398 HIGH SPEED ROTARY TOOL - Forgó szerszám DREMEL - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen 398 HIGH SPEED ROTARY TOOL DREMEL PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről 398 HIGH SPEED ROTARY TOOL DREMEL
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Forgó szerszám PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét 398 HIGH SPEED ROTARY TOOL - DREMEL és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. 398 HIGH SPEED ROTARY TOOL márka DREMEL.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 398 HIGH SPEED ROTARY TOOL DREMEL
H Szerszámteró szár egység
CZ Montáz trnu
PL Montaž trzpienia
TR Mandren Grubu
RU UCTaHOBka ONpaBkn

5
GB Gripping styles (text page 22)
D Halten des Gerats (Textseite 25)
F Modes de prise en main (page texte 28)
NL Manieren van vasthouden (tekstpage 31)
Grepp (se sidan 34)
N Fastspenningsmater (tekst side 37)

FIN Otteet (tekstisivu 40)
DKGrebstyper (tekst side 43)
Possibilità di impugnatura (pagina di testo 46)
E Formas de agarre (texto en la page 49)
P Formas de pegar (pagina 52)
[GR]TpOioIaβnC(σελiδακεμένου55)

H Befogásimódk (szöveg oldal 58)
CZ Zpusobyuchopeni (text na strane 61)
PL Rylce zaciskowe (tekst, strona 65)
TR Tutma Tarzlari (metin sayfasi 67)
RU TINbI 3axBaTa (CM. TEKCT Ha Ctp. 71)
| AA | BB | CC | DD | EE | FF | GG | HH | II | |
| GB | CATALOG NUMBER | SOFT WOOD | HARD WOOD | LAMINATES PLASTIC | STEEL | ALUMINUM, BRASS, ETC. | SHELL/ STONE | CERAMIC | GLASS/OTHER |
| D | KATALOG- NUMMER | WEICHHOLZ | HARTHOLZ | LAMINIERTER KUNSTSTOFF | STAHL | ALUMINUM, MESING, ETC. | MUSCHEL/ STEIN | KERAMIK | GLAS/ANDERE |
| F | RÉFÉRENCE CATALOGUE | BOIS TENDRE | BOIS DUR | STRATIFIÉS PLASTIQUES | ACIER | ALUMINIUM, LAITON, ETC. | COQUILLE/ PIERRE | CÉRAMIQUE | VERRE/AUTRES |
| NL | CATALOGUS- NUMMER | ZACHTHOUT | HARDHOUT | LAMINAAT PLASTIC | STAAL | ALUMINIUM, KOPER, ENZ. | SCHELP/ STEEN | KERAMIEK | GLAS/ANDERE |
| S | KATALOG- NUMMER | MJUKA TRASLAG | HÄRDATRASLAG | PLASTLAMINAT | STål | ALUMINIUM, MÄSSING ETC. | MUSSLA/ STEN | KERAMIK | GLAS/ANDRA |
| N | KATALOG- NUMMER | FURU/GRAN | LØVTRRE | LAMINATPLAST | STål | ALUMINUM, MESING OSV. | SKJELL STEIN | KERAMIKK | GLASS/ANNEN |
| FIN | LUETTELO- NUMERO | PEHMEÄ PUU | KOVA PUU | LAMINAATIT, MUOVI | TERÄS | ALUMINI, MESINKI, JNE. | SIMPUKKA, KIVET | KERAMIKKA | LASI/MUU |
| DK | KATALOG- NUMER | BLÖDT TRÆ | HÄRDTRAE | LAMINATER KUNSTSTOF | STål | ALUMINUM, MESING OSV. | MUSLING/ STONE | KERAMIK | GLAS/ANDET |
| I | NUMERO DI CATALOGO | LEGNO DOLCE | LEGNO DURO | PLASTICA PER LAMINATI | ACCIAIIO | ALLUMINIQ, OTTONE, ECC. | CONCHIGLIA/ PIETRA | CERAMICA | VETRO/ALTRI |
| E | NUMERO DE CATALOGO | MADERA BLANDA | MADERA DURA | LAMINADOS DE PLASTICO | ACERO | ALUMINIQ, LATON,ETC. | CAPARAZON/ PIEDRA | CERÁMICA | VIDRIO/OTROS |
