Spirit Calypso - Bluetooth Fejhallgató HAMA - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen Spirit Calypso HAMA PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről Spirit Calypso HAMA
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Bluetooth Fejhallgató PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét Spirit Calypso - HAMA és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. Spirit Calypso márka HAMA.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Spirit Calypso HAMA
H Hasznalati utmutató
Koszönjuk, hovy Hama termeket valasztott!
Szanjon ra idot, es elszor olvassa vegig az alabbi utmutatot es megegyzeseket. A késöbbiekbentARTSABiztonsagos helyen ezt az utmutatot, hogy szükség eseten barmikor megtalalja. Ha eladja ezt a termeket, vele egyutt adja tovabb ezt az utmutatot is az uy tulajdonosnak.
Kezelőelemek és kijelzők
-
- gomb
-
- gomb
- Extra basszus
- Többfunckciós gomb (MFB)
- Allapotjelzo LED
- Audiobemet (3,5 mm)
- Micro-USB-csatlakozó
- Mikrofon
1. Figyelmeztető jelzesek és megjegyzesek magyarázata
Figyelmeztetes
ABiztonsagi utasitaskjelolésere hasznaljuk, illetve hogy felhivjuk a figyelmet a kulonleges veszelyekre es kockazatokra.
Megegyzés
Akkor hasznaljuk, ha kiegészítő információkat Közlänk, vagy fontos tudnivalókra hívjuk fel a figyelmet.
2. A csomag tartalma
1x Bluetooth, "Spirit Calypso" teljes fulet befedó, sztereó fejhallgató
1x micro-USB-toltokabel
1x rovid utmutató
1x figyelmeztetešek ésbiztansági utasítások
3. Biztonsagiutasitasok
A termek maganjellegu, nem uzleti celu alkalmazasra keszult
- A terméket kizárólag a rendeltetési celjára használja.
Felügyelje a gyermekeket, hogyBiztosan ne jatsszanak a termekkel
- Ne használja a terméket olyan helyen, ahol elektronikus keszülékek használata nem megengedett.
- Ne kiserelje meg a keszüléket sajat kezüleg karbantartani vagy megavitani Minden karbantartasi munkat bizzon illetékes szakemberre
- Ne nyissa ki a terméket, és sérului eseten ne üzemeltesse tovabb
- N e hajlitsa vagy törje meg a kábelt.
- Ne ejtse le a terméket, és ne tegye ki heves rázkódaSNak.
- Azonnal selejtze zi a csomagoloanyagot a helyileg erenyes hulladekkezelisi elirasok szerint.
- Nevégezenn semmilyen módosítast a keszüléken, Ebben az esetben minded garanciaigény meqsztúnik.
- Ovja meg a termeket szennyezodestol, nedvessegtol es tulmelegedostol, es kizarolag szaraz kornyezetben hasznalja
- Ne üzemeltesse a terméket kozvetlen ül futes, mas hóforras kozelében vagy kozvetlen napsugárzásnal.
- A terméketCsak mérsekelt idojárasi körülmenyek kozott használja
- Ez a termek, mintimen elektromos keszülék, nem gyermekek kezebe való!
- Ne üzemeltesse a terméket a muszaki adatokban megadott teljesitményhatarokon tül
- Ne használja a termeket parás környezetben, és ne froccsenjen rá semmilyen folyadék
- Ne hagyja, hogy gépjarmuvel vagy sporteszközzel való utazása kozben a termek elterelje a figyelmét a kozlekedési helyzetról és a környezetéról
- Az akkumulator nem kiveheto, a termek beepitett részét képezi, igy a terméket egyben kell leselejtezni a törvenyi elöirasoknak megfeleloen
- Ne dobja tuzbe az akkumulatort, ill. a termeket.
- Ne módositsa és/vagy deformálja/hevítse/szedje szét az akkumulátorokat/elemeket
- Ne használjá a terméket a toltési folyamat alatt!
Figyelmeztetes - akkumulator
TolteshezCsak megfelto toltoket vagy USBcsatlakozokat hasznaljon.
- A meghibasodott toltokeszulekeket, USBcsatlakozokat ne hasznalja tovabb, es ne probalkozzon a megjavitasukkal se.
- Ne toltse tul es ne meritse le tulsagosan a termeket.
