HDM1028 - Bohrmaschine Ferm - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - HDM1028 Ferm

BEDIENUNGSANLEITUNG HDM1028 Ferm

Vielen Dank für den Erwerb dieseres FERM Produkt. Sie haben sich für ein ausgezeichnetes Produkt von einem der führenden Hersteller Europas entschieden. Alle von Ferm gelieferten Produkte werden gemäß den höchsten Standards für Leistungsverhalten und Sicherheit gefertigt. Zu unserer Firmenphilosophie gehört es außerdem, Ihnen einen ausgezeichneten Kundendienst anzubieten, gedeckt von unserer umfassenden Garantie. Wir wünschen Ihnen weitere Jahre Freude an thisem Produkt.

1. SICHERHEITSANWEISUNGEN

Lesen Sie die beiliegenden Sicherheitsanweisungen, die zusätzlichen Sicherheitsanweisungen sowie

these Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Bei Nichtbeachten der Sicherheits anweisungen und der Bedienungsanleitung kann es zu einem Stromschlag, einem Brand und/oder schweren Verletzungen kommt. Bewahren Sie die Sicherheitsanweisungen und die Bedienungsanleitung zur künftigen Bezugnahme sichere auf.

Folgende Symbole werden im Benutzerhandbuch oder auf dem Produkt verwendet:

Benutzerhandbuch/Bedienungsanleitung lessen

Lebens- und Verletzungsgefahr und Gefahr von Beschädigungen am Werkzeug/ Gerät bei Nichteinhaltung der Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung

Stromschlaggefahr.

Ziehen SiesofardenNetzsteckeraus derSteckdose,fallsdasNetzkabel beschadigt wird,sowiebei der Reinigung undWartung.

Immer Augenschutz tragen!

Gehorschutz tragen.

Schutzhandschuheragen.

Produkt vorschäftsmäßig entsorgen, nicht über den Hausmüll

Das Produkt entspricht den geltenden Sicherheitsnormen der europäischen Richtlinien.

Zusätzliche Sicherheitshinweise für Bohrhammer

a) Gehorschutzlagen. Larmbelastung kann zu Horschaden und soccer Horverlust führen.
b) Wenn Seitengriffe zum Lieferumfang des Werkzeugs gehoren, müssen diese verwendet werden Ein Kontrollverlust über das Werkzeug kann zu Verletzungen führen.
c) Halten Sie das Elektrowerkzeug ausschließlich an den isoliertenGrifflachen, wenn Sie Arbeiten durchfuhren, bei denen das Schneidwerkzeug in Kontakt mit verborgenen Elektroleitungen oder dem eigenen Netzkabel kommt kann. Bei Kontakt des Schneidwerkzeugs mit einem stromfuhrenden Kabel wird der Strom an die Metallteile des Elektrowerkzeugs und dadurch an den Bediener weitergeleitet, und der Bediener erleidet einen Stromschlag.

Sicherheit bei Elektrizität

Beachten Sie bei der Arbeit mit elektrischen Werkzeugen/Geräten stets die in Ihr

Land geltenden Sicherheitsvorschriften, um Personenschäden, Stromschläge und Brände zu vermeiden. Lesen Sie die folgenden

Sicherheitshinweise sowie die beiliegenden Sicherheitshinweise sorgfältig durch.

Stellen Sie immer sicher, dass die Spannung der Stromversorgung der Nennspannung auf dem Typenschild des Werkzeugs/Geräts entspricht.

Werkzeug/Gerat der Schutzklasse II - schutzisoliert - kein Schutzkontaktanschluss erforderlich

Wenn sich Arbeiten mit einem Elektrowerkeug in feuchten Umgebungen nicht vermeiden halten, verwenden Sie eine Stromversorgung mit einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD). Durch die Verwendung einer RCD wird die Gefahr eines elektrischen Schlags verringert.

Austauschen der Netzkabel oder Netzstecker Beschädigte Netzkabel mussen durch den Hersteller, dessen Kundendienst oder ähnlich qualifizierte Fachleute ausgetauscht werden, um GefahrensITUationen zu vermeiden.

