RLT5127 - Fűkaszák RYOBI - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RLT5127 RYOBI

Figyelem! Fontos, hogy a termek összeszerelése, karbantartása és hasznalata elött elolvassa a kézikönyvben taláhlato utasításokat.

Atentie! Este esental s a citi instruunile din acest manual inainte de asamblare, efectuarea intretineri si operarea produsului.

Uzmanibu! Ir svarigi izlasit is rokasgramatas instrukcijas pirms uzstadiisanas, apkopes un preces darbinasanas.

Demesio! Priesurenkant, priirint ir naudojant gaminj, butina perskaityti siame vadove pateiktus nurodymus.

Az elektramos fukasza/szegelyvagó kialakitasa soran elsdleges szempon volt a biztonság, a teljesítény és a megbizhatóság.

RENDELTETESSZERU HASZNÁLAT

Az elektramos fukaszat/szegelyvagotCsak allo szemely hasznalhatja kulteren.

A termek fü, gaz és más hasonlo novenyzet talajsztinten való vágására alkalmas. A vágás sikjának nagyjából párhuzamosnak kellennie a talajfelszínnel.

A termek nem hasznalhato soventyek, bokrok es egyeb oyan novenyzet vagasara es nyirasa, ahol a vagas sikjainncs nagyjabol a talaj szintjen.

Semmilyen más celra ne használjá.

ALTALANOS BIZTONSAGI FIGYELMEZTETESEK

F GYELMEZTETES

Olvassa el az összesBiztonsagi fi gyroelmeztétestés utmutatast.A figyelmeztetesek es utasitások be nem tartasa elektramos aramutest,tuzet es/vagy sulyos serulesteredményezhet.

F GYELMEZTETES

A termek hasznalatakor a biztonsagi szabályokat be kell tartani. A saját es masokBiztonsaga érdekében kérjuk, olvassa el ezt az utmutató t a termek hasznalata elott. Tartsa meg a kezikönyvet, hatha a késöbbiekben szüksége lehet ra.

FIGYELMEZTETES

Ezt a terméket nem hasznalhatják gyerekek és korlatózott fi zikai, érzékelési vagy mentalis képességekkel rendelkező személyek. A gyerekek oda kell fi gyelni, nepogy jatsszanak a termékker.

F GYELMEZTETES

Egyes régiokban oyan elorások érvenyesek, amelyek korlatozzák a termek hasznalatát. További informácóert forduljon a helyi önkormányazathoz.

GYAKORLÁS

Ne hagyja, hogy gyerekek vagy a termek hasznalatat nem ismero felnottek hasznaljak a termeket. A helyi eloraks korlatozhatjak a kezel eletkorat.
■ Figyelmesen olvassa el az utasitásokat. Legyen tisztaban a termek kezelöszerveivel és a helyes hasznalatalval.
A nézelödoket, gyerekeket és a háziállatokat tartsa 15 m távolságban a munkaterülettól. Állitsa le a terméket, ha bárki belép a terültre.

Soha ne hasznalja a terméket, ha fáradt, beteg, alkohol, tudatmodosítok, illetve gyógyszerek hatasa alatt all.
Jegyezze meg, hogy a kezelő vagy a felhasználó felelos a más embereknek vagy tulajdonuknak okozott veszélyekér vagy balesetekér.