- A terméket ne tárolja, ne tõltse és ne használjaszélsöseges homér sékleteken, ill. szélsösegesen alacsony légnyomáson (pl. jelentős tengersztifeletti magasságban).
- Hosszabb tárolás alatt rendszeresen toltse üjra (min. neqyédérente).
Figyelmeztetes - magnesek
- A termek magneses eroteret kelt. Mielott ezt a termeket szivritmus-szabalyozot visel oszemelyek hasznalnak, kerjek ki orvos tanacsat arrol, hogy a termek befolyasolhatja-e a szivritmus-szabalyozo mukodeset.
- Ne taroljon bankkartyakat vagy hasonlo magnescikos kartyakat a toltodoboz vagy a fulhallgatok kozeleben. A kartyan levo adatok megserulhetnek vagy trolodhetnek.
Figyelmeztetes - nagy hangerő
Nagy hangnyomás!
- Károsodhat a hallása.
- Ne hallgasson semmit nagy hangeroszinten hosszú idón át, mert az rontja a hallását.
- A hangerőt tartsa mindig ésszzerő szinten.
A nagy hangerő - akár rovid ideig is - halláskárosodáshoz gezehet.
A termek hasznalata korlatozza Ont a kornyezeti zajok eszleseben. Ezert
hasznalata kozben ne kezeljen jarmuvet vagy gepet.
4. Be-/kikapcsolás
Nyomja meg kb. 3 masodpercig az MFB-gombat (4). Ezt kōvetōen elhangzik a „Power ON" (Bekapcsolva) szöveg, a LED (5) pedig kéken villog.
A kikapcsolashoz nyomja meg kb. 5 masodpercig az MFB-gombat (4). Ekkor elhangzik a „Power OFF" (Kikapcsolás) szöveg, a LED (5) pirosan villog, majd kialszik.
Megjegyzés - A fejhallgato automatikus kikapcsolása
A fejhallgató automatikus kikapcsolási funkcióval rendelkezik. Ha 3-percent belül nim jönlettre kapcsolat az eszközzel, automatikusan kikapcsol.
5. Toltés
Az elso hasznalat elott toltse fel egyszer teljesen a fejhallgatot.
A fejhallgato kikapcsolasa es csatlakoztatasa
Gyozodjon meg rola, hogy a fejhallgato a toltes elott kikapcsolt.
Csatlakoztassa a mellekelt USB-toltokábel a toltaljzathoz (7). Csatlakoztassa a micro-USB-toltokabel szabad csatlakozojat egy megfelelo USB-toltokeszülkhez. Ehbez vegye figylembe a hasznalt USB-toltokszülk kezelési utmutatójat.
2 A fejhallgato toltese
A toltesi folyamat alatt a LED (5) folyamatosan pirosan vilagit.
A toltesi folyamat befejezesét kovetoen a LED (5) kialszik.
Az akkumulator teljes feltoltese legfeljebb 2,5 oraig tarthat.
3 Akkukapacitas
A fejhallgato akkumulatoranak alacsony toltottsegi szintje eseten a LED (5) pirosan villog, es elhangzik a "Battery Low" (akkumulator-toltottseg alacsony) szöveg.
Megjegyzes
A toltes alatt a Bluteodhkapcsolat automatikusan kikapcsol.
6. Bluetooth-kapcsolat (parositas)
Megjegyzés - párosítás
Gyozodjon meg arrol, hogy a Bluetokepes eszkoz be van kapcsolva, es a Bluetaktiv.
- Ehhez vegye figylembe az eszkocz hasznalati utmutatojat.
A fejhallgato es az eszkoz ne legyen 1 meternel nagyobb tavolsagra egymastol. Minel kisebb a tavolsag, annal jobb.
Kapcsolja be a fejhallgatot az MFB-gombbal (4).
Ellenorizze az allapotjelzo LED (5) allapotat es az elhangzo szovegeket
Ha a LED (5) valtakozva villog, és a következő szöveg hangzik el:
A fejhallgato Bluetooth-kapcsolatot keres.
Ha a LED (5) villog, és a következő szöveg hangzik el:
A fejhallgato már kapcsolódk egy Bluetooth eszközhöz.
2 Keresse meg eszkózevel a fejhallgát (csak az elso kapcsolódásnál szükséges)
Nyissa meg eszkózen a Bluetoothbeallitásokat, és varjon, mig a talalt Bluetootheszülékek listában megjelenik a Hama Spirit Calypso.
