RLT5127 - Křovinořezy RYOBI - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE RLT5127 RYOBI

Dulezite Neinstalujte, neprovadejte udrzbu ani nepouzivejte tento vyrobek dive, nez si prectetePokyny upozorneni! uvedené v toto navodu.

Upzornenie! Je doležite, aby ste si pred montážou, udržbou a obsluhou produktu precítili pokyny v tomto návode.

Baxho! N3KIOHHTeHO BaxHo e da npOteTe HCTpykUInTe B HAcTOrATo pBkoBOcTBO, npEi Da npemHeTe KbM cIIO6BaHe, noDpBkKa nPi paOta c npOdykTa.

Baxnbo! yke Baxnbo, 06 BN npouTaN IHctpyKii B cbyo KepiBnTbi nepecknaaHHM, ocbnyroByBaHHMa eKnIyaTaueo ci MaunH.

Pri návrhu elektrického vyzínače trávníku / začistovace okrajú trávníku byl kladen obzvlástní düraz na bezpečnost, vykon a spolehlivost.

ZAMYSLENEPOUZITI

Elektricky vyzinač travniku / začistovac okrajù travniku je urcen pouze pro venkovnín použiti uživatelem ve stoje.

Vyrobek je navrzen pro secentravy, mekkého plevele adalsi podobné vegetace na urovni nebo v blizkosti urovné zeme. Rovina rezu by mela byt VICemene rovnobězné s plochou zeme.

Vyrobek není určen křezání nebo zastřihávaní Živych plotu, krovin a jiné vegetace, kdy není šrzná rovina (přibližné) na urovni země.

Přistroj nepoužívejte ji k jinym učelum.

VŠEOBECNA BEZPEČNOSTNI VAROVÁNI

YAROVANI

Prcte tsi vsechny Pokyny a bezpecnostnivarovani.Opomenutdodrzovani varovani apokynu uvedenych nizemeuze zpusobit uraz elektrinou pozar a/ nebo vaznaporaneni osob.

YAROVANI

Při používaní vyrobku musí být dodrženy bezpečnostní prědpísy. Pro váši vlastní bezpečnost i bezpečnost kolemjdoucích si prěctěte tento námod k obsluze. TytoPokyny uschovejte pro prěstí použítí.

VAROVANI

Tento nastroj není určen pro používaní osobami, včetné děti,Pokud jsou jejich fyzické, pohybové nebo mentalníní schopnosti sníženy. Dohlédněte, aby si děti se spotřebičem nehrály.

YAROVANI

Mistni prdepisy mohou omezovat pouziti vyrobku. Ovefte si u sveho organu mistni spravy toto naifeni.

ZASKOLENI

Nenechejte deti nebo osoby neseznámene s temito poukyny pracovat s vyrobkem. Mstni prdepisy mohou omezovat dobu obsluy.
Navod si pečlive prečěte. Sezname se všemi ovládaními a rǎdným použiváním vyrobku.
Vsechny prihlizejici, zvlaste deti a zvirata udrzujte 15 m mimo pracovni oblasti. Zastavte vyrobek,Pokud nekdo vstoupi do pracovniho prostoru vyrobku.
Vyrobek nepouzivejte,Pokud jste unaveni, nemocni nebo pod vliem drog, alkoholu ci léku.
Uživotel nebo obsluha tohoto zahradnického nastroje je

zodpovedna za nebody nebo nebezpeci zpusobena na jine osobe nebo jejich majetku.

ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST

Elektrické zástrčky musí být shodné s elektrickou zásuvkou. Nepokousejte se zástrčku jakymkoliv zpúsobem upravovat. Nepouživejte Žádný adapterír zástrček se zemněnym (uzemnéím) elektricky poháněnám nastrojem. Neupravené zástrčky a shodné zásuvky snizuji nebezpeci elektrického urazu.
Zabrańa nahodnému spustěni. Vždy zkontrolujte, ze je prěd zapojením vyrobku do sitové zásuvky spínač v poloze Off (VYPNUTO). Nenoste zapojenych nastroj s prstem na spínači.
- Predcházejte tělesnému kontaktu s uzeměnými nebo zeměnými povrchy, například trubkami, radiatory, sporáky a lednicemi. Je zde zvyšné nebezpečí zásahu elektrickým proudem,Pokud je vase tělo zeměno nebo uzemnéno.
Zařízení nepoužívejte, hroží-li nebezpečí blesku.
- Nevystavujte tento pristroj desti nebo vhlkym podminkam. Voda vnikajci do zaizeni zvyšuje nebezpečé elektrického urazu.
Elektrické zaizeni musi byt napajeno pres proudovychraničs reziduálnim proudem nepresahujćim 30 mA.
- Pred kazdym pouzitim zkontrolujte napajeci kabel na poskozeni. Pokud uvidite známky poskozeni, je nutna vymena. Bēhem použivani kabel plne rozviñe, smotany kabel se muze prehřivat.
■ Pokud potrebujete použít prodlužovaci kabel, ujistěte se, ze je vhodný pro venkovní použíti a má dostatečnou proudovou kapacitu pro napajeni vyrobku. Prodlužovaci kabel by měl byt oznáměn bud „H05 RN F“ nebo „H05 VV F“. Pred každým použitím vizuálné prohlédnéte na poskození. Během používání kabel plné rozviťne, smotány kabel se muže prehřivat. Poskozené napajeci kabely se nésmi opravovat, vždy vyměné za stejný typ.
Vyrobek nepouzivejte,Pokud jsou elektrické kabely poskozené nebo opotbrebované.
Dojde-li během používání k poskození napájcího nebo prodlužovacího kabelu, zarizení odpoje ihned od elektrické sítě. Nedotykejte se elektrických kabelu, dokud není napájcí kabel odpojen od sítě.
Ujistete se, zda je kabel umisten tak, aby se neposkodit, tedy aby se po nem neslapalo, niklopytalo se o nja aby nebyl jinym zpusobem vystaven moznemu poskozeni ci namahani.
Nikdy netahejte za napajeci kabel, chcete-li jej odpojit od elektrické sîte.
Nikdy výrobek nezvedejte ani nepřenášejte uchopení za elektrický kabel.
Davejte pozor, aby se napajeci kabel nedostal do kontaktu s horkem, olejem nebo ostrymi hranami.
Zkontrolujte, zda je napeti napajeci soustavy vchodne pro vyrobek. Stitek s nazvem vyrobku udavá pracovni napeti zarizeni. Nikdy nepripojute produkt ke stridavemu napeti, ktere se liš od tohoto napeti.
- Pred odpojenim od napajeni se ujistete, ze je vypinač v poloze Off (Vyp.).

PRIPRAVA

Při práci s vyrobkem používejte kompletní ochranu zraku a sluchu. Noste ochrannou helmu, kde hroží nebezpečí pádu predmětu.
Ochrana sluchu muze omezit schopnost obsluyslyset varovne signaly. Venujte zvlastn' pozornost na potencialnim nebezpecim kolem a uvnitr pracovni plochy.
Noste silné dlouhé kalhoty, boty a rukavice. Nenoste volné oděvy, kráté kalhoty, jakékoli sperky; nebud'te pri práci bosi.
Dlouhé vlasy si svažte nad rameny, aby se nemohly zaplést do pohyblovych casti.
Pred pracemi s nastrojem a po narazu zkontrolujte mozne poskozeni dlu. Pokud je spinač nebo nejaká Čast poskozena Č opotrebovana, musi se radné opravit nebo vyměnit pověřeným servisiním střediskem.
Zkontrolujte, zda je sekaci doplnek rădné nainstalovan a bezpečné upevně.
Nikdy vyrobek neprovozujte, dokud nejsou vsechny chraniče, vodici plechy a rukojetě radné a bezpečné pripojeny.
Berte ohled na prostre di, ve kterem pracujete. Z pracovni oblasti odstraunjte draty, kameny a predmety, ktere po styku s nastrojem mohou byt odomrsteny.

BEZPECNOSTNI UPOZORNENI K ELEKTRICKEMU VYZINAÇI / ZAROVNAVACI OKRAJU TRAVNIKA

Nenechejte deti nebo osoby neseznámene s temito poukyny pracovats vyrobkem. Mistni prdepisy mohou omezovat dobu obsluy.
Pouzivejte ve vyrobek dne nebo v dobrém umelem osvétleni.

Nepouziveje na mokrou trvu.