| P | NUMERO DO CATALOGO | MADEIRA MACIA | MADEIRA DURA | LAMINADOS DE PLASTICO | AÇO | ALUMINIQ, LATAD, ETC. | COQUILHA/ PEDRA | CERÂMICA | VIDRO/OUTROS |
| GR | APIOMOZ KATAANOY | MAλAKO ΕΥΑΟ | ΣΚΑΗΡ ΕΥΑΟ | ΠΟΥΤΡΟΜΑΤΙΚ ΠλΑΣΤΙΚ | XAΛΥΒΑΣ | ΑλΟΥΜΙΝΟ, OPEIXΑΑΚΟΣ, KTA. | ΟΣΤΑΚΟ/ ΛΟΟΣ | KEPAMIKO | ΓΥΑλI/ΑλλΑ |
| H | KATALOGUS SZÁM | PUHAFA | KEMÉNYFA | MUANYAG LAMINALT LEMEZ | ACÉL | ALUMINIUM, SÁRGAREZ, STB. | KAGYLÓ/ KOLAP | KERÁMIA | ÜVEG/MÁS |
| CZ | KATALOGOVÉ CÍSLO | MČEKÉ DřEVO | TVRDÉ DREVO | LAMINÁTOVÁNÉ PLAST | OCEL | HLINÍK, MOSAZ, ATD. | PERLET/ KÁMEN | KERAMIA | SKLO/JINÉ |
| PL | NUMER KATALOGOWY | MIEKKIE DREWNO | TWARDE DREWNO | PLASTIK WIELOWARSTWOWY | STAL | ALUMINUM, MOSIAMZ, ITD. | MUSZLA/ POLYSKIEM | CERAMIAK | SZKLO/INNE |
| TR | KATALOG NUMARASI | YUMUSAK AGAÇ | SERT AAGMAÇ | PLASTIK LAMINAT | ÇELIK | ALUMINYUM, PIRINC, VS. | MIDYE/ TAŞ | SERAMIK | CAM/ BASKALARI |
| RU | HOMEK KATAIOTA | МЯГКАДРЕВЕСИHA | ТВЕДАДРЕВЕСИHA | СЛОПСТБИЙ ПЛACTИK | CTAJь | АЛПOMИНД, DATΥHB, И.TП. | PAKOBИHA/ KAMEHB | KEPAMÍKA | CTEKJIÖ/ДPYГИЕ |
| AA | BB | CC | DD | EE | FF | GG | HH | II |
| 100, 121, 131, 141 | 25.000-33.000 | 25.000-33.000 | 12.000-17.000 | 9.000-11.000 | 18.000-24.000 | |||
| 114, 124, 134, 144 | 25.000-33.000 | 12.000-17.000 | 9.000-11.000 | 5.000-9.000 | 9.000-11.000 | |||
| 189, 190 | 25.000-33.000 | 25.000-33.000 | 9.000-11.000 | 18.000-24.000 | 25.000-33.000 | |||
| 118, 191, 193 | 25.000-33.000 | 25.000-33.000 | 9.000-11.000 | 12.000-17.000 | 25.000-33.000 | |||
| 192, 194 | 25.000-33.000 | 25.000-33.000 | 9.000-11.000 | 12.000-17.000 | 25.000-33.000 | |||
| 116, 117, 125, 196 | 25.000-33.000 | 12.000-17.000 | 9.000-11.000 | 9.000-11.000 | 9.000-11.000 | |||
| 115, 178 | 25.000-33.000 | 25.000-33.000 | 9.000-11.000 | 5.000-9.000 | 5.000-9.000 | |||
| 197 | 18.000-24.000 | 9.000-11.000 | 9.000-11.000 | 5.000-8.000 | 12.000-17.000 | |||
| 198 | 18.000-24.000 | 9.000-11.000 | 9.000-11.000 | 9.000-11.000 | 12.000-17.000 | |||
| 199 | 18.000-24.000 | 9.000-11.000 | 5.000-11.000 | 9.000-11.000 | 9.000-11.000 | |||
| 105, 108 | 25.000-33.000 | 25.000-33.000 | 18.000-24.000 | 18.000-24.000 | 12.000-17.000 | |||
| 106, 109 | 25.000-33.000 | 25.000-33.000 | 12.000-17.000 | 18.000-24.000 | 12.000-17.000 | |||
| 107, 110 | 25.000-33.000 | 25.000-33.000 | 12.000-17.000 | 18.000-24.000 | 9.000-11.000 | |||
| 111 | 25.000-33.000 | 25.000-33.000 | 18.000-24.000 | 18.000-24.000 | 12.000-17.000 | |||
| 112 | 25.000-33.000 | 25.000-33.000 | 12.000-17.000 | 18.000-24.000 | 12.000-17.000 | |||
| 113 | 25.000-33.000 | 25.000-33.000 | 12.000-17.000 | 18.000-24.000 | 9.000-11.000 | |||
| 425 | 9.000-11.000 | 5.000-8.000 | ||||||
| 409, 420, 426, 540 | 12.000-25.000 | 12.000-25.000 | 5.000-9.000 | 25.000-33.000 | 25.000-33.000 | 25.000-33.000 | 25,000-33.000 | |
