ProEnergy SensorSteam TDS1210 - Vasaló BOSCH - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ProEnergy SensorSteam TDS1210 BOSCH

Köszönjuk, hogy a Bosch TDS12 tipusu gozolos-vasalojat valasztotta!

Ez a vasaló egy kompakt gozfejleszt. A vizet egy kūlönleges szivattyu pumpálja a gozrekesze. Vasalaskor nagyobb a gozmennyiség, mint a hagyományos vasalok esetében. A gozoles igy lenyegesen hatékonyabb. Általaban „eco" beallitassal ajánlott használni a vasalot.

Ez a keszülek kizárolag háztartási hasznalatra lettuce kifejlesztve, ipari célu hasznalata tilos!

Figyelmesen olvassa el a keszülk hasznalati utasitásat, és orizze meg, mert késöbb meg szüksége lehet ra.

ÁltalánosBiztonsági elóirások

Elektromos aramutes vagy tuz veszelye!

Mielott a keszüléket a halózatra csatlakoztatná, ellenörizze, hogy a tapfeszültség megegyezike a muszaki adatlapon felttuntett feszültsaggel. A keszüléket földeléses dugaccsat lakoztatni. Ha hosszabbit bi zonyosodj on meg, hogy ez 16 A dugaszol oal j zattal.

• Ne használja a vasalót, ha előzoleg leejtette, ha sé-- rülésre utaló jelek lathatokr belöle a viz. Hasznalat elott ellenöriztetnie kell egy Muszaki Szervizközpontban.

Ha akeszul ekbe epit ett biztos keszulek mukodeskeptelenne valik. Muszaki Szervizkozpontba, a keszul eket Muszaki Szervizkozpontba.

A nem megfelelo allapotu halozat kovetkezteben kial akul o jel ensegek - mint pél vagy feny ingadozas - el ker üleserVASALOT maximum 0.27 Ω. Szükség eseten kérjentaj ékozt atast a Iakossagieneell enall asiertékekkel kapcsol at

• A keszüléket csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességú, tapasztilatlan vagy a keszülék hasznal atában nem járatos szen a gyermeketak iS)Csak akkor bizişott felügyel etük, vagy me ut mut atásokat.
• A keszülék nem játékszer - ne nél kül gyermekét a kozelében.

Húzza ki a dugó a csatlakozóaljzataból, mielǒtt vizet toltene a készülékbe, vagy mielǒtt a használat után kiontène belöle a maradék vizet.

A tartály megtölt séskor ne vízcsap alá.

A keszüléket stabil felületen ke Ha a keszüléket a tartójára helyezi, Ellenörizze, hogy stabil a felület, amelyen a tartó

Hasznal at utan mindig, illetve h a keszul ek meghibasodott, azon csatlakozódupot.

• Az elektromos csatlakozódugaszt fogva húzza ki a dugaszolóalj zath

Soha ne meritse a vasalot vagy a tart mas fol yadekba.

A készüléket ne tegye ki a környezeti tényezőknek (eső, nap, fagy stb.).
A veszelyes helyzetak el kerulese keszuleken mindedfajta muveletet vagy javitast, mint peldaul a hibas tapkabel cserej, ki zamuszaki szervizkozpont képesitett munkatarsai végeshetnek.

LEÍRÁS

1. Fogantyú erintésézékelövel.
2. Gózkapcsoló gomb.
3. ActiveControl Advanced jelzofeny. (vilagos jelzofeny)
4. Göszint vlasztógomb.
5. Gozszint jelzofeny.
   zöld = eco
   piros = max
6. Gözlováte gom
   kell
   kabelt al kal maz,
   polaris metópföreses
7. Biz beömlonyilas.
8. Betöltonylías fedele.
9. Permetezofja szi varog 11. Vizartaly.
10. Maximális vizszint kijelző.

1teK Vaeisal vdaI p.a.
14.Hofok-kijelzés. 15.Hofokszabalyzo.
16. Tápkábel.
17 Vizkoldo* a eszultseg. 1a Jvao vasalotal bykolat. * Modelltol fuggoen*. gi aszol,gal t at ot ol az Avasalo el so hasznalata elott
Tavolitson el(AP) cimkét es vedofoliat a vasalotalprol (13).

méA kevetkeeheletexgészletes leirasa a hasznalati uahn ta hbaipekol ofo fejezeetiben talalh. tegk meliot bedugna csaegodogt, toltse fel a vasalo tartalyat (11) csapvizzel, es allitsa a hofokszabalyzot hagysj a, maxugyajpasra.