Nechodte pospet, kdyz vyrobek pouzivate.
Udrzujte bezpechné postaveni a rovnovahu. Neprecenjte se. Pecenovani muze zpusobit ztratu rovnovahy.Vzdy na svazich zabezpeche sv pevné postaveni.Chodte, nikdy nebehejte.
Vsechny prihlizejici, zvlstedeti a zvifata udrzujte 15 m mimo pracovni oblasti. Zastavte vyrobek,Pokud nekdo vstoupidopracovniho prostoru vyrobku.
Používejte sekací doplněk pod urovní pasu.
Nikdy nepoužívejte výrobek s poškozenými ochrannými kryty nebo bez správně nainstalovaných krytú.
Nikdy nemeite za kovovou sekaci šnuru.
Miejte ruce i nohy vždy mimo oblast sekáni, obzvlástě, když zapínéte motor.
Pozor, zaci privky rotuji i po vypnuti motoru.
Vyhybeje se pri sekani odmrstovani predmetu. Odstrahte z pracovni oblasti predmety jak male kameny, sterk a dalsi cizi predmety prd zapocetim prace. Do zaicho nastroje se mohou namotat draty nebo struna.
Vypněte produkt a odpojte jej od elektrické sítě. Ujistěte se, ze se zastavily vsechny pohybíve díly:

• préd servisem

pred ciistenim usazenin

• prêd kontrlou, Čišěním nebo práci na nastroji,
• préd yvménou príslušenstvi
• po nárazu na cizi predmét
• je-li ponechán výrobek bez dozoru
  priudzbe
  -Pokud stroj začne abnormánlé vibrovat

Maly nuž upevněny na sekace stravy je navržen pro oriznuti nově natažné struny na správnou delku pro bezpečné a optimální vykon. Je velmi ostra; nedotýkat se, obzvlást' pri Čištěné vyrobku.
Vždy zajistete, aby ventilacni otvory nebyly nicim zataraseny.
Zkontrolujte, zda je sekaci doplněk rádně nainstalován a bezpečné upevněn.
Ujistete se, ze jsou vsechny ochranné kryty, vodicí plechy a rukojeti správně a bezpečné nasazeny.
Vyrobek zadnym zpusobem neupravujte. Muze dojit ke zvyşeni rizika urazuVASnebo druhych.
- Používejte pouze nahradnižaci strunu od výrobce. Nepoužívejte zádné jiné sekací nastavec.
V pripadě nehody Či poskození okamžitě vypněte a odpoje ze zdroje elektrického napěti. Vyrobek mužete znovu používat ľp do dūkladné kontrole autorizovánm servisinám centrum.
- Pred kazdym pouzitim se ujistete, ze je Čepel na ustriženi struny v chraniči dobře umistěna.
- Pokud je napajec kabel poničen, musi byt nahrazen speziárním kabelem nebo montážné sadou vyrobce nebo jeho servisniho pracovnika.
- Před každým použitím zkontrolujte napájecí kabel na poskození. Pokud jevi známky poskození, je nutná výměna kvalifikovanou osobou v pověrěnémservisiním středisku, aby se predešlo nebezpečí.

TRANSPORT A SKLADOVÁNÍ

Pred skladovanim a transportem nechejte vyrobek vždy zastavit a vychladnout. Vždy odpojte ze zdroje elektrického napěti a navište kabel, aby nedoslo k poskození.
- Odstraţe z vyrobku vsechen cizf material. Ukladejte v chladnych, suchych a dobre vetranych prostorech, ktere nejsou pristupné detem. Naradi neuskladnujte v blizkosti zi ravych latek, jako napríklad v blizkosti zahrédkarskych nebo zahrdnickych chemickych priřavku nebo sol na zimni sypání komunikací. Neskladujte mimo budovu.
Pri transportu vyrobku zajistete proti pohybum nebo pudu, abyste zabranili poraneni osob nebo poskozeni vyrobku.

UDRZBA

YAROVANI

Používejte pouze originálnípríslušenství, doplěký a náhradní díly vyrobce. Zanedbání muže zapřčinit možné poranění, slabý vykon a muže dojít ke ztrátě záruky.

