AF 100 - Légtisztító Kärcher - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AF 100 Kärcher

61RU– 5 Tisztelt Vásárló, A készülék első használata előtt olvassa el ezt az eredeti használati utasítást, ez alapján járjon el és tartsa meg a későbbi használatra vagy a következő tulajdonos számára. A készülék az ebben a használati utasításban foglalt le- írás és biztonsági utasítások értelmében légtisztítóként történő használatra szolgál. A készüléket háztartásban történő használatra és ipari alkalmazásra fejlesztették ki. – Ezt a készüléket csak beltéri helyiségben történő használatra tervezték. – A készüléket védje az esőtől. Ne tárolja kültéren. A gyártó nem vállal felelősséget esetleges károkért, amelyek a nem rendeltetésszerű használatból vagy hi- bás kezelésből származnak. A csomagolóanyagok újrahasznosíthatók. Ne dobja a csomagolóanyagokat a háztartási sze- métbe, hanem gondoskodjék azok újrahaszno- sításról. A régi készülékek értékes újrahasznosítható anyagokat tartalmaznak, amelyeket tanácsos újra felhasználni. Ezért a régi készülékeket az arra alkalmas gyűjtőrendszerek igénybevételé- vel ártalmatlanítsa! Az elektromos és az elektronikus készülékek gyakran tartalmaznak olyan alkotóelemeket, amelyek helytelen kezelés vagy helytelen ártalmatlanítás esetén potenciá- lis veszélyt jelenthetnek az emberi egészségre és a kör- nyezetre. A készülék szabályszerű üzemeltetéséhez azonban szükség van ezekre az alkotóelemekre. Az ilyen szimbólummal megjelölt készülékeket nem sza- bad a háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítani. Az FFP2 ártalmatlanítása vagy szűrőcsere során hasz- náljon védőmaszkot és kesztyűt. A szűrő kiporlása tilos. A régi szűrőt csomagolja egy zacskóba, zárja le a zacs- kót és selejtezze le a háztartási hulladékba. Az elhasználódott szűrő eltávolítása után mosson kezet. Minden országban az illetékes forgalmazónk által ki- adott garancia feltételek érvényesek. Az esetleges üzemzavarokat az Ön készülékén a garancia lejártáig költségmentesen elhárítjuk, amennyiben anyag- vagy gyártási hiba az oka. Garanciális esetben kérjük, fordul- jon a vásárlást igazoló bizonylattal kereskedőjéhez vagy a legközelebbi hivatalos szakszervizhez. Kérdések vagy üzemzavar esetén KÄRCHER-telephe- lyünk szívesen segít Önnek. Alkatrészeket és tartozékokat kereskedőjénél vagy KÄRCHER-telephelyen kaphat. VESZÉLY – A készüléket csak váltóárammal szabad üzemel- tetni. A feszültségnek meg kell egyeznie a készülék típustábláján található tápfeszültséggel. – Ne fogja meg nedves kézzel a hálózati csatlakozót és dugaljat. – A hálózati dugót ne a csatlakozókábel húzásával távosítsa el a hálózati dugaljból. – A hálózati kábel és a hálózati dugasz épségét min- den használat előtt ellenőrizze. A sérült hálózati ká- belt haladéktalanul ki kell cseréltetni egy jogosult ügyfélszolgálatos vagy elektromos szakemberrel. – Minden ápolási- és karbantartási munka megkez- dése előtt kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a hálózati csatlakozót. – Elektromos alkatrészeken történő javításokat és munkákat csak jóváhagyott szerviz szolgálat vé- gezhet el. FIGYELMEZTETÉS – Ez a készülék nem alkalmas arra, hogy korlátozott fizikai, érzékelő vagy szellemi képességgel rendel- kező vagy tapasztalat és/vagy ismeret hiányában lévő személyek használják, kivéve, ha a biztonsá- gukért felelős személy felügyeli őket, vagy betaní- tották őket a készülék használatára és megértették az ebből eredő veszélyeket. – Gyermekek a készüléket csak akkor használhat- ják, ha 8 év felettiek, és ha a biztonságukért felelős személy felügyeli őket, vagy ha megtanították őket a készülék használatára és megértették az ebből eredő veszélyeket. – Gyermekeknek nem szabad a készülékkel játszani! – Gyerekeket felügyelni kell, annak biztosításáért, hogy a készülékkel ne játszanak. – Tisztítást és felhasználó általi karbantartást nem szabad gyermekeknek felügyelet nélkül elvégezni. – A levegőbemeneti és -kimeneti nyílást tilos eltakarni! – A csomagolófóliát tartsa gyermekektől távol, fulla- dás veszélye áll fenn! – A készüléket minden használat után, és minden tisztítás/karbantartás előtt kapcsolja ki. – Tilos a tűzveszélyes helyiségekben történő üze- meltetés. – Ne