GUS 10 8 VLI Professional - Szeletelő BOSCH - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - GUS 10 8 VLI Professional BOSCH

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GUS 10 8 VLI Professional BOSCH

Biztonsagi tajekoztató

ÁltalánosBiztonsági elóirások az elektromos keziszerszámok szamára

FIGYELMEZ-TETES

Olvassa el valamennyiBiztonsagi
tajekoztatot,eliorast,illusztacioti
es adatot,amelyetzelektromos

kéziszersámmal együtt megkapott. Az alábbiakban felseort elóirások betartásanak emulasztá áramúteshez, tuzhóz é/vagy súlyos testi séulésekhez gezeth.

Kérjuk a késöbbi használatra gondosan Örizze meg eze ket az elóirásokat.

Az alabb alkalmazott "elektromos keziszerszam" fogalom a halozati elektromos keziszerszamokat (halozati csatlakozó kabelle) és az akkumulátoros elektromos keziszerszamokat (halozati csatlakozó kabel nélkül) fogalja magaban.

MunkahelyiBiztonsag

Tartsa tisztan es jol megvilagitva a munkateruletet. A zsufolt vagy sotet teruleteken gyakrabban kovetkeznek be balesetek.
Ne dolgozzon a berendezessel oylan robbanasveszelyes kornyezetben, ahol eghetofyadekok, gazok vagy por vannak. Az elektrmos keziszerszamok szikrakat keltenek, amelyek a port vagy a gozoket meggyujthatjak.
Tarta tvol a gyerekeket es a nezelodoket, ha az elektromos keziszerszemot hasznalja. Ha elvonjak a figyelmét, elvesztheti az uralmat a berendezes felett.

ElektromosBiztonsagi eloirasok

A készülék csatlakoz dugojanak bele kell illeszkednie a dugaszolájzatba. A csatlakoz dugó semmilyen módon sem szabad megvaltoztatni. Védöfödeléssel ellatott készülékek esetében ne használjon csatlakoz adaptorert. A valtoztatas nélkūl csatlakoz dugok és a megfelelo dgaszoló aljatokCsokkentik az aramütes koc-kázataf.
▶ Kerülje el a foldelt felületekkel valo erintkezest, mint például csövek, fütötestek, kályhák és hütögepek. Az áramütés veszélye megnövekszik, ha a teste foldelve van.
Tartsa tavol az elektramos kéziszerszámot az esötol és a nedvességtöl. Ha viz jut be eyg elektramos kéziszerszámba, az megnöveli az aramütés veszelyét.
Ne hasznalja a kabelt a rendeltetesétol elterc celokra. Sohase vigye vagy huzza az elektromos kéziszerszamot a kabelnel fogva, valamint sose huzza ki a csatlakozot a kabelnel fogva a dugaszol aljzatabol. Tartsa tavol a kabelt hoforrásaktol, olajtol, éles sarkoktól és elektól, valamint mozgo gépalkatrészektól. A megron-galódtt vagy csomókkal teli kabel megnöveli az aramūtes veszélyét.

86Magyar

Ha egy elektromos keziszerszammal a szabadban dolgozik,Csak kulteri hosszabbitot hasznaljon.Akulteri hosszabbito hasznalata csokkenti az aramutes veszelyet.
Ha nem lehet elkerulni az elektromos kézsizerszámnedves környezetben valo hasznalatát, alkalmazon egy hibaaram-vedokapcsolot. A hibaaram-vedokapcsoló alkalmazása csökkenti az aramutés kockázatát.