YAROVANI

Udrzba vyaduje extrmn peci a znalosti a mela by byt provadena pouze kvalifikovanym servisinm technikem. Pro servis vratte vyrobek do autorizvaneho servinskiho centra. Pri udrzbe pouzivejte pouze puvodni nahradnif dly vyrobce.

• Pred seržovámne nebo Čišěním vypněte a odpoje z elektrické zásuvky.
  Müzete provádet v námodu k obsluze uvedene opravy a serízeni. Dališi opravy se smi provádet pouze u pověrenych servisnich prodejú.
  Pri ymene struny pouziveje fouze monofilin strunu o prumru dle tabulky technickych udaju v navodu.
  Po natazeni nové zaci struny vždy vyrobek vracejte donormáni provozní polohy, než jej znovu použijete.
• Po kaźdem použiti setřete nastroj měkkým a suchým hadříkem. Jakýkoliv poskozený dil je nutné správné opravit nebo nechat vyměnít v autorizovaném servisiním středisku.
  Zkontrolujte vsechny srouby, matice v castych intervalech na radne utazeni, aby se zajistilo, ze vyrobek bude pracovat v bezpechnych pracovnich podminkach.
• Chcete-li vymenit poskozené nebo necitelne stitky, predejte zaizeni do autorizovaneho servisniho strediska.

ZBYTKOVA RIZIKA

Dokonce, i kdyz se vyrobek provozuje jak je predepsano, je stale nemozné zcela eliminovat veškeré zbytkové rizikové faktory. Následujíci nebezpećí mohou nast pri použivani; vyhýbejte se:

Poranenf zpusobene vibracemi
- Drzte vyrobek za rukojetě urcené k drženi a práci provadějte po omezenou dobu.
Zraneni zpusobene hukem
- Noste ochranu sluchu a omezte vystaveni.
Poraněni zpúsobéné létajícímí kusy.
-Vzdy noste adekvatni ochranu zraku.

SNIZENI RIZIKA

Bylo zjište, ze vibrace z ručnich pracovnich nastrojuh mohou u některych osob prispívat ke stavu tzv. Raynaud's Syndrome (Raynaudovu syndrome). Mezi jeho priznaky patri brěni, necitlivost a zběleni prstú, patroné obvykle po pobytu v chladu. Vědci se domnívaji, ze k rozvinuti těchto priznaku prispívaji dedićné faktory, poyt v chladu a vlhku, strava, kouřeni a pracovní navyky. Uživatel muže omezit prípadné púsobeni vibraci použitím vchodních opatřeni:

Za chladného poças se teple oblete. Pri pra cis nastrojem si navleknete rukavice, abyste udrzeli ruce a zapestv teple. Bylo zjisteno, ze chladne poças je hlavnim faktorem prispivajicim k Raynaud's Syndrome (Raynaudovu syndromu).
Bēhem préce si v pravidelnych intervalech zacvičte, abyste zvyšili krevní oběh.

Zarazujte caste pracovni prestavky. Omezte dobu prace za den.

Jakmile pocítfte některy z vyše uvedenych príznaku tohoto syndrome, okamžitě preruste praća a vyhledjele lékare.

YROVANI

Poraněni mohou byt zpúsobena, ā zhorsena, prodlouženým používaním nastroje. Když používáte jakýkoliv nastroj delsí dobu, dělejté pravidelně prestávy.

POZNEJTE SVUJ NASTROJ

Viz strana 109.

1. Spoust (ZAP/VYP)
2. Zadni rukojet
3. Hacek zavešení kabelu
4. Napáejí kabel
5. Nahradni civka
6. Horní násada
7. Kryt civky
8. Civka
9. Hlava vyzinae
10. Obrubnikové kolo
11. Ochranny kryt
12. Žaci struna
13. Kovový distancí oblok na ochranu rostlin
14. Rezacniuz struny
15. Tlačitko aretace naklapěni hlavy vyžínače
16. Vidlice na prívodní kabel
17. Spodni násada
18. Aretace vysouvani tyce
19. Tlačitko aretace naklapeni prědní rukojeti
20. Predni rukojet
21. Tlacitko pro sekani okraju travniku

SYMBOLY NA VYROBKU

Rádné si námov prěctěte, porozumějte veskerýmPokynúm a dodržujte vsechny bezpečnostníPokyny a bezpečnostní varování.

Noste ochranu oci

Noste ochranu sluchu

Navlékněte si pevné neklouzavé rukavice.