állítsa fel a készüléket hőforrás közelében! VIGYÁZAT – A készülék nem helyettesíti a megfelelő szellőzte- tést. – A készüléket egyenletes alapon kell felállítani és ki- igazítani. – Kizárólag eredeti KÄRCHER pótalkatrészeket al- kalmazzon. – Ne használja a készüléket nedves környezetben vagy magas hőmérsékletű helyiségekben, például fürdőszobában vagy konyhában. Tartalomjegyzék Általános megjegyzések HU 5 Biztonsági tanácsok HU 5 Készülék leírása HU 6 Üzembe helyezés/kezelés HU 6 Ápolás és karbantartás HU 7 Segítség üzemzavar esetén HU 7 Tartozékok és pótalkatrészek HU 8 Műszaki adatok HU 8 Általános megjegyzések Rendeltetésszerű használat Környezetvédelem Szűrők ártalmatlanítása Garancia Szerviz Alkatrészek és különleges tartozékok megrendelése Biztonsági tanácsok 62 HU– 6 VESZÉLY Közvetlenül fenyegető veszélyre való figyelmeztetés, amely súlyos testi sérüléshez vagy halálhoz vezet. 몇 FIGYELMEZTETÉS Lehetséges veszélyes helyzetre való figyelmeztetés, amely súlyos testi sérüléshez vagy halálhoz vezethet. 몇 VIGYÁZAT Figyelmeztetés esetlegesen veszélyes helyzetre, amely könnyű sérüléshez vezethet. FIGYELEM Lehetséges veszélyes helyzetre való figyelmeztetés, amely anyagi kárhoz vezethet. Ellenőrizze kicsomagoláskor a csomag tartalmának tel- jességét és sértetlenségét. Szállítás közben keletkezett sérülés esetén értesítse az eladót. Az ábrákat lásd a kihajtható oldalon! 1 elülső szűrőfedél 2 Előszűrő 3 Főszűrő 4 hátsó szűrőfedél 5 Levegő kimenet 6 digitális kijelző 7 Kezelőpult 8 levegőminőség-kijelzés 9 szűrőfedél-fogantyú 10 levegőminőség-érzékelő burkolata 11 Hálózati csatlakozókábel 12 Be/Ki (be-/kikapcsolás) gomb 13 manuális üzemmód gomb 14 automata üzemmód gomb 15 éjszakai üzemmód gomb 16 Szűrőcsere kijelző FIGYELEM A készüléket mindig az elő- és finomszűrővel együtt használja. Ábra Az első üzembe helyezés előtt el kell távolítani a csomagolást a finomszűrőről, amely alapból be van helyezve a készülékbe. Helyezze be a hálózati csatlakozóvezetéket a ké- szülékbe. Dugja be a hálózati csatlakozódugót az aljzatba. A kezelőfelületen minden gomb, valamint a levegő- minőség-kijelzés rövid ideig világít, majd kialszik. A készülék bekapcsolásához nyomja meg a Be/Ki gombot. Megjegyzés – Amint bekapcsol a készülék, a beépített levegőmi- nőség-érzékelő automatikusan felméri a levegőmi- nőséget a helyiségben. – A kívánt üzemmód beállásához nyomja meg a ke- zelőfelületen a megfelelő gombot. Ha az automata üzemmód aktiválva van, a készülék ki- választja a mért levegőminőséghez megfelelő fúvóse- bességet. A készülék bekapcsolásához nyomja meg a Be/Ki gombot. Nyomja meg az automata üzemmód gombot. Ekkor a megfelelő gomb világítani kezd. Megjegyzés – A beépített levegőminőség-érzékelő felméri a leve- gő minőségét és automatikusan kiválasztja a meg- felelő sebességi fokozatot, hogy a lehető legjobb levegőminőséget biztosítsa a helyiségben. – Amint tiszta lesz a levegő, a készülék alacsony ventilátorsebességre kapcsol. Ha aktiválva van a manuális üzemmód, manuálisan be- állíthatja a ventilátorsebességet. A készülék bekapcsolásához nyomja meg a Be/Ki gombot. Nyomja meg a manuális üzemmód gombot. Ekkor a megfelelő gomb világítani kezd. Megjegyzés – A gomb többszöri megnyomásával 3 különböző ventilátor-sebességfokozat állítható be. Az éjszakai üzemmód aktiválásakor a kezelőfelület gombjai és a kijelzőelemek kikapcsolnak. A készülék továbbra is üzemállapotban van, és a venti- látorsebesség a legkisebb fokozatra kapcsol. A kezelőfelület megérintésével a készülék világítása is- mét bekapcsol. A készülék bekapcsolásához nyomja meg a Be/Ki gombot. Nyomja meg az éjszakai üzemmód gombot. Ekkor a megfelelő gomb világítani kezd. A kezelőfelület gombjainak és a kijelzőelemeknek a világítása késleltetve kialszik. Veszély fokozatok Készülék leírása Üzembe helyezés/kezelés Első üzembevétel Üzembe helyezés Kezelőpult Automata üzemmód Manuális üzemmód Kijelző Ventilátorsebesség egy ventilátorszárny csekély kettő ventilátorszárny közepes három ventilátorszárny magas Éjszakai üzemmód 63HU– 7 A készülék bekapcsolásához nyomja meg a Be/Ki gombot. A levegőminőség-kijelzés az alábbi színnel világít: Kék: Nagyon jó levegőminőség (PM2,5 60 µg/m alatt

