeuden saatö

• Varmista, etta ilmansuodatin on puhdas ja ilmansuodattimen kansi kiinnitety, ennen kuin saadat joutokayntinopeutta.

• Säädä joutokäntyntinopeus joutokäntyntiruuvilla, joka on merkitty T-kirjaimella. (Fig 27.)
  Joutokayntinopeus on oikea, kun moottori kay tasaisesti kaikilla asennoilla.

• Lisää joutokäyninopeutta käntämälä saatöruuvia myotäpaivään.

• Laske joutokayntinopeutta käantämälä saatoruuvia vastapäivän.

Kipinäverkon kunnossapito

Puhdista kipinäverkko terasharjalla.

Jäähdytysjärkestelmän puhdistus

Puhdista jāhdytysjärestelmän osat harjalla. (Fig 28.)

HUOMAUTUS: Kayta aina suositeltua sytytystulppaa. Vara sytytystulpan typpi voi aiheuttaa laitteen vaurioitumisen.

• Tarkista sytytystulppa, jos moottorin teho on heikko, moottoria on vaikea saada kayntiin tai se ei toimi oikein joutokayntinopeudella.
• Ehkäise ylimääräisen materiaalin joutuminen sytytystulpan elektrodeihin noudattamalla seuraavia ohjeita:

a) Varmista, etta joutokayntinopeus on saadetty oikein.
b) Varmista, etta polittoaineseos on oikea.
c) Varmista, etta ilmansuodatin on puhadas.

• Jos sytytystulppa on karstoittunut, puhdista se ja tarkista samalla, etta kärkiväli on oikea TEKNISET TIEDOT sivulla 107.(Fig 29.)
  Vaihda sytytystulppa tarvittaessa.

Ilmansuodattimen kunnossapito

Ilmansuodattimen puhdistaminen

1. Irrota ilmansuodattimen kansi ja ilmansuodatin. (Fig 30.)

2. Pese ilmansuodatin lampimallaa saippuavedell. Varmista ennen asentamista, etta ilmansuodatin on kuiva.

3. Vaihda ilmansuodatin, jos se on liian likainen, eikä sitä saa tãysin puhtaaksi. Vauroitunut ilmansuodatin on aina vaihdettava.

4. Jos laitteessa on vaahtokumi-ilmansuodatin, levita ilmansuodatinoljya. Levita ilmansuodatinoljya vain vaahtokumisuodattimeen. Alä levita oljya huopasuodatttimeen.

TEKNISET TIEDOT

	Yksikkö B	2126(125B28HV)	BV2126(125B28HV)
Moottorin tiedot
Sylinteritilavuus cm	3	28 28
Kärkiväli mm 0,6 0,6
Poltoinesäiliön tilavuus cm	3	500 500
Joutokäntyinopeus min	-1	2 800-3 200 2 800-3	200
Moottorin enimmäiskäntyinopeus min	-1	8 000 8 000
Maksimiteho kW 0,8 0,8
Sytytystulppa RCJ-6Y RCJ-6Y
Puhallinkäytön enimmäisnopeus	min-1	8 600 8 600
Imukäytön enimmäisnopeus	min-1	--	7 500
Päästäjen kestojakso	h	50 50
Ääni- ja tärinätiedot
Vastaava tärinätaso kahvoissa, varusteena puhallusputki ja suutin (alkuperäiset) - katso huomautus 1	m/s2	8,3 8,3
Vastaava tärinätaso kahvoissa, varusteena imuputki (alkuperäinen), vasen/oikea - katso huomautus 1	m/s2	--/--	6,4/8,3
Vastaava änenpoinetaso käytäjän korvan tasalla mitattuna standardin ISO 22868 mukaan, varusteena puhallusputki ja suutin (alkuperäiset)	dB(A)	94 99
Vastaava änenpoinetaso käytäjän korvan tasalla mitattuna standardin ISO 22868 mukaan, varusteena imuputki (alkuperäinen)	dB(A)	--	99
Äänitehotaso, taattu (LWA) - ks. huomautus 2	dB(A)	107 107
Äänitehotaso, mitatto - ks. huomautus 2	dB(A)	106 106
Tuotteen mitat
Paino (tyhjalällä tankilla, mutta puhallusputkella javakiosuutti-mella varustettuna)	kg	4,3 4,4

Huom. 1: Ilmoitetuilla tiedoilla vastaavasta tärinatasosta tyypillinen tilastollinen Hajonta (vakiopoikkeama) on 1m / s^2

Huom. 2: Melupästöt ympäristöän äenentehona (Lw) EY-direktiivin 2000/14/EY mukaisesti mitattuna. Koneen ilmoitetu äenentehotos on mitatu kayttäen alkuperäista terälaitetta, joka antaa suurimman äenentehotason. Taatun ja mitatun äinitehon erona on se, etta taatu äiniteho sisältaa myos mitatun tuloksen Hajonnan ja vaihtelun saman mallin eri koneiden valillä direktiivin 2000/14/EY mukaisesti.