Csatlakoztassaakszuléketahalóza
Amikor a vasalo elerte a kivant homersekletet, a zold jelzofeny (5) abbahagyja a villogast, es a vilagos jelzofeny (3) vilogni kezd. Fogja meg a fogantuyut e ly, e es zllitsa a gezzabaykot max" maximis hel yzet be.

ebl mgsgal nivzstnrealei . a vasalot, es tobbszor a gozlvet gombot (6). A vasalotalpbol (13) o alvoznak a Ierakodasok.

a a st üg y e ite s e t n govat osan t iszt it sa megn (13) huyas zair aza osszehaj togatott pamu - Elso alkalommal ne a ruhan hasznalia a gozoló
munkcot, kreted gozadagoloban meg lehet nemi olszennyezodés.

hu

• Az elso bekapcsolaskor az uy vasalobol pár percen kereszt ül jellegzetes szag es részecskek távozhat nak.

Viztartály feltoltése (1)

Húzza ki a vasaló csatlakozódupoját a csatlakozáoljzataból!

• Nyissa ki a betöltonyilas fedelet (9).
• A keszülékbé tõltöt viz szintje magasabb a maximalis szintnel (12).
  Csak tiszta csapvizet hasznal semmi mssal. MAs hozzaadott folya altal ajanlottak kivetelevel), karosithatjak keszul eket.

A fenti termekek hasznalatal val okozott krok érvenytelenitik a garanciat.

• Kerülje a forgodobos szar itobol, rendszerböl vagy haslonbol szarmazo kondenzviz hasznal atat. A keszulek szokványos hasznal atara lettkifejlesztve.
• Az optimális gożolës meghosszabbitásahoz keverjen a csapvizhez 1:1 arányban deszt Semlakóhelyén nagyon kemeny a csapviz,A alhozzá 1:2 arányban desztllált vizat.Aviz kemenységeról a helyi vizmunél erdeklodehyet. bi z

Hömerséklet beallitasa (2)

A vasalótalp (13) hòmér séklete a hófokszabályzóval (15) allithato be.

Ellenorizzee a ruha címkéjén feltüntetett vasalási hómérsekletet.
A vasaló hófokszabályzójával (15) allitsa be a vasaló hófokkijelzöjén a megfelelo hofokot (14):

•	szinteti kus
••	selenyem-gyap
•••	pamut-1en

• Válogassa szét a texti iat a Mindig az alacsony hófokon vasalandó ruhákat vegye elöre.
  Ha nem tudj a bi ztosan, hogy mi a textilia, akkor kezdje a vasal hofokon, es fokozatosan novelje a homersekletet. Kevert szalas textilia eseten allitsa be a legfinomabb anyaghoz megfelelo hofokot.
  A selyem, gyapj u vagy szinVASalja a vissajarol a kifenyesedes megelozese erdekuben. A foltok megelozese erdekuben nehasznalja a vizpermetezo funkciot.

A gozmennyiseg beallitasa (3)

A vasaló gozsintbeallitó gombbal (4) és jelzofennyel (5) van felszereleve, amely az mutatja gozszintet:

némi Gószintf	üstecovag yapro max	Góz kikapsolva
Jelzöfény	SETZÖLD	SETKi kapisolva

Gozfejlesztéshez fogja meg a fogantyút (1), vagy nyomja meg a gozkapcsoló gombot (2).

lon, es keverj
bakz e cosheallitast valaszt jaki a
aramakarekos uzemmodnak koszophetoen kevesbb
minptel daul a parlum,
energiat hasznal fel. Ezzel a legt o
megfelelo vasalasi minoseg erheto el.

A gozsint a gozsint gomb (4) megnyomásávalo, modosithato AVASALAO KÖVETKEZ CICKLUST KÖVETI:

SensorSteamzet. Ha

A akors dresterenfunkci o kikapcsolja a v. at vasal o fogant yujat nem fogjak. igy bi ztonsag, es energia takarithat o meg.

A vasalo csatlakoztatasa utani elso percen:

A vasal o't alp (13) fel me legszik a beallitasnak megfelelo homersekletre.
A gozfejldes leall.
A zöld lampa (5) villog.