| 560, 561, 562 | 12.000-25.000 | 12.000-25.000 | 5.000-9.000 | 25.000-33.000 | 25.000-33.000 | 25.000-33.000 | 25.000-33.000 | |
| 569, 570 | 12.000-25.000 | 12.000-25.000 | 5.000-9.000 | 25.000-33.000 | 25.000-33.000 | 12.000-17.000 | ||
| 610 | 12.000-17.000 | 12.000-17.000 | ||||||
| 612, 613, 614, 632, 640 | 12.000-17.000 | 9.000-11.000 | ||||||
| 650, 652 | 25.000-33.000 | 25.000-33.000 | ||||||
| 654 | 25.000-33.000 | 9.000-11.000 | ||||||
| 7103, 7105, 7117, 7120, 7122, 7123, 7134, 7144 | 18.000-24.000 | 18.000-24.000 | 18.000-24.000 | 18.000-33.000 | 18.000-33.000 | |||
| 541, 915, 923, 924, 945, 997, 8153 | 25.000-33.000 | 25.000-33.000 | 5.000-8.000 | 18.000-24.000 | 5.000-11.000 | 5.000-17.000 | 25.000-33.000 | |
| 913, 914, 943, 953, 954, 963, 964, 974, 992 8160, 8162, 8163 | 25.000-33.000 | 25.000-33.000 | 5.000-8.000 | 18.000-24.000 | 5.000-11.000 | 5.000-17.000 | 25.000-33.000 | |
| \( 904, 922, 932 \) 941, 952, 984, 8173, 8174, 8175 | 25.000-33.000 | 25.000-33.000 | 5.000-8.000 | 18.000-24.000 | 5.000-11.000 | 5.000-17.000 | 25.000-33.000 | |
| 9 \( 11, 921, 962 \) 973, 8184 | 25.000-33.000 | 25.000-33.000 | 5.000-8.000 | 18.000-24.000 | 5.000-11.000 | 5.000-17.000 | 25.000-33.000 | |
| 903, 971, 8193 | 25.000-33.000 | 25.000-33.000 | 5.000-8.000 | 18.000-24.000 | 5.000-11.000 | 5.000-17.000 | 25.000-33.000 | |
| 8215 | 25.000-33.000 | 25.000-33.000 | 5.000-8.000 | 18.000-24.000 | 5.000-11.000 | 5.000-17.000 | 25.000-33.000 | |
| 500, 501 | 25.000-33.000 | 25.000-33.000 | 5.000-8.000 | 18.000-24.000 | 5.000-11.000 | 5.000-17.000 | 25.000-33.000 | |
| 83322, 83642, 83702, 86442 | 12.000-17.000 | 25.000-33.000 | 5.000-11.000 | 5.000-8.000 | 9.000-11.000 | 5.000-11.000 | ||
| 83142, 84382 | 12.000-17.000 | 25.000-33.000 | 5.000-11.000 | 5.000-8.000 | 12.000-25.000 | 12.000-25.000 | ||
| 84922 | 12.000-17.000 | 25.000-33.000 | 5.000-11.000 | 5.000-8.000 | 12.000-25.000 | 12.000-25.000 | ||
| 85422 | 12.000-17.000 | 25.000-33.000 | 5.000-11.000 | 5.000-8.000 | 12.000-25.000 | 12.000-25.000 | ||
| 85562 | 12.000-17.000 | 25.000-33.000 | 5.000-11.000 | 5.000-8.000 | 12.000-25.000 | 12.000-25.000 | ||
| 85342, 85602 | 12.000-17.000 | 25.000-33.000 | 5.000-11.000 | 5.000-8.000 | 12.000-25.000 | 12.000-25.000 | ||
| 85622 | 12.000-17.000 | 25.000-33.000 | 5.000-11.000 | 5.000-8.000 | 12.000-25.000 | 12.000-25.000 | ||
| 516, 518 | 12.000-17.000 | 25.000-33.000 | 5.000-11.000 | 5.000-8.000 | 12.000-25.000 | 12.000-25.000 | ||
| 9901, 9902, 9903, 9904, 9905, 9906, 9912 | 18.000-24.000 | 18.000-24.000 | 5.000-8.000 | 9.000-11.000 | 12.000-17.000 | 5.000-9.000 | 18.000-25.000 | 18.000-25.000 |
| 9909, 9910, 9911 | 5.000-9.000 | 18.000-25.000 | 18.000-25.000 | |||||
| 9931, 9932, 9933, 9934, 9935, 9936 | 25.000-33.000 | 18.000-24.000 | 5.000-12.000 | 5.000-12.000 | 5.000-12.000 | 18.000-24.000 | ||