Pri pouzivani pily noste protiskluzovou pracovni obuv.

Nepouziveje na vyrobku kovové noze(nuz).

Nevystavujte desti nebo nepouzivejte ve vhlkych podminkach.

Vyndeje ihned zastrcku z elektrické
zasuvky, jakmile zjistite poskozeni nebo
pred udrzbou.

Davejte pozor na odmrstene nebo odletujici prdmety. Vsechny prihlizejici, zvlaste deti a zviata udrujte ve vzdalenosti alespn 15m od pracovni oblasti.

Udrzujte ruce mimo noze.

Zarizeni triy II, dvojite izolovano

Opad elektrickych vyrobku se nesmi likvidovat v domovnim opadu. Recyklujte prosim na sbernych mistech. Pteje se u mistnich uradu nebo prodejce na postup pri recyklaci.

Toto nárdí je v souladu se všemi normami a predpisy platnymi v zemi EU, ve které bylo zakoupeno.

Euroasijská značka shody

Ukrajinská značka shody

Zaručena hladina akustického vykonu je 96 dB.

Následujíci signálí slova a vyznamy jsou vchodné provysvětlení urovní nebezpečí spojenych s tímtó vyrobkem.

NEBEZPECI

Oznacuje bezprostredne rizikovou situaci, které je tbreba predejt, jinak bude jejim nasledkem smr nebo vaźne zraneni.

VAROVANI

Oznacuje moznou rizikovou situaci, které je tbreba predejit, jinak jejim nasldekem muze byt smr nebo vazne zraneni.

VAROVÁNÍ

Oznacuje moznou rizikovou situaci, které je tbrepa pfredejit, jinak jejim nasldekem muze byt smr nebo vazné zraněni.

VAROVÁNÍ

(Bez bezpečnostního výstrážného symbolu) Určuje situaci, ktera muže mit za nasledek vázné poskození.

SYMBOLVNAVODU

Zapojeni do elektrické zásuvky

Odpojeni od elektrické sítě

Díly nebo préslušenstv jsou v prodeji samostatné

Poznámka

Varovani

Bezpečnost, efektivita a spol'ahlivost boli prvoradé pri navrhovani vasho elektrického vyžínača na trávu/ orezávača okrajov travnikov.

UÇEL POUZITIA

Precitajte si vsetky bezpečnostné vystrahy a poukny.

Pri nedodrzani tychto vystrah aPokynov moze dojst'k urazu elektrickym prudom, poziaru a/alebo zavaznemu poraneniu.

VROVANIE

Pri používaní tohto produktu sa musia dodržiavat bezpečnostné zásady. Pre vašu vlastné bezpečnost a bezpečnost' okolostojacich osób si pred použítím produktu prečitajte tento námov. Odložte si tento námov na neskorsé použitie.

VAROVANIE

Nepouživajte na mokrej tráve.

Nikdy nenasadzujte kovovy nahradny drot.

Neustale, najma pri zapfnani motora, drzte ruky a nohy mimo dosahu reznych prostriedkov.
- Pozor, rezné prvkyPokračuju v otáčani aj po vypnuti motora.

Používajte len náhradné rezné vlákno výrobcu.
Nepoužívajte ziadne iné rezné nastavce.

V prípade nebody alebo poruchy okamžite vypnite a odpojte z elektricnej siete. Nepouživajte vyrobok znovu, pokial nebude uplné skontrovaný autorizovanym servisnym strendkom.
Pred kazdym pouzitim sa uistite, ze noz na orezavanie vlakna v ochrannom kryte je spravne vlozeny a zaisteny.
Ak sa kabel poskodi, je potrebne ho vymenit za spezialny kabel alebo supravu dostupnu od vyrobcu alebo jeho servisného zastupcu.
Pred použitim skontrolujte napajaci kabel, ci nie je poskodeny. Pri akychkolvek známkach poskodenia ich musi vymenit kvalifikovaná osoba v autorizovanom servisnom centre, aby nevizniklo riziko.