Az elso 1 perc utan:

A keszülék automatikusan "eco" beäll
A zöld lampa (5) nem villog tovább.
- Az „ActiveControl Advanced" jelzöfeny (3) bekapcsol és villogni kezd.

Ezt kovtoen, a vasalo fogantuyjanak (1) megfogasakor vayagapeplo gomb (2) gozszintentortenomegnyomasakor:

• Az „ActiveControl Advanced" jelzöfény (3) nem villog e noxyabol késztlt
• Mäukpêge aléo an yaybyttyu, és automatikusan megkezdódk a gozfejldés.

A fogantyu (1) elengedésekor:

aagzfeiiede alll
- Az „ActiveControl Advanced“ jelizofeny (3) villogniki zd.
A vasaló automatikusan kikapcsol. megfogásakora vasaló ujra bekapcsol.

Ha a vasalo csatlakoztatva marad, és néhény percig nem használja:

al. abjganty a h enase sagra gzkapcsolo gomb (2) ujboli megnyomasa utan a zold jelzofeny villogni kezd.
- Nehanymasodpercignemfejldikgoz,amigakeszulek elnemeri a megfello üzemi homserskletet.

Vasalás gozzel (4)

A goższabályzóval beallithato a vasalaskor elöallitott goz mennyisége (lásd „A goźmennyiség beallitasa" c. szakaszt).

Gözfejlesztés kétfélekeppen lehetséges:

1. Folyamatos gozfejlesztés:

• Állitsa a gozsabályzót „eco" vagy „max" állásba.
  Fogja meg a fogantyut (1).

2. Igény szerinti gozolés:

• Fogja meg a fogantyút (1), és allítsa a gozsabályzó t éllasba a folyamatos gozfejlesztés kikapcsolásahoz. Ebben az áll fejlodk goz, ha megnyomja a fogantyú alatti gozkapcsoló gombot (2).
• Nyomja meg a gózkapcsoló gombat (2).

Fontos:

Csak akkor lehetségoszolés,haahomersekletSzabalyoz 15 ago szimbolumoknala"es a max" jelzes kozott all.
- Allitsa be a homériskletszintet, majd allitsa be a gozsabályzot az alabbi tablázat alapján. Automatikusan megkezdódki a gozfejólédés:

Höfoksabályzó (15) beállítása Gőszint
••	eco
••• és " max" köz ött max

Megegyzés: Ha a hófokszabályzóval (15) gozólós vasalást állit ott be, akkor lehets masodpercig mulva, a megfelelo üzemi hòmér séklet elérese után kezdódkim meg a gozfejólés.

Vasalás goz nélkül (5)

Ezzel a beallitassal szaraz vasalasra hasznalhatja a vasalot.

• Fogja meg a fogantyút (1), és allitsa a gozsabályzó tálalásba.
  A vasalótalp (13) homér séklete a hofokszabályzóval (15) allitható be. Allitsa be vele a vasaló hofokkijelzöjén (14) a megfelelo fokozatot.

Valassza ki a vasalando textilia anyagahoz megfelelo homersekletet (lasd "A homerseklet beallitasa" c. szakaszt).
- Vasalás kozben ne nyomja meg a gozkapcsoló gombot (2).

Vizpermet (6)

A vizpermet megkonnyitheti a makacs gyurodesek eltavolitasat.

• Ne hasznal j a a vizper met funkci ot mert folt kelet kezhet az anyagon.
  Vasalaskora vizpermgetgomb (7) vizetpermetezhetazorofejbol10) azanyagra.

Gözlövet (7)

A gozlövet megkonnyitheti a makacs gyūrodesek eltavolitásat vagy az elek vasalásat. Ne használja szintetikus szalból keszült, kényes textiliákhoz.
- Allitsa a hófokszabályzó (15) „...” vagy „max" al l'asba.

• Allītsa a gōszabályzó t a „max“ állasba.
• Nyomja meg a fogantyun levo gozlóvet gombot (6) tobbször egymas után, 5 masodperce tartva.

Fuggoleges gozolessel konnyebben eltavolithatja a gyurodeseket felakasztott ruhanemubol, fuggonybol stb. Ne hasznalja szintetikus szalból keszült, kényes textiliákhoz.
Figyleleml

Ne yasalaj a ruhanemut yiselés kozben!

Ne permetezze vagy iranyitsa a gozt emberek vagy allatok felé!