Austausch des Netzsteckers (nur Großbritannien)

Wenn der angespritzte 3-polige Stecker des Gerats beschädigt ist und ausgetauscht werden muss, ist es wichtig, dass er korrekt zerlegt und durch einen zugelassenen geschicften Stecker des Typs BS 1363/13A ausgetauscht wird, wobei die folgenden Verkabelungsanweisungen einzuhalten sind. Die Adern des Netzkabels weisen die folgende Farbcodierung auf:

Blau neutral
Braun spannungsfuhrend

Da die Farben der Adern im Netzkabel des Geräts unter Umständen nicht den Farbmarkierungen der Klemmen des Steckers entsprechen, gehen Sie wie folgt vor:

Die blaue Ader muss mit der Klemme verbunden werden, die mit dem Buchstaben N. gekennzeichnet oder schwarz ist.
Die braune Ader muss mit der Klemme verbunden werden, die mit dem Buchstaben L gekennzeichnet oder rot ist.

Verwendung von Verlängerungskabeln

Verwenden Sie ausschließlich
Verlängerungskabel, die für die
Leistungsaufnahme des Geräts geeignet sind. Die Mindestader starke beträgt 1,5 mm². Wenn Sie eine Verlängerungskabelrolle verwenden, muss das Kabel vollständig abgerollt werden.

Schalten Sie das Gerät unter den folgenden Bedingungen umgehend aus:

• Übermäßige Funkenbildung der Kohlebürsten.
• Störung des Netzsteckers, Netzkabels oder Beschädigung des Netzkabels.
  Schalter defekt.
• Rauch oder Geruch einer verbrannten Isolation.

2. ANGABEN ZUM WERKZEUG

Verwendungszweck

Dieser Bohrhammer ist zur Bohrung von LÖchern in Mauerwerk gedacht, wie z. B. in Ziegelstein, Beton und vergleichbaren Materialien. Außer dem kann das Gerät in Verbindung mit dem beigelegten SDS-Flachmeiβel als Abbruchhammer verwendet werden. Das Gerätarf unter keinen Umständen für andere Zwecke eingesetzt werden.

Nicht für den Baustelleneinsatz geeignet

Technische Daten
Netzspannung 230 bis 240 V ~
Netzfrequency 50 Hz
Leistungsaufnahme 850 W
Drehzahl, ohne Last 900 /min
Schlagzahl 4000 /min
Max. Bohrdurchmesser
- Beton	Ø 26 mm
- Stahl	Ø 13 mm
- Holz	Ø 40 mm
Gewicht 4,6 kg
Schalldruck (LpA)	87,9 dB(A)K=3 dB(A)
Schalleistung (LwA)	98,9 dB(A)K=3 dB(A)
Vibrationen
Hammerbohren in Beton ahHD	17,812m/s2K=1,5m/s2
MeiBelarbeiten anChesq	16,377 m/s2K=1,5m/s2

Vibrationsintensität

Die in dieser Bedienungsanleitung angegebene Vibrationsemissionsstufe wurde mit einem

standardisierten Test gemäß EN60745

gemessen. Sie kann verwendet werden, um ein Werkzeug mit einem anderen zu vergleichen und vorläufig die Vibrationsbelastung bei Verwendung des Werkzeugs für die angegebenen Anwendungszwecke zu beurteilen.

• Bei Verwendung des Werkzeugs für andere Anwendungen oder mit anderen oder unzureichend gewarteten Zubehör kann sich die Vibrationsbelastung erheblich erhöhen.
• Wenn das Werkzeug ausgeschelt ist, oder wenn es eingeschelt ist, jedoch nicht genutzt wird, kann sich die Vibrationsbelastung erheblich verringn.

Schützen Sie sich vor den Auswirkungen der Vibration durch Wartung des Werkzeugs und des Zubehör, halten Sie ihre Höhe warm und organisieren Sie ihren Arbeitsablauf.

Beschreibung

Die Ziffern im nachstehenden Text verweisen auf die Abbildungen auf Seite 2-3.

Abb. A

1. Ein-/Aus-Schalter
2. Bohrmodus-Wahlschalter
3. Hammermodus-Wahlhebel
4. Spannfutter
5. Sicherungsmanschette
6. Haupthandgriff
7. Zusatzhandgriff
8. Kohlebürstenhalter
9. Schmierstelle

3. MONTAGE

Schalten Sie die Maschine vor der Montage aus undziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

Anbringen und Entfernen eines Zubehörteils Abb. B

Verwenden Sie keine stumpfen Bohrer-Bits oder Meißel. Scharfen oder erneuern Sie stumpfe Bohrer-Bits oder Meißel.

