Wireless SoundBox - Hangszóró TrekStor - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen Wireless SoundBox TrekStor PDF formátumban.
| Termék típusa | Vezeték nélküli hangszóró |
| Márka | TrekStor |
| Modell | Wireless SoundBox |
| Tápegység | 4 db AA elem (nem újratölthető) vagy USB (számítógép vagy USB töltő) |
| Átvitel típusa | Vezeték nélküli 2,4 GHz, digitális |
| Maximális hatótáv | Akár 25 m (közvetlen rálátás) |
| Audio bemenet | Line-In (3,5 mm jack) |
| Adó csatornák | 8 választható csatorna |
| Hangszóró | Sztereó |
| Rendszerkompatibilitás | Windows 2000/XP/Vista, Mac OS X 10.3+, Linux Kernel 2.6.x+ |
| Csatlakozó | USB (csak tápegység) |
| Vezérlőgombok | Be/Ki, Hangerő +/-, csatornaváltás (az adón) |
| LED jelző | Kék: készülék bekapcsolva és készen áll |
| Üzemi hőmérséklet | 5°C és 40°C között |
| Tisztítás | Puha, száraz rongy, oldószerek nélkül |
| Tartozékok | USB-kábel, Line-In kábel, 4 db AA elem |
| Javíthatóság | Nem javítható a felhasználó által, a nyitás tilos |
| Biztonsági előírások | Ne tegye ki nedvességnek, túlzott hőnek vagy ütéseknek |
Gyakran ismételt kérdések - Wireless SoundBox TrekStor
Felhasználói kérdések a következőről Wireless SoundBox TrekStor
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Hangszóró PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét Wireless SoundBox - TrekStor és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. Wireless SoundBox márka TrekStor.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Wireless SoundBox TrekStor
Gratulálunk Önnek a TrekStor Wireless SoundBox megvásárlásához, és biztosak vagyunk abban, sok öröme lesz az eszköz használatával. Kérjük figyelmesen olvassa át a következő fejezetet, hogy a termék minden előnyét és kezelését megismerje.
A vezeték nélküli SoundBox eszközzel kényelmesen és teljesen zajmentesen tudja kedvenc zenéjét vagy pl. a webrádió programok széles kínálatát élvezni – távol a számítógépétől. Ehhez egyszerűen csatlakoztassa az adóegységet a számítógépéhez. A teljes sztereo hangot ekkor az adótól max. 25 m-es távolságig tudja élvezni. De használhatja SoundBox készülékét az MP3 lejátszója hangszórójaként is - egyszerűen bővíthető további SoundBox hangszórókkal, és így már semmi nem szab határt a zene élvezetének.
Aktuális termékinformációkat a TrekStor honlapján, a www.trekstor.de címen talál.
Ha a termékkel vagy annak kezelésével kapcsolatban nehézségekbe ütközik, olvassa el a "GYAKRAN ISMÉTELT KÉRDÉSEK" c. fejezetet. Itt megtalálja a válaszokat a leggyakoribb kérdésekre.
Rendszerkövetelmények
Számítógép:
Windows® 2000/XP/Vista, Mac® OS X a 10.3-as verziótól, Linux® 2.6-os kerneltől (USB • hang illesztőprogram támogatás szükséges)
Szabad USB 1.1 csatlakozó (nagy sebességű USB 2.0 csatlakozó javasolt)
A SoundBox drót nélküli működtetéséhez szüksége van egy adóegységre. Ezt megtalálhatja a StarterSet csomagban.
1) Kezelőelemek és csatlakozók
Kérjük, tanulmányozza a kihajtható oldal belső részén található ábrákat.
1.1) SoundBox
A) Be-/kikapcsoló ⏻: Be- vagy kikapcsolja a készüléket.
B) v-gomb: Csökkenti a hangeröt.
C) v+ gomb: Növeli a hangerőt.
D) Line-in csatlakozó: Egy MP3 lejátszó vagy egy másik audioforrás csatlakoztatásához.
E) USB csatlakozó: A SoundBox itt kapja az áramellátást a számítógépe USB csatlakozójáról vagy az USB áramellátásról (TrekStor USB-Charger e.m).
Ha SoundBox készülékét akkumulátorról működteti, ezeket nem tudja a készülékben tölteni.
F) Elemrekesz
1.2) Adóegység
A) LED: Jelzi az adóegység üzemkész állapotát.
B) ⬆ gomb: Ezzel válthatja az adócsatornát.
C) ☑ gomb: Ezzel válthatja az adócsatornát.