• Allītsa a hófokszabályzót (15), …” vagy „max“ allásba, a goźszabályozót pedig alíasba.
  Tartsa a vasalot fuggolegesen krolbelul 15 cm-re a gozolni kivant anyagtol.
• Nyomja meg a gozkapsoló gombot (2). Kiegészitőleg megnyomhatja a fogantyún levő gozlövet gombot (6) is, 5 masodperces szunetet tartva. 4 gozlövet utan varjon 10 masodpercig, hogy kello mennyiségú goz fejlodhessen.

Többfunckciós vizkőmentesító rendszer

A vasal ocsal ad egyes model Ijei,

1. self-clean

A vizi t artaly es a szivat yu kozotti , sel szuro megeloozi a gozfejlesztorendszerben avizkolerakodast, esBiztositja az optimalis gozfejldest.

2. anti-calc

Az „anti-calc" patron úgy lett kial akit v agózólós vasalás során képzódóvizkólerakódast, ezzel is növelve a vasaló hasznos élettartama vizkólerakódast gatló patron nem képes eltávolítani az idóvel természetes uton keletkező összes vizkövet.

3. calc'n clean

A „calc'n clean" Funktion segit elt vizko'reszecskeket a gozrekeszból. Ha a lakohelyén nagyon kemeny a viz, hasznal ja ezt a fun két hetente.

Hajtsa végre az alabbi lépéseket:

a) Húzza ki a csatlakozót az aljzataból, varjon, mig kihul
a vasaló, és kiürul a vizartály (11).

spe Aylteana vhefelszababykodt (15) calc'n clean' allasba.

c) Töltsfel a viztartalyt (11) ti menganyomansaszalntig.
d) Dugja be a vasal o csat lakozó dugoját, a gozsint gomb (4) megnyomásával a „max“, azaz a maximalis gozsintet.
(e) Tartsa a vasal o t a mosogat o vagy egy.
a engedje ki a vizet.
f) Fogja a fogantyut (1), amig ki nem ür (11). A fol yamat el tarthat nehany perc

hu

g) Ismetelje a fentieket mindaddTisztitasrig marnem (11)

tavoznak hasecsk a vasal ot alpbo 13) b) Forcescu a bielcezhebyzt (15) maximun efieabo

n) Forgassa a holokszabaiyot (15) maximum alasa. A vasaló ujból gozolni kezd. Várjon, mig a vasaloból el nem párol o g a viz.

i）Tisztfisamaegavasalotalpat (13)

4. calc'n clean vizkooldoval

(modeltol fuggoen)

Alapos vizkömentesitéshez használa a készülékkel kapott vizköoldót (17).

Az eljárást 3 havonta i smetelje meg

A vizkooldo (17) beszerezheto az ugyfelszolgálaton vagy a szakuzl etekben.

Termékkód ( Ügyfél szol	Tartozék neve (szak gál at) beszerezhetö)
311144 T	DZ1101

Hajtsa végre az alabbi lépéseket:

a) Húzza ki a csatlakozó t az aljzbatól, várjon, mig kihul a vasaló, és kiürul a viztartály
b) Allitsa a hofokszabalyzot (15), calc'n clean" allasba.
c) Töltsel a viztartalyt (11) (25 ml) vizkooldo (17) keverekével.
d) Dugja be a vasaló csatlakozódugo a gozszt gomb (4) megnyomásával a „max“, azaz a maximális gozsztintet.
e) Tartsa a vasaló t a mosogató vagy engedje ki a vizet.
f) Fogja a fogantyut (1), amig ki (11). A fol yamat el t arthat nehany
g) Ezután i smételje a fenti 3. szakaszban I eirtakat mindaddig, távoznak részecsék aVASALOTal pbo

Csepegésgátó rendszer

Ha tul al acsony ( , al atti) hofokszabalyzot (15), akkor a goz automatikusan kikapcsol, nehogy viz csepegjen a A fogantyun levo ActiveControl Advanced" jelzofeny (3) villogni kezd, es a szivattyu nem mukodik.

Vedovasalotalp burkolat (10)

(modeltol fuggoen)

A textilvédó felszerelés lehetové teszi a kenyes anyagok gozolós vasalásat maximális hómersékleten, az anyag károsodasa nél kül.

A textilvédemnek kösönhetoen a sötét szinu ruhakon nem kelet keznek fenyes foltok.