ELEKTROMOS BIZTONSAG

A dugasznak illeszkednie kell az aljzathoz. Semmilyen módon ne módosítsa a dugaszt. A foldelt elektramos gépekhez ne hasznaljon adapter dugaszt. A nem módositott és illeszkedő dugasz csökkenti az áramütés kockázatát.
Akadályozza meg a vêletten beinditást. A termek elektrmos halózatba valo csatlakoztatasa elott mindig ellenorizze, hogy a kapcsoló kikapcsolt allásban van. Az elektromos halózatba kapcsolt terméket ne szálltsa úgy, hogy az ujja a kapcsolón van.
■ Kerülje az erintkezest foldelt felületekkel, mint peldául csövekkel, radiatorokkal és hütökkel. Megnöveli az aramütés kockázatát, ha a teste foldeltte valik.
Ne hasznalja a terméket, ha villamlas veszélye all fenn.
Ne tegye ki a termeket esonek vagy nedves kornyezet hatasanak. A keszülékbe bejuto viz noveli az aramutes kockázatát.
A keszüléket egy 30 mA-nél nem nagyobb kioldóaramú aram-vedokapcsolóval (RCD) kell felszerelni.
- Minden hasznalat elott sérulés tekintetében vizsgálja à taprkábelt. Ha sérulés jeelit latja, cserélje le. Hasznalatkor mindig tekerje szét a taprkábelt, a feltekert kábelek tulhevülhetnek.
Ha hosszabbító kábelt kell használnia, ügyeljen arra, hogy az külteri használatra alkalmas és a termek meghajtásához elég séges teljesitményu legyen. A hosszabbító kabelnek „H05 RN F" vagy „H05 VV F" jelölésse l kell rendelkeznie. Sérulés tekintetében minded használat elott vizsgálja meg. Használatkor mindig tekerje szét, mert a feltekert kábelek tulhevülhetnek. A sérult hosszabbító kábeleket tilos megjavítani, azokat azonos típusúra kell kicserélini.
Ne használjá a terméket ha az elektrmos kábelek károsodtak vagy elhasználódtak.
Ha hasznalat kozben a tapkabel vagy a hosszabbitó kabel megserul, azonnal huzza ki a kabel az elektromos halozati aljzataból. Na erintse meg az elektromos kabeleket, amig a gép nincs kihuzva a halozataból.
Ugyeljen ra, hogy a tapkabel uy legyen elvezetve, hogy azt ne vagjak el a vagoszerszamok, arra ne lépjenek ra, ne botoljanak el benne, és mas modon se kárositsák vagy feszitsék meg.
A halózatról való levalasztásakor soha ne a tapkábelt húzza.
Ne fogja meg és ne szállitsa a terméket az elektromos kabelnéfogva.
Hótǒl, olajtǒl ées éles szelektǒl tartsa távol a lápíbelt.
Ellenorizze, hogy a halózati feszültseg megfelelo a termekhez. A termek muködési feszültsege az adattablán van feltüntetve. A termeket ncsatlakoztassa oyan valtoáramu feszültseghez, amely különbozik ettol a feszültsegtol.

Ugyeljen ra, hogy aramtalanitas elott a kapcsolot mindig alltsa kikapsoltallasba.

ELOKESZULET

Viseljen teljes szem-és fulvedot a termek hasznalata kozben. Kotelezó a fejvedo viselete, ha olyan teruleten dolgozik, ahol targyak hullhatnak le.
A hallásvédő meggátolhatja a kezelőt abban, hogy meghalljá figyelmeztető hangokat. Figyeljen különösen oda a potenciális veszélyekre a munkaterület korül és a munkaterülen.
Viseljen vastag anyagból keszült hosszú nadragot, csizmát és kesztyüt. Ne vegyen fel laza ruhat, rovid nadragot, semmilyen ékszert, illetve ne legyen mezitlám.
Ha hosszú a haja, azt a vállvonal felett rogzítse, nepohy beakadjon valamilyen mozmó alkatrészbe.
Hasznalat elott es amennyiben a gépet barmilyen behatas éri, ellenorizze, hogy az alkatreszek nem sérultek. A hibás kapcsolokat vagy barmilyen mas sérult vagy elhasznalodott alkateszt egy hivatalos szervizkozpontban megfeleloen meg kell javittatni vagy ki kell cserétetni.
Bizonyosodjon meg rola, hogy a vagoszerelek helyesen lett felszerelve es biztonsagosan rogzitve van.
Soha ne muködtesse a terméket, amat nincs minded védóburkolat, terelölemez és fogantyú megfeleloen felszerelve és rögzítve.
Vizsgalja at a kornyezetet, ahol dolgozik. A munkaterulet tiszittsa meg a drótaraboktol, fadaraboktol, kovektól és mas hulladéktól, melyek a vágofejbe utközve kivetodhetnek.

AZ ELEKTROMOS FUKASZA/SZEGELYVAGO BIZTONSAGI FIGYELMEZTETESEI

Ne hagyja, hogy gyerekek vagy a termek hasznalatat nem ismero felnottek hasznaljak a termeket. A helyi eloraks korlatozhatjak a kezel eletkorat.
Nappal vagy jo mesterséges megvilagitasnál használaja a terméket.

