GUS 10 8 VLI Professional - Fatiador BOSCH - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - GUS 10 8 VLI Professional BOSCH

MANUAL DE UTILIZADOR GUS 10 8 VLI Professional BOSCH

Instruções de segurança

Instruções gerais de segurança para ferramentas electrolycas

AVISO

Devem ser lidas todas as indicações de segurarça,

instruções, ilustrações e espécificações这其中 ferramenta eletrica. O desrespeito das instruções presentadas abaixo poderá resultar emCHOque eletrico, incendio e/ou ferimentos graves.

Guarde bem todas as advertências e instruções para futura referencia.

O termo "ferramenta eletrica"utilizando a seguir nas indicações de advertência,refere-se a ferramentas electricas operadas com corrente de rede (com cabo de rede) e a ferramentas electrolyticas operadas com Accumulator (sem cabo de rede).

Mantenha sua area de trabajo sempre limpe e bem iluminada. Desordem ou areas de trabajo insufficientamente iluminadas podem levar a acidentes.
- Não travaçar com a ferramenta elétrica em和地区 com risco de explosão, nas quais se encontrar liquidos, gases ou pos inflamáveis. Ferramentas electricas produzem falcas, que podem inflamarPOS ou vapores.
- Manter crianças e outras pessoas afastadas da ferramenta eletrica durante a utilização. No caso de distração é possível que perca o controlo sobre o aparecido.

Segurarca électrica

A ficha de conexão da ferramenta eletrica deve caber na tomada. A ficha não deve ser modificada de maneira alguma. Não utilizez uma ficha de adaptação jusqu com ferramentas eletricas protegidas por ligação à terra. Fichas não modificadas e tomadas apropriadas reduzem o risco de umCHOque eletrico.
Evitar que o corpo possa entrada em contacto com superficies ligadas a terra, como tubos, aquecimientos, fogoes e frigorificos. Ha um risco elevado devo achoque electrico, se o corpo estiver ligado a terra.

• Manter o aparelho afastado de chuva ou humidade. A inflituração de água numa ferramenta elétrica aumento o risco deCHOqueleztrico.
• Nãodeerutilizarocabo paraoutrasfinalidades. Nuncautilizarocabo paratransportaraferramentalelectrica,para pendurá-la,nempara puxaraficha dtomada.Manterocabo afastado do calor,dooleo,dearestasafiadasoudepeçasemmovimento.Cabosdanificadosou emaranhados augmentamorisco de umchoqueelectrico.
  Se tratalhar com uma ferramenta eletrica ao ar livre, so deverautilizar cabos de extensions apropriados para areas exterioriores.Autilização de um cabo de extensiona apropriado para areas exteriorores reduz o risco de umCHOque eletrico.
  Se não for possivel evaporar o funcimento da ferramenta eletrica em和地区 humidas, devera ser realizado um disjuntor de corrente de avaria. Autilização de um disjuntor de corrente de avaria reduz o risco de umCHOqueelectrico.

Segurarca de pessoas

Esteja atento, observe o que está a fazer e tenha prudencia ao trabalho com a ferramenta eletrica. Não utilizear uma ferramenta eletrica quando estiver fatigado ou sob a influência de drogas, alcool ou medicamentos. Ummomento de descuido ao utilizear a ferramenta eletrica, pode levar a lesões graves.
Utilizar equipamento de proteção individual. Utilizar sempre óculos de proteção. A utilização de equipamento de proteção pessoal, como máscara de proteção contra pó, sapatos de segurar antiderrapantes, capacete de segurar ou proteção auricular, de acordo com o tipo e aplicação da ferramenta eletrica, reduz o risco de lesões.
Evitar una colocacion em funciona involuntaria. Assegure-se de que a ferramenta eletrica esta desligada, antes de connecta-la a alimentacion de rede e/ou ao accumulator, antes de levanta-la ou de transporte-la. Se tiver o dedo no interruptor ao transportar a ferramenta eletrica ou se o aparelho for conectao a alimentacion de rede quando estiver ligado, poderao ocorro acidentes.
Remover ferramentas de ajuste ou chaves de Boca antes de ligar a ferramenta elctrica. Uma ferramenta ou chave que se entre numa parte do aparelho em movimento pode levar a lesoes.
Evite uma posicao anomal. Mantenha uma posicao firme e mantenha sempre o equilibrio. Desta forma é mais fácil controlar a ferramenta eletrica em situações inesperadas.
- Usar roupa apropriada. Não usar roupa larga nem joias. Mantenha os@cabelos e roupas afastados de peças em movimento. Roupas frouxas,@cabelos longos ou joias podem ser agarrados por peças em movimento.
Se for possivel montar dispositivos de aspiracao ou de recolha, assegure-se de que estejam conectados e

utilizados correctamente. A utilização de uma aspiração de pou pode reduzir o perigo devido ao pou.