PREPRAVA A SKLADOVANIE

Aj ked sa nastroj pouziva podla predpisu, nie je mozné eliminovat urcité zvyskové rizikové faktory. Pri pouziti vznikaju nasledujuce rizika obsluhujuca osoba musi venovat zvlastnu pozornost, aby nedoslo k nasledovnému:

Zranenie sposobene vibraciami
Produkt drzte za rukovate na to urcené a obmedzte pracovnycas a expozi ciu.
Zranenie sposobene hukom
- Používajte ochranu sluchu a obmedzte expoziću

Poranenie spösobené yletujucimi ulomkami.

• Neustale použivajte ochranu zraku.

OBMEDZENIE RIZIKA

Pred použitim produktu si porozumením prečitajte vsetkyPokyny a dodržiavajte vystrazné a bezpečnostné upozornenia.

Použivajte chronicke zraku

Používajte protišmykové odolné rukavice.

Nepoužívajte kovové ostria na produits.

Nevystavujte dazdu ani nepouzivajte vo vlhkom prostredi.

Opotrebované elektrické zariadenia by ste nemali odhadzovat do domoveho odpadu. Prosime o recyklaciu ak je mozné. Kontaktujte miestne urady, alebo predajcu pre viac informaci ohladom ekologického spracovania.

Euroázijská značka zhody

Ukrajinské označenie zhody

Nasledujuce signalne slova a vyznamy sluzia na vysvetlenie urovní rizika suvisiacich s produktom:

NEBEZPECENSTVO

Uznaná hodnota vibrací byla nameřena pomoci standardniho testovacího postupu a lze ji použit k porovnámí s jiným nastrojem.

Uznana hodnota vibraci se muze použivat k prédbeznému odhadu vystavovani vibracim.

Aktualni hodnoty vibratei behem pouzivani nastroje se mohou lisit od vyse uveden'ych a mohou se lisit die pouziteho nastroje.

Urfezte bepezőnostni opatěni pro vlastní ochranu, která jsou založena na odhadu vystaveni v alkúntínič podminkach použivani, popisu všechasti pracovniho cyklu jako做梦, kdy je nástoj vypnutk a kdyz bézl naprázdno, kromé doby sputěné.

NO Vibrasjonsnivá

ADVARSEL

Den oppgitte vibrasjonsverdien er malt med en standard testmetode og kan benyttes for aammenigne ett verktoy med et annet.

Deklarovaná hodnota vibrácí sa daß použit aj v predebznom odhade expostriction.

Kromē zákonnchý prav vyplyvjacijc zh koupé vyrobku se na tento vyrobek vztahujé taki né Žu edene Šáruka.

1. Zaručni doba pro spotbreitele je 24 měsíc a začina datem nákupu vyrobku. Datum musi byt zaznamenano na faktúne nebo jinem dokladu o koupi. Tento vyrobek je navržen a urcen pouze pro soukromné učély spotbreitelu. Zaruka se tedy nevztahujte na profesonáni nebo komerćné vyuziti vyrobku.
2. U nekterych zahrdnich nastroj (AC/DC) je mozne zaručni dobu prodloužit. K tome je nutna registrace na strankch www.rybitools.eu. Moznost prodloužene zaručni doby vyrobku je jasné uvedena v prodejnach, popr. na obalech nebo v dokumentech o vyrobku. Koncovy uživatel musi svuj novy nastroj zaregistrovat online do 30 dnù od data nakupu. Koncovy uživatel se muze k prodloužene zaručni dobe zaregistrovat v zemi trvalho pobytu, buduk je tato uvedena na internetovem registračnim formulánu v ryboku, kde je tato moznost dostupna. Koncovi uživatelé musi dalé souhlasit s uloženim osobnich udajú, klera musi zadat na internetu, a prjímout obchodní podmíky. E-mail s potvrzenim registrace a pūvodní faktura s datum koupě poslouži jakůdukaz o prodlouženi zaručne.

3. Zaruka se vztahujne na veskeré vady na vyrobku v rámci zaručni doby zpúsobené vyrobniimi vadambe nevo vadam materialu v došb koupé. Zaruka je omezena na opravu, popířadé vymenu a nezahrnúje Žánek dalí povinosti, včétné mimo jine vedlejsich di naslednych odskodnéni. Zaruka neplat pi použiti vyrobku n kevhodný umcélum, v rozporu s uživatelskou píručkou nebo pínsopravném zapojeni. Zaruka se nevztahujne na:

4. veškeré Škody na vyrobku zpúsobene nesprávnou udžbou

5. veškeré produkty, které byly pozměnény nebo upraveny
6. věškère produkty, kde byly pvodnī identifikāčni prvyk (obchodni znaška, sérióve cislo) poinéci, posměnéne nebo odstránne
7. veškéré škody zpúsobene nedodržovám polymynu uzivatelské priúčky
8. veškere produkty bez CE certifikace
9. veškeré produkty, které se pokusil opravit nekvalifikovany odborník nebo
   opravy bez predchoziho svoleni spolecnosti Techtronic Industries.