Anbringen

Tragen Sie ein paar Tropfen Öl an der Welle des Zubehörs auf.
- Schieben Sie die Sicherungsmanschette (5) nach hinten.
- Setzen Sie das Zubehör in das Spannfutter (4) ein.
- Sichern Sie das Zubehör durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn, bis es in seiner Lage einrastet.
- Lassen Sie die Sicherungsmanschette (5) los.

Entfernen

• Schieben Sie die Sicherungsmanschette (5) nach hinter.
  Entfernen Sie das Zubehör aus dem Spannfutter (4).
• Lassen Sie die Sicherungsmanschette (5) los.

Anbringen und Entfernen des Zusatzhandgriffs Abb. C

Anbringen

• Losen Sie den Zusammenhanggriff (7) durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn.
• Bringen Sie den Zusammengriff (7) an, indem Sieihn über das Spannfutter (4) schieren.
• Drehen Sie den Zusammenhanggriff (7) in die erforderliche Position.
  Ziehen Sie den Zusatzhandgriff (7) durch Drehen im Uhrzeigersinn an.

Entfernen

• Losen Sie den Zusammenhandgriff (7) durch Drehen gegen den Uhrzeitigersinn.
• Entfernen Sie den Zusammenhanggriff (7).
  Ziehen Sie den Zusatzhandgriff (7) durch Drehen im Uhrzeigersinn an.

Anbringen und Entfernen des Staubfängers Abb. D

Der Staubfänger verhindert, dass Staub in die Maschine eindringt, wenn in Decken gebohr wird.

Erneern Sie einen beschädigten Staubfänger unverzüglich.

Anbringen

Entfernen Sie das Zubehör ggf. aus dem Spannfutter (4).
- Schieben Sie den Staubfänger (15) über die Welle des Zubehors.
- Setzen Sie das Zubehör mit dem Staubfänger (15) in das Spannfutter (4) ein.

Entfernen

Entfernen Sie das Zubehör mit dem Staubfänger (15) aus dem Spannfutter (4).
Entfernen Sie den Staubfänger (15) vom Zubehor.

4. GEBRAUCH

Ein- und Ausschalten Abb. A

Um die Maschine einszuschalten, drücken Sie auf den Ein-/Aus-Schalter (1).
Um die Maschine auszuschalten, lessen Sie den Ein-/Aus-Schalter (1) los.

Einstellen des Betriebsmodus

Abb. A & E

Der Bohrmodus-Wahlschalter und der Hammermodus-Wahlhebel müssen entsprechend des erforderlichen Betriebsmodus eingestellt werden. Die Einstellung des erforderlichen Betriebsmodus konnen Sie der Tabelle unter enthalten.

Einstellung Betriebsmodus

Abb. E

A Abbruchhammer / MeiBel
B Bohrhammer
C Bohrer

• Drehen Sie den Bohrmodus-Wahlschalter (2) und den Hammermodus-Wahlhebel (3) auf die erforderliche Position.

Ratschlage für optimale Arbeitsergebnisse

• Spannen Sie das Werkstück ein.
  Verwenden Sie für keine Werkstücke (Spannvorrichtung).
• Halten Sie die Maschine sicher am Griff fest.
• Stellen Sie den Betriebsmodus ein.
  Schalten Sie die Maschine ein.

• Üben Sie nicht zu viel Druck auf die Maschine aus. Lassen Sie die Maschine die Arbeit verrichten.

• Schalten Sie die Maschine aus und warten Sie, bis sie vollkommen zum Stillstand gekommen ist, bevor Sie sie ablegen.

5. REINIGUNG UND WARTUNG

Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung und Wartung immer aus, undziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

Reinigen Sie das Werkzeuggehäuse regelmäß mit einem weichen Lappen, vorzugsweise nach jeder Verwendung. Stellen Sie sicher, dass die Luftungsöffnungen frei von Staub und Schmutz sind. Entfernen Sie anhaltenden Schmutz mit einem weichen Lappen, der weniger mit Seifenwasser befeuchtet wurde. Verwenden Sie keine Lösungsmittel wie Benzin, Alkohol, Ammoniak usw., da Chemikalien dieser Art die Kunststoffe beschädigten.

Überprüfung und Erneuerung der Kohlebürsten

Abb.A

Die Kohlebürsten müssen regelmäßig kontrolliert werden. Sind die Kohlebürsten verschlissen, beginnnt die Maschine, unrund zu laufen.

