HDM1028 - Fúró Ferm - Ingyenes használati útmutató

Márka	Ferm
Modell	HDM1028
Típus	Ütvefúrógép (kalapácsfúró)
Tápfeszültség	230-240 V ~
Frekvencia	50 Hz
Felvett teljesítmény	850 W
Üresjárati fordulatszám	900 ford./perc
Ütésszám	4000 ütés/perc
Max furatátmérő (beton)	26 mm
Max furatátmérő (acél)	13 mm
Max furatátmérő (fa)	40 mm
Súly	4,6 kg
Hangnyomásszint (LpA)	87,9 dB(A)
Hangteljesítményszint (LwA)	98,9 dB(A)
Rezgés (betonfúrás)	17,812 m/s²
Rezgés (vésés)	16,377 m/s²
Védelmi osztály	II (kettős szigetelés)
Befogó típus	SDS
Segédmarkolat	Igen, állítható
Porgyűjtő	Igen
Funkciók	Fúrás, ütvefúrás, vésés
Karbantartás	Rendszeres tisztítás, szénkefe csere
Biztonság	Használjon hallásvédőt, védőszemüveget, kesztyűt; karbantartás előtt húzza ki a hálózatból

Gyakran ismételt kérdések - HDM1028 Ferm

Hogyan cseréljem ki a fúrót vagy a vésőt?

Egy tartozék felszereléséhez húzza hátra a rögzítőgyűrűt, helyezze a tartozékot a befogóba, forgassa el az óramutató járásával ellentétes irányba kattanásig, majd engedje el a gyűrűt. Eltávolításhoz húzza meg a gyűrűt, vegye ki a tartozékot, és engedje el a gyűrűt.

Hogyan állítsam be a működési módot?

Használja a fúrásválasztót és az ütésválasztó kart. Véséshez forgassa a választót A állásba; ütvefúráshoz B állásba; egyszerű fúráshoz C állásba.

Hogyan használjam a porgyűjtőt?

Szükség esetén vegye ki a tartozékot a befogóból, csúsztassa a porgyűjtőt a tartozék tengelyére, majd helyezze vissza a tartozékot a porgyűjtővel együtt a befogóba. A sérült porgyűjtőt azonnal cserélje ki.

Mi a teendő, ha a fúró nem indul?

Ellenőrizze, hogy a dugó megfelelően van-e csatlakoztatva, és hogy a hálózati aljzat működik-e. Ha a tápkábel sérült, szakemberrel kell kicseréltetni. Ellenőrizze a be-/kikapcsoló gombot is.

Hogyan cseréljem ki a szénkeféket?

Csavarhúzóval távolítsa el a szénkefe-tartókat. Tisztítsa meg a keféket. Kopás esetén mindkettőt egyszerre cserélje ki. Szerelje fel a kefetartókat, és hagyja a gépet üresen járni 15 percig a beszerelés után.

Mekkora a fúró teljesítménye?

A Ferm HDM1028 fúró felvett teljesítménye 850 W, tápfeszültsége 230-240 V ~, frekvenciája 50 Hz.

Milyen tartozékokat használhatok?

Ez a fúró SDS fúrókat és vésőket fogad be beton, acél és fa fúrásához. A maximális átmérők: beton 26 mm, acél 13 mm, fa 40 mm. Csak megfelelően élezett tartozékokat használjon.

Hogyan karbantartsam a fúrót?

Minden használat után törölje le a házat puha ruhával. Ellenőrizze, hogy a szellőzőnyílások nincsenek-e eltömődve. Ne használjon agresszív tisztítószereket. Rendszeresen ellenőrizze a szénkeféket, és szükség esetén cserélje ki azokat.

Alkalmas beton fúrására?

Igen, ez a fúró falazatba, betonba és hasonló anyagokba való lyukak fúrására készült. Használja az ütvefúrás módot (B állás) és egy megfelelő SDS fúrót.

A fúró dobozzal együtt érkezik?

A használati utasítás nem említ dobozt. A készülék segédmarkolattal és porgyűjtővel érkezik. A mellékelt tartozékokról érdeklődjön a viszonteladónál.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HDM1028 Ferm

Köszönjuk, hogy FERM terméket valasztott.
Ezzel egy kivaló termék tulajdonosa lett, Europa
egyik gezető szállitójától. Minden Ferm által
forgalmazott termék a legszigorúbb teljesitményre
ésBiztonságra vonatkozo szabványok szerint
készül. Filozófiank részeként a nyujtott kivaló
vevőszolgálatot teljes körő garanciával is
kiegészítjuk. Remeljuk, termékünket hosszú
évekig megelégedessel fogja használni.

