HDM1028 - Gręžtuvas Ferm - Nemokama naudojimo instrukcija

Dažnai užduodami klausimai - HDM1028 Ferm

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA HDM1028 Ferm

Aciu, kad jsigijote sj FERM gaminj. Dabar turite puikugaminj, kurj pateikia vieni svarbiausiu Europos tiekju. Visi „Ferm" tiekiami gaminiai yra pagaminti pagal auksoiausius veikimo ir saugos standartus. Be to, mes uztikriname puikia technine prieziura, pagrista musu visapusiška garantija. Mes tikimés, kad sis jrankis puikiai tarnaus jums ilgus metus.

1. SAUGOSTAISYKLEs

Perskaitykite pateiktus ispéjimus del saugos ir papildomas saugos taisykles bei nurodymus. Jei bus nesilaikoma

toliau pateiktj jspejim du saugos ir nurodymu, gali kilti elektros smugio, gaisro ir (arba) sunkaus suzeidimo pavojus. Issaugokite saugos taisykles ir naudojimo instrukcij ateiciai.

Sioje naudiojimo instrukcijoe ir arba ant irenginio naudiojamisimboliai:

Perskaitykite naudojimo instrukcija.

Reiskia susiziédimo pavoju, pavoju gyvybei ar jrankio sugadinimo grésme nesilaikant instrukcijos nurodymu.

Elektros smugio pavojus.

Nedelsdami istraukite elektros kištuka iš elektros tinklo, jeigu maitinimo kabelis butu paazeistas ir atlikdami valymo bei technines priežiūros darbus.

Visada naudokite akiu apsaugos priemones!

Naudokite klausos apsaugos priemones

Muvekite apsaugines pirstines.

Neismeskite sio prietaiso j netinkamus konteinerius.

Sis gaminys atitinka galiojancius Europos direktyvy standartus.

Papildomos rotacini smugini greztuvu saugos taisyklles

a) Devékite ausu apsaugas. Triukšmas gali sukelti klausos praradima.
b) Naudokite pagalbine ranken (-as), jeigu jos pateiktos su irankiu. Praradius irankio kontrole, galima susiigeisti.
c) Atlikdami darbus, kuriq metu suktuvas galetuy prisiliesti prie pasleptu laidu arba savo paties lado, elektrinj irankj tik uz izoliotuy pavrisiu. Pjovimo dialai prisilitus prie "gyvo" lado, neizoluiotos metalines elektrinio jrankio dalys gali sukelti elektros smugirutrenkti operatoriu.

Elektros sauga

Naudodami elektrinius jrenginius visuomet laikykites jusu salyje taikytinu saugos nuostatu, kad sumazintumete gaisro, elektros smugio ir susizeidimo pavoju. Perskaitykite siuos saugos nurodymus, o taip pat ir pridetus papildomus saugos nurodymus.

Visada patikrinkite, ar maitinimo tinklo jtampa atitinka jtampa, nurodyta techniniu duomeny plokstelje.

Il klases prietaisas - dviguba izoliacija - Nereikia jokio jzeminto kištuko.

Jeigu elektrijn jranki neisvengiamai reikia naudoti dregnoje aplinkoje, naudokite energijos saltinj, apsaugota liekamosios elektros srovës prietaisu (RCD). RCD naudojimas sumazina elektros smugio pavoj.

Elektros laidu ar kistukyu keitimas

Jei pazeidziamas maitinimo laidas, jj leidziamakeisti tik gamintojui, gamintojo klientyaptarnavimo atstovui arba panaios kvalifikacijosasmeniui - kitaip gali kilti pavojus.

Elektros kistuko keitimas (tik Jungtinés Karalystes vartojams)

Jeigu vientisai prie jrenginio prijungtas 3 kontaktu kistukas sugestu ir jj reikétu pakeisti, svarbu jj tinkamai sugadinti ir pakeisti aprobotu, saugikliu apsaugotu BS 1363/13A kistuku, vadovaujantis toiau pateiktais laidu sujungimo nurodymais. Maitinimo laidu spalvos atitinka siuos pazymejimus:

melyna neutralus
- rudas turintis itampa

Jei prietaiso maitinimo kabelio laidu spalvos neatininka spalviniu zymu, nurodanciu isvadus kiistuke, elkites taip:

• Mélynas laidas turi buti jungiamas prie isvado, pažymétro raide „N“, arba juodos spalvos isvado.
  Rudas laidas turi buti jungiamas prie isvado, pazymeto raide ^ , arba raudonos spalvos isvado.