Kerülejaneedvesfuvonvalohasznalatot.

Ne lépjen hátraféle a termék használá tózben.
Stabilan alljon es vegyen fel megfelelo egyensulyt. Ne hajoljon ki tulsagosan. A tulzott kihajlas egyensulyvesztest eredmenyezhet. MindigBiztosan tamaszkodjon meg a lejtokon. Gyalogoljon, ne fusson.
A nézelódōket, gyerekeket és a háziállatokat tartsa 15 m távolságban a munkaterülettól. Àllitsa le a terméket, ha bárki belép a terültre.
A vagoszereléket tartsa derékszint alatt.
Ne mukodtesse a termeket sérult védoburkolattal vagy ha a védoburkolatok nincsenek a helyükon.

Ne szereljen fel fem csereszalat.

A kezét és labat minded esetben, de különösen a motor bekapcsolásakor, tar TSA távOL a vágóeszközköl.
Vigyázzon, a vágoszemek a motor leállitása után tovább forognak.
Ugyeljen a vágóeszköz által kivetét tárgyakra. A

hasznalat megkezdese elott tisztftsa le a hulladekot, peldaul a kisebb koveket, kavicso es mas idegen targyakat a munkateruletrol. A drtok es a vagoszal beakadhatnak a vagoeszkozbe.

Kapcsolja ki a termeket, es huzza ki a csatlakozot a halózataból. Ellenörizze, hogy minded mozgó részteljesen megált:

szervizelés elott

• az eltömodés eltávolítasa elótt

• ellenörzs, karbantartás vagy a gépen vegzett barmilyen muvelet megkezdéselott;
  kiegeszitok csereje elott

• idegen objektum eltávolítasa után

a termek felugyelet nelkul hagyasa eseten

• karbantartás vegzésekor
  ha a gep szokatlanul kezd rezegni

A fü védōburkolatra felszerelt kisméretu penge a kitolt szalnak a biztonságos és optimális muködéshez szükséges méretüre vágására szolgál. Ez a penge nagyon éles; ne érjen hozza, különösen a termek tiszütítsa közben.
Mindig ügyeljen rá, hogy semmi ne maradjon a szellózonyílasokban.
Bizonyosodjon meg rola, hogy a vagoszerelék helyesen lett felszerelve és biztonságosan rogzítve van.
Ugyeljen ra, hogy minden a védōburkolat, terelōlemez és fogantyu megfeleloen fel legyen szerelve és rögzítve.
Ne alakitsa at a termeket semmilyen modon. Ez fokozza annak veszelyet, hogy megsebzi sajat magat vagy valaki mast.

Cseresetcncsakagyartoalcatsereszalathasznalja.Nehasznaljonsemmilyenmasvago szerelvenyt.
Baleset vagy muszaki problema eseten azonnal kapcsolja ki es valassza le a tapellatasrol. Ne hasznalja a keszuleket, amig teljesen et nem vizsgaltak egy hivatalos szervizkozpont
Hasznalat elott mindig gondoskodjon arrol, hogy a vedoelemben levo penge megfelelo helyzetben, megfeleloen rogzitve legyen.
Ha a tapkabel sérult, AZT a gyartótol vagy a szervizképviselettol beszerezhetó specialis kabellet vagy szerelvennyel kell kicserélni.
Minden hasznalat elott sérulés tekintetében vizsgálaj at a tapkábelt. Ha sérulés jelei latszanak, a veszely elkerulëse erdekében egy képzett szakemberrel vagy hivatalos szervizközpontban kell kicserellteti.

SZALLITAS ES TAROLAS

Szallitas es tárolas elott allitsa le es hagyja lehulni a terméket. Mindig valassza le az aramellatásrol, és tekerje fel a kabelt, hogy a sérülest megakadályozza.
Minden idegen anyagtol tiszitsa meg a termeket. Huvos, szaraz es jol szelloztetett, gyerektol elzart helyisegben tarolja. Ne tarolja oyan oxidaloszerek kozeluben, mint pl. kerti munkaknal hasznalatos vegyszerek vagy jegmentesito sok. Ne tarolja a szabadban.