1.BIZTONSAGI UTASITASOK

Olvassa el az összes mellekelt biztonsági figyelmzetétest. A

figyelmeztetešek és utasítások be nem tartása áramütéshez, tuz keletkezésehz vagy akár súlyos személyi serüléshez gezehet. Örizzemeg a biztonságí figyelmeztetešek és utasításokat késöbbre is.

A használati utmutatóban és a terméken a következő jelölësekkel találkozhat:

Olvassa el a hasznalati utmutatot.

A hasznalati utmutato utasitasainak be nem tartasa eseten balesetveszely, eletveszely vagy a szerszam kurosodasanak veszelyet jerloi.

Aramutés veszélye.

Azonnal huzza ki a halozati
csatlakozódupôt, ha a kabel megsérult,
amikor takarītés, ha karbantartast végez.

Mindig viseljen szemvedő felszerelést!

Vegyenfel hallasvedelmet

Húzzon felBiztonsági kesztyut.

A terméket hulladékként ne tegye arranem alkalmas konténerbe.

A termek megfelel az europai iranyelvek
ra vonatkozBiztonsagi
kovetelmenyinek.

További munkádelmi figyelmeztétésk fúrókalapácsra

a) Viseljen hallásvédelmet. A magas zajsint halláskárosodást okozhat.
b) Hasznalja a kiegeszitó fogantyú(ka)t, ha van a gépvez. A gép feletti uralom elvesztése balesetet okozhat.
c) A villamos kéziszerszámot mindigCsak a szigetelǒ markolatnál fogja,ha fennáll az esély,hogy a vagótarcsa rejtett vezetékbe vagy a szerszám saját gezétékébe utközhet. Ha a vagótarcsa feszültseg alatt levó gezetékhezér, a szerszám fém részei fszültseg alá kerülvá aramütest okozhatnak.

Elektromos biztonság

Villamos kisingépek hasznalatakor mindig tartsa be az adott ország tuz éramutés elleni égyeb balesetek elkerulését celzo szabályokat. Olvassa el a kovetkezőbiztonságiutasitásokat és a gépvez mellekelt munkavedelmiutasitásokat is.

Mindig ellenorizze, hogy a halozati feszultség valoan megegyezzen tipustábla szerinti adatokkal.

Il érintésvédelmi osztályu gép - Kettos szigeteles: foldvezeték nélküli csatlakozó aljzatrol is hasznalható.

Ha a szerszámgep mindenképpen nedves környezetben kell hasznalni, akkor hasznaljon aramvedo kapcsolóval ellatott tapforrast. Az aramvedo kapcsolóval ellatott tapforras hasznalatalval mersékelheto az elektrmos aramutés veszelye.

Csatlakozokabel vagy dugo csere

Ha a halózati csatlakozódugo megsérült, a veszélyhelyzetek elkerülse erdekében ki kell cserétetni a gyártóval, megbizott szervizzel vagy

más, hasonloan képzett személlyel.

Hálozati csatlakozódugo csere (csak Nagy-Britannia)

Ha az egység ontott 3 villas csatlakozódugója tönkremegyés cserelni kell, fontos, hogy rendesen meg legyen semmisitve es BS1363/13ABiztositekos csatlakozódugora legyen cserélivea következobekotésiutasítast kovetve.A halózati kabel gezetekeinek jelölse a kōvetkezo:

• kék nullavezetek
• barna fázis

Mivel az egység halózati csatlakozókábelében a gezetékek színei nem feltétlenül felelnek meg a dugó kapcsainak,a következóköppen járjon el:

• A kék szinú gezetéket a dungó N-nel jelölt vagy fekete szinú kapcsára kell kôtni.
  A barna szin'vezetekat a dugo L-lel jelolt vagy piros szin'kapcsara kell kotni.

Hosszabbitok hasznalata

Csak a gép névleges teljesitményének megfelelo, jováhagyott hosszabbitot használjon. Minímalis keresztmetszet 1,5 mm². Ha hosszabbito dobot használ, a gezetéket mindig teljesen tekerje le.