Válassza ki a Hama Spirit Calypso lehetóseget, és varjon, mig a fejhallgató csatlakozottként jelenik meg eszköze Bluetooth-beallitasaiban.
Megjegyzés - Bluetoothjelszó
Egyes eszkozek eseten jelszót kell megadnunk, amikor az eszkozt egy masik Bluetszkozhoczcsatlakoztatjuk.
- A fejhallgato csatlakoztatasahoz irja be a 0000 jelszot, amikor az eszkocz a jelszot keri.
A fejhallgato egyszerre két Bluetoothépes készülékhez is csatlakoztathó (multipoint).
- Párositsa elóször az除外 keszüléket a fejhallgatóval.
- Ezt kovetoen kapcsolja ki a Bluetooth Funkciot ezen a keszülken.
- Párosítsa ezután a masodik készüléket a fejhallgatóval.
- Kapcsolja be üjra a Bluetooth-funkciot az elso keszüléken. A fejhallgató ekkor ehhez a keszülékhez is kapcsolódk.
4 Bluetooth®-kapcsolat bontása
Keszüléke Bluetooth®-beallitásain keresztül valassza le a fejhallgató.
- Vegye figyembe, hogy egyes funkciok támogatása az eszköztól fugg.
- Ehhez vegye figylembe az eszkoz hasznalati utmutatojat.
7.1. Hangvezérles funkcio
Siri/ Google
Nyomja meg és tartsa lenyomva BASS gombat (3) kb. 2 masodpercig, hogy kommunikació inditson saját Siri vagy Google Assistant asszisztensével. Amint hangjelzest hall, a hangvezérles funkció elerheto.
Megjegyzés - Siri
A Siri csak iOS 5 (az iPhone 4s-töl kezdve) vagy uyabb verzióval rendelkezö, megfelelo eszkökön érhetö el.
Megjegyzes - Google Assistant
- A Google Assistant csak Android 5.0 vagy uyabb verzióval, Google Play Services szolgáltással, >1,5 GB szabad tárhellyel és legalabb 720p képernyöfelbontással rendelkező, megfelelo eszközokön érhető el.
- A Google Assistant alkalmazás legyen az eszközon elérhető, és alapértelmezett nyelvi assisztensként legyen beallitva
7.2 Kiegészítő basszuserősítés
Megjegyzés
Ne feledje, hogy ez a funkcióCsak aktiv Bluetodpcsolat eseten hasznalhato.
Extra Bass Boost
Bass
A fejhallgató Extra basszus funkcióval rendelkezik a basszus hatásanak erösítese érdekében. A funkció bekapsoláshoz zenelejatszás közben nyomja meg egyszer a Basszus gombot (3). A funkció kikapsoláshoz nyomja meg üjra a Basszus gombot (3).
7.3 Kihangosito funkcio
A fejhallgato hasznalhato mobiltelefon-kihangositokent.
Hivás inditása
Hivás indításához valassza ki a számot kóvétlenül az eszközon.
Hivás fogadása
Bejov hivas fogadasahoz nyomja meg egyszer az MFB-gombat (4).
3 Hivás elutasítása
Bejovó hivas elutasításahoz nyomja meg és tartsa lenyomva kb. 2 masodpercig az MFB-gombat (4), vagy használja a keszülkét.
4 Hivás befejezese
A hivos befejezeséhez nyomja meg a beszelgetés alatt egyszer az MFB-gombat (4).
5 Hivasismétles
A legutolsó hivószám ubóli tárcsázához nyomja meg kétşer az MFB-gombat (4).
Megjegyzes
A "Hivásismétlés" funkcióCsak olyan eszköznél érhető el, amely a multipairing-funkcióval mar csatlakoztatasra került.
7.4 Hanglejatszás
Megjegyzés
Ne feledje, hogy ez a funkcióCsak aktiv Bluetodapcsolat eseten hasznalhato.
1 Inditsa el a lejatszást az eszközön.
2 Lejatszás/Szünet
A hanglejatszas megallitasahoz vagy elinditasahoz nyomja meg egyszer az MFB-gombat (4).
3 Kvetkezó szám
Tartsa lenyomva kb. 2 masodpercig a + gombot (1), ha a kovetkez'o szamra szeretne ugrani.