Elszor ajänlott az anyag belso részén egy kisebb teruletet vasalni, igy ellenorizheto, hogy az ere megfelelo-e.

A textilvedoVASALORA rogzitesehez helyeze a v orrata textilvedo vagehez, majd nyomja felfelae a textilvedo hatoldalat, amig egy kattanast nem hall. A textilvedo levetelehez nyomja le a textilvedo hatoldalan

talalható rogzitokapcsot, majd vegye I e az elementa vasaI orol.

13 Figyelem!Egésveszély!

A keszülék tisztlatasának vagy karbantartásának megkezdésé elott mindig huzza ki a tapcsatlakozét.

Ha a vasal o t al p c sak eny hén sze huzza ki a dugot, es hagyja kihulni a vasalotalpat (13). Nedes ruhaval torolj e la hazat es a
Ha a szintetikus anyag a tul magas homereseklet mi att ralvad a vasal ot al pra (13), akk a gozt, es azonnal dorzsolje le a maradvanyokat egy vast agon osszehajtogatott, szaraz pamu
A vasalotalp sima feluletenek megorzese erdekében ne érjen fémt árggyal a vasaló t al phoz (olétú oI appal vagy vegyszerrel a vasaló
- Netöltsön vizkooldot, mosószert vagy egyé boldosztart a tartályba (11), ellenkező esetben aVASALOBól viz csepeghet a gozoléskor.

Tárolás (12)

1 Nyissa ki a betoltonyilas fedelét (9).

Tartsa oral lefelé a vasalot, és finoman razogassa,
a pavmig elsi emgmpuwrnahr nayiviztartaly (11).
- Allitsa fuggoleges helyzetbe a vasalot, es varja meg, j antig kihv val asszaki
- Tárolás elott csavarja lazán a vasaló sarka kore à tágkábel t (16).
Aasada fuggdige nelyzbetbertarolja.

Energia1 es viztakarekossagi tanacsok

Aegtdbenergiat a goztermelis igenyli. A felhasznalt

eneagcamenoyeaag csokkentese erdekeben alanbipntaarnanoseonkat:

A vasalast a legalacsonyabb vasalasi homersekletet igenylo szovetekkel kezdje. Ellenorizea ruhacimkent talalhato ajanlott vasalasi homersekletet.

erat goz f kivalaszt vasilasa homerseklet szerint szabalyozza,ajelen ut mutat outasitasa" asofo gzshteh vasaloh (lasd.A gozsint beallitasa" c. szakaszt).

Lehetoseg szerint a szoveteket akkor vasalja, amikor megnedvesek, eshasznaljon alacsonyabb gozszintet. Iggy gozt nem a vasaló termeli, hanem maguk a szovetak. Ha a ruhakat vasalás elott szarítogépbenszár itjá, allit sa a gépet „vasal oszáraz'
Ha azovet meg eleg nedes, allitsa a gozt.
allasba (lasd a Vusalas goz nelkul" c. szakaszt).

Hulladékkezelés

Termékeink csmagolása kivaló minóségū anyagokból

Zul. A csomagol ashoz kornyezet bar hasznalunk, mel yeket uj rafel hasznalas

juttani a helyi hulladekgyujto telepre. A tobbé nem hasznalatos keszulekek leadasarol erdekldjon a helyi konormanyzat nal .

Jelen keszülék megfelel az elektromos és elektronikus berendezesek hulladéka-iról szólo 2002/96/EK Europai Unións irányelvnek (WEEE).
Ez az irányelv a mar nem használt keszülékek visszavételénék és hasznositásanak EUszerte érvényes kereteit határoz-- za meg.