Szallitaskor rogztse a termeket elmozdulas es leeses ellen, hogy elkerulje a seruleseket es a termek serulését.

KARBANTARTÁS

FGYELMEZTETES

Csak a gyartó eredeti cserealkatrészeit, tartozékait és szerelekeit hasznalja. Ennek figyelmen kivül hagyasa gyenge motorteljesitményt, esetleges serulést és a jotállas elvesztését okozhatja.

F GYELMEZTETES

szervizelés különös fi gyelmet és hozzaérétist igenyel, ésCsak szakképzett szereló végezheti el. A szervizeléshezvigye el a termeket egy hivatalos szervizkozpontba.SzervizeléskorCsakeredeti,gyartó altal eloallitottcserealkatreszeket hasznaljon.

Mindenféle karbantartási vagy tiszításimunka elott capcsolja ki és aramtalanítsa a készüléket.
A hasznalati utmutatoban leirt beallitasokat es javitasokat On is elvegezheti. Az egyeb javtasokhoz vegye fel a kapcsolatot a hivatalos szervizzel.
Cse vagoszalkentCsak a jelen kézikonyvben a muszaki adatoknalmegadott atmérojü nejlon vagoszalat hasznaljon.
Uj vagoszál kihúzasát követöen a beindītás elött mindig allytsa vissza a terméket a normalis muködési allyasba.
Minden egyes hasznalat utan egy puha, szaraz ruhaval tiszittsa meg a termeket. A seruit alkatreszeket egy hivatalos szervizkozpontban kell megjavittatni vagy kicsereltetni.
Gyakori idokozonkent ellenorizze a csavaranyak,csavarok es fejescavarok megfelelo meghuzasat, hogy a termekBiztonsagos uzemi allapotban legyen.
A séruilt vagy olvashatlatan címkék cserejéhez vigye vissza a terméket egy hivatalos szervizkozpontba.

FENNMARADOKOCKAZAT

Még a termék rendeltétesszeru hasznalata esetén sem lehet teljesen kikuszöblni minded kockázati tenyezôt. A gép hasznalata során a kōvetkezö veszelyek merulhetnek fel, és a kezelőnek különösen oda kell figyelnie az alábbiak elkerülésére:

A vibració sérülèseket okozhat
-A terméket az arra szolgálo fogantyúknál tartsa, és körlatozza a munkaidőt és a vibraciónk való kitettséget.
Zaj okozta serelesek
- Viseljen hallásvédót és korlátozza a zajnak való kitéttséget
Repulto tormelek okozta serules.
Mindig viseljen szemvedot.

KOCKAZATCSÖKKENTÉS

Arról szamoltak be, hogy a keziszerszámok hasznalata során fellopó vibrácioBizonyos szemelyeknel hozzajárulhat azugynevezett Raynaud-szindróma (Raynaud's Syndrome) nevu allapot kialakulasához. A tūnetei lehetnek: az ujjak zsibbadása, elfeheredése, szurások érzese, amelyek hidegnek kitéve gyakran felerosodnek. Az orköló dényezok, a hidegnek kitettseg és verejtekezs, a dieta, a dohányzás és munka kobzen alkalmazott fogasok valszinuleg mind hozzajárulhatnak ezen tūnetek megjelenéséhz. A vibrácio hatásainak csökkentese erdekében a kezelonek be kell tartani az alábbi olvintézkedeseket:

• Hideg idōben tartsa melegen a testét. A gép hasznalatakor viseljen kesztyüt a kéz és a csukló melegen tartásához. Arról számoltak be, hogy a hideg idöjarásnak fontos szerepe van a Raynaud-szindróma kialakulásában.
  Bizonyos idotartamu hasznalat utan mindig vgezgen gyakorlatokat a verkeringes javitasahoz.
  Gyakran tartson munkaszünetet. Korlátozza a napi munkaidót.

Ha ezen allapot barmelyik tunetét tapasztalja, azonnal hagyja abba a munkát, és tajékoztassa az orvosát a tunetekról.

GYELMEZTETES

Hosszabb hasznalat sérulést okozhat. Ha a gépet hosszú idón at kell használnia, tartson gyakran szūnetet.