| 407, 408, 432 | 5.000-25.000 | 5.000-25.000 | 5.000-12.000 | 25.000-33.000 | 25.000-33.000 | 5.000-25.000 | 5.000-25.000 | |
| 430, 431, 438 | 5.000-25.000 | 5.000-25.000 | 5.000-12.000 | 25.000-33.000 | 25.000-33.000 | 5.000-25.000 | 5.000-25.000 | |
| 439, 440, 444 | 5.000-25.000 | 5.000-25.000 | 5.000-12.000 | 25.000-33.000 | 25.000-33.000 | 5.000-25.000 | 5.000-25.000 | |
| 411, 412, 413 | 5.000-25.000 | 5.000-25.000 | 5.000-12.000 | 25.000-33.000 | 25.000-33.000 | 5.000-25.000 | 5.000-25.000 | |
| 502, 504 | 5.000-25.000 | 5.000-25.000 | 5.000-12.000 | 25.000-33.000 | 25.000-33.000 | 5.000-25.000 | 5.000-25.000 | |
| 461, 462, 463, 464, 465 | 25.000-33.000 | 25.000-33.000 | 25.000-33.000 | 25.000-33.000 | 25.000-33.000 | |||
| 466, 414,429, 422, 423 | 25.000-33.000 | 25.000-33.000 | 25.000-33.000 | 25.000-33.000 | 25.000-33.000 | |||
| 403, 404, 405 | 12.000-17.000 | 12.000-17.000 | 12,000-17.000 | |||||
| 428, 442, 443 | 12.000-17.000 | 12.000-17.000 | 12.000-17.000 | |||||
| 530, 531, 532 | 12.000-17.000 | 12.000-17.000 | 12.000-17.000 | |||||
| 535, 536, 537 | 12.000-17.000 | 12.000-17.000 | 12.000-17.000 | |||||
| 453, 454, 455 | 25.000-33.000 | 25.000-33.000 | 5.000-8.000 | 18.000-24.000 | 5.000-11.000 | 5.000-17.000 | 25.000-33.000 | |
| Graphic | # | 3981 | GB | D | F |
| 106 | 1 | Engraving Cutter | Kleine Graviermesser | Fraise à graver | |
| 150 | 1 | Drill Bit | Bohrerset | Foret | |
| 191 | 1 | High Speed Cutter | Hochgeschwindigkeits-Fräsmesser | Fraises acier rapide | |
| 194 | 1 | High Speed Cutter | Hochgeschwindigkeits-Fräsmesser | Fraises acier rapide | |
| 401 | 1 | Mandrel | Aufspanndorne | Adaptateur de polissage | |
| 402 | 1 | Mandrel | Aufspanndorne | Adaptateur de tronçonnage | |
| 403 | 1 | Bristle Brush | Borstenbürgsten | Brosse à soie | |
| 407 | 1 | Sanding Band | Rundschleifer | Rouleau de ponçage | |
| 408 | 2 | Sanding Band | Schleifbänder | Rouleaux de ponçage | |
| 412 | 6 | Sanding Disc | Schleifscheiben | Disques de ponçage | |
| 414 | 4 | Felt Polishing Wheel | Filz- Polierscheiben | Roue de polissage en feutre | |
| 415 | 1 | Dressing Stone | Abrichtstein | Pierre à Dresser | |
| 420 | 20 | Cut-Off Wheels | Trennscheiben | Disque à découvert | |
| 421 | 1 | Polishing Compound | Poliermittel | Pâté à polir | |
| 422 | 2 | Felt Polishing Point | Polierfilz | Baton de polissage | |
| 425 | 1 | Emery Polishing Wheel | Schmirgelscheibe | Disque émeri | |
| 426 | 3 | Reinforced Cut-Off Wheels | Trennscheiben Fiberglas verstärkt | Disques à découvert |
Tejles feilösségük tundataban jükeljön, högj yen temek a kvetkezbo szabvanyoknag yavc kétölé oz hatogi elirósknak megfelel: EN 50 144, EN 55 014, a 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG elirósknak megfelelen.

A zajzint bazony munkavgezseknel 85 db(A) fle melekhednet. Hasznaln zalvédó!
Az EN 50 144 alapanj végzett mérésék szerint ezsen zěsküléng hanyomşás szintje 77 dB(A), a kéhé zo régészámsz 7,6 m's.

| Általános Felszerelések | 3981 |
| Befogó | + |
| Tokmány | + |
| Kulcs | + |
| Használatiutasítások | + |
| Hordtáská | + |
| Tartozék (diagramot 7) | 65 |
Általános muködtétessel kapcsolatos ötletek:
BIZTONSÁGIELOÍRÁSOK
Elektromos keszülékek hasznalatakor bizonyos alapvetőBiztonsági elóirásokat be kell tartani, hogy elkerülhessük az áramütés, esetleges balesetek és égési sérülések lehtöségét. Olvassa el, és tartsa mindig szem elótt a következő utasításokat, mielott a géppel dolgozna. A biztonsági elóirásokat gondosan orizze meg.
- Mindig ellenőrizzle a típustáblán megadott feszültsegértéket (Volt)
- A munkaterületet tartsa mindig rendben. Rendetlenség a munkalatok alatt balesetveszély forrása lehet.
- Vegye figyelembe a kornyezeti behatasokat. Soha ne tegyen ki elektramos keszulékeket az esore. Soha ne hasznaljon elektramos keszulékeket nedves vagy vizes kornyezetben. Mindig gondoskodjon a kello megvilagitásrol. Soha ne hasznaljon elektramos keszulékeket gyulékony folyadékok vagy gázok kozelében.
- Ovakodjon az elektromos áramütés lehetöségétól. Kerülje a testi érintkezést foldelt részektól (pl.: csövek, fútotest, tuzhely, hútoszekrény).
- Tartsa a gyermekeket távol. Ne engedje, hogy más személy megérintse a készüléket vagy a kábelt, tartsa be a kello távolságot.
- Tárolja a készüléket mindig biztonságos körulmények között. A készüléket, amit nem használ, tartsa mindig száraz, zárt helységben, ami glyermekek számára nem elérhető.
- Soha ne terhelje tul a keszülékét. Biztonságosabban és konnyebben dolgozhat, ha a megadott teljesítymi nyadatoknak megfeleloen használja a gépet.
- Hasznalja mindig a megfelelo keszuleket. Gyengébb alkatreszeket soha ne hasznaljon nehezebb munkalatokhoz. Ne hasznalja a keszuleket oyan celokra és munkalatokra, amire az nem alkumas (pl.: ne hasznaljon kezi körfureszt fák kivágására).
- Hordjon mindig az elóirásoknak megfelelo munkaruházatot. Ne hordjon bő ruhát vagy ékszert, mort a MOZgó részek esetleg bekaphatják. A szabadban zajlo munkalatoknál gumikesztyő és szoros cipő használata ajánlatos. Ha hosszú Haja van, a munka közben viseljen hajhalôt.
- Hasznaljon védöszemüveget. Poros munkálatok kozben hasznaljon maszkot is.
- Csatlakoztasson porszivó keszülékeket. Ügyeljen a porszivó felszerelésénél a biztos csatlakozásra és az előirás szerinti használatra.
- Ovja a halózati kábelt. Soha ne vigey a készüléket a kabelnél fogva, ne használja a kábelt a dugó konnektorból valo kihúzasra, és ovja a kábelt a hósegtól, olajtól és éles tárgyaktól.
- Biztositsa a munkadarabot. Hasznaljon satut vagy csavaros szoritót a munkadarab biztositára, mert igyBiztonsagosabb, mint kezzel tartani, igy a munkalatokhoz hasznalhatja mindkét kezét.
- Csak a munkaterületén dolgozzon. Kerülje az abnormális testhelyzeteket, gondskodjon a biztos állásrol, és mindig tartsa meg az egyensúlyát.
- Gondosan ovja a keszüléket. Tartsa mindig tisztn an élesen a keszüléket, hogy jol es三点an dolgozhasson. Tartsa be a tárolási elóirásokat, és a tartozékok cseréjének elóirásait. Ellenőrizze rendszeresen a dugó és a kábelt, ha az megsérült, szakemberrel javittassa meg, vagy cseréltesse ki a meghibásodott alkatrészt. Ellenőrizze gondosan a hosszabíto-kábelt, ha hibás javittassa meg. A markolatot tartsa szárazon, olajtól és zsirtól mentesen.
- A dugót húzza ki. Ha a készüléket nem használja, a tiszítás elött, vagy ha alkatrészt cserél ki, mint például lancvezető lap, fúroszár, szerszámok minded fajlája.
- Ne hagyjon semmilyen szerszámkulcsot a keszülékbe bedugva. Mindig ellenőrizes a bekapcsolás elött, hogy a szerszámkulcsot eltávolította-e.
- Kerülje a nem szandekos muködest. Ne vigye a halózathoz csatlakoztatott készüléket ujjával az inditógombon. Bizonyosodjon meg arról, hogy a halózati dugó a csatlakoztatásnal ki van-e húzva.
- Hosszabbito-kábel a szabadban. A szabadban mindigCsak erre alkalmas,és megfeleloen jelzett hosszabbito-kábelt használjon.
- Legyen mindig figyelmes. Mindig figyelje a munkajat, legyen mindig elovigyazatos, es ne hasznalja a szerszamot, ha dekoncentralt.
- Mindig ellenőrizze a készüléket az esetleges mghibásodások miatt. A készülék használata elött mindig Ellenőrizni kell a védőberendezésekét és alkatrészekét, hogy azok megfelelnek-e funkciójuknak. Ellenőrizze, hogy a mozgó részek fungciójuknak megfelelnek-e, hogy nincsenek-e összeradva vagy az alkat részek nem sérültek-e. Valamennyi alkatrész megfeleloen legyen összeszerelve, valamint meg kell feelnie denen követelménynek, hogy a használat balesetmentes legyen. Ha a védőberendezések, a kapcsolók vagy egyébmás részek meghibásodnának, vagy nem megfeleloen működnének, a készüléket vigye szakertőhöz, hogy az
megjavitsa, vagy a hibás alkatrészt kicserélje. Ne használjon olyan készüléket, amelynél a kapcsolóval nem lehet a készüléket ki- illetve bekapcsolni.
- Figyelem! Gépét, valamint a tartozékokat csak a jelenBiztonsági utasitásokban leirtaknak megfeleloen használja. Gépét kizárolag oyan munkákhoz használja, amelyekre a gépét tervezték, és figyeljen a megfelelo munkafeltetelekre. Ettl elterő hasznalat veszélyes helyzetekhez gezethet.
- JavitaskatCsak elismert szakemberrel végeztessen.Ez az elektromos keszülk megfelel az eloirtbiztonsagi elorasoknak.A javitaskatCsak szakember végezheti eredeti alkatreszekkel, a nem megfelelojavitaska hasznalora nézve veszelyesek lehetnek.
BIZTONSAG

Kerjuk, hagy a kezelési utmutató és a biztansági elóirásokat gondosan olvassa el, és orizzemege
Gépének mozgó résztól az elektramos kábelt mindig tartsa távol
A gépet soha ne hagyja bekapcsolt allapotban, ha már nem dolgozik vele
- Normálistól elterő muködés, valamint szokatlan, idegen hangok esétén a készüléket azonnal kapcsolja ki, és húzza ki a fali dugaszoló aljzataból
Hosszabbíto-kábel használat esétén ügyelni kell arra, hogy a gezeték teljesen le legyen tekerve és legalább 16 A-es legyen
Csak olyan eredeti tartozékokat használjon, amelyek a mi szakkereskedóinknél vagy a DREMEL -muhelyekben kaphatok
Mielottartozekothasznal,hasonlitsaosszeamegengedett fordulatszamot gepenek fordulatszamaval
A keszüléketCsak 16 even felüli személy használja
- Sohase használjon 1 1/4"-nál (32 mm) nagyobb vágótarcsát
- Sohase használjon 1/8"-nál (3,2 mm) nagyobb fúró
- Sohase használa a tengelyrögzítót,ámig a gép be van kapcsolva
A keszüléketCsak 50^ alatthasznaljaéstarolja
Ugyeljen arra, hogy a tartozekok es a befogk mérete megegyezzen
Tartsa a levegonyilasokat mindig tisztan es szabadon
A csiszol-/-vagokorongokat a lepattogzas es a megrepedes megelozese erdekuben ovatosan kezelje és tárolja
- Ne használjon károsodott, deformálóddt vagy rezgö csiszoló-/ vágokorongot
Ha nem DREMEL -tartozekokat szerel fel/hasznal, az adott gyartó elirásait tartsa be
Mielott üzembehelyezná gépet
- ellenőrizzé, hogy a tartozék helyesen legyen felszerelve, valamint a csavarokkal megfeleloen rögzítve legyenek
- kézzei ellenőrizze, hogy a vágórácsa szabadon mozogjön
- egy proba bekapcsolast végezzen el úgy, hogy a gép legalább 30 masodpercig a legmagasabb fordulatszán mon terhelés nélkul üzemeljen biztonságos korúlmények kBöztott
- erós vibrálasnál vagy más hibák észlelesekor gépet rögton kapcsolja ki és Ellenőrizze a gép előirásnak megfeleloen került üzemeltetésre
! Tilos vágókorongot hasznánlí oldalelek csiszolására
Fémek csiszolása kozben szikrák keletkeznek; tartson távol a munkaterülettól denen más szeményt és a gyúlékony anyagokat
- Viseljen védöszmüveget és -kesztyüt, zaj elleni fulvédöt, pormaszkot és kemény cipö; szükség esétén vegyen fel kòtényt is
! A gép kikapcsolása után a tárcsa egy pár másodpercig tovabb forog
KEZELEs
-
Elkūönítét t be/ki kapcsoló gomb "C" (Id. az ① diagramot)
-
Kapcsolja be a szerszámot és valassza ki a kívant fordulatszámot az "E" és "F" gombokkal
-
Fordulatszámok 5.000 - 33.000 ford/perc
-
A tartozékok felszerelése (Id. az 3 diagramot)
-
Nyomja meg a tengelyrögzítő "G" gombot, és tartsa lenyomva, miközben az "A" befogóhüvely anyát vagy a tokmányt kézzel vagy a "H" csavarkulccsal elfordütja,-Amig a tengely lezár, megakadályozva ezzel a további elfordulást.
(Ha az "A" befogóhúvely anyával dolgozik, akkor nyissa ki a "B" befogóhúvelyt úgy, hogy az "A" befogóhúvely anyát meglazítja a "H" csavarkulccsal)
- Helyezze bele a tartozékot a "B" befogóhúvelybe vagy tokmányba amennyire lehet, hogy minimálismacsökkentse az kicsuszást és a kiegyensúlyozatlanságot.
-
Mikozben a tengelyrögzító “G” gomb be van kapcsolva, zárja a “B” befogóhüvelyt az “A” befogóhüvely anya megszorításával / Húzza meg kézzel vagy a “H” csavarkulccsal, amíg szorosan ésbiztosan nem áll.
-
Munka a géppel (Id. az 5 diagramot)
-
ceruza markolat a precíz munkákhoz (gravirozsás)
-
hantoló kés kézi markolat az egenetlen munkákhoz (csiszolás)
- 2 kezes gomb markolat, amely idealis, amikor a szerszámot párhuzamosan kell tartania a munkafelülettel, vagyis amikor vágókorongot használ
HASZNÁLAT
- Elóször egy munkadarabon的概率jäki, hovy a tartožek és a beallitott sebesség megfelelo-e
- Ne gyakoroljon tól nagy nyomást a szerszámra, bízza a sebességre a munkát
- Csak olyan tartozékokat használjon, amelyeket a gyártó javasol az on modelljéhez.
SEBESSEG
- Elektronikus visszacsatoló áramkör (EFC)
A szerszám belső elektronikus visszacsatoló rendszerrel van ellatva, ami "lagy inditást" biztosít, ami csökkenti a nagy nyomatemékkal történő inditáskor fellépo igénybeveleteket. A rendszer segít fenntartani az előre kivalasztott forgásí sebességet, ami gyakorlatilag állando terheletlen és terhelt allapotban.
- Digitális fordulatszám kivalaszto kapcsoló
Az On forgó szerszámában egy digitális fordulatszém kivalaszto kapcsoló van, amely lehetőve teszi a szerszám percenkénti fordulatszámának leolvasását az LCD kijelzón. A fordulatszámot az 5.000 ford/perc - 30.000 ford/perc tartományban lehet kivalasztani 1.000 ford/perces lépésekben, egyszerüen a kapcsolón lévő positivr vagy negativ gomb lenyomásával.
A SZERSZÁM BEKAPCSOLÁSA: a “C” BE/KI kapcsoló állītsa a “BE” (ON) állásba.
A SZERSZÁM KIKAPCSOLÁSA: a “C” BE/KI kapcsoló állītsa a “KI” (OFF) állásba.
A FORDULATSZÁM NOVELÉSE: nyomja le a + jellel ellátott “E” gombot.
A FORDULATSZÁM CSÖKKENTÉSE: nyomja le a - jellel ellátott “F” gombot.
Nehány alapvető szabály a fordulatszámmal kapcsolatban:
- Múanyagokat, és alacsony hórméskleten olvado anyagokat alacsony fordulatszámokon kell vágni.
- A fenyezest, polirozast es drtokefevel vegzett tiszitast 15.000 ford/perc alatti fordulatszamon kell vgezni a kefe sérulésenek elkerulése erdekében.
- A fát nagy fordulatszámon kell vagni.
- A vasat és az acét a legmagasabb fordulatszámon kell megmunkálni, ha volfram-karbid tartozekot használ, de alacsonyabb fordulatszámon, ha gyorsacél marókat alkalmaz. Ha a nagy fordulatszámú acél kés rezegni kezd, akkor ez általaban azt jalenti, hogy tül lassan forog.
- Aluminium, rez ötvözet, olomötvözet és cinkötvözet és on anyagokat különbozo fordulatszámokon lehet forgácsolni, a forgácsolás típusától fuggöen. Használjon paraffint vagy más alkalmas kenőanyagot a betétkésen, hogy megakadályozza a levágott anyag hozzáragadását a vigófogakhoz.
A kūlōnbǒzǒ anyagokhoz és kūlōnbǒzǒ tartozékokhoz tartozó optimális üzemi fordulatszám meghatározásához segítséget jelentenek az általunk szerkesztét tablázatok, amelyek a 6 abrán lathátok. Ezekból a tablázatakból megállapīthatja az egyes tartozékokhoz ajánlott fordulatszámokat. Nézze út ezeket a tablázatakat, és ismerkedjen meg velük.
Végul a helyes fordulatszám meghatározásának legjobb modja barmely anyagnál, ha néhány percig kiprobálja azt egy darabon, miután megnézte a tablázatot. Gyorsan kitapasztalhatja, hogy a magasabb vagy alacsonyabb fordulatszám a hatékonyabb, ha megfigyeli, hogy mi történik, amikor egyszer vagy kétsser kiprobál kulönbožó fordulatszámokat. Amikor pédául múanyaggal dolgozik, induljon alacsony fordulatszám, és addig novelje a fordulatszámot, amat azt tapasztalja, hogy a múanyag megolvad az erintkezési pontnál. Ezután kissé csökkentse a fordulatszámot, hogy megkapja az optimális üzemi fordulatszámot.
A szerszámra gyakorolt nyomás novelése nem a megfelelo eljáras, ha nem úgy vág, ahogy kellene. Talán egy másik marószárat kellene használnia, vagy talán a fordulatszám beállítása oldaná meg a problémát. De az ritkán segít, ha rákól a szerszámra.
KARBANTARTÁS/JAVITÁS
Gépét é annak elektromos csatlakozoját mindig tartsa tisztan (némely háztartási tisztítóanyag és oldószer a múanyag részeket károsíthatja, ezek a termékek benzint, trikloretilént, kloridokat, ammoniákot tartalmaznak)
Feltunoen nagy szikraképzodés a szénkefék elhasznaltsagára utal
- Kifogás esetén, kérjuk, adja be szerszámát valamelyik hivatalos DREMEL - mühelyünkbe (a címlistát megtalála a szerszámhoz meltékelt alkatrész ábrán)
Ezen DREML termekre, melyet kiszallitas elott gondosan ellenoritzunk, a szllitas napjatol szamitot 2 ev ("BASIC": 1 ev) garanciat nyuftunk oyan meghbasodasokra, melyek anyag vagy gyartasi hibakra gezehetok vissza. A garancia nem vonatkozik a termeszetes kopasból tulterhelbsból vags szakszutlen kezelsból adóho hibakra. Meghbasodas eseten a keszüléket ne probália szetszedni, hanem a garanciajeggyel egyutt vige el vagy kuldje be a legkozelebbi DREML markaszervize. A DREML fenntartja maganak a jogot minded felelosség elharitasara abban az esetben, ha a javtas nem DREML markaszervizen törtänik. A kárterités igyne nem terji ka munkadarab vagy a gcp kezelöjenek sérulésère. A minseg tanusita a 2/1984. (III.10) BKM-IPM együtes rendeel ertelmeben. Mint forgalombahzo tanusitjuk, hogy jelen termekunk minosege a vásarlasi tajkoztatoban kozölteknek megfelel. A garanciaszintre vonatkozof informaciokat a hasznalati utasits martalmazza.