Iginimo laidu naudojimas

Naudokite tik aprobuotus ilginimo laidus, atitinkancius sio Irenginio galinguma. Minimalus laido storis yra 1,5 mm². Jei naudojame ant ritës suvyniotä ilginimo laida, visada visiskai jj isvyniokite.

Nedelsdami isjunkite jrengini, jei:

per daug kibirkšciujoa angliniaj šepetéliai;
sugedo elektros kišukas, nutruko elektros laidas arba nutruko elektros tiekimas;
sugedo jungiklis;
- ruksta izoliacija arba jaučiamas svylançios izoliacijos kvapas.

2. INFORMACIJA API IRENGIN

Numatytoi naudojimo paskirtis

Sis rotacinis smuginis greztuvas skirtas skylems mure, pavyzdziui plytose, betone ir panasiose medziagose, grezti. Be to, sj jrankj kartu su pateiktais SDS saltojo grezimo kaltais galima naudoti vietoj ardiklio. Sis jrankis neskirtas jokiems kitiems darbams atlikti.

Netinka naudiojimui statybvietese

Techninai duomenys
Maitinimo tinklo jtampa 230-240 V~
Elektros tinklo dažnis 50 Hz
Garios jvestis 850 W
Greitis be apkrovos 900/min
Smūgić dažnis 4000 /min
Maks. gražto skersmuo
-Betonas	Ø 26 mm
-Plienas	Ø 13 mm
-Mediena	Ø 40 mm
Svoris 4,6 kg
Garso galia (LpA)	87,9 dB(A)K = 3 dB (A)
Garso galia (LwA)	98,9 dB(A)K = 3 dB (A)
Vibracija
smūginis betono gržimas ah,HD	17,812m/s2K=1,5m/s2
Nukalimas ah,Cheq	16,377 m/s2K=1,5m/s2

Vibraciños lygis

Sioje naudiojimo instrukcijoe nurodytas vibracijos lygis nustatyas atsižvelgiant i standartinj bandymo metodá, pateiktä EN 60745. Jigalima naudoti palyginimui su kitais jrankiais ir preliminariam vibracijos poveikio jvertinimui naudojant jrankj minetiems darbams atlikti

• Naudojant [ranki] kitokiems darbams arba naudojant su kitokiais arba prastai techniskai priziureais priedais, poveikio lygis gali zenkliai padideti.
  Kai jrankis yra isjungtas arba kaijisveikia,bet faktiskai nera naudojas, poveikio lygis gali zenkliai sumazeti.

Apsisaugokite nuo vibracijos poveikio, techniskai prižiūredami iranki ir jo priedus, laikydami rankas siltai, planuodami darbus.

Aprasas

Šiame tekste esantys skaičiai atitinka 2-3 psl.
esancius paveiksléius.

A pav.

1. Jungimo/ijungimo jungiklis
2. Gražto pasirinkimo jungiklis
3. Küjelio pasirinkimo svirtis
4. Laikiklis
5. Fiksavimo mova
6. Pagrindine rankena
7. Papildoma rankena
8. Gylio ribotugas
9. Angliniu sepeciu laikiklis

3. SURINKIMAS

Priesurinkdami, butinal isjunkite jrenginir is maitinimo lizdo istraukite kiistuka.

Priedo tvirtinimas ir isemimas

B pav.

Nenaudokite atsipusiy grazto antgaliy ar kirstuky. Nedelsiant pagalaskite arba pakeiskite atsipusius grazto antgalius ar kirstukus.

Tvirtinimas

Jlaseinkite kelis alyvos lasus j priedo kota.
- Paslinkite fiksavimo mova (5) atgal.
Jdekite priedaj laikiklj (4).
- Pritvirtinkite prieda sukdami jj pries laikrodzio rodykle, kol uzsfiksuoos.
- Atleiskite fiksavimo mova (5).

Isemimas

• Paslinkite fiksavimo mova (5) atgal.
• Isimkite prieda is laikiklio (4).
• Atleiskite fiksavimo mova (5).

Papildomos rankenos tvirtinimas ir isemimas C pav.