4 Elozo szam
Tartsa lenyomva kb. 2 masodpercig a - gombot (2), ha az elozo szamra szeretne ugrani.
7.5 Hangerósség-szabályozás
1 Hangeró novelese
A hangerö noveleshez nyomja meg egyszer a + gombat (1). A maximalis hangerö elerese eseten a "Maximum Volume" (Maximalis hangerö) szöveg hangzik el.
2 Hangerócsökkentese
A hangeró csökkentéséhz nyomja meg egyszer a - gombot (2). A minimális hangeró elérèse esétén a „beep beep" hangot hallja.
7.6 Hanglejatszás audiokábelen keresztül (a csomag nem tartalmazza)
A fejhallgát o a Bluetoothmellett AUX-kábel segitségevel is csatlakoztathatja. Ehhez csatlakoztassa annak egyik végét a készülékhez, a masik végét pedig az audiobemenethez (6). Az audiokábel csatlakoztatasakor a Bluetooth-kapcsolat automatikusan megszakad. A fejhallgató ekkor gezetékes fejhallgátókent üzemel.
8. Muszaki adatok
| Bluetooth® fejhallgató | |
| Impedancia - Fejhallgató/mikrofon | 32 Ω/< 2,2 kΩ |
| Frekvencia - Fejhallgató/mikrofon | 20 Hz - 20 kHz/100 Hz - 10 kHz |
| Érzékenység - Fejhallgató/mikrofon | 100 dB/-42 dB |
| Hatótvolság max. 10 m | |
| Bluetooth®-technológica v5.0 + EDR | |
| Profilok HFP V1.6/A2DP V1.3/AVRCP V1.5 | |
| Sugárzási frekvencia 2,4 - 2,48 GHz | |
| Akkumulátor Li-Po 3,7 V | |
| Akkukapacitás 500 mAh | |
| Áramfelvétel max. 450 mA | |
| Töltőfeszültseg max. 5 V USB | |
| Teljes suly 180g | |
| Készenléti/zenehallgatási/telefonálási idő | max. 180 nap/38 Æra/36 Æra |
9. Karbantartás es ápolas
Ezt a terméketCsak szösmentes, kissé benedvesített kendóvel tiszíttsa,ésne használjon agressziv tiszítószert.
10. Szavatossag kizárasa
A Hama GmbH & Co KG semmilyen felelosséget vagy szavatossagot nem vallal a termek szakszerütlen telepīteseból, szereleséból és szakszerütlen hasznalataból, vagy a hasznalati utmutató és/vagy a biztansági utasítások be nem tartásaból eredő károkér.
11. Szerviz és támogatás
A termekkel kapcsolatos kerdeseivel forduljon a Hama termektanacsadashoz.
Ugyfelszolgalat: +49 9091 502-0 (nemet/angol)
További támogatásí információt itt talál: www.hama.com
12. Leselejtezési eloirasok
Kornyezetvedelmi tudnivalok:
A 2012/19/EU és 2006/66/EK europai irányelvek ajánlása szerint a megjelött idöponttól kezdve\ minden EU-s tagállamban érvényesek a kóvetkezők:
Az elektromos és elektronikai készülékek, valamint az elementek nem szabad a háztartásihulladékkal együtt leselejtezni. Az elhasznált és működésképtelen elektromos és elektronikus
keszülékek gyüjtésére törvenyi elóirás kõtelez mindedkit, ezert azokat el kei szallitani egy kijelölt gyüjtöhelyre, vagy vissza kei vinn i vásárlas helyere. A részleteket az adott nemzeti jog szabályozza. A termek csomagolásan feltüntetett szimbólum egyertelmü jelžest ad erre vonatkozoan a felhasznalónak.
A régi készülékek begyüjtese, visszavaltasa vagy barmilyen formajú uyrahasznositasa kozös hozzajarulas környezetunk védelméhez.
13. Megfeleloségi nyilatkozat
A Hama GmbH & Co KG tanusitja, hogy a [00184100, 00184101, 00184102] típusú radioberendezs megfelel a 2014/53/EU irányel kovetelmenyeinek. Az EU-megfeleloségi nyilatkozat teljes szövege elerheto a kovetkező internetes címen: www.hama.
com->00184100, 00184101, 00184102->Downloads.
Frekvenciasav(ok) 2402MHz - 2480MHz
Maximalis sugarzott jelerosseg 2,5mW E.I.R.P.
