398 HIGH SPEED ROTARY TOOL - Roterende verktøy DREMEL - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING 398 HIGH SPEED ROTARY TOOL DREMEL

Stoynièvet under arbeid kan overskride 85 dB(A).
Bruk herself!

Maltifloge EN 50 144 et Lydtkrinknivaet av de vertie kertjev 77 dB(A), og vajrissonkvetae 7.6 m/s2 (händ-arm metode)

CE△HΩΣEH ΣYMBATOTHTA

Anlouie ueuBvOuN oI to pOov auto evia katoakeuaevo ouopawa me touc EKAVaovouq n KATAKEUAOTEC uotaOeEN: EN 50 144, EN 55 014, KATc Tc SIOATEE TAW KAVOVIAUW M KOIVy Ayopac 73/23/EEC,89/336/EEC,98/37/EEC.

00

DREML Europe
J.P. Houben

IIAHPOΦOPIE ΣI A ΘOPYBO/KPADAAMOY

H aTaeBn OepouBou kata tvv epyaia uipoei va Eepeaoi ta 85 dB(A).
OoPrrto wamgioc!

MeTepnvei oujpuva je EN 50 144 n 0rOBJn kauoTuKTHNC ieneC autou Tou epyaleoi avepetai oe 77 dB(A), ka o KpaBaaoc o6 7,6 m/s (muoBocXepocBpaYovia).

Ved bruk av elektrisk verktoy bør alltid følgende forholdsrregler følges for Å redusere brannrisikoen, elektrisk støt og personlig skade. Les dette anvisingen nøye for De begynner Å bruke dette produit. Ta varre på这部分 anvisingen.

1. Kontroller volt-angivelsen pa nameplaten
2. Hold arbeitsplassen ren. Rot og)darlig oversigt forerlett til skader.
3. Tenk ö arbeidsplassens omgivelser. Utstett ikke elektrisk verktøy for regn. Bruk ikke elektrisk verktøy i faktige eller våte omgivelser. Sorg for skikkelig belysning. Bruk ikke elektrisk verktøy iærheten av brennbare væsker eller gasser.
4. Forebygg elektrisk sjokk. Unngå kroppskontakt med jordede overflater (f. eks. rør, radiatorer, komfyrer, kjoleskap).
5. Hold barn på avstand. La ikke uvedkommenbe berøre verktøy eller ledning; alle besokende bør holdes på trygg avstand fra arbeitsplassen.
6. Lagring av verktoy. Verktoy som ikke er iBruk bør oppbevares på tørr og innåst plass, utenforrekkevidde for barn.
7. Bruk ikke makt på verktøyet. Det vil gjøre arbeidet bedre og sikrere ved den hastighet det var tiltenkt.
8. Bruk korrekt verktoy. Press/DD sma verktoy erer tilbehor til gjore et arbeide tiltenkt tungarbeidsverktoy. Bruk icke verktoy til formal de icke er tilpasset (eksempelvis bruk icke sirkelsag for kutting av grener erer vedkubber).
9. Kle Dem korrekt. Bruk ikke l OSTøy eller smykker; disse kan feste seg i bevegelige deler. Gummihansker og sklisikkert fottøy anbefales for utendørs arbeide. Bruk harnett for a holde langt hare plass.
10. Bruk vernebriller. Bruk ogsa ansikts-ller stovmaske dersom arbeidet stover.
11. Tilkoble stovoppsamlingsutstyr. Hvis stovoppsamlingsutstyr medfolger, sorg for at dette blir tilkoblet og brukt riktig.
12. Unngå skade på ledningen. Bær aldri verktøy etter ledningen, rykk aldri i ledningen før a lösne den fra kontakte, og hold ledningen vekk fra varme, olje og skarpe kanter.
13. Fest arbeidsstykket. Bruk klammer erler en skrustikke for a holde arbeidsstykket; det er sikrere enn a bruke handen og De farr begge hendene fri til a handtere verktoyet.
14. Forstrekk Dem/DD. Hold balansen og sta stddig hele tiden.
15. Vedlikehold verktøy omhyggelig. Hold redskapene skarpe og rene for bedre ytelse og sikkerhet. Følg instruksjonene for vedlikehold og for byting av resedeler. Kontroller verktøyledninger og støpsel med jevne mellomrom, og i tilfelle skade, få disse reparert av kualiserte fagfolk. Kontroller skjeteledninger og skift disse ved beskadigelse. Hold handtakene tørre og fri for olje og fett.
16. Trekk ut stopslet til verktoy. När de/DD er i bruk, innen tilsyn, ell er ved bytte av reservedeler sa som blad, tangkjefter og skjarestal.
17. Fjern verktognokler. Gjør det til en vane Å kontrollere til at nøklene og justeringsnokler er fjernet fra verktøyet ved tilkobling.
18. Unnga undg start. Bae畸形 tilkoblet verktoy med fingeren pa bryteren. Se til at bryteren er slatt av ved tilkobling.
19. Utendørs bruk av skjeteledning. Når verktøy brukes utendørs, bruk kun skjeteledning egnet og markert for utendørs bruk.
20. Vær arvåken. Se på det De gjør—hele tiden, bruk sunn fornuft, ogbrukke elektroverktøn nr De er trett.