Sárga: Közepes levegőminőség (PM2,5 60 és 160 µg/ m között

Piros: Rossz levegőminőség (PM2,5 160 µg/m felett

– Mutatja a finompor-tartalom aktuális értékét (PM2,5). – Százalékban mutatja a szűrő hátralévő élettarta- mát. Megjegyzés – A szűrő élettartama függ a napi használattól és a levegő minőségétől. – A kijelzéstől függetlenül és higiéniai okokból cse- rélje a szűrőt évente. A szűrőcsere-kijelzés világítása esetén: lásd az Ápolás és karbantartás szakaszt. Megjegyzés – Ha a szűrő hátralevő időtartama nem éri el a 72 órát, akkor a szűrőcsere-jelző másodpercenként 2- szer felvillan. – Ha a szűrő élettartama lejárt, a szűrőcsere-kijelzés folyamatosan világít. A készülék azonban tovább működik. – Túlnyomórészt magas páratartalmú (> 60%) kör- nyezetben előfordulhat, hogy a szűrőnél szag kép- ződik. Ilyen esetekben javasoljuk, hogy a szűrőt még használati élettartamának lejárta előtt cserélje ki. A készülék kikapcsolásához nyomja meg a Be/Ki gombot. A készüléket száraz helyiségben kell tárolni. A készüléken történő munka előtt mindig húzza ki a hálózati dugót. Törölje le a készüléket egy száraz puha ruhával. Szükség esetén tisztítsa ki az előszűrőt. A szűrőcsere-kijelzés világítása esetén: Ábra Nyissa fel a szűrőfedelet a fogantyúnál, majd ve- gye le a fedelet. Tisztítsa meg az előszűrőt, telepített állapotban (pl. porszívóval vagy portörlő kefével). Nyissa ki az előszűrő felső reteszét és távolítsa el az előszűrőt. Használja a kart, emelje ki a finomszűrőt és cserél- je ki. Megjegyzés – Minden esetben mind a két előszűrőt meg kell tisz- títani. – Az előszűrőt le lehet mosni. – Cserélje ki mindig mindkét főszűrőt. Ábra Távolítsa el a főszűrőt a csomagolásból. Telepítse a főszűrőt a készülékbe. Bizonyosodjon meg arról, hogy a kar kívülről látható. Vezesse be az előszűrőn lévő vezetőpeckeket az alsó mélyedésekbe. Óvatosan pattintsa be felül és oldalirányban az elő- szűrőt. Vezesse be a szűrőfedélen lévő vezetőpeckeket az alsó mélyedésekbe. Zárja felül a szűrőfedelet. A szűrőcsere jelzőjének 100%-os szűrési üzemidő- re történő visszaállításához állítsa a készüléket ké- szenléti állapotba és a Szűrőcsere kijelző gombot tartsa lenyomva 5 másodpercig. Megjegyzés – A Szűrőcsere jelző gomb kizárólag a szűrő élettar- tamának lejárta után világit. A szűrő üzemidejének korai 100%-os visszaállításához tartsa lenyomva 5 másodpercig a Szűrőcsere kijelző gombot. – A nem világító gombok azonosítása nehéz, ezért az azonosítás céljából csatlakoztassa, majd távo- lítsa el a hálózati csatlakozót. A gomb rövid ideig vi- lágít, az azonosítás támogatásának céljából. Dugja be a hálózati kábelt. Zárja le a