• Não deixe que a familiaridade resultante de uma utilização frequente de ferramentas permita que você se torne complacente e ignore os princípios de segurar a ferramenta. Uma coisa descuidada pode fazer ferimentos graves numa fracção de segundo.

Utilização e manuseio cuidadoso de ferramentas electrolyticas

• Não sobrecarregue a ferramenta eletrica. Utilize a ferramenta eletrica apropriada para o seu trabalho. É melhor e mais seguro trabalhar com a ferramenta eletrica apropriada na area de potência indicada.
• Não utilizes uma ferramenta eletrica com um interruptor defeituoso. Uma ferramenta eletrica que não pode mais ser ligada nem desligada, é perigosa e deve ser reparada.
  Puxar a ficha da tomada e/ou remove o acumulador, se amovivel, antes de executar ajustes na ferramenta eletrica, de substituir acessórios ou de guardar as ferramentas eletricas.Esta medida de seguranca evita o arranque involuntario da ferramenta eletrica.
  Guardar ferramentas eletricas nao utilizesnas fora do alcance de crianças e nao permitir que as pessoas que nao esteyam familiarizadas com o aparelho ou que nao tenham lido estas instruçõesutilizem o aparelho. Ferramentas eletricas sao perigosas se forem utilizesdas por pessoas inexperientes.
• Tratar a ferramenta eletrica e os acessos com cuidado. Controlar se as partes moveris do aparelho funcionam perfeitamente e não emppram, e se há peças quebradas ou danificadas que possam prejudicar o的功能amento da ferramenta eletrica. Permitir que peças danificadas sejam reparadas antes dautilização. Muito acidentes tem como causa, a manutençao insufficiente de ferramentas eletricas.
• Manter as ferramentas de corte afiadas e limpas. Ferramentas de corte cuidadosamente tratadas e com cantos de corte afiados emperram com menos frequencia e podem ser conducidas com maior dificuldade.
  Utilizar a ferramenta eletrica, accesórios, ferramentas de aplicação, etc. conforme estas instruções. Considerar as condições de trabalho e a tarefa a ser executada. Autilização de ferramentas eletricas para outras tarefas a não ser as aplicações previstas, pode levar a situações perigosas.
• Mantenha os punhos e as superficies de agarrar secas, limpas e livres de oleo e massa consistente. Punhos e superficies de agarrar escorregadias não permitem o manuseio e controle seguros da ferramenta em situações inesperadas.

Manuseio e utilizesao cuidadosos de ferramentas com acumuladores

So carregar acumuladores em corregadores recomendados pelo fabricante. Ha perigo de incendidso um carregrador apropriadao para um certo tipo de

acumuladores for utilizeso para carregar Accumuladores de outrostips.

Sóutilizar ferramentas electricas com os acumuladoresaproviados.Autilizaçãodeoutros acumuladorespodelevar alesoes eperigo de incendio.
- Manter o acumulador que não está sentido'utilizando afastado de clipes, moedas, chaves, parafusos ou outros pequenos objectos metalicos que possam fazer um curto-circuito dos contactos. Um curto-circuito entre os contactos do acumulador pode ter como consensoqueimaduras ou fogo.
No caso de aplicação Incorrecta pode fazer liquido do Accumulator. Evitar o contacto. No caso de um contacto acidental,deeraxinguar com agua.Se o liquido entrada emcontacto com os olhos,tememoderar consultar ummedico.Liquido que escapa do Accumulator pode levar a irritacoes da pele ou a queimaduras.
- Não use um acumulador ou uma ferramenta danificada ou modificada. Os acumuladores danificados ou modificados exibem um comportamento imprevisivel podendo causar incério, explosão ou risco de lesão.
- Não exponha o acumulador ou a ferramenta ao fogo ou temperatura excessiva. A exposicao ao fogo ou a temperaturas acima de 130^ pode causar explosao.
- Siga todas as instruções de corregamento e não carregue o acumulador ou a ferramenta fora da faixa de temperatura especialcada no manual de instruções. Carregar inadvertamente ou em temperatas fora da faixa especialcada pode danIFICAR o acumulador e aumento o risco de incendio.