D) USB csatlakozó
E) Fedél
2) Áramellátás
A SoundBox működhet elemekkel vagy az USB csatlakozón keresztül.
2.1) Elemes üzem
i A SoundBox elemes működéséhez négy ceruza (AA típusú) elemre van szükség. A TrekStor ajánlata szerint kiváló minőségű alkáli elemeket kell alkalmazni.
SoundBox készülékét úgy használhatja elemes üzemben, ha behelyezi a tartozék elemeket az elemrekeszbe. Ehhez a következőket végezze el (lásd a 2. ábrát):
a) Nyissa ki a SoundBox alján lévő elemrekeszt.
b) Helyezzen be négy darab ceruza (AA típusú) elemet a rekeszbe.
i A behelyezéskor vegye figyelembe az elemek helyes polaritását (+/-).
Az elemeket ne töltse újra, ne nyissa fel, ne hevítse, de dobja tűzbe, ne zárja rövidre és ne helyezze be rossz polaritással. A kimerült elemeket azonnal cserélje le.
c) Zárja be az elemrekeszt.
2.2) Áramellátás az USB csatlakozón keresztül
Az elemes üzem mellett másik lehetőségként SoundBox készülékét az USB csatlakozón keresztül is elláthatja árammal. Erre két lehetősége van (lásd a 3. ábrát):
1) A tartozék USB kábellel kösse össze a SoundBox USB csatlakozóját a számítógépe USB csatlakozójával.
i A SoundBox készülékre nem tud fájlokat átvinni az USB csatlakozón keresztül, az csak áramellátásra szolgál.
2) A SoundBox ellátásához használjon USB áramellátó készüléket (ilyen pl. a TrekStor USB-Charger e.m, ami kereskedelemben kapható).
3) Üzembe helyezés
Miután biztosította a SoundBox áramellátását, két lehetősége van arra, hogy a hangszórón keresztül zenét játsszon le. Drót nélkül, rádión keresztül vezérelheti a SoundBox készüléket, vagy a Line-in csatlakozón keresztül egy MP3 lejátszóval is összekötheti azt.
i Nem lehet azonban egyszerre rádión és a Line-in csatlakozón keresztül is használni.
3.1) Zenelejátszás rádión keresztül
A hangátvitel közben keletkező esetleges problémákat úgy előzheti meg, ha a SoundBox adóegységét először összeköti számítógépével, mielőtt a zenefájlt lejátssza.
A rádión keresztüli adatátvitelhez SoundBox készülékét az adóegységtől számított max. 25 m-es körzetig (közvetlen rálátás) használhatja vezeték nélkül (lásd a 4. ábrát). A digitális és ezért zajmentes hangjelek átvitele az ISM sávban, a 2,4 GHz-es frekvenciatartományban történik. Sót, probléma nélkül további SoundBox hangszórókat is vezérelhet ugyanarról az adóegységről.
Az adóegység és a SoundBox közötti, a közvetlen rálátást blokkoló tárgyak, például falak befolyásolják az átvitel minőségét. Az adó és a vevő közti legnagyobb lehetséges távolság ezáltal jelentősen csökkenhet.
A SoundBox a hangjelek átviteléhez a 2,4 GHz-es sávot használja. Az ugyanazon frekvenciatartományban sugárzó és a SoundBox közelében található (pl. mikrohullámú sütő, Bluetooth vagy WLAN) készülékek akadályozhatják a hangjelek átvitelét.
a) Windows® 2000/XP/Vista: Kösse össze az adóegységet számítógépe egyik USB csatlakozójával. Számítógépe automatikusan felismeri az adóegységet.
Ha Windows® alatt megjelenik az "ÚJ HARDVER VARÁZSLÓ", akkor nyomja meg a "TOVÁBB" gombot és kövesse a varázsló utasításait, hogy telepítse a hardvert.
Mac® OS X: Kösse össze az adóegységet számítógépe egyik USB csatlakozójával. A SoundBox hangkimenetének előkészítéséhez az alábbiakat végezze el:
Az "• PPLA" → "RENDSZERBEÁLLÍTÁSOK..." → "HANG" útvonalon nyissa meg a hangkimenet beállítási lehetőségeit.
A "IMEKET" pontban válassza ki az "USB AUDIOESZKÖZ" lehetőséget, hogy kiválassza SoundBox készülékét kimeneti egységként.