SzemelyiBiztonsag

Munka kozben mindig figyeljen, üglyeljen arra, amit csinal es megfontoltan dolgozzon az elektromos kézserszámmal. Ne használa a berendežest ha faradt vagy kábitósser, alcohol vagy gyogyszer hatása alatt. Egy pillanatnyi figyelmetlenség a szerszám használata kozben komoly sérulésekhez gezehet.
Viseljen vedofelszerelst. Viseljen mindig vedoszemüveget. A vedofelszerelsek, mint a porvedo alarc, csuszabiztos vedocipó, vedosapka és fulvedo megfelőhasznalata csökkenti a szemelyi sérülsek kockazatát.
▶ Kerülje el a keszülék akaratlan üzembéhyezesét. Győzódjön meg arról, hogy az elektramos kézsizerszám ki van kapcsolva, mielott beköti az áramforrástés/vagy az akumulátort, valamint mielott felemelnéés vinni kezdené az elektramos kézsizerszámot. Ha az elektramos kézsizerszám felemelése kobenz az ujjat a kapcsolon tartja, vagy ha a keszüléket bekapcsolt allapoban csatlakoztatja az áramforrashoz, az baleset gezehet.
Az elektromos keziszerszm bekapcsolasa elott okvetlenul tavolitsa el a beallitoszerszmokat vagy csavarkulcsokat. Az elektromos keziszerszm forgo részeiben felejtett beallitoszerszm vagy csavarkulcs sereleseket okozhat.
Ne becsülje tul onmagat. Ugyeljen arra, hogy mindigBiztosan alljon es az egyensulyat megtartsa. igy azelektromos keziszerszam felett varatlan helyzetekben isjobban tud uralkodni.
Viseljen megfelelo ruhazatot. Ne viseljen bo ruhat vagy ekszereket. Tartsa tavol a Hajat es a ruhajat a mozgo reszektol. A bo ruhat, az ekszereket es a hossuz hajat a szerszam mozgo reszei magukkal ranthatjak.
Ha az elektromos kesziszerszámra fel lehet szerelni a por elszivasahoz es osszegyujtéshez szuksseges berendezeseket, ellenorizze, hogy azok megfelelo mo don hozza vannak kapcsolva a keszulkhez es rendeltetésuknek megfeleloen mukodnek. A porgyujto berendzesek hasznalata csokkenti a munka soran keletkez por veszelyes hatasait.
Ne hagyja, hogy az elektramos kéziszerszám gyakori használata során szerzett tapasztalatok tulsagosan magabiztossa tegyék, és figyelmen kivül hagyja az idevonatkozBiztonsagi alapelveket. Egy gondatlan mvelet egy masodperc törtrésze alatt sulyos sérülseket okozhat.

Az elektromos keziszerszamok gondos kezelse es hasznalata

Neterhelje tul a berendezest. A munkajahoz czak az arraszolgalo elektromos kesziszersamot hasznalja.

A megfelelo elektrmos keszerszammal a megadott teljesitmenyartományon belul jobban ésBiztonságosabban lehet dolgozni.

Ne hasznaljon oyan elektramos kézsizenszámot, amelynek a kapcsolója elromlott. Minden oyan elektramos kézsizenszám, amelyet nem lehet sem be-, sem ki-kapcsolni, veszelyes es meg kell javittatni.
Húzza ki a csatlakozó t az aramforrabsból és/vagy távo-litsa el az akkumulátort (ha az leválasztato az elektromos kézsizerszámól), mielott az elektromos kézsizerszámón beallitasi munkákat végez, tartozékokat cserél vagy a szerszámot tárolásra elteszi. Ez az elovi-gyazatossagi intézkedes meggátolja a szerszám akaratlan üzembé helyezesét.
A hasznalaton kivuli elektromos kéziszerszmokat oyan helyen tárolja, ahol azokhoz gyermekem nemefretnek hozzá. Ne hagyja, hogy olyan személyek hasznalják az elektromos kéziszerszmot, akim nem ismerik a szerszmot, vagy nem olvasták el ezt az utmutató. Az elektromos kéziszerszmok veszélyesek, ha azokat gyakorlatlan személyek használják.
Tartsa megfeleloen karban az elektromos kézsizerszá mokat és a tartozékokat. Ellenörizze, hogy a moźgó alkatrészek kifogastalanul muködnek-e, nincsenek-e beszorulva, illetve nincsenek-e eltörve vagy megron-galódva oyan alkatrészek, amelyek hatással lehetnek az elektromos kézsizerszám muködésere. A berende-zés megrongalódott részeit a keszülék használata elött javittassa meg. Sok oyan baleset történik, amelyet az elektromos kézsizerszám nem megfelelo karbantartá-sára lehet visszavezetni.
Tartsa tisztan es éles allapotban a vigoszerszamokat. Az éles vagoélekkel rendelkezö, gondosan apolt vigoszerszamok ritkabban ekelodnek be és azokat konnyebben lehet verzetni és irányitani.
Azelekromos keziszerszmokat, tartozekokat, szerszambiteket stb.Csak ezen kezelesi utasitasoknak megfeleloen hasznalja.Vegye figyelembe a munkakorulmenyeket valamint a kivitelezendo munka sajatosagait.Azelekromos keziszerszam eredeti rendelteteSetol eltero celokra valo alkalmazasa veszelyes helyzeteket eredemenyezhet.
Tartsa szarazon, tisztan valamint olaj- es zsirmentes allapotban a fogantyukat es markolof feuleteket. A csuszos fogantyuk es markolof feuletek varatlan helyzetekben lehetlenne teszik az elektromos keziszerszamBiztonsagos kezelését es iranyitását.