Servico

So permita que o seu aparecido soit reparado por pessoal especializzato e qualificado e so com peças de reposicao originais. Desta forma é assegurado o acontecimiento seguro do aparecido.
Nunca tente reparar acumuladores danificados. A reparacao de acumuladores deve ser realizada apenas pelo fabricante ou agentes de assistencia autorizados.

Indicações de segurança para cortadores universais sem fio

• Não過程e material que containha asbesto. Asbesto é considerado como sendo cancerigeno.
  Ao cortar preste atencao a cabos sob tensao. Existe perigo deCHOque eltrico.
  Nunca colque a mao a fronte da lamina ao cortar. Existe perigo de ferimentos.
  Em caso de danos e de utilização incorreta da bateria, pode escapar vapores. A bateria pode incendiar-se ou explDIR. Areje o espoço e procure assistência médica no caso de aparecer queixas. É possível que os vapores irritem as vias respiratórias.
• NãoAbrir o acumulador.Hárisco de um curto-circuito.

28 | Portugues

Os objetivos abiados como, p. ex., pregos ou chaves de fendas, assim como o efeito de forças externas podem danificar o acumulador. Podem causar um curto-circuito interno e o acumulador pode ficar queimado, deitar fumo, explodir ou sobraquecer.
Use a bateria apenas em produits do fabricante. So assim é que a bateria é protegida contra sobrecarga perigosa.

Proteger a bateria contra calor, p. ex.
semba contra uma permanente radiacao solar, fogo, sujidade, agua e humidade. Hr risco de explosao ou de um curto-circuito.

Descrição do produits e do service

Leia todas as instruções de seguranca e instruções. A inobservança das instruções de segurança e das instruções podem causarCHOque elétrico, incendio e/ou ferimentos graves.

Respeite as figuras na parte darente do manual de instruções.

Utilização adequada

A ferramenta eltrica destinase cortar materiais flexiveis, macios (como tapete, PVC, cartao, tipos de couros, tecidos e semelhantes) ate una espessura de 11 mm. E apropriadapara cortes curvos e retos.

Componentes ilustrados

A)nummeração dos componentes ilustrados refere-se àpresentação da ferramentaétrica na páginade esquemas.

(1) Parafuso serrilhado
(2) Marcacao da linha de corte Cut Control
(3) Tampa de proteção ajustavel
(4) Interruptor de ligar/desligar
(5) Punho (superficie do punho isolada)
(6) Bateria
(7) Tecla de destravamento da bateria a)
(8) Tecla para indicator do nível de energia.
(9) Indicador do nível de energia da bateria

(10)Lamina de corte
(11) Parafuso para fixação da lâmina
(12) Patim de guia

a) Acessórios aparecido ou descritos não pertencem ao volume de fornecimento padrão. Todos os acessórios encontrar-se nonoxoprogramadeccessórios.

Dados&Tecnicos

Cortadora universal sem fio GUS 12V-300
Número de produits	3601 JB2 9..
Tensão nominal V=12

Cortadora universal sem fio GUS 12V-300

N.° de rotações em vazão n0	min-1	700
Potência de corte por cargade bateria aprox.4)	m 230
Peso conformeEPTA-Procedure 01:2014	kg 1,2-1,4	B)
Temperatura ambienterecomendada durante ocarregamento	°C 0 ... +35
Temperatura ambienteadmissivel emfunção (e durante oarmazenamento	°C -20 ... +50
Baterias recomendedas GBA 12V...
Carregadores recomendedos GAL 12...	GAX 18...

A) relativ a PVC e 4 mm e bateria de 1,5 Ah
B) dependendo da bateria utilizeada
C) potência limitada com temperatas <0°C

Informação sobre ruidos/vibrações

Os values de emissão de ruido foram determinados de acordo com EN 62841-1.

O nível de pressão sonora avaliado como A da ferramenta eletrica é inferior a 70 dB(A). O nível sonoro durante os trathestos pode ultrapassar os values indicados. Usar proteção auditiva!