ISMERJE MEG A TERMÉKET

Lásd 109. oldal.

1. Be-/kikapcsoló kioldó
2. Hatsó fogantyu
3. Kabelakaszto
4. Tápkábel
5. Orsóartó
6. Felsö tengely
7. Orsofedel
8. Orso
9. Vagofej
10. Szegélyvágo kerék
11. Biztonsági védoburkolat
12. Vagoszál
13. Fém viragvédó
14. Vagokés
15. Vagofej forgó kioldogombja
16. Vezetéktaro horog
17. Also tengely
18. Cso teleszkópos kioldózárja
19. Elsofogantyu-forgatas kiengedogombja
20. Elulso fogantyú
21. Szegélyező gomb

SZIMBOLUMOK A TERMÉKEN

A termek hasznalata elott olvassa el es erse meg a kezelesi utmutatoban leirtakat, es tartsa be az osszes figyelmezteto esBiztonsagi utasitast.

Viseljen védöszemüveget

Viseljen fulvedot

Viseljen nem csuszós, nehéz igénybevétérel tervezett kesztyút.

A termek hasznalatakornemcsuszó, biztonsagi labbelit viseljen.

Ne hasznaljon fém kés(eke)t a terméken.

Ne tegy ke sonek, es ne hasznalj anedes kornyezetben.

Karbantas elott vagy serulse, illetve atvagasa eseten azonnal huzza ki a tapkabelt az elektromos halozatbol.

Figyeljen a kivetett vagy repulö tárgyakra. Az összes nézelódô, kulönosen a gyerekek és a háziallatok, legyenek legalabb 15m-es távolságra a hasznalati terulettöl.

Tartsa a kezeit távol a kesektól.

Class II gép, kettos szigetelés

A kiselejtzeett elektromos termekeket nem szabad a haztartasi hulladekkal egyutt kidobni. Ezeket ujra kell hasznositani, ha van ra lehetoseg. Az ujrahasznositassal kapcsolatban erdeklojdön a helyi onkarmanyzatznal vagy a termek forgalmazojanol.

Ez a szerszám minded, a vásárlás europai unións országában hatályos szabvának megfelel.

Eurázsiai megfelelo ségi jelzés

Ukrajnai megfeleloségi nyilatkozat

Garantált hangteljesitményszint: 96 dB.

A kōvetkezō jelöl szavak és jelölék arra szolgálnak, hogy megmagyarázzák a termékkel kapcsolatos veszélyességi szinteket:

VESZÉLY

Egy bekovetkez o
veszelyes helyzet et jelez,
ami, ha nem elozik meg,
halalt vagy komoly serulést
eredményez.

Egy potencialisan bekovetkez o veszelyes helyzet jelez, amit, ha nem eloznek meg, hal't vagy komoly serulst eredmenyezhet.

FIGYELEMFELHIVAS

Egy potencialisan
veszelyes helyzet jelez,
ami, ha nem elozik meg,
kisebb vagy mersékelt
sérulst eredményezhet.
(Biztonsagi figyelmzetó
szimbolum nélkül)

FIGYELEMFELHIVAS

Egy olyan helyzet jelez, ami anyagi kart eredmenyezhet.

A KÉZIKÖNYVBEN HASNZÁLT SZIMBÓLUMOK

Csatlakoztassa egy elektromos halozat aljzathoz

Hüzza ki az elektromos halózati aljzataból

Kulön ertekesitet alkatreszek és kiegészítok

Megjegyzés

Figyelem

Siguranta, performanta si fiabilitatea au fost principaleo noastre prioritatei la proiectarea motocoasa electrica de tuns gazonul/gardul viu.

UTILIZARE PREVÁZUTA

Motocoasa electrica de tuns gazonul/gardul viu estedestinatadaoarutilizariinnexterior.

A megadott vibrácios értek szabványos tesztmodszerrel lett meghatározva, és két szerszám összehasonlitasakor is hasznalható.

A megadott vibraciós értek a vibraciónk való kilttseg elózetes becsléséhzis felhasznáihato.

A vibráció-kibocsátas a szerszámgep tényleges hasznalat soran ellērhet a nyilatkozatban szereplö teljes értéktól; ez fugg a gép hasznalatának modjától.