Az akkumulatoros elektromos keziszerszamok gondos kezelse es hasznalata

Az akkumulatortCsak a gyarto altal ajaniotttolke Szulekkel toltse fel. Ha egyBizonyos akkumulatortipus feltoltésere szolgalo toltokszulekben egy masik akkumulatort probalfeltolteni,tuz keletkezhet.
Azelekromos keziszerszamhozCsak az ahhoztartozo akkumulatorthasznalja.Mas akkumulatorok hasznalata szemelyi serulseket es tuzet okozhat.

A hasznalaton kivuli akkumulatort tartsa tavol barmely femtargytol, mint peldaul irodai kapcsoktol, penzermektol, kulcsoktol, szogektol, csavaroktol es mas kismeretu femtargyaktol, amelyek athidalhatjak az erintkezoket. Az akkumulator erintkezoi kozotti rovidarlat egesi serulaseket vagy tuzet okozhat.
Nem megfelelo körülmenyek eseten az akkumulatorból folyadék léphet ki. Kerülje az erintkezest a folyadékal. Ha vêletlenül migis erintkezesbe került a folyadékal, azonnal öblitse le vizzel az erintett felületet. Ha a folyadék a szemebe jutott, keressen fel ezen kivül egy orvost. Az akkumulatorból kilépó folyadék irritaciónkat vagy égées börserülseket okozhat.
Sohase hasznaljon egy akkumulatort vagy szerszamot, ha az megrongalodott, vagy ha valtoztatasokat hajtottak vegre rajta. A megrongalodott vagy megvaltoztatott akkumulatorok kiszamithatatlanul viselkedhetnek, amely tuzhoz, robbanashoz vagy serulesveszelyhezvezet.
Ne tegye ki se az akkumulātort sa a szerszámot tüz, vagy extrem hörmsékleti hatasoknak. Ha az akkumu-lātort tuznek, vagy 130°C-ot meghaladó hörmsékletnek teszi ki, az robbanast okozhat.
Tartson be valamennyi toltesi elorast es ne toltse fel az akkumulatort, ha annak homerseklete az utasita-sokban megadott homseklet-tartomanyon kivil van. Az akkumulator nem megfelelo modyn, vagy a megadott homerseklet-tartomanyon kivil feltoltese megrongalhatja az akkumulatort es megnovelheti a tuzveszelyt.

Szerviz

Azelekromos kéziszersámotcsakszakképzett semezyet kizarolageredeti potalkatrészekfelhasznalá-saval javithatja.Ezbiztosítja, hogy az elektromos kézis-zerszámbiztonsagos maradjon.
Sohase szervizeljen megrongalódt akkumulátor. Az akkumuláortCsak a gyartónak, vagy az erre feljogositott szolgaltatóknak szabad szervizelnük.

Biztonsagi elorasok az univerzalis akkumulatoros vagoszersamok kezelésere

Ne munkaljon meg a berendezessel azbesztet tartalmazó anyagokat. Az azbeszt rakkelto anyagnak számít.
Vagas kozben ugyeljen a feszültseg alatt allo gezetekekre. Aramutes veszelye all fenn.
Sohase verzesse a kezét vagás közben a kés elott. Kū-lónben sérülesveszély all fenn.
Az akkumulatorok megrongalóda sagy szakszerülen kezelése eseten abbol gozok léphetnek ki. Az akkumulator kigyulladhat vagy felrobbanhat. Azonnal juttasson friss levgö t a helyisége, es ha panaszai vannak, keressen fel egy orvost. A gozok ingerelhetik a légutakat.
Ne nyissa fel az akkumulatort. Ekkor fennall egy rovidarlat veszelye.
Az akkumulatort hegyes targyak, peldaal tik vagc csavarhuzok, vagy kullo erobehatasok megrongalhatjak. Belso rovidzarlat lephet fel es az akkumulator kigyul

ladhat, fustot bocsathat ki, felrobbanhat, vagy tulhevulhet.

Az akkumulátortCsak a gyartó termékeiben hasznájal. Az akkumulátortCsak igy lehet megvédeni a veszelyes tul-terheléstöl.

Ovja meg az elektromos kesziszerszámota forrosagtol, peldaul a tartos napsugarzastol, a tuztol, a szennyezesektol, a viztol es a nedvessegtol. Robbanasveszely es rovidzárlat veszelye all fenn.

A termek és a teljesitmény leirasa

Olvassa el az osszesBiztonsagi figyelmezte t est es elirast. Abiztonsagi eloraksok es utasitasok betartasanak emulasztasa aramuteshez,tuzho es/vagy sulyos serulisekhez vezet het.

Kérjuk, vegye figyelembe a Hasznalati Utasitas elso részeben talalhato abrakat.

Rendeltetesszerü hasznalat

Az elektromos kesziszerszam legfeljebb 11 mm vastagsagu hajlékony, puha anyagok (mint szonyegek, PVC, karton, bör, textilanyagok és hasonlók) vágásárszolgál.

A berendezes gorbé éegyenes vonalu vagasokra alkalmas.

Az abrazolasra kerulokomponensek

A keszülék abrazolára kerülo komponenseinek sorszámozása az elektromos kézsizerszámnek az ábra--oldalon talalhato képere vonatkozik.

(1) Recézettfeju csavar
(2) Cut Control, a vagasi vonal kijelolse
(3) beallithatoVEDobura
(4) Be-/kikapcsoló
(5) Fogantyú (szigetelt markolatfelület)
(6) Akkumulator
(7) Akkumulator reteszelésfeloldó gomb
(8) Akkumulator toltottsegi szint kijelzogomb
(9) Akkumulator toltottsegi szint kijelzó
(10)Vagokés
(11) Kés rögzító csavar
(12) Vezetoszán

a) A képeken lathato vagy a szövegen leirt tartozekok résben nem taroznak a standard szállmányhoz. Tarozekprogramunkban valamennyi tartozek megtalalhato.

Muszaki adatok

Univerzális akkumulátoros olló GUS 12V-300
Rendelési szám		3601 JB2 9..
Névleges feszült ség V= 12
Üresjárati fordulatszám, n0	min-1	700

Univerzalis alkumulatoros ollo GUS 12V-300

Vágasi teljesitmény akkumu-lator felktósekként kb.1)	m 230
Súly az „EPTA-Procedure01:2014" (2014/01EPTA-eljárás) szerint	kg 1,2-1,4	8)
Javasolt környezeti hòmér séklet a tõltés során	°C 0 ... +35
Megengedett környezeti hõmér séklet az üzemelés soranc)	°C -20 ... +50
Javasolt akkumulátorok GBA 12V...
Javasolt tõltökészülékek GAL 12...
	GAX 18...

A) 4 mm vastag PVC és 1,5 Ao akkumulator esétén

B) az alkalmazásra kerülo akkumulatortó fugg

C) < 0^ C hämörskletek eseten korlatozott teljesitmény

A zajkibocatsáti értek a EN 62841-1 szabvának megfelöen kerültek meghatározásra.

Az elektromos kesziszerszám A-besorolásu hangnyomásszint je altalaban alanczynab, mint 70 dB(A). A zajszt a munka során meghaladhatja a megadott értekeket. Viseljen fulvedot!

Az a,rezgési osszertekek (a harom irany vektorosszege) es a K szorás a EN 62841-1 szabvának megfeleloen meghata-rozott ertekei:

$$ a _ {n} < 2, 5 \mathrm {m} / \mathrm {s} ^ {2}, K = 1, 5 \mathrm {m} / \mathrm {s} ^ {2}. $$

Az ezenutasitásokban megadott rezgéssztint észajkibocsátási érték egy szabványiban rögzítétten mérési modszerrel került meghatározásra é az elektromos kézsizerszámok egymàssal valor összehasonlitására alkalmazhato. Ez az érték a rezgésés zajkibocsatas ideiglenes beçlsésère is alkalmas.

A megadott rezgesszint es zajkibocsatasi ertek az elektromos keszerszam fo alkalmazasaira vonatkozik. Ha az elektromos kesziszersamot mas alkalmazasokra, altero betetszerszmokkal vagy nem kielegito karbantartas mellett hasznaljak, a rezgesszt es a zajkibocsatasi ertek a fenti ertektol elterhet. Ez az egesz munkaidore vonatkozo rezges- es zajkibocsatast lenyegesen megnovelheti.

A rezges- es zajkbocsatas pontos megbecsulsehez figylembe kell venni azokat az idoszakokat is, amikor a keszulek kikapcsolt allapotban van, vagy amikor be van ugyan kapcsolva, de nen kerul tenylegesen hasznalatra. Ez az egesz munkaidore vonatkozo rezges- es zajkbocsatast lenyegesen csokkentheti.

Hozzon kiegsztóBiztonsági intézkedeseket a kezelonek a rezgsek hatasa elleni védelmere, peldaul: Az elektrmos kéziszerszám és a betészerszámok karbantartasa, a kezek melegen tartasa, a munkamenetek megszervezese.

Összeszerelés

Azelekromos kéziszerszámon vegzendö minded munka (peldaúl karbantartás, szerszámcsere, stb.) megkezdéselott, valamint szallitashoz és tárolashoz vegye ki az akkumulatort az elektromos kéziszerszám ból. Ellenkező esetben a be-/kikapcsoló véletlen megerintéskor bekapcsoló keszülék sérülseket okozhat.

Az akkumulator feltoltese

Csak a Muszaki Adatoknal megadott toltokszulekeket hasznalja. Csak ezek a toltokszulekek feelnek meg指点an az On elektramos kéziszerszámaban alkalmaszára kerulö Li-ion-akkumulatornak.

Figyelem: Az akkumulator részben felttoltve kerul kiszallitasra. Az akkumulator teljes teljesitmnyenekBiztositasara az elso alkalmazas elott toltse fel teljesen az akkumulatort a toltokeszülkben.

A Li-ion-akkumulatort barmikor fel lehet toleni, anelkul, hogy ez megroviditene az elettartamat. A toltesi folyamat megszakitasa nem art az akkumulatornak.

A lithium-ionos-akkumulatort az „Electronic Cell Protection (ECP)" védi a tul erós kisüles ellen. Ha az akkumulator kimerüt, az elektromos kézsizerszámot egy védokapcsó kikapsolja: Ekkor a betészerszem nem mozog tovabb.

Azelekromos keziszerszam automatikus kikapcsola sa utan ne nyomja tovabba be-/kikapcsolot. Ez megrongalhatja az akumulatort.

Az akkumulator kivetele (Iasl a A abrat)

A (6) akkumulator eltavolitasahoz nyomja meg a

(7) reteszelés felóldó gombokat és húzza ki az akkumuláort az elektromos kézsizerszámól. Ne eröltesse a kihúzást.

Akkumulator toltesi szint kijelzo

A (9) akkumulator toltesi szint kijelzo display 3 zold LED-je a (6) akkumulator toltesi szintjét mutatja. A toltottsegi szintetBiztonsagi okokbolcsak hasznalaton kivuli elektromos kéziszersüm eseten lehet lekérdezni.

A toltesi szint kijelzeshez kikapcsolt elektromos kézszer szam mellett nyomja meg és tartsa benyomva a (8) toltesi szint kijelzo gombat.

LEDek Kapacitas

Tartosfeny,3xzold≥66%

Tartos feny, 2x zold ≥ 33%

Tartos feny, 1x zold < 33%

Villogó fény, 1x zöld tartalek

Szerszámcsere (Iásd a B1-B2 abrát)

Azeltavolitas elott hagyjalehulni a vagokest.A vago-kes izem kzben felmelegedhet.
-Lazitsa ki a (1) receztfeju csavart es allitsa a legfelso helyzetbe a (3) vedoburat.
-Forgassa el egy csavarhuzoval a (10) vagokest, amig a vagokes egy furata nyitott helyzetbe kerul.

Dugjon bele egy vekony, stabil targyat (peldauly egy szoget) a nyitott furatba, hogy ezzel rogzitse a vagokest.
-Csavarozza ki a (11) kesrogzitc savart az 0 forgasiranyban.
-Tavolitsa el azt a targyat, amelyet a vagokes rogzitese hasznalt.
-Emelje kissé fel a (10) vagokést es huzla lefelé ki.
Tegye fel az uy vagokest a lecsiszolt elel kifel me mutatva a szerszambefog ogyssegre. Ugyeljen arra, hogy a vagokes bepattanon a szerszambefog ogyssegbe.
-Huza meg ismet szorosra a (11) kesrogzito csavart a forgasiranyiban.
- Aliltsa be ismet a vagasra keruló anyag vastagsaganak megfeleloen a (3) vedoburat es huzza meg ismet szorosra a (1) recezettfeju csavart.

Avedobura beallitasa

Sohase hasznalja védōbúra nélkūl az elektromos kézszerszámot.

Az ujsérulések megelözésere a (3) védobürat minded egyes munkamenet elott a vagára keruló anyag vastagságanak megfeleloen kell beallitani.

Ehhez oldja ki a (1) recezettfeju csavart. Allitsa uy be a (3) vedoburat (a 2-11 mm-es tartomanyban), hogy az lazan felfekudjön a megmunkalasra keruló anyagra. Húzza meg ismet feszesre a recezettszélu anyát.
Minden hasznalat utan, valamint az elektromos kéziszersza-mon végendö barmely munka megkezdese elott allitsa a
(3) védōbúrát a legalsó helyzetébe.

Uzemeltetes

Uzembe helyezes

Az akkumulátor beszerelése

Tolja be a feltoltott (6) akkumulatort az akkumulator felvevo egysegbe, amig az erezhetoen beugrik a reteszelesi helyzet be sbiztonsagos reteszeleres kerul.

Be-és kikapcsolás

Az elektramos keziszerszám bekapsolsához tolja el elore a (4) be-/kikapcsoló, uyg hogy a kapcslon az I jel jelenjen meg.

Az elektromos kéziszerszám kikapcsoláshoz tolja el hátra a (4) be-/kikapcsolót,úgy hogy a kapcsolón a 0 jel jelenjen meg.

Munkavégzési tanácsok

Az elektromos keziszerszamon vegzendodommenmunka (peldaal karbantartas, szerszamcsere, stb.) megkezdese elott, valamint szallitashoz es taroLashozvegye ki az akkumulatort az elektromos keziszerszambol. Ellenkezo esetben a be-/kikapcsolo veteletlen megerintesekor bekapsoldo keszulek seruliseket okozhat.
Ne terhelje annyira meg az elektromos kesziszerszamot, hogy az ettol lealljon.

Üzem kozben sohase erintse meg a vagókkest.

Az elektramos kézszerszám vágási teljesítánye a vágása keruló anyagoktól és az akumulator toltési szintjétól fugg. Egy tul erós elotolas az akumulator toltési szintjétól fuggölenyegesen csökkenti az elektramos kézszerszám teljesítényét.

A (12) gezetotalpat nem szabad beekelni, es azt mindig a vagasi feluettel parruzamos helyzetben kell tartani.

Tarta a vagokest mindig szabadon az anyagmaradekoktol. Szakszerlten hasznalat eseten a vagokes elompul.

A vékonyabb anyagokat, mint pédául textiliakat az elektrós mos kézsizerszám a vágás kozben bekaphatja és azok ekkor beszorulhatnak. Ezér az ilyen anyagok vágásakor kevésbé nyomja meg a szerszámot. Tartsa az anyagot vágás kozben megfeszítve és csak lassan vágjon.

A behuzt anyagot ne üzem kozben tavolitsa el. Elozoleg mindig kapcsolja ki a (4) be-/kikapcsolóval az elektromos ké-ziszerszámot.

Optimális vágásí eredményeket a legjobban gyakorlati probákkal lehet eléri.

Cut Control, a vagasi vonal kijelölse

A (3) vedoburán lathato piros vonal ((2) Cut Control, a vagasi vonal kijelolése) a (10) vagókes vagasi vonalat jelzi.

Ennek segitségevel az elektromos kéziszerszámot pontosan a munkadarabon kijelölt vágási vonal mentén lehet gezetni.

Hömersékletfuggtulterhelés elleni védelem

Rendeltetesszeru hasznalat eseten az elektramos kéziszersámot nem leht tulterhelni. Tul magas terhelés vagy a megengedett akumulator homérsklet tartományból valo kilépes eseten a fordulatszm csokkentésre kerül, vagy az elektramos kéziszerszm kikapcsolódk. Csokkentett fordulatszm eseten az elektramos kéziszerszmcsak a megengedett akumulator homérsklet elereškor, vagyCsokkentett terhelés eseten veszi ismet fel a teljes fordulatszám. Egy automatikus kikapcsolás eseten kapcsolja ki az elektramos kéziszersámot, hagyja lehūnlz az akkumátort és ismet kapcsoljbe az elektramos kéziszersámot.

Tajekoztato az akkumulator optimalis kezelsehez

Ovja meg az akkumulátort a nedvességól és a vizöl.

Az akkumulátortCsak a -20^ ... 50^ homséklet tartományiban szabad tárolni. Ne hagyja például az akkumulátort nyáron egy gépjarmuben.

Idönkest tiszítsa meg az akkumulator szellozörését egy puha, tiszta és szaraz ecsettel.

Ha az akumulátor feltolese után a keszülék marCsak lenye-gesen rovidebb ideig uzmeltehteto, akor az akumulátor elhasznalodott es ki keI cserlni.

Vegye figyelermba hulladekba valo eltavolitassal kapcsolatos eloirasokat.

Karbantartás és szerviz

Karbantartás és tiszitás

Az elektromos kéziszerszámón vegzendö minded munka (peldául karbantartás, szerszámcsere, stb.) megkezdésé elott, valamint szallitashoz és tároláshoz vegye ki az akumulátort az elektromos kéziszerszámól. Ellenkezo esetben a be-/kikapcsoló véletlen megerintéskor bekapcsolódó keszülék serülëseket okozhat.
Tartsa mindig tisztan az elektromos keziszerszamot es annak szellözonyilásait, hogy jol ésBiztonságosan dolgozhasson.

A vágás során anyagmaradék gyūlhetnek össze a védōbur-kolat alatt.

Rendszeresen tiszittsa meg a (3) vedoburat egy ecsettel vagy egy kissé megnedvesitett kendovel.

Vevszolgálat es alkalmazás tanácsadás

A vevoszolgálat a termeke javitásával és karbantartásával, valamint a pótalkárészekkel kapcsolatos kerdésékre szívesen válaszol. A pótalkárészekkel kapcsolatos robantott abrák és egyeb informácik a következő címen találhatok: www.bosch-pt.com

A Bosch Alkalmazási Tanácsado Team a termekeinkel és azok tartozekaival kapcsolatos kerdesekben szívesen nyújt segítseget.

Ha kerdesei vannak vagy potalkrészeket szeretne rendelni, okvetlenul adja meg a termek tipustablajan talalható 10-je-gyü cikkszámot.

Magyarorszag

Robert Bosch Kft.

1103 Budapest

Gyomrəi ut. 120.

A www.bosch-pt.hu oldalon online megrendelheti keszülékeknek javitasát.

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

[e-mail]

www.bosch-pt.hu

Tovabbi szerviz-cimek itt talhatok:

A javasolt litium-ion akkumulatorokra a veszelyes arukra vonatkoz kovetelmenyek ervényesek. A felhasznalok az akkumulatorokat a kozuti szallitbaslan minded tovabbi nelkul szalithatjak.

Ha az akkumulatorok szallitásával harmadik személyt (pédául: légi vagy egyeb szalló vällalatot) biznak meg, akkor figyelembe kell venni a csomagolásra és a megjelésre vonatkozó különleges követelényeket. Ebben az esetben a kul demény elokésztésébe kell vonní egy veszelyes áru szakembert.

Csak akkor kuldje el az akkumulatort, ha a haza nincs megrongalódva. Ragassza le a nyitott erintkezoket es csomagolja be uyaz akkumulatort, hogy az a csomagolason belul ne

mozoghasson. Vegye figylembe az adott orszagon beluli, az elobbieknel esetleg szigorub helyi elorásokat.

Eltavolitás

Az elektramos kesziszerszámokat, az akkumulatorokat, a tortozékokat és csomagolást a környezetvedelmi szempontoknak megfeleloen kell ijrafelhasználárs elókszíteni.

Ne dobja ki az elektromos késizerszámokat és az akkumulátorokat/elemeket a háztartási szémetbe!

Csakz EU-tagorszagok szamara:

Az elektromos és elektronikus berendezesek hulladékairó szólo 2012/19/EU europai irányelnek és a nemzeti jogba való atültetésenek megfeleloen a mar nem hasznalhato elektromos kézsizerszámokat és a 2006/66/EK europai irányelnek megfeleloen a mar nem hasznalhato akumulatorokat/ elementek kulön össze kell gyütenti és a környezetvédelmi szempontoknak megfeleloen kell ujrafelhasználasra leadni. Szakszerütlén artilmatlanitás eseten a mar hasznalhatatlan elektromos és elektronikus keszülékek a bennuk esetleg talalhato veszelyes anyagok kovetkezténye kabros hatassal lehetnek a környezetre és az emberek egészsegère.

Akkumulatorok/elemek:

Li-ion:

Kérjuk vegye figyelembe a Szallitas fejezetben talalható tajekoztatot (lásd „Szallitas", Oldal 90).

Pycckn

TolbkoДЯстанЕвразиCKoro 3KOHOMHueCKoro co103a (TaMOXKeHHoro co103a)

B coCTab 3KcNpyaTaauHOHHbIX DOkymeHToB, npeDycmOTpeHbIX H3rTOBHTeMeI Dn IPOdyKUHN, MOYr BXOdITb HaCToA Uee pyKOBOCTBO NO 3KcNpyaTuHN, a TaKke npNoXKeHN. INfopMaun O noTBePckDeHN COOTBeTCTNB CoepXHTC B pInnoXKeHN.

HnfoMaIgOCTpaHe npOnCxOxJdeHn yKa3aHa Ha KopnyCe H3DeHn B nPnIOKeHN.

IaTaN3rOToBnEHHyKa3aHa HaNoCneHHe cTpaHnce o6- loKKn PyKoBOdCTBa.

KoTakTha HOpMaun OTHOCHTbHO NmnpTepa coepKJTCa Ha ynaKOBKe.

Cpokcny6bH3dennn

Cpok Cnyk6bln3deJnno CoCTaBnreT 7 ne. He peKoMeHnyetc K 3KcNpyatau no ncteueHH 5 ne XpaHeHH c DaTbI H3ROTOBHeHH 6e3 npedBaHTenbHO npOBepKn (Daty H3rTOBHeHH CM. Ha 3TNKeTke).

YkaaHHbI cPOK cnyk6bl DeHCTBHTeH npn Co6NIODeHH nOTpe6HTeEM Tpe6oBaHn HactoJero pykoBOcTBa.

IpeuehenKpHTnuecknxOTka3OB

-HEHCNOB30BaTbPnCNbHOMNCKpeHHN
-HeHcNOb3OBaTb npnNoBEnHH CnHbHO Bn6paun
-HeHCNOB3OBaTbCpe6HTbIM HIN OOrJIeHHbIM 3NeKTpNueckmKa6enem
-HeHCNOB3OBaTb npn NOBHeHn DbIMa HENOpceCTBeHHO 3 Kopnyca H3denn

Bo3MOXHbIe Oun6OuHbIe DeiCTBnepcoHana

-HeHCNOB3OBAbTC NOBpeXJDeHHo pyKoTko HnH NoBpeXJDeHHbIM 3aUHTbIM KOxyXOM
-HeHCIOJIb3OBAbHaOTKpbITOMIPOCTpaHCTBeBOBpeMdoXd
-He BkIouaTb npn noJaHnB OBobl KOpnyc

Kpntepnn npedeBbIX coctoHHN

• nepertepnnnoBpeKdEh 3neKtpnueckn Kaeb
• noBpeKdEn KOpNc n3deJIINr

TnH nepnoDnHocb texnnueckoro o6cnyXHBaHHN

• PeKOMeHnyeTcOuHCTnTHb HHTpyMeHT OT Nblnn NocJe KaKDoTo HcNoJIb3OBaHHJ.

Xpahene

• Heo6xOJIMO XpaHnTb B CyXOM MeCTe
  -HEO6XOJIMO XpaHHTbBdAINOT HCTOUYHKOB NOBblueH HBIX TEMNEPAtp IN BO3DEINCTBnCOnHeuHbIX Lyuei
• npn xpaHenn Heo6xOIMO n36eRaTb pe3KOro nepenada TemnepaTyp
  -xpaHeHne 6e3 ynaKOBKn He nOyncKaETcN
• noDpo6HbIe Tpe6oBaHN K yCNoBnM XpaHeHH CMOTpMe B FOCT 15150-69 (yCNoBne 1)
  -XpaHHTbByyNAKOBKe ppeINprrTHN-H3rTOBHTeNBCKnAcknx NOMEueHHx PNr TempeNaypeOKpyKaioueCpeblOT+5do +40^ .OTHOCHTEHLBnAxAKHOCTBBO3DyHa HeNoJXHa npeBbIaTb 80%

TpaHcnpToPobka

KaTeROpHueeCKn He DOnyUcKaeTcnaIeHne HIObIe MExaHnueckNe Bo3dEiCTBnHa yNpAkoBky npH TpaHcIopTHPOBKe
- npn pa3py3ke/nporpy3ke He onyckaeTc HcnoIb30BaHne IIO6oTo Bua TeXnKn, pa6oTaioeJ no npHHuNy 3aKmMa ynaKOBKn
- noDpO6HbIe Tpe6oBaHnK yCNOBnM TpaHCnOpTnPOBKn CMOTPnTE B FOCT 15150-69 (yCNoBnE 5)
-TpaHcnoptnpOBAtpb npTeMnepaTypeOkpykaUoSe CpeBblOT-50°Cdo+50°C.OTHOCTeNbHaBnAxAHOCTbBO3-Dyxa HeDOnkHa npeBbIuATb 100%.

Yka3aHnnoTexnke6e3onacHOCTn

06uye yka3aHnno TeXnke 6e3onacOCTn dna 3NeKtpoHHcTpymEnTOB

NPEyIpeKJDEHNE