Hibakeresési utmutató kisebb problémák esétén

Problème Lehetséges ok Megoldás
A vasaló nem for el .	f. 0 k f o d s z b a l y z o (15) minimum a l l as ban. 2. Nincs áram. 3. Bekapcsolt a „ Sensor St rendszer. A vasal o kész	1. Csvarj a fel jebb. 2. Ellenörizze másik készülékkel, vagy dugja másik al jzatba a csatl akoz àamA vasal o foganty uját (1) enk ěp c solvjá t dtétúj ból.
V il l o g az „ Acti Advanced" jelzöfény (3).	B c l a p c s o l t a „ Sensor Stea A vasal o készenl ètre vál t	A vasdsüefoganty uját (1) meg bétúj ból.
Nehezen csusziki vasaló a ruhanemún.	Tul nedves a ruhanemü. Csökentse a go z mennyiséget az „eco“ vagy „ beall it assal.
A ruhák ragadnak.	Tul magas hòmér séklet. Csvarjá le a höfokszbályzót (15), és várjon, amig kihul a vasaló.
A gózzel együtt viz is távozí k a vasal	1. Tul alacsony a hófokszbályzó (15) ot ablpt òl't ása. 2. A gószabályozó beallitása tuli magas, a hòmér séklet pedig tuli al acsony. 3. Többször egymás után fogantyún levő gozlóvet gombot (6), és kózben nem tartott 5 szünetet. 4. Desztillált vizet hasz víztartály fel toltétese" c egyéb termék, pél dául i ker ült a tartályba.	1. Csvarj a fel jebb ("..." és a hófokszbályzót (15), és várjon, amig abbamarad a zöld gozsztjelzöfény vil logása. 2. Csvarjá lejbebb a gozszbályzót. megynomá másodperciq, mielott üra megnyomná a gozlóvet gombot. 4máskópejrgce scsapvizzel a deszt víztartály fel toltétese" c. s nólster (lnásdésAne tolttsön más . as wátkasztály, lyvagya Bosch ált ll taermsétktetvíkíveve).
Nem lép ki goz.	1. A gozszabályozó "x" all asban 2. Nincs viz a tartályban 3. Tul alacsony hòmér séklet. Bekapsolt a csepegésgátó rendsze	1. A litva a gozszbályzót „eco“ vagy „max" (ah) asba. 2. Töltsfel a tartályt (11) 3. A litson be magasabb hòmér séklet, ha az anyag bir ja.
Nem mūködik a vizper met funci	1. Nincs viz a tartályban 02. Valami akadályozza a s	1.11Joltsfel a tartályt (11) 2. Foketjentaertmuskali vevoszolgálathoz.
A vasaló fust öl elöször bedugja a csatlakozódupôt	Kemariyag maradt néhány belsö al katrészen.	Ez normalis jelenség, amely mulva megszünik.
Lerakódás távozi vasal öt alp nyil á kereszt ül.	Vizlkrészecsék távoznak a sgzrekeszböl.	Végezzen tiszítást (lásda, szakasz).

Ha a fent emlitettek nem oldjak meg a gondot, lépjen kapcsolatba egy minösitett Javitókozponttal.
A hasznalati utasitas letolthet o Bosch hely internetes oldalarol.

uk

Дякемо 3a npd6aHHnapoBoi npackn TDS12 Mapkn Bosch.

I npacka ABnE CO6OIO KOMNaKTHn naporehepatop. Boda nOdaetbca y napoby kamepy nid TnCKOM 3a DonomoroHO cneiaIbHOI NOMN. Iid qac npacyBaHHr TaKIO npacko BuDInreTbcra

6inbwe napn, hix y 3BnuaHnx npackax. Tomy efeKTHNBHCt b Takoro npacyBaHH 3 npoIO c Ha6araTo Bnio. 3a3Bnua peKOMeHdyETbcra BkOpNCTOByBaTu npacky B pexmI eco.

Dahn npncptpi CTBOpEHO BKNIOUHO dna NObyTOBORO BnKOpNCtAHHa Ta He MoXHa BnKOpNCTOByBaTn DnBnPo6HnVx ciJeN.

YBaXHo npOHTaIe IHCTpyKciIO 3 EKcnNyaTauiDaHOro npnCTpoTo Ta 36epexKiTi II Ha MaB6yTHC.

3araJIbHI npaBnla TexHikn 6e3neKu

IChyec Hebe3neka epaKeHH enekmpuHUM cmpymom ma noKexi!