Tyirtinimas

• Atlaisvinkite papildomā rankena (7), pasukdami ja pries laikrodžio rodykle.
• Pritvirtinkite papildoma rankena (7), stumdami ja ant laikiklio (4).
• Pasukite papildomā rankena (7) j reikiamā padétj.
• Pritvirtinkite papildoma rankena (7), pasukdami ja pagal laikrodzio rodykle.

Isemimas

• Atlaisvinkite papildomā rankena (7), pasukdami ja pries laikrodžio rodykje.
• Isimkite papildoma rankena (7).
• Pritvirtinkite papildomā rankena (7), pasukdami ja pagal laikrodžio rodykle.

Dulkiu surinktuvo tvirtinimas ir isemimas D pav.

Dulkiu surinktuvas apsaugo nuo dulkiu patekimo j
jrengin, kai greziamos lubos.

Nedelsiant pakeiskite pazeista dulkiy surinktuva.

Tvirtinimas

• Jei reikia, isimkite prieda is laikiklio (4).
  Stumkite dulkiu surinktuva (15) ant priedo koto.
  Prieda su dulkiu surinktuvu (15) jstatykite j laikiklj (4).

Isemimas

• Isimkite prieda su dulkiu surinktuvu (15) is laikiklio (4).
  Išimkite dulkiu surinktuva (15) is priedo.

4. NAUDIOJIMAS

Jungimas ir isjungimas

A pav.

• Jei norite jjungti irenginj, paspauskite jjungimo/ isjungimo jungiklj (1).
• Jei norite iśjungti jrenginj, atleiskite jjungimo/ iśjungimo jungiklj (1).

Veikimo rezimo nustatymas

A & E pav.

Grazo pasirinkimo jungiklis ir kujelio pasirinkimo svirtis turi buti nustaty pi pagal reikiama veikimo rezima. Zr. toliau pateiktla lentele, kad nustatytumete reikiama veikimo rezima.

Nustatymas Veikimo rezimas

E pav.

A Griovimo kujelis / kirstukas
B Smuginis graztas
C Gražtas

• Pasukite gražto pasirinkimo jungiklj (2) ir kujelio pasirinkimo svirtj (3) i norimpa padetj.

Optimalaus naudojimo patarimai

• Prispauskite ruosinj. Mazus ruosinius prispauskite specialiu prietaisu.
  Tvirtai laiky kite jrenginio rankena.
  Nustatykite veikimo rezima.
• [junkite jrenginj.]
• Nespauskite jrenginio per stipriai. Leiskite jrenginiui atlikti savo darba.
• Išjunkite jrenginjr pries padedami, palaukite, kol jrenginys visiskai sustos.

5. VALYMAS IR PrieziURA

Pries atlikdami valymo ir technines prieziuros darbus, visada isjunkite jranki ir istraukite laido kistuka is elektrs lizdo.

Regulariai valykite prietaiso korpus sausa sluoste, pageidautina po kiekvieno panaudojimo. Ventiliacjos angos turi buti svarios: nedulketos ir nepurvinos. Isisenjus purva nuvalkykite minksta sluoste, suvilgyta muiluotame vandenye. Nenaudokite joki tirpikliu, pavzdzuii, benzino, alkoholio, amoniako ir panaiai, nes tokios chemines medziagos gali sugadinti sintetines jrankio sudedamasias dalis.

Angliniu sepeciu tikrinimas ir keitimas A pav.

Anglinius sepecius reikia tikrinti reguliarai. Jei angliniai sepeciai panaudoti, jrenginys veikia netolygiai.

Naudokite tik tinkamo tipo anglinius sepecius.

• Atsuktuvu nuimkite anglini šepeciu laikiklius (8).
  Isvalykite anglinius sepecius.
• Jei šepeciali susidévèje, pakeiskite juos abu iš karto.
• Atsuktuvu prritvirtinkite angliniu sepeciu laikiklius (8).
• Pritvirtine naujus anglinius sepecius ijunkite jrenginj ir leiskite jam 15 min. veikti be apkrovos.

Gedimai

Prietaisa reikety reguliarai tikrinti, ar nera siu galimu gedimu, ir, jei butina, pašalinti šiuos gedimus.

Pazeistas elektros laidas.
- Sulauzytas jungimo/ispjungimo svirtinio jungiklio itaisas.
- Trumpasis elektros grandines jungimas.
Sugedusios judamosios dalys.