10. věskere produkty zapojené do nespřávného elektrického zdroje (proud, napétí, frekvence)

11. věskéré produkty používané s nevhodnou palivovou směsi (palvo, olej, procento oleje)

12. věskère škody zpusobene externimi vlvny (chemickymi, fyzickymi, narazy) nebo czimi lātkami
    -bézné opotfebovani dlu

13. nevhodné použití, pretěžováni nastroje
14. použit neschválenych príslušensstvi nebo dilu
    -yeskera pravidnaseifeni nebo ciisteni y ramci udzby karburatoru

-komponenty (dily a prisluensstvi) podlehajici opotfebeni, vctne mimo jine narazovych kolecek, posuvnych pa Su, spojek, nozu plotovych nuzek a sekaček na trávy, popruhui, plynovho lanka, karbonovych kartaču, napajecho kabelu, zubu, plstěnych podložek, zavěsnych kolík, větrákuk fukaru, trubic fukaru a vysvače, vaku a popruhū vysvače, vodich iist, pilovych fetežu, hadic, konektóur, trysek, kol, střikacich týcf, vnitnich clyek, vnejšich kotouču, reznych strun, zapalovacich svíček, vzduchovych filtru, plynovych filtru, mucovacich nožu ald.

1. K provedeni servisu musi byt vyrobek zaslán nebo pfedan do autorizvaného servisinho centra społechnosti RYOBI, jejichz adresy jsou uvedeny podle zemi v seznamcu servisincn center V nekterych zemich za vas vyrobek posle servisni organizaci RYOBI sám prodejce vyrobkú teto záncý. Při zasilani vyrobku do servisinho centra RYOBI je potfeba vyrobek bezpećné zabalit bez nebezpěneho obsahu jako benzín, opafit adresu odesilatele a pripojit krátký popis vizady.
2. Oprava, popr. vymena v ramci teto zaruky je zdarma. Neznamena to prodlozeni nebo zacatek nové zaručni hluty. Vymenene dily nebo nastroje přejdou do našeo vlastnictvi. V některych zemich plati poštovné odesilatel. Vase zákonna prava vyplyavici z koupé toto nastroje zustavaj nedotćena.
3. Tato záruka platí v Evropském Společenstvi, Švýcarsku, Norsku, Lichtensteynsku, Turecka, Rusku a na Islandu. Mimo tato užemi kontaktujte autorizovaného prodejce znažky RYOBI, ktery zjistí, zda se na vyrobek vztahuje jinja záruka.

POVERENE SERVISNI STREDISKO

Pro nalezeni nejblizibo hovpefeneno hservinilo stediska navstite http:// cz ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

HU A RYOBI GARANCIA ALKMALAZASANAK FELTETELEI

Na tento vryroba sk okmre zětěkych zákonnych prav, vyplvajúčich z nákupu, zháhujé zráuka v nasledovnormzněi.

Zaručena hladina akustického výkonu: 96 dB (A)

RLT6130

Zmefenahladina akustickeho vykonu:95,8dB(A)

Zaručená hladina akustického vykonu: 96 dB (A)

Soulad s metodou urcovani pro pfloho VI smernice 2000/14/EC upravna 2005/88/ EC.

Upozornete patričny organ:

Societe Nationale de Certification et d'Homologation s.à r.l. (SNCH) Luxembourg (NB 0499)

2a. Kalchesbruck, L-1852 LUXEMBOURG

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Vicepresident, Normy a Bezpečnost

Povéréní ke kompilaci technického souboru:

Alexander Krug, Generall Reditel

Techtronic Industries GmbH

Oprvnena osoba na zostavenie technického suboru:

Alexander Krug,Generaly Riadite!

Techtronic Industries GmbH