Valores totais de vibração a_h (somados vetores das trés direções) e incerteza K determinada segudo EN 62841-1: a_h < 2,5m / s^2 K = 1,5m / s^2

O nível de vibrações indicado nestas instruções e o valor de emissões sonoras foram medidos de acordo com umprocesso de medicação normalizado e poder serutilizados para a comparação de ferramentas electrolyticas. Temem São adequados para uma avaliação provisória das emissões sonoras e de vibrações.

O nível de vibrações indicado e o valor de emissões sonoras representam as aplicações principales da ferramentaétrica. Se a ferramentaétrica for realizada para outras aplicações, com outras ferramentas de trabalho ou com manutençao insufficiente, é possivel que o nível de vibrações e de emissões sonoras sera不一样. Isto podeLERmentar sensivelmente a emissão sonora e de vibrações para o periodo completeness do trabalho.

Para uma estatagem exata da emissao sonora e de vibrações,tembemdeeriamserconsiderados os periodos nos quais o aparelho está desligado ou funcao,mas nao está送去utilizzato. Isto pode reduzir a emissao sonora e de vibrações durante ocomplete periodo de travailho.

Além disso tambiéndeero ser estipuladas medidas de seguranca para proteger o operador contra oefeito de vibrações, como por exemple: manutenção de ferramentas elétricas e acessórios, manter as mês quentes e organização dos processos de trabalho.

Montagem

A bateriadeferaseretiradaanpestodesotrabalhosnaferramentaleletrica(p.ex.manutencao troca deferramentoetc.)eantesdetransportaroude armazenarmesma.Ha perigo deferimentosse o interruptor deligargdesligarforacionado involuntariumente.

Carregar a bateria

Utilize apenas os carregadores listedos nos dados tecnicos. So estes carregadores sao apropriados para os baterias de litio realizadas para a sua ferramenta eltrica.

Nota: A bateria é fornecida parcialmente carregada. Para asseguar a completeness da bateria, a bateria deverá ser carregada completeness no carregarao antes da primeira utilização.

A bateria de litio pode ser carregada a qualquer alta, sem que a sua vidautil sera reduzida. Uma interrupcao doprocesso de energia não danifica a bateria.

O acumulador de iões de litio está protegido contra descarga completeness do systema "Electronic Cell Protection (ECP)". A ferramenta eletrica é desligada atraves de um disjuntor de proteção, logo que o acumulador estiver descarregado. A ferramenta de trabalho não se movimenta mais.

• Não continua a premir o interruptor de ligar/desligar antes o desligamento automatico da ferramenta eletrica. A bateria pode ser danificada.

Retirar bateria (ver figura A)

Paraunarbateria6)pressionea tecla de desbloqueio da bateria7e puxe a bateria paraarirar da ferramenta eletrica.Nao empregar forca.

Indicator do nível de energia da bateria

Os 3 LEDs verdes do indicator do nivel de energia da bateria (9) indicam o nivel de energia da bateria (6). Por motivos de segurarca, a consulta do nivel de energia so é possivel com a ferramenta eletrica parada.

Para visualizar o;nivel de cargo, pressione a tecla para o indicator do nivel de cargo da bateria (8) na ferramenta elétrica desigada e mantenha-a premida.

LEDs Capacidade

Luz permanente 3 × verde ≥ 66 %

Luz permanente 2 × verde ≥ 33%

Luz permanente 1 × verde < 33 %

Luz intermitente 1× verde Reserva

Troca de ferramenta (ver figuras B1-B2)

Permita que a lamina de corte se arrefeça antes de retirá-la. A lamina de corte pode se aquecer durante o funciona.
-Solte o parafuso serrilhado (1) e empurre a tampa de protecao (3) toda para cima.
Gire a lamina de corte (10) com ajuda de una chave de fenda até um furo da lamina de corte estar aberto.

• Introduza um objetoAGO solido (porexample um prego) no furo aberto, para bloquear a lamina de corte.
  -Solte o parafuso para a fixação da lamina (11) no sentido de rotação 0.
• Retire o objeto que usou para bloquear a lamina de corte.
  -Levante ligeiramente a lamina de corte (10) e retire-a puxando para baixo.
• Colocar a lamina de corte, com o lado afiado para fora, na fixação da ferramenta. Observe que a lamina de corte entange na fixação para ferramentas.
  Volte a aperture o parafuso para a fixacao da lamina (11) no sentido de rotação 2.
• Ajuste a tampa de proteção (3) para a espessura do material aURTAR e voltapeapartar o parafuso serrilhado (1).