A zenét nem lehet egyszerre a számítógép belső hangkártyáján is lejátszani és a SoundBox adóegységén is kisugározni.
b) Kapcsolja be a SoundBox készüléket a ☑ be-/kikapcsoló gombot röviden megnyomva. Amint a be-/kikapcsológombon lévő kék LED felgyullad, SoundBox készüléke üzemkész.
c) Indítsa el a számítógépen a kívánt zenefájlok lejátszását. A hangjel ekkor hallható lesz SoundBox készülékén.
d) A hangátvitel befejezéséhez húzza ki az adóegységet számítógépe USB csatlakozójából. Kapcsolja ki a SoundBox eszközt a ☐ be-/kikapcsoló gomb rövid megnyomásával.
i SoundBox készülékén a vezeték nélküli hangátvitelt egyéb egyidejű rádiós összeköttetések megzavarhatják. Az adóegységen a ill. gombbal váltsa át az adócsatornát, így megszüntetheti ezt a zavart és optimális összeköttetést hozhat létre a SoundBox és az adóegység között. A "GYAKRAN ISMÉTELT KÉRDÉSEK" fejezetben talál további segítséget és válaszokat a leggyakoribb kérdésekre.
3.2) Zenelejátszás a Line-in bemeneten keresztül
SoundBox készülékét hangszóróként is használhatja MP3 lejátszójához vagy más audioforráshoz, mint például laptopjához (lásd az 5. ábrát). Ha a zenét a Line-in összeköttetéssel szeretné lejátszani a SoundBox készüléken, a következőképpen járjon el:
a) Kösse össze MP3 lejátszóját vagy egy más audioforrást SoundBox készülékével úgy, hogy a tartozék Line-in kábelt beköti a SoundBox Line-in csatlakozójába. Ezután dugja be a Line-in kábelt a fejhallgató csatlakozójába ill. az MP3 lejátszó/audioforrás Line-out csatlakozójába.
b) Kapcsolja be a SoundBox készüléket a ☑ be-/kikapcsoló gombot röviden megnyomva. Amint a be-/kikapcsológombon lévő kék LED felgyullad, SoundBox készüléke üzemkész.
c) MP3 lejátszóján ill. a másik audioforráson indítsa el a kívánt zenefájl lejátszását. A hangjel ekkor hallható lesz SoundBox készülékén.
i A SoundBox készüléket csak úgy lehet a számítógépnél lévő adóegység nélkül használni, ha a Line-in bemenetére köti a hangforrást.
4) A TrekStor Wireless SoundBox kezelése
A SoundBox be-/kikapcsolása
Kapcsolja be a SoundBox készüléket a ☑ be-/kikapcsoló gombot röviden megnyomva. Amint a be-/kikapcsológombon lévő kék LED felgyullad, SoundBox készüléke üzemkész.
A SoundBox kikapcsolásához röviden nyomja meg a ☑ be-/kikapcsoló gombot. A SoundBox akkor kapcsol ki, ha a kék LED kialudt.
A hangerő beállítása
Nyomja meg a SoundBox tetején lévő v+ ill. v- gombot a hangerő növeléséhez vagy csökkentéséhez. A zenelejátszás hangerejét ezen kívül a számítógépén, MP3 lejátszóján ill. az audioforráson is megváltoztathatja.
Az adóegység adócsatornájának módosítása
Ha az adóegységen megnyomja a ill. gombot, azzal válthat a 8 előre megadott csatorna közül egy zavarmentesre. Így hozhat létre optimális összeköttetést a SoundBox és az adóegység között.
5) Gyakran ismételt kérdések
A SoundBox be van kapcsolva, de nem ad ki semmilyen hangot.
i Az adóegység nem kapcsolódik jól az USB csatlakozóra.
Vizsgálja meg az adóegység és a számítógép közti összeköttetést, szükség esetén dugja be újra az adóegységet számítógépe USB csatlakozójába. A kék LED felgyullad, amint az az adóegységet helyesen felismerte.
i A zenelejátszás az előtt indul el, hogy az adóegységet a számítógépre kötné.
Zárja be a számítógépen a zenelejátszó programot. Győződjön meg arról, hogy az adóegység csatlakozik a számítógéphez, mielőtt a zenelejátszó programot elindítaná.
i A SoundBox hangereje nagyon alacsonyra van beállítva.
Növelje a hangerőt úgy, hogy többször megnyomja a v+ gombot.
i A számítógép hangereje nagyon alacsonyra van beállítva.
Növelje számítógépén a hangerőt.
A SoundBox nincs bekapcsolva.
Kapcsolja be a SoundBox eszközt a ☑ be-/kikapcsoló gomb megnyomásával. A be-/kikapcsológombon lévő kék LED felgyullad, amint a SoundBox bekapcsol.
Zenelejátszás közben zavaró zajokat hall.
i Az ugyanazon frekvenciatartományban sugárzó más (pl. mikrohullámú sütő, Bluetooth vagy WLAN) készülékek zavarják a SoundBox átvitelét.
