SHOP N JOGG DISC II - Sport babakocsi RED CASTLE - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SHOP N JOGG DISC II RED CASTLE

A SHOP'N JOGG DISC II. babakosci az EN1888:2003 szabvány szerint keszült. Laboratóriumban tesztelve a legszigorúbb biztonsági előirásoknak megfeleloen 91-1992 (december 1991).

FIGYELMEZTETÉS: Hasnálat elött kérjuk figyelmesen olvassa el ezt a hasnálat utasítást. A hasnálati utmutató orízze meg, mert késöbbiekben meg szüksége lehet rá. A GYERMEKE BIZTONSÁGA AZ ON FELELOSEGE, EZERT KERJUK TARTSA BE AZ ALABBI UTASITÁSKAT.

FIGYELMEZTÉS: 6 hónaposnal fiatalabb gyermek részére ne használja ezt a babakocsit mert a gyermek gerince nem elég erós ebben a korban!

FIGYELMEZTETÉS: A gyermekeBiztonságaérT on a felelos.

FIGYELMEZTETÉS: Használat elött gyózódjön meg arról, hogy az összes összekapcsolható alkatrész jól össze legyen kapcsolva.

FIGYELMEZTETÉS: Soha ne hagyja a gyermeket felügyelet nélkül a babakocsiban, meg róvid időre sem.

FIGYELMEZTETÉS: A babakcsi hasznalatakor minded esetben kõsse be a gyermeket az 5这一点osBiztonsagiövvel, az övet a gyermek merétenek megfeleloen allitsa be. Mindigbizonyosodjon meg arrol, hagy a biztonsagiöv feszessége megfeló, mert a tül laza öv balesetveszélyes! Mindig kõsse össze az oldso, a felso és az also (combok kozotti)biztonsagiöveket, meg akkor is amikor lábzskot hasznal.

FIGYELMEZTETÉS: Ne akasszonnéhéz taskat, szatyrot a tolkarra, mert a babakocsi elveszitheti a stabilitását (a babakocsi felborulhat). Ne terhelje tól a babakocsijat!

FIGYELMEZTETÉS: Ne használja a babakocsit futáshoz, korcsolyázáshoz!

FIGYELMEZTETÉS: Állo helyzetben mindíg fékeze le a babakocsit. Figyelem : soha ne hagyja a babakocsit és a benne lévo gyermeket csúszós felületen, meg akkor sem ha a kosci befékezzett allapotban van.

FIGYELMEZTETÉS: Minden hasznalat elott, ellenorizze le, hogy a mozeskosár, az autosulés illetve a sima sportulés megfelelo modyn legyen összeállitva, rögztve és kapcsolva.

FIGYELMEZTETÉS: Feltétlenül figyeljenarra, hogy a kerekeken talalható szelepek és szelepdupók jól belegyenek csavarva, hogy a kis alkatrészek belélegzésével jaró mindennemu' kockázat megelőzhető legyen. A pumpa gyerek elől elzarándó!

FIGYELMEZTETÉS: ABiztonságiövet soha ne használja az also (labak kózti)ov nélkül!

ÁLTALÁNOS UTASITÁSOK

Ez a babakosci egy gyermek szallitasara keszult, 6 honapos kortol, maximum 15 kg testsulyig ajanylott, a kosar maximalis terhelhetosege 5 kg.
- Ujszulött kortól kizárolag a következő termékek kombinálva hasznáhlato: RED CASTLE SPORT / RECARO autósulés maximum 13 kg-ig, vagy RED CASTLE SPORT mozeskosár maximum 9 kg-ig.
- Ujszulött kortól kizárolag a következő termékek kombinálva használtó : RCS Groupe 0 autósulés maximum 9 kg. Laboratóriumban tesztelve a legszigorúbb biztonsági előirásoknak megfeleloen 91-1992 (december 1991).
A SHOP'N JOGG DISC II. babakocsiban egy gyermektól többet soha ne szálltson.

ALTALÁNOS UTASITÁSOK

A termek megfelelo (korrekt) osszeallitasa nagyon lenyeges; a forgalmazó és a gyartó - RED CASTLE FRANCE - nem vallaj a felelosséget a hibás osszellataból fakado sérulésekkel, meghibásodásokkal kapcsolatban. Nem rendeltetesszeru hasznalat eseten a babakocsi megserulhet és ez balesetveszelyes lehet a gyermekre nézve.
- 6 hónaposnal fiatalabb gyermek részère ne használá babakocsit, mert a gyermek gerince nem élég erós ebben a korban és nem tudja sjat magát megartani!
- KizárolagCsakeredetiREDCASTLESPORTkiegészítoketvagyalkatrészekethasznaljon.Ne hasznaljon olyan kiegészítoket és alkatrészeket amiket a RED CASTLE FRANCE nem ajánl.
- Ovja a gyermeket a csomagolóanyagoktól és a kisebb alkatrészektól hiszen azok fulladást okozhatnak.
Hasznalhat egy plussbiztonsagi oven is, deCsak akkor ha D karika van rajta es megfeel az EN 13210.szamu elorinasnak.
A babakcsi hasznalatakor minded esetben kõsse be a gyermeket az 5 pontosBiztonsagi övvel,az övet a gyermek merétenek megfeleloen allitsa be. Figyelem : a karfa nem biztonsagi felszerelés, ezert nem helyettesiti a biztonsagi öv hasznalatat!
Bármikor is allit valamit a babakocsin (hattamla, szétnyitas, összezarás, összeállítás) a gyermek legyen kello távolságban a moźgó alkatrészektól.
- Ne engedje gyermekét az összecsukott és alló helyzetú babakosci kölébe, mert az feldölv balesetet okozhat.
- Bizonyosodjon meg arról, hogy ha valaki más használjá ezt a babakocsit az ismeri-e a használati utsításban leirtakat.
- Mindennemu fulladasos kockazat elkerulése végett, ne kössön semmiféle madzagot, szalagot, kõtelet a babkocsira illetve a gyermekre!
A babakocsi szétnyitásat és összezárásat munchenféle nehézség nélkül kell elvegezni. Abban az esetben ha valami nehézségbe utközik a szétnyitásnál vagy összezárásnál ne eröltesse azt, hanem olvassa el a hasznalati utasítást..
Ellenorizze le az osszesBiztonsagi felszerelest es hasznalja azokat eliras szerint.
Rendszeresen ellenorizze le a kerekben levó nyomás értékét az optimalisabb, stabilabb mukódes érdekében. A megfelelo keréknyomás sima felületen : 1,5 kg ; rögös uton pedig 3 kg -ig pumpálhatja a kerekeket.
- Soha ne emelje meg a babakocsit a hordozónal vagy a mozeskosárnál fogva, kizárólag a vázszerkezetnél fogva.
A gyartó altal nem jovahagyott tulterhelés, helytelen összecsukás vagy valamelyik tartozék helytelen használata súlyosan károsíthatja a babakocsit (kūlönösen a kerékfelfuggesztó rudakat