Huomautus 3: Ilmoitetuilla tiedoilla vastaavasta koneen aenpainetasosta tyypillinen tilastollinen Hajonta (vakio-poikkeama) on 1 dB(A).

Puhallin Yksikkö B2126 BV2126
Tyyppi Radiaalipuhallin Radiaalipuhallin
Enimmäisilmannopeus,vakiosuutin km/h 217 217
Enimmäisilmannopeus,suurinopeuksinen suutin km/h 273 273
Ilmamärä puhalluskäytössä cfm 425 425
Imurikäytön ilmamärä cfm -- 445
* joidenkin mallien lisävarusteet

LISÄVARUSTEET

B2126
Hyväksytyt lisävarusteet Typpi
Suurinopeuksinen suutin 545 119 502

EU:N VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SWEDEN, vakuuttaa taten, etta oheinen tuote:

Kuvaus Gasoline Blower / B	Blower- Vacuum
Tuotemerkki Jonsered
Alusta / Typpi / Malli	Alusta125B28HV, edustaa mallia B2126, BV2126
Erä	Sarjanumero alkaen 2013

vastaa taysin seuraavien EU:n direktiivien ja asetusten vaatimuksia:

Direktiivi/assetus	Kuvaus
2006/42/EC	Konedirektiivi

Direktiivi/asetus	Kuvaus
2014/30/EU	EMC-direktiivi
2000/14/EC	Melupäastödirektiivi

Asiassa sovelletaan seuraavia yhdenmukaistetuja
standardeja ja/tai teknisia märäyksia: EN ISO 12100, EN ISO 1186-1, CISPR 12, ISO 14982

Ilmoitetum meluarvot on annettu direktivin 2000/14/EC liitteen V mukaisesti täm kayttohjekirjan teknisissä tiedoissa sekä allekirjoitetussa EY:n vaatimustemmukaisuusvakuutukssessa.

SMP Svensk Maskinprovning AB on suorittanut Husqvarna AB:Ile vapaaehtoisen typpitarkastuksen ja tuottanut nain Euroopan parlamentin ja neuvoston konedirektiivin 2006/42/EC mukaisen sertifkaatin.

Allekirjoitetussa EY:n

vaatumstenmukaisuusvakuutuksessa ilmoitettu

sertifkaatti patee kaikkin valmistuspaikkoihin ja -maihin

tuotteessa ilmoitettujen tietojen mukaisesti.

Oheinen Gasoline Blower / Blower-Vacuum on

tarkistetun mallikappaleen mukainen.

INDICE

INTRODUÇAO. 110

SEGURANCA. 111

MONTAGEM. 114

UTILIZACAO. 114

MANUTENCAO. 116

ESPECIFICAÇÖS TÉCNICAS 118

ACESSORIOS. 119

CONTEUDO DA DECLARAGAO DE

CONFORMIDADE DA UE 119

INTRODUÇÃO

Manual do utiliser

HOIATUS: Arge puudutage kuuma summutit. Mootori tootamise ajal ja parast salle seiskamist on summuti vaga tuline. Summuti puudutamine voib tekitada poletusvigastusi.

C

Kogumiskoti paigaldamine erinevatele vaakumtorudele

Vaakumseade on mone de mudelite varustusse kuuluv tarvik.

HOIATUS: Enne torude tootele paigaldamist Iulitage mootor valja.

Vajutage ja vabastage mootori STOP luliti. Luliti liigub automaatelt tagasi ON-asendisse. Enne toetetaaskaivitamist oodake seitse sekundit, et luliti jouaks lahtestuda.

Otsaku kasutamine

Pasižyměkite: Nenaudokite jokio irankio veržlei.

Kaip isvaltyi oro filtra

1. Nuimkite oro filtrō dangtelī ir išimkite oro filtrā. (Fig. 30.)
2. Isplaukite oro filtra siltame muiluotame vandenyje. Priesumontuodami oro filtra, palaukite, kol jis isdzius.
3. Pakeiskite oro filtra, jeijis toks purvinas, kad jo nebejmanoma isplauti. Visada pakeiskite pazeista oro filtra.
4. Jei gaminyje naudojamas poroloninis oro filtras, naudokite oro filtru alyva. Oro filtru alyva naudokite tik porolono filtrui. Nenaudokite alyvos veltiniam oro filtrui.

TECHNINIAI DUOMENYS

Degvielas maisijuma izveide

Piezime: Degvielas maisijuma izveidei vienmér
izmantojiet tiru degvielas konteineru.

Piezime: Veidojiet degvielas maisjumu, kas nepiecesams ne vairak ka 30 dinam.

1. Pievienojiet pusi no nepieciesama benzina.
2. Pievienojiet visu daudzumu ellas.

3. Sakratiet degvielas maisijumu, lai sajauktu sastavdalas.

4. Pievienojiet atliku so benzinu.

5. Sakratiet degvielas maisijumu, lui sajauktu sastavdalas.
6. Uzpildiet degvielas tvertni.