Ipeed Tm, kNikHouHTn npucTpiD oEneKtpomepexi, nepebipte, uo6 Hanpyra ctpyM BiinobidaHa npany3i, 3a3haehi Ha Ta6niu3i 3 xapaKtepcntkamn. DaHn npucTpiCnD niKluOaTH Do 3a3emHeoi po3eKn. y pa3i BnKOpNCtAHn NOOBkyBaHa, nepeBiPe, 0 Cb HbOMy E DBOONJepHa po3eTKa Ha 16 A 3 a3emHeHHAM.
He KopnctyItec npacko, kso BOHa naDana, kso Ha Hi e BUNIMO3HAKN NOWKoJKeHb Ta kso 3 Hei Tee BOa. Ipeed nobTOPHM BkOpncTahHm npacky cnid nepeBipuB aBTOpN3OBaHomy cepBic- ceHTpi.
- RaKuo 3ano6ixHnK npucptoO po3nnabJIeTBcra, noaIbwe BkOpncTaHH npucptoO HEMOXNBE. Uo6 npucptpi 3HOBy MIR HopMaJbHo npauHOBaTH, Ioro cnid BiHeCTn Do aBtOpn30BaHOro cepbic- ceHTpy.
- 3a06 3anobirn TmHacOBMy naHHHO Hanpynn a6o 6nMaHHO OCBIJIIOBAJBHX npcTpoIB y pa3i BUNHKHeHH HeCpNurTINBHX yMOB B eJekTpomepeki, npncdhyTe npacky do eJekTpomepeki 3 MakcImaJIbHMn onopom 0.27 Ω. y pa3i notpe6n KOpNCtBuay MoKe 3BepHyTnCRA do eHepronocTaayabHoit KOMNaHI 3a IHfOpMaicio npo onip mepeki y micui 3'EDHaHH
-Дани npicpi He npin3NaeHn IINBkOpNCTaHHOc06am3Φi3nHmN，ceHCOPHMn a6o po3yMOBmNOBmexHeHmN a6o 6paKOM DocBiTy Ta 3HaHb Ta DiTbMn6e3HarJyTa HauHn 360ky BiNoBaIbHoIoc6n.
CπiδκηTe, οιδινινην Θνεραλίνησε Σπριστροεμ.
BiiKIOUHTI npncpii Bi eIEeKTPoMEpeXe nepeTm, JAK HAnOBHNTI NOrO BOIOO a60 BUNNTI 3aJIuWN BOIDn NICJRA BIKOPNCaHHI npackn.
Hikon He TpmaTe npctpii nKpaHom, 06 H6paTN B HbOBOJN.
- Dānhi npinctpi cnid BnKOpncTOByBaTHa po3miUyBaTH ha cTikni NOBepxHi. JaKIO Bn CTaBNTe NOro Ha niCTabKy, nepebipte, 06 nobepxHa, ha kii CToIb niCTabKa, byna cTko.

• Kaio Bam 3daeTbcra, 0o npictpi noikokjehn, Heraio BiiKIOUHTb Ioro BiD enektpomepexi. Tc camo BiIKHouaTe Ioro BiD mepexi oopasy nCnB NKOPNCtAHHa.
  He MoXHa BnTgYBaTH uTeNCeJIb 3 po3eTKn CmKahOuN 3a shyp.
  Hikon He 3aHypioTe npacky nn naporehepatop y Body a6o B iHwi piDHH.
  He 3aIiuaTe npucTpi nID iieo HecnpnaTnBux nOrOHNx yMOB (nID doUeM, Ha coHci, Ha MOp03 ta IH.).
  Ka6eIb JINBHeHHa 1b0rO pncTpoH He MoKe 6yTu 3aMHeHn KOpNCTyBaHem. RaKo Ka6eIb NooKOJKeHo a6o CnId 3aMHNu, 3aMiHa NOBHHa npOBODHTNCa TJIbKn B ABOTpN3OBAHOMy cepBic-ueHTpi.

Onnc npncTpoIO

1. Puyka 3 KOHTaKTHIM DaTCHKOM.
2. Khoŋka noaui napi.
3. IndkaTop ActiveControl Advanced (6e3koJbOpOBn)
4. Khonka Bn6bopy pexkmy noaqi napi.
5. IHdkatopnpexmmy noaqui napn: 3eJehn eco, YepBOHn max.
6. KhoNka napOBoro ydapy.
7. KhoIIka po3nnIIOBaHH BOIa.
8. OTrbip dIra BDOI.
9. Kpnska 3aJINBHOrO OTbOpY.
10. Po3nnIOBaIbHa φOpCyHka.
11. PeSEpByap dIy BODn.
12. BiDmitka MaKcMaJIbHoro pIBHaHAnOBHeHHa
    13.Пидаьа.
    14.Покаячник Temператур.
13. PerynayTop tempeatypn.
14. Lhyp XINBJIeHnI.
15. PidnHa IINBuaJeHnHa NaKIny*.
16. TkaHH*.

y DeaKnx MoedeJax.