21. Kontroller skadede deler. Før bruk av verktøyet, sjekk at skjerm og andre deler er i ordin og at disse fungerer som de skal. Kontroller at bevegelige deler fungerer riktig, ikke er skadet og er festet ordentlich. Kontroller montasje av deler og alle andre forhold som kan ha innflydelse på driften. En skjerm, bryter eller en annen del som er skadet eller defekt bør repareres ordentlig eller byttes ut av kvaliserte fagfolk. Bruk ikke verktøy=hvis bryteren ikke kan slås av og på.

22. Adversel! Bruk verktøyet og dets utstyr i samsvar med disse sikkerhetsinstruktene og fremgangsmåtene som er ment for dette spesielle verktøyet, med hensyn til arbeidsforholdene og arbeidet som skal utføres. Dersom man bruker verktøyet til annet arbeid enn det det er ment for, kan ditte resultete i en risikofylt situasjon.

23. Påse at verktøyet kun repareres av kvalifiserte fagfolk. Dette verktøyet er bygget i henhold til gjeldende sikkerhetsbestemmelier. Reparasjoner av elektrisk verktøy på kun utføres av kvalifiserte fagfolk og med originale resedeler da det ellers kan forårsake skade påBrukeren.

SIKKERHET

Les og ta vare på dette brukerveiledningen og vedlagte sikkerhetsanvisning
Hold alltid kabelen borte fra bevegelige deler på verktoyet
Nár du setter bort verktøyet må bryteren slaes av, bevegelige deler må vare helt stoppet
I tifelle noe elektrisk ell er mekanisk unormalt, sla oyeblikkelig av bryteren og dra ut stopslet
Bruk helt utrullet og sikker skjeteledning med en kapasitet pa 16A
- Bruk kun originalt DREMEL tilbehör som kan fães hos din DREMEL forhandler
Fd du bruker tilbehcr sommenlign hvilken maksimun hastighet er tillatt sommenlignet med hastigheten pa verktoyet
Verktoyet mä ikke brukes av personer under 16 År
- Bruk aldri slipskive over 1 1/4" (32 mm) Ø
- Bruk aldri bor over 1 / 8" (3,2 mm)
Bruk aldri spindelläsen mens verktøyet gär
Oppbevar verktoyet pa et sted der temperaturen ikke overstiger 50^
- Kontroller at diameteren på chucken motsvarer diameteren på tilbehorets skaat
- Hold kjolevifte Åpningen ren og utildekket
- Slope-/kappeskiver på behandles med forsiktigkeit forå unngå flising eller sprekker
- Bruk aldri slope-/kappeskiver som er sprukket, deformert aller vibrerend
For montering og bruk av icke originalt DREMEL tilbehør, henvises det til brukerveiledning fra aktuell produsent
Førbruk

• vær sikker på tilbehør er korrekt montert og festet skikkelig
• sjekk om tilbehoret roterer fritt ved Å snurre den ved.Hand
• test verktøyet i minimum 30 sekunder på høyeste hastighet i en sikker stilling uten Å berøre arbeidsstykket

• stopp øyeblikelig dersom verktøyet vbrerer unormalt mye uller andre problemer oppstår, og sjekk verktøyet nøye

• ! bruk aldri en kappeskive for sideveis sliping

• Da det vil oppstå gnister under slip ing av metall, skal andre personer og antennelig materiale holds unna arbeidsområdet

Bruk beskyttelsebriller og hansker, horselsvem, stovmaske og tykke sk; hvis nodvendig, bruk ogsa forkle

1. Separat på/av-knapp "C" (se diagram ①)

2. Slå på verktøyet og velg hastighet ved Å trykke på knappene “E” & “F” til du fär onsket hastighet

3. Hastighet fra 5.000 - 33.000 o/min.

4. Montering av utstyr (se diagram 3

5. Skyv inn spindellåseknapp "G" og hold deninne mens du vir rundt chuckmutter "A" aller chuck for hand ell erved hjelp av fastnokkel "H" inntil spindellåsen gjør at den ikke kan skrus mer

(Hvis du arbeider med chuckmutter "A", Åpner du spennhylse "B" ved à løsne chuckmutter "A" med fastnøkkel "H")
- Sett inn tilbehoret i spennhylse "B" ell er i chucken sá langt det er mulig, sik at du reduserer risikoen for at tilbehoret lösning ellerkommen i ubalanse
- Med spindellåseknapp “G” holdt innate lase du spennhylse “B” ved Å stramme chuckmutter “A” / chuck for händ med fastnøkkel “H” inntl den sitter forsvarlig fast

1. Grep og styring av verktøyet (se diagram ⑤)

2. blyantgrep for presisjons arbeide (gravering)

3. skrelleknivgrep for roft arbeide (sliping)
4. Tohänds golfgrep - ideelt när du skal holde verktøyet parallelt med arbeidsflaten, for eksempel när du bruker en kutteskive

BRUKER TIPS

• Prov alltid forst pa et stykke test materiale for a velge riktig tilbehør og hastighet
• Ikke utov for meget press på verktoyet; la den hastigheten gjore jobben for deg
• Bruk bare tilbehör som er anbefalt av produsenten av din modell.