Hatrozza mea sajat vedelmet szolgalo oventzkedeseket az adott hasznalati kuromenyek koztérényes kittesseg flemeresevel, figelembe vve a hasznalat teljes idotartamvagis beleertve azokat az idoszakokat, amikar a gep ki van kacsovalva, vagy bekapsoit allapotban esrjaratban mukodik.

RU ypoBHeB Bn6paunu

OCTOPOXHO！

3aBHeHnBaBnUHnBA Bbpaun HmpePnIb B COOTBeTCTBN CO CTanApTHO MeTOdIKoI npOBeHnN MCblTaHn MOKET NcNOb3ObaTc DnA cpABHeHn OHOHrHCTpyMeHTa C dypnn.

3aBHeHHa BnHmHa Bn6paMm MoXET NcNoIb3ObaTbcr npnpEbpntbHO OHKe XapakTePNCtIK.

YpOBeHb Bn6paun npn pa0e 3NeKtpOnHCTpyMeHTa MoKET OTNtuaTbC9OT 3AIBENHO O6eJe BEnuHbBn6paun B 3BnHcMoCTn OT YcNobmeroNCNIOI3OBAHn.

Bb6epncrepeCTBA 3aunHbI onepatopac yyeTOM peanhbx ycnoBn kcnpyataun, pinHHMA BO BNHMAnHe BCE PaKTOpbl paOohero LkNtA, TAKHe KAK BpEM, B TEHNHE KOtOPOro HnCTpyMeHT bJb BbKnOyeh, INpeM erO paObToB b XIOCTOM pKxIMe.

RO Nivelul vibrateiilor

AVERTISMENT

A vásárlásból adódó törvenyben rögzǐtět jugok mellett a termékre az alábbi garacia vonaíkožik.

1. A fogyasztói garancia tartama 24 hónap, mely a termek vásárlásanak napjával kezdódk. Ez a dátumot számlával vagy a vásárlást igazoló egyb dokumentummal kell bizonyitani. A termek rendelteteseCsak fogyasztói es magancelúhasznalat. Ezert professzionalis vagy kereskedelmi hasznalat esétén a garancia nem érvényes.
2. A kerti szerszámok (egyénárnu/valóarnu) égy résenzé garancia idöartama a www.royibools.eu weblapon regisztrvala meghosszabbithato. Az aruhazakban, a csomagoláson, illette a termek dokumentaciójaban egyertelmuen jelezve van, hogy az adott termek garanciája meghosszabbihalo-e. A vegelhasznalónak a vásárlas datamátol szAMILT 30 napon belír regisztránlia kné az ujjonnan vásárolt szeszmárot. A vegelhasznaló akkor regisztrhalat a kiterjesztét garanciára, ha az ország, ahol lakik, fel van sorolva az online regisztrácríos lurlapoon oz ansrázog kóžöt, ahol valaszthoté az oz opácio. Ezenkvúl a vegelhasznalónak belle kek eygnezie az online regisztrálas soran szüksegées adatok tárolába, és el kelf fogadnia i felhasznalási felteteleket. A kiterjesztét garanciat a regisztrácio beérkezeséról e-mailben kulddott villszaigazolás és a vásárlas datumát tartalmazo eredeti számla igazolja.

3. A garancia a termek vasarlasakor fennallo, a gyartas soran keletkezett hibakra es anyaghibakra erenynes a garacialis idotamon belul. A garancia cask a javitasa/cserere kioratozidik, es nem terjed ki semmilyen egyeb kotelezettsegre, nem kizarolagosan ideerteve a veteilen vagy szandekos rongalast. A garancia nom erneynes, ha a termeket nem megfeletoen, a hasznalati utasstasban foglaltakkal ellentetesen, illette nem megfeletoen csaillakoatzva hasnaltak. A garancia nem vomatkozik:

4. a terméket a nem megfelelo karbantartas kovetkezteben ert károsodásra

5. meqváltóztatott vagy átalakitott termékre
6. oyan termekre, melyen az eredeti azonositokat (vedyegy, sorozatszam) megrongaltak, megvaltozattak yage veltalottikt

7. a hasznalatiutasitasbe nem tartasabol eredko karra
   CEjollesel nern rendelkeztermekre