Verwenden Sie nur den richtigen Typ Kohlebürsten.

Entfernen Sie die Kohlebürstenhalter (8) mit einem Schraubendreher.
Reinigen Sie die Kohlebürsten.
Erneuern Sie beide Kohlebürsten zur gleichen Zeit, wenn diese verschlissen sind.
- Bringen Sie die Kohlebürstenthaler (8) mit einem Schraubendreher an.
- Lassen Sie die Maschine nach dem Anbringend der neuen Kohlebürsten 15 Minuten im Leerlauf laufen.

Schaden

Das Gerät muss regelmäß auf die folgenden möglichen Schäden hin geprüft und falls erforderlich repariert werden.

Schaden am Netzkabel.
Defekte Auslösevorrichtung zum Ein-/ Ausschalten.

Kurzschlusse.
- Beschädigte bewegliche Teile.

Störungen

Wenn es zu einer Störung kommt, z. B. durch den Verschleib eines Teils, wenden Sie sich an den Verkäuser oder an die Servicestelle, die auf der Garantiekarte angegeben ist. Eine ausfuhrliche Übersicht über die Teile, die bestellt werden konnen, wird gesondert zur Verfugung gestellt.

GARANTIE

Die Garantiebedingungen sind der separat beiliegenden Garantiekarte zu entnahmen.

UMWELTSCHUTZ

Schadhafte und/oder zu entsorgende elektrische oder elektronische Werkzeuge und Geräte müssen an den darauf vorgesehenen Recycling-Stellen abgegeben werden.

Nur für EG-Länder

Entsorgen Sie Elektrowerkzeuge nicht über den Hausmüll. Entsprechend der EU-Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte sowie der Umsetzung in nationales Recht mussener Elektrowerkzeuge, die nicht mehr im Gebrauch sind, getrennt gesammelt und umweltschonend entsorgt werden.

Am Produkt und am Benutzerhandbuch konnen Änderungen vorgenommen werden. Die technischen Daten konnen sich ohne Vorankündigung ändern.

Boorhamer

Elektrische verilgheit

2. TECHNISCHE INFORMATIE

Bedoeld gebruik

Endast for EU-länder

Texnueckne cneunfkaaun

Hapjekhe nce cetn 230-240B\~

Uactota cetn 50

Iotppe6JIeMaMA MoUHocTb 850BT

CkopoocTb 6e3 Harpy3kn 900 /mHn

Ckopocb yapob 4000/MnH

MakcimalbHbI dAmeTp cBepnHna

-5eTOH

-CTaJIb 26 MM

-Дерево 013MM 40 MM

Macca 4,6 K

3BykoBoe daBneHne (L) 87,9D5(A) K=3D5(A)

Akyctnuecka MooHocTb (L) 98,9 dB (A) K=3 dE (A)

Вибраць удэрно с蜱ление бетона a_n'HD	17,812 M/c² K = 1,5 M/c²
Довление a_h,Cheq	16,377 M/c² K = 1,5 M/c²

YpOBeHb Bn6paun

YpOBeH Bn6paun, yKa3aHHbB D aHHOM pyKOBOdCTBe, 6bl IN3MepeH B COOTBeTCTBm CO CTAndapTN3npoBaHHbIM NcNbITAHnEM, npBedeHHbIM B EN60745. OH MoKeT 6blb NcNoJIb3OBAH dIa CpaBHeHr OJHO IHCTpyMeHTa C npyRM, a TaKxE dIa npedBapNTeJIbHOU OceHKN BO3deICTBn Bn6paun Pn INCNoJIb3OBAHn DaHHOR IHCTpyMeHTa dIy Ka3aHHbIX cJeIe.

• PpMHeHne HnctpyMeHTa nIa Dpyrnx ceJe, a TAKKe IcNoJIb3OBAHne npHaIeJXHO BIIIOXOM COCTOAHN MOKeT 3HaHTeJIbHO yBENuHTb yPOBeHb Bu6paun.
• Pn BbIKJIOUeHmN yCTpOInCTBa, a TaKKe pa6oTe B XONOCToM peXmme yPoBeHb Bn6paun 3HaunTeNbHO yMeHbwaetcra.

IaunbO BnBpaunnoepKnaBte HCTpymEn npHaJnEcxHcTN B XopoWem COCToHN, He daaBnTe pykam Mep3Hyb n opraHn3yntpe pekim pa60Tb.

Onncahne