Azonnal kapcsolja le a gépet a következő esetekben:

A szénkefek erösen szikráznak.
A halózati csatlakozódugó, a kabel megszakadása, a kabel sérülése.
Hibás kapcsoló.
Fust vagy porkolodott szigeteles szaga.

2. GÉP ISMERTÉTESE

Rendeltetese

A fúrókalapáccsal t'égla, beton és hasonló anyagu falazatba készīthetó furat. A gép ezen felül bontókalapácsként is hasznalhato a hozza tartozó SDS hidegvesokkel. A gép más celra semmi esetre sem hasznalhato.

Nem alkalmas épitkezesen történő használatra

Muszaki adatok

Halozati feszültseg 230-240 V~

Hálozati frekvencia 50 Hz

Teljesitmény felvetel 850 W

Uresjarati fordulatszam 900/min

Utessebesseg 4000/min

Legnagyobb furo atmero
-Beton 026mm
-Acal 013mm
-Fa 040mm

Suly 4,6 kg

Hangnyomasszint (_) K-3 dBA
Hangeliesitményszint (L.) 98,9 dB(A)
Mng, 300000000000000000000000000000000000000000000000000000

Rezgés

furokalapacs betonona 17,812m/s² K = 1.5 m^2
16.377 m/s²
veses a, Cheq K=1,5m/s2

Rezges ertekek

A hasznalati utmutatoban megadott
rezgsekibocsatasi ertek merese az EN 60745
sz. szabvany szerinti egysesgesitet eljarassal
tortent; Az ertek hasznalhatok gépek
osszehasonlitasára és a munkavegzes kozbeni
rezgés terhelés elozetes megbecslésere az adott
alkalmazásí terülen.

Ha az elektromos kéziszerszámot mas területen használják vagy más vagy rossz karban tartott tartozékkal, a rezgés terhelés jelentösen megnövekedhet.
- Azok az idöṭartamok, amely alatt a gép üresen jär vagy all, jelentösen csökkenthetik a tényleges terhelést.

Védje magát a rezgés hatásától, tartsa karban a gépet és a tartozékokat, melegitsen be és szervezzé meg okosan a munkáját.

Leirás

A szövegbeli számok a 2-3 Oldal képeire utalnak.

A ábra

1. Be/ki kapcsoló
2. Furás-választó kapcsoló
3. Utvefuras-valaszto kar
4. Tokmany
   5.Rogztokupak
5. Fofogantyu
6. Segedfogantyu
7. Szenkefetartó
8. Kenesi pont

3. OSSZESZERELEs

Szerelés elott mindig kapcsolja le a keszuleket, es huzza ki a dugot a halozatbol.

A tartozék felhelyezése és eltávolitása B. abra

Ne hasznaljon kopott furofejeket vagy vesoket. Az eletlen furofejeket vagy vesoket haladektalanul eleztesse meg vagy cserelje ki.

Felhelyezes

A tartozék tengelyère cseppentsen egy kevés olajat.
Csuszta sata a rogztokupakot (5) hatra.
Helyezze a tartozekot a tokmányba (4).
Rögzítse a tartozékot az oramutato jarásával egyező iránybaforgatva, amig a helyere kattan.
- Engedje el a rogzitokupakot (5).

Eltavolitas

Csusztaa a rogzitokupakot (5) hatra.
Vegye ki tartozekot a tokmányból (4).
- Engedje el a rogzitokupakot (5).

A segedfogantyu felhelyezese es eltavolitasa

C. ábra

Felhelyezes

Lazitsa meg a segedfogantyut (7) az orajarasaval ellentetes iranyba forgatva.
Szerelje fel a segedfogantyut (7) a tokmány (4) fóle torten csusztatással.

Forditsa a segedfogantyut (7) a kivant helyzetbe.
Húzza meg a segédfogantyut (7) az orá jarásával egyezó iránybaforgatva.

Eltayolitas

Lazitsa meg a segedfogantyut (7) az orajarasaval ellentetes iranyba forgatva.
Vegye le a segedfogantyut (7).
Húzza meg a segédfogantyút (7) az orá jarásával egyezó iránybaforgatva.

A porgyujto felhelyezese es eltavolitasa

D. ábra

A porgyujto megakadalyozza a por bejutasat a keszulek besejbe a mennyezet furasa kosben.

A séritl porgyújtot azonnal cserélje ki.