Ajustar tampa de proteção

• Nunca utilize a ferramenta eletrica sem a tampa de proteção.

Para encontrar uma proteção ideal contra ferimentos nos dedos, tem de fazer antes de cada operação a tampa de proteção (3) para a espessura do material aURT.

Solte o parafuso serrilhado (1). Solte a tampa de proteção (3) de forma a que (na area 2-11 mm) ela asseste suavamente no material aURT. Reapertar o parafuso serrilhado.

Coloque a tampa de proteção (3) depuis de cada'utilisation, sobretudo antes de cada trabalho na ferramenta eletrica totalmente para baixo.

Funcionamento

Colocacao em funcaoamento

Colocar a bateria

Coloque a bateria (6) carregada no respetivo alojamento, até engatar de forma percétivel e ficar bem bloqueada.

Ligar/desligar

Para ligar a ferramenta elétrica, empurre o interruptor de ligar/desligar (4) para arente, para que apareça no interruptor I.

Para desligar a ferramenta eletrica, empurre o interruptor de ligar/desligar (4) paraTRS, para que apareça no interruptor 0.

Instruções de trabalho

A bateria devaraseriradantaesdeidosotrabalhosnaferramentaletrica(p.ex.manutenao,troca deferramentoetc.)eantesdetransportaroudearmazenamesa.Ha perigo deferimentosseortERRUPTOR deligargdesligarforacionadoinvoluntariamente.
- Não sobrecarregar demasiado a ferramentaétrica, provocando uma paragem.

A potência de corte da ferramentaétrica depende da do material aURTAR e do estado de energia da bateria. Um avanço forte reduz consideravelmente a autonoma de funcimento de cada energia da bateria.

O patim de guia (12) não deve empressar ao cortar e devestar algo inlhado paralelamente a superficie de corte.

Manter a lamina de corte sempre limpa e livre de restos de materiais.

No caso de una utilização inadequada, a lâmina de corte fica romba.

Materiais finos, como tecidos, poder ser puxados para a ferramenta eletrica durante o corte e ficar entalados. Por isto, não pressione estas materiais com muita forca, para poderURTAR bem.Mantenha-os sob tensao ao cortar e corte lentamente.

Não remove o material entalado durante a operação.

Desligue primeiroa ferramenta eltrica com o interruptor del ligar/desligar (4).

Determine os melhores resultados de corte com testes práticos.

Marcacao da linha de corte Cut Control

A linha vermelha na tampa de protecao (3) (marca da linha de corte Cut Control (2)) minha-lhe a LINHA DE Corte da lamina de corte (10).

Isso permite-lhe guiar com precisao a ferramenta eltrica ao longo da LINha de corte marcada no material.

Indicador da proteção contra sobrecarga

Numa utilização correta, a ferramenta eletrica não pode ser sobrecarregada. Em caso de sobrecarga ou saía fora da faixa de temperatura permitida para a bateria, a número de rotações é reduzido ou a ferramenta deslga-se. No caso de um número de rotações reduzido, a ferramenta eletrica está voltao ao número de rotações plenas depuis de atingida a temperatura da bateria permitida. Em caso de desligamento automatico, deslgue a ferramenta eletrica, deixe a bateria arrefecer e(before voltao a ligar a ferramenta eletrica.

Indicações sobre o manuseio ideal da bateria

Proteger a bateria contra humidade e agua.

Armazene a bateria apenas na faixa de temperatura de -20^ a 50^ . Por exemplo, não deixe a bateria dentro do automóvel no verão.

Limpar de vez em quando as aberturas de ventilação da bateria com um pincel macio, limpo e seco.

Um tempo deestrucolvimento reduzido apso orcarregamento indica que a bateria está gasta e que deve ser substituicao.

Observe as indicações sobre a eliminação de forma ecológica.

Manutenção e assistência técnica

Manutenção e limpeza

A bateria deverá ser retirada antes de todos os travaíhos na ferramentaétrica (p. ex. manutenção, troça de ferramenta etc.) e antes de transporte ou de armazenar a mesma. há perigo de ferimentos se o interruptor de ligar/desligar for acontecido involuntariamente.
- Manter a ferramenta eletrica e as aberturas de ventilacao sempre limpas, para travailhar bem e de forma segura.