szűrőfedelet. Ha a hiba továbbra is fennáll: Ne nyomja meg a Be/Ki gombot! Lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal. Győződjön meg róla, hogy minden szűrő megfele- lően van-e behelyezve. Tisztítsa meg az előszűrőt. Levegőminőség-kijelzés Digitális kijelző A szűrő élettartama Szűrőcsere-kijelzés Az üzemeltetés befejezése A készülék tárolása Ápolás és karbantartás Szűrőcsere A szűrőcsere jelző visszaállítása Segítség üzemzavar esetén A készülék nem megy A levegőminőség nem javul Nem túl erős a levegőáramlás a levegőkimenetnél 64 HU– 8 A műszaki adatok módosításának jogát fenntartjuk! Tartozékok és pótalkatrészek Szűrőtípus Alkatrész szám Alkalmazás Universal Solution (Az 1.024-810.0 verzió alapfelsze- reltsége) 2.863-029.0 Megtisztítja a levegőt a káros anyagoktól és teljes egészében javítja a beltéri levegő minőségét. Allergy Solution 2.863-030.0 Hatékonyan távolítja el az olyan allergéneket, mint a pollenek, atkák vagy a szőr, és illata kellemes az allergiában szenvedők számára is. TVOC Solution 2.863-032.0 Hatékonyan szűri az egészségre ártalmas gázokat, pl. a formaldehidet. Újon- nan kialakított helyiségekben, pl. új bútoroknál és szőnyegeknél alkalmas. Smog Solution 2.863-033.0 Hatékonyan távolítja el a káros részecskéket a levegőből, alkalmas a beltéri le- vegő minőségének javítására szmogos időjárás esetén. Health Solution 2.863-034.0 Hatékonyan tartja távol a levegőben lévő baktériumokat és hatékony védelmet nyújt a baktériumok terjedésével és elszaporodásával szemben, alkalmas influ- enzás időszakban vagy egészségügyi problémákkal küzdőknek. High Protect 13 So- lution (Az 1.024-812.0 verzió alapfelsze- reltsége) 2.863-038.0 Használja por, finom porszemcsék, részecskék, aeroszolok, kórokozók és víru- sok szűrésére. A szűrőanyag további antibakteriális ezüstion bevonata meg- szünteti a csírákat és baktériumokat. Ezenkívül aktív szénréteggel szűri a sza- gokat, vegyi gőzöket, VOC-kat és egyéb szennyeződéseket. A HEPA szűrő szűrőanyaga megfelel a H13 szűrőosztálynak (HEPA 13). HEPA 14 Solution 2.863-035.0 Használja por, finom porszemcsék, részecskék, aeroszolok, kórokozók és víru- sok szűrésére. A DIN EN 1822 sz. szabvány előírásainak megfelelően a H14 (HEPA 14) szűrő egyedi tesztelése és tanúsítása megtörtént. Különösen érzé- keny és sérülékeny területeken (orvosi célokra, ápolásra, orvosi rendelőkben) is alkalmazható. Műszaki adatok Hálózati feszültség 220 - 240 V~ Frekvencia 50 - 60 Hz Felvett teljesítmény Készenlét Éjszakai üzemmód

Méretek Mélység szélesség magasság

Súly (az összes rászerelt alkatrésszel együtt) 14 kg Hangnyomás szint L

1. fokozat / éjszakai üzemmód