HASTIGHET

Elektronisk tilbakemeldingsskrets (EFC)

Verktøyet ditt er utstyrt med et internt elektronisk tilbækemeldingssystem som gir en “myk start” som reduserer paksijenninge som kan oppsta ved start med høyt dreiemoment. Systemet gjør det øgså lettere Å holde den valgte hastigheten konstant både på tomgang og ved belastningskjöring

Digital hastighetsvelger

Det roterende verktøyet ditt har en digital hastighetsvelger med LCD-visning av verktøyets turtall. Du kan velge hastigheter mellom 5.000 og 30.000 o/min. i trinn på 1.000 o/min., ganske,enkelt ved a trykke på pluss- og minusknappene på bryteren.

SKRU VERKTØYET PÅ: skyv AV/PA-bryteren “C” til PÅ-posisjon (“ON”).

SKRU VERKTØYET AV: skyv AV/PA-bryteren "C" til AV-posisjon ("OFF").

ØKE HASTIGHETEN: trykk inn knappen "E" med + merket.

REDERE HASTIGHETEN: trykk inn knappen "F" med - merket.

1. Plast og materialer som smelter ved lave temperaturer må kuttes ved lav hastighet.
2. Polering, pusing og rengjaring med stalbørste ma utfores ved hastigheter under 15.000 o/min., for Åhindre skader på børsten.
3. Tremå kuttes ved høy hastighet.
4. Jern erler stål må kuttes på høyeste hastighet när du bruker hardmetalltilbehør, men ved lavere hastigheter ved bruk av høyhestighetsfres av stål. Hvis det begynner Å rykke i en høyhestighetsfres av stål, betyr det vanligvis at den har for lav hastighet.
5. Aluminum, kopperlegeringer, blyegeringer, sinklegeringer og tinn kan kuttes ved ulike hastigheter, avhengig av hva slags type kutting som skal utfores. Bruk parafin ell er annet egnet smoremiddel pa fresen for a hindre at materialet som kuttes setter seg fast i tennene pa fresen.

Til hjelp i Å bestemme best mulig omdreiningshastighet for ulike materialer og ulike typer tilbehør, har vi satt opp enrekke tabeller som du kan se i diagram 6. Ved Å se etter i disse tabellene kan du finne frem til anbefalt hastighet for haver tilbehørstype. Ta deg tid til Å bli kjent med disse tabellene.

Den Beste maten Å bestemme riktig hastigth for et gitt materiaie er til syvende og sist Å prve seg frem noen minutter med avkapp e.l. av det aktuelle materialet, ogsa etter at du har sett i tabellen. Du kan raskt finne ut om en lavere ell er hoyere hastigth er mer effektiv ved Å se hva som skjer nár du forsaker noen omnganger på en annihilhastigth. Nár du for eksempel arbeider med plast, bør du begynne med en lav hastigth og deretter øke hastigheten inntil du merker at plasten smelter ved anleggspunktet. Dereter reduserer du hastigheten noe for Å fã optimal arbeidshastigth.

Å öke trykket på verktøyet er/DDke den beste løsningen dersom fremen/DDke kutter, selv om det kan virke nærliggende. Du bør kanskje Heller prove en annen fres eller evt. justere hastigheten for lõse problemet. Men Å lene seg mot verktøyet er sjelden noen god løsning.

• Hold verktøyet og kabelen ren (noen rengjøringsmidler og vesker kan skade plastik deler; dette inkluderer bensin, lynol, klorin, amoniakk)
• Gnisterkommen vanligvis av utslitte børster
  I tilfelle en elektrisk aller mekanisk defekt, lever verktoyet til et DREMEL serviceverksted for reparasjon (liste vil du finne på service diagrammet, pakket med verktoyet)

Dette DREMEL produit er noye kontrollert for det ble sendt fra fabrikken og vi garanterer at skader oppstatt pa grunn av material- eller produksjonsfel i 2 ar ("BASIC": 1 ar) fra kjopsdato blr godtgjort uten kostnader (eks. transportkostnader til servicestasjonen). Skader som kan tilbakefres til naturlig slitasje, overbelastning ell er usakyyndig behandling er utelukket fra garantien. I tilelle klage send verktogyet i montert tilstand med kjopsbevis med frakt betalt til naermeste DREMEL serviceverksted. DREMEL reserverer seg rett til a avslagaranti erstating dersom reparasjon er utfart av personer som ici er autorisert av DREMEL. Kompensasjon kan ici i noe tilfelle kreves ved skade pa arbeidsstykyket ell er ved skade pa brukeren av verktogyet. Informasjon om garanti i instruksjonsboken bortfaller herved.

TAKUU