Az adóegységen a ⏰ ill. ⑷ gombot megnyomva váltson át egy zavarmentes csatornára. Ezzel a különböző adócsatornák közti választási lehetőséggel optimális és biztonságos összeköttetést hozhat létre az adó és a vevő között.
i Egy fémtárgy akadályozza a vételt.
Vegye el a SoundBox készüléket a fémtárgy közeléből, és ne helyezze fémállványra vagy fémszekrényre.
i A SoundBox és az adóegység közti távolság túllépte a megengedett sugárzási tartományt.
Helyezze el közelebb a SoundBox készüléket az adóegységhez.
i A zavaró zaj visszavezethető az adóegység elhelyezésére vagy a helyiség adott körülményeire.
Az adóegységet oda rakja, ahol az a jeleket a lehető legjobban át tudja vinni, ne túl közel tévékészülékekhez, hálózati adapterekhez vagy egyéb sugárzó forrásokhoz.
i A SoundBox áramellátása nem elegendő.
Cserélje ki a behelyezett elemeket ill. az útmutatóban leírtaknak megfelelően az USB csatlakozón keresztül táplálja árammal a SoundBox készüléket.
Számítógépemen ill. laptopomon zavaros a WLAN vétel.
i Az adóegység túl közel van a számítógép ill. laptop WLAN antennájához.
A WLAN készülékek ugyanazt a frekvenciatartományt használják, mint a SoundBox adóegysége. Számítógépén/laptopján a WLAN vétel esetleges zavarait úgy háríthatja el, ha például egy USB hosszabbítókábelt használva messzebb helyezi az adóegységet a WLAN antennától. Ezen kívül az adóegységen a ⬆ ill. √ gombot megnyomva átválthat egy olyan adócsatornára, amelyik nem okoz zavarokat.
Biztonsági- és felhasználási előírások:
A terméken csak megfelelően képzett személyek végezhetnek technikai munkákat. A terméket nem szabad felnyitni, sem változtatásokat végezni rajta. Az alkatrészek karbantartását a felhasználó nem tudja elvégezni.
Az eszközt soha ne tegye ki nedvesség, lecsapódott víz és pára hatásának.
Védje a készüléket a túl nagy és túl alacsony hőmérsékletektől és hőmérséklet-ingadozásoktól. Csak 5°C és 40°C közötti környezeti hőmérsékleteken belül működtesse.
Ne rakja az eszközt hőforrás közelébe, és védje a közvetlen napsugárzástól.
Az eszköz használatakor és tárolásakor ügyeljen arra, hogy annak környezete lehetőleg tiszta legyen.
A készülék felületét soha ne tisztítsa oldószerrel, festékhígítóval, tisztítószerekkel vagy egyéb vegyszerekkel, helyettük használjon puha, száraz ruhát vagy egy lágy ecsetet.
Megjegyzések:
- Az elemek/akkumulátorok kémiai anyagokat tartalmaznak, ezért hulladékként szabályszerűen kell kezelni azokat. Az elemek/akkuk nem a háztartási szemétbe valók. Elhelyezheti őket például községe nyilvános gyűjtőhelyein vagy mindenütt, ahol elemeket/akkukat árulnak.
- A TrekStor fenntartja magának a jogot, hogy értesítés nélkül megváltoztassa a specifikációkat vagy a jelen dokumentumban található egyéb információkat.
Lehetőleg ne használjon 3 m-nél hosszabb USB kábelt.
• Amennyiben elektrosztatikus kisülés éri a készüléket, az megzavarhatja a funkcióit, illetve adott esetben megszakadhat az adatátvitel a készülék és a számítógép között. Ebben az esetben húzza ki a készüléket az USB portból, majd csatlakoztassa ismét.
A gyártó fenntartja a jogot a termék folyamatos továbbfejlesztésére. Az ilyen módosításokat végrehajthatja anélkül, hogy a jelen kezelési útmutatóban azt közvetlenül leírná. Így a jelen kezelési útmutató információinak nem szükséges a műszaki kivitelezés állapotát tükrözniük.
A gyártó csupán a termék eredeti rendeltetésre való alkalmasságát garantálja. Ezen túlmenően a gyártó nem felelős a sérülésekért vagy az adatvesztésért, valamint ezek következményeiért.
Copyright © 2008 TrekStor GmbH & Co. KG. Minden jog fenntartva. A további említett termék- vagy cégmegnevezések esetében a mindenkori tulajdonos védjegyéről vagy márkanevéről lehet szó.