Gedimai

Jeigu jvyktu koks hors gedimas, pvz. nusidevety kokia hors dorsis, kreipkites i pardaveja arba technines prieziuros centro atstova, kurio adresas yra nurodytas garantijos kortelje. Pridedamas atskiras brezinys su jamé pavaizduotomis dalimis, kurias galima užsisakyti.

GARANTIJA

Garantines salygas galite rasti atskirai pridetoje garantijos kortelèje.

APLINKOSAUGA

Sugedusius ir (arba) iSmestus elektrinius arba elektroninius aparatus reikia pristatyti j atitinkamus perdirbimo punktus.

Taikoma tik EB šalims

Neišmeskite elektriniu jrankiu kartu su jprastomis buitinémis atliekomis. Atsižvelgiantj ES Direktyva 2012/19/EB del elektriniu ir elektroniniu jrenginiu beiJos igyvendinima pagal nacionalinius teises aktus, visielektrinai jrankiai prvalo buti surenkami atskirai nuo buitiniu atlieku bei perdirbami tokiu budu, kad nebute daroma zaala aplinkai.

Gaminys ir naudojimo instrukcija gali buti keiciami. Techniniali duomenys gali buti keiciami ne isankstinio jspejimo.

Perforators

Nav piemeroits izmantoşanai buvdarbu vietas

Tecniskie dati
Elektrotíka spiegums 230-240 V ~
Elektrotíka frekvence 50 Hz
leejas jauda 850 W
Âtrums bez noslodzes 900 /min
Triecenu biežums 4000 /min
Maks. urba uzgala diamets
-Betons
-Téauds	Ø 26 mm
-Koksne	Ø 13 mm
	Ø 40 mm
Svars 4,6 kg
Skanas spiediens (LpA) 87,9 dB(A)
	K=3 dB(A)
Skanas jauda (LWA) 98,9 dB(A)
	K=3 dB(A)
Vibracija
tricenurbšana betonā	17,812 m/s2
aHbD	K=1,5 m/s2
kalšana aHChaq	16,377 m/s2
	K=1,5 m/s2

Vibraciju limenis

Sajai lotosanas rokasgramata noradita vibraciju emisijas vertiba ir izmerita saskaarstandarta parbaudes metodi, kas noradita EN 60745.To var izmantot viena instrumenta salidzinasanai ar citu un tam, lai ieprieks novertetu vibracijas iedarbibu, ja instrumentu lieto ieprieks mineto darbu veiksanai.

Vibraciju iedarbiba var but ieverojami lielaka, ja instrumentu lieto citu darbu veiksanai, ja tam uzstada citrus piederumus vai ja uzstaditajiem piederumiem nav veikta pietiekami laba apkope.
Vibracijas iedaribba var but ieverojami mazakatajlaikakad instruments ir izslegtsvaidarbojas tuksgaita.

Pasargajet sevi no vibracijas iedarbibas, veicot instrumenta un piederumu apkopi, rupejoties, lai rokas butu siltas un organizejot darba gaitu.

Apraksts

Teksta noraditie numuri attecas uz 2.-3. Ipp. redzamajiem atteliem.

A. att.

1.leslegsanas/izslegsanas sledzis
2.Urbansanasizvelessledzis
3.Kal'sanas izveles svira
4.Patrona
5.Blokešanas uzmava
6.Galvenais rokturis
7.Paligrokturis
8.Ogles suku turetajs
9.Ellosanaspunkts

3. MONTAZA

Pirms montažas vienmér izslédziet masinu un izraujjet kontaktdaksu no elektrotíka.

Piederuma uzstadisana un nonemsana B att.

Neizmantojiet trulus urbsanas uzgalus vai kaltus. Nekavejoties uzasiniet vai nomainiet trulus urbsanas uzgalus vai kaltus.

Uzstadisana

• Izmantojiet dažus pilienus ellas uz piederuma uzqala.
  Pabidiet blokeesan uzmavu (5) uz aizmuguri.
  levietojiet piederumu patrona (4).
  Nostipriniet piederumu, pagriezot to preteji pulkstenraditaja virzienam, lidz tas nofiksejas vietä.
• Atlaidiet blokeesanuzmavu (5).

Nonemšana

Pabidiet blokesanas uzmavu (5) uz aizmuguri.
- Iznemiet piederumu no patronas (4).
- Atlaidiet blokešanas uzmavu (5).

Paligroktura uzstadisana un nonemsana C att.