Felhelyezes

Szukseg eseten vegye ki a tartozekot a tokmányból (4).
Csusztaa el a porgyujtot (15) a tartozek tengelye folé.
Helyezze a tartozekot a poryujtovel (15) a tokmányba (4).

Eltayolitas

• Vegye ki a tartozekot a porgyüjtövel (15) a tokmányból (4).
  Vegeki porgyuhtot (15) a tartozekbol.

4. HASZNALAT

Be/ki kapcsolás

A. abra

A keszülek bekapcsolásához nyomja meg a be/ki kapcsolót (1).
A keszülek kikapcsolásához engedje ki a be/ki kapcsolót (1).

Az üzemmod beaillata

A. & E. abra

A furas-valaszto kapcsolot es az utvefurasvalaszto kart a kivant uzemmodnak megfeleoenkell beallitani. Az alabbi tablazat segitsegevel valassza ki a kivant uzemmodot.

Beallitas Üzemmod

E. abra

A Bontokalapacs/veso
B Utvefuro
C Furo

Forditsa a furas-valaszto kapcsolot (2) es az utvefuras-valaszto kart (3) a kivant helyzetbe.

Tanácsok az optimális használathoz

Fogja be a munkadarabot. Kis munkadarabokhoz hasznaljon szoritoeszkozt.
- Erosen tartsa meg a keszüléket a markolattal.
- Alltsa be az uzemmodot.
Kapcsolja be a keszuleket.
- Na alkalmazzon tulzott nyomast a keszuleken Hagyja, hogy a keszulek vedgezze el a feladatot.
Kapcsolja le a keszuleket, es varja meg, hogy teljesen lealljon, mielott letenne.

5. TISZITÁS ÉSKARBANTARTÁS

Tisztitás es karbantartás elott mindig kapcsoljá ki a gépet és húzza ki a halózati csatlakozódupôt.

A gep vazat rendszeresen, lehetoleg minded hasznalat utan torolje at puha ruhaval. Ellenorizze, hogy a szellozonyilasokat por, piszok ne tomje el. Makacs szennyezodesekhez hasznaljon szappanos vizzel atitatott ruhat. Oldszert, gazolajat, alkoholt, ammoniat stb ne hasznaljon. Ezek a vegyszerek kart tesnek a szintetikus részekben.

A szenkefek ellenorzese es csereje

A. ábra

A szenkefeket rendszeresen kell ellenorizni.
Amennyiben a szenkefe elkopott, a keszulek nem
egyenletesen fog elindulni.

Csak megfelelo tipusu szenkefeket hasznaljon.

Egy csavarhuzo segitssegel tavolitsa el a szenkefetartokat (8).
Tisztfsa meg a szenkefeket.

Kopas eseten mindket szenkefet cserelje ki.
Egy csavarhuzo segitssegével rogzitse a szenkefetartokat (8).
Az ujszenkefek beszerelse utan, hagyja 15 percig uresjaraton mukodni a keszuleket.

Hibák

Agépen a kovetkezó pontokat rendszeresen ellenorizni és szükség eseten javitani kell.

Csatlakozó kabel épsege.
A be-/kikapcsoló egység esetleges törse.
Rovidzár.
- Mozgo alkatreszek sérielsei.

Hibák

Ha hiba történne, pl.: alkatrész kopasa után, forduljon az eladohoz vagy a jóttáson szerepló szervizhez. Külön robbantott abra mutatja a rendelhetó alkatrészeket.

JOTALLAS

A jotallasi feltetelek a mellekelt kulon jotallasi jegyen talalhatok.

KÖRNYEZETVEDELEM

A hibás vagy már feleslegesse valt elektromos, elektronikus keszülékeket az ezzel foggalkozó begyüjtö helyeken kell leadni.

Csak EU országokban

Villamos keziszerszámok nem kerülhnetnek
a haztartási hulladékba. Az elektromos és
elektronikai hulladékokra vonatkozo, 2012/19/
EK europai irányelv és annak a nemzeti
törvenykezesbe törtő átulteteş ertlémében az
elhasznalódt elektromos készülékek kulön kelli
gyüjteni és hulladékot környezetbarat modon kell
kezelni.

A termek es a hasznalati utmutató valtoztatasanak jogat fenntartjuk. A muszaki adatok elozetes bejelentés nélkül valtozhatnak.

Vrtaci kladivo

modránula
- hnédá Žila