8. oylan termékre, melyet nem képzett, ilètve a Techronic Industries aïtal nem felogosifott szereöjavitt

9. nem gemfele (ármerossegú, feszültsegú, frekveciájú) áramforraśa
   csatlakotlatod termékre
   —nem megfelö üzemanyag-keverékkel (üzemanyag, olaj, olaj aranya) hasznait termekre
10. külso (vegyi, fizikai, utes) hatasokbol vagy idegen anyagokbol eredö károkra
11. a cserelheto alkatreszek termeszetes kopasara es elhasznalodasara
12. a szerszám helyteLEN használatára, tüllerhelésére
13. nem jovahagyott lartozékok és alkatrészek használatára
    A karburatorok rendszeres beallitasa, karbantartasa, tiszltasa

A termesetzes kopasn es elhasznalodasn kitet alkatereszek es kiegszitok, peldaul (de nem kizarolag) damildobok, ekszijak, fogalatok, sovennyagok es funyirok kese, heveder, gazbowden, szenkefek, tapkabel, kultivatorfogak, filcalatetek, akasztozsogek, fuvokszulkek ventiladora, fuvo- es szivocsevk, szivozsak es pantok, terofrudak, fureszlancok, tomičk, catakazoszerelevnyek, permetezofejek, kerekek, permezetszarak, belso dobok, kulscevek, vagdamilok, guyjtogyertyk, legsziruk, gaszuruk, mulcsozokek sb.

1. A termeket javitasa el kell vinni egy meghatalmazott RYOBI szervizbe; ezeket az egyes orszagokhoz a kovetkezlo listaban talaj. Egyes orszagokban a helyi RYOBI kereskedó vallaja a termek elszaliltsat a RYOBI szervizbe. A termeket veszelyes tartalom, peldaul benzin nélk csmogolva, a felado cimet felttuntete, a hiba rovid leirasával egyutt kuldje el a RYOBI szervizbe.
2. A jelen garancia hatalya alatt vegzett javfias, illette csere ingyenes. Nem jelenti a garancialis idatartam uiraindulasat. A kicserell alkatereszek es szerszamok a mi tulajdonunkba kerulnek. Egyes orszagokban a szailitas vagy postazas koltseget a felado viseli. A vevonek a szerszam megvasarfasabol adodó torványes jogai nem valtoznaki.
3. Jelen garancia az Europai Kozssegben, Svajcban, Izlandon, Norvegiaban, Liechtensteinben, Torokorszagban es Oroszorszagban erenyes. E teruleten kivil kerdezze meg a RYOBI forgalmazot, hogy milyen garancia van erenyaben.

HIVATALOS SZERVIZKOZPONT

A legkozelebbi hivalos szervizkozpont megtalalasahoz latogasson el a http:// hu ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

RO CONDITII DE APLICARE A GARANTIEI PENTRU PRODUSELE RYOB

In plus fata de conditiile statutare rezultate din achizitionarea acestui produs, acesta este acoperit de garantia stipulata mai jos.

Ezuton kijelentjuk, hogy a termekek

Elektromos fukaszat/szegelyvagot

Márka: RYOBI

Tipusszám: RLT5127/RLT6130

Sorozatszam tartomány:

RLT5127:46249401000001-46249401999999

RLT6130:46249601000001-46249601999999

megfeil et alalbbi Europai Iranyelvek es harmonizalt szabvanyok vonatkoz orendkelkezeineink

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017, EN50636-2-91:2014

EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013, EN 50581:2012, EN 55014-2:2015

RLT5127

Mert hangteljesftmenyszint: 95,8 dB (A)

Garantált hangteljesitményszint: 96 dB (A)

RLT6130

Mert hangteljesitményszint: 95,8 dB (A)

Garantalt hangteljesitmenyszint: 96 dB (A)

M aeglelosegi ertekelesi eijaras a 2004/14/EC iranyelv VI. fuggelke szerint tortent almedosifoll 2005/88/EC iranyelv.

A kozremukdo tanusito testulet:

Alelnok, Megfeleloségi es Biztonsági Területek

A muszaki dokumentaci összeallitāsāra felhatalmazott:

Alexander Krug, Ügyvezető Igazgató

Techtronic Industries GmbH