Uzstadisana

• Atskruvejiet paligrokturi (7), griezot to pretejipulkstenraditaja virzienam.

Uzstadiet paligrokturi (7), bidot to pari patronai (4).
- Pagrieziet paligrokturi (7) nepiecesamajapoziicija.
- Pievelciet paligrokturi (7), griežot to pulkstenraditaja virziena.

Nonem'sana

• Atskruvejiet paligrokturi (7), grižot to pretëji pulkstenraditāja virzienam.
  Nonemiet paligrokturi (7).
• Pievelciet paligrokturi (7), griezot to pulkstenraditaja virziena.

Puteklu savaceja uzstadisana un nonemsana D att.

Puteklu savacejs novers puteklu ieklusanu masina griestu urbsanas laika.

Nekavejties nomainiet bojatu puteklu savaceju.

Uzstadisana

Ja nepiecesams, iznemiet piederumu no patronas (4).
- Pabidiet puteklu savaceju (15) pari piederuma uzgalim.
levietojiet piederumu ar puteklu savaceju (15) patrona (4).

Nonem'sana

• Iznemiet piederumu ar puteklu savaceju (15) no patronas (4).
  Nonemiet puteklu savaceju (15) no piederuma.

4. IZMANTOSANA

leslgsana un izslgsana

A att.

Lai ieslegtu masinu, nospiediet ieslegsanas/ izslegsanas sledzi (1).
Lai izslegtu masinu, atlaidiet ieslegsanas/ izslegsanas sledzi (1).

Daribas rezima iestatisana

A & E att.

Urbanas izveles sledzim un kalanas izveles svirai jabut iestatitai atbilstosi nepiecesamajam daribas rezimam. Apskatiet zemak esoso tabulu,

lai iestatitu nepiecesamo daribas rezimu.

lestatisana daribbas rezims

Eatt.

A Skaldiñas veleris / kalts
B Perforators
C Urbis

• Pagrieziet urbanas izveles sledzi (2) un kalasnas izveles sviru (3) nepiecesamajā pozicija.

Padomi optimalai lietosanai

• Nostipriniet sagatavi. Izmantojiet limspiles mazam sagatavem.
  Ciesi turiet masinu aiz roktura.
• lestatiet darbības režimu.
  lesledzietmasinu.
• Neizmantojiet parak lielu spiedenu uz masinu. Laujiet masinai veikt darbu.
  Izsledziet masin un gaidiet, lidz ta pilnibapstajas, pirms to noliekat.

5. TIRISANA UN TEHNISKA APKOPE

Pirms tirisanas un apkopes instruments ir jaizsledz un kontaktdaksa ir jaatvieno no barosanas avota.

Ar mikstu lupatiu regulari - ieteicams, pec katras eksplaatacijas reizes - iztiriet instrumenta korpusu. Regulari iztiriet puteklus un netirumus no ventilacijas atverem. Loti noturigus traipus tiriet ar ziepudeni samercetu mikstu lupatiu. Nelietojiet nekadus skidumus, piemeram, benzinu, spirtu, amonjaku, u.c. Sada veida kimiskas vielas sabojas sintetiskas detalias.

Ogles suku pärbaude un nomaina A att.

Ogles sukas japarbauda regulari. Ja ogles sukas ir nolietotas, masina saks darboties nevienmerigi.

Izmantojiet tikai pareizo ogles sukuevidu.

Nonemiet ogles suku turetajus (8), izmantojot skruvgriezi.
Notriet ogles sukas.

Nolietojuma gadijumā nomainiet abas ogles sukas vienlaicigi.
Uzstadiet ogles suku turetajus (8), izmantojot skruvgriezi.
Pec jauno ogles suku uzstadiisanas laujiet masinai darboties suksgaita 15 minutes.

Defekti

Instruments regulari japarbauda, vai tam nav turpmak noraditie bojajumi, un, ja ir, tie jasalabo.

Bojats barosanas vads.
- Bojats ieslegsanas/izslegsanas sledza mehanisms.
Issavienojums.
Bojatas kustigadas detalias

Bojajumi

Ja rodas kadi bojajumi, piemeram, pec detalu nodilisanas, ludzu, szinieties ar pardeveju vai apkopes centru, kura adrese noradita garantijas talona. Saja rokasgramata redzams atsevisks izversts detalu saraksts, ko iespejams pasutit.

GARANTIJA