Durante o corte podem-se acumular resíduos de material de corte por boaixo da tampa da proteção.

Limpe regularamente a tampa de proteção (3) com um pincel ou um pano ligeiramente humedecido.

Servico pos-venda e aconselhoamento

O service pos-venda responde às suas perguntas a respeito de serviços de reparacao e de manutencao do seu produto, assim como das peças sobressalentes. Desenhos explodidos e informacoes acerca das peças sobressalentes también em: www.bosch-pt.com

A)nossa equipa de consultores Bosch esclarece com prazer todas as suas duvidas a respeito dos outros produits e acessórios.

Indique para todas as quostoes e encomendas de peças sobressalentes a referencia de 10 digitos de acordo com a placar de carateristicas do produits.

Portugal

Robert Bosch LDA

Avenida Infante D. Henrique

Lotes 2E-3E

1800 Lisboa

Para efetuar o seu pedido online de peças entre na网页 www.ferramentasbosch.com.

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Encontrathersenderecogsdasistencia Tecnica em:

As baterias de iões de litio recomendadas está sujeitas ao direito de materiais perigosos. As baterias podem ser transportadas na rua pelo Utilizador, sem mais obrigações.

Na expelled por terreiros (por ex: transporte aéreo ou expelled), devem ser observadas as especialis exigências quando à embalagem e à designação. Neste caso é necessário consulutar um especialista de materiais perigosos ao preparar a peça a ser realizada.

So enviar baterias se a carcaça não estiver danificada. Colar contactos abertos e embalar a bateria de modo que não possa se movimentar dentro da embalagem. Por favor observe también eventuales diretivasnationais suplementares.

Eliminação

As ferramentas electrolyicas, as baterias, os acessórios e as embalagens devem serenviados a uma reciclagem ecologica de materia prima.

Não deitar ferramentas eletricas e baterias/ pilhas no lixo domestico!

Apenas para paises da UE:

Conforme a Diretiva Europeia 2012/19/UE relativa aoresiduos de equipamentos eletricos e eletronicos e a suaimplementacao na legislationnacional, e necessario recolherseparadamente as ferramentas eletricas que ja nao saousadas e, de accordo com a Diretiva Europeia 2006/66/CE,as baterias/pilhas defeituosas e encaminha-las para umareciclagem ecologica.

No caso de uma eliminacao incorreta, os aparelhos electrolycos e electricos antigos podem ter efeitos nocivos no ambiente e na Sauda humada devo a possivel presence de substancias perigosas.

Baterias/pilhas:

Litio:

Observar as indications no capûtulo Transporte (ver "Transporte", Págnina 30).

Italiano

Ipootaaia ano unepopoptwn oE eaptnan ano n Thepokpaia

Se nepiinwn xphnnc oupwa me to oko n pooipauo to nkeptiko epyaleio dev unopoe va unepopotwei. Se nepiinwn noa ioxupou ophiou n eykataleuic nnc entpeinnc nepioxic eepokpaiaac tnc mataapiac meiwetai o apioooc twv stpoov n aneveyponoiietai to nkeptiko epyaleio. Se nepiinwn neiwewou apiooou stpoow vaeioupyei to nkeptiko epyaleio eva me npon apioo oto pospw, apou npwa etineuXei n emtpentn thepokpaia tnc mataapiac n aeoupyei me eiuevo optio. Se nepiinwn autopatnc aneveyponoinanc, aneveyponoiote to nkeptiko epyaleio, apote tvn matapiia va kpuoei kal eveyonoute eva to nkeptiko epyaleio.

Ynobsieic yia tov aptoTo xepiio tnc mataipac

Ipoatae te ymuata pia anu uypaal kal vepo.

AnoNkeuTe TnV pntapia mOvo o nepoxr 0eppokaoias ano-20°C eoc 50°C. Mny aqnvte yia npadoeyra nTv mata pia to kaolalpi pega sto autokivto.

Chrante akumulator pred vlhostou a vodou.

Akumulator skladujte iba pri teplote v rozsahu od -20^ do 50^ . Nenechavajte akumulator napriklad v lete polozeny v automobile.

Prilezitostne vycistite vetracie strbiny akumulatora cistym, makkym a suchym stetcom.

Vyrazne skrátena doba prevadzky akumulátora po nabití signalizuje,Že akumulator je opotrebovaný a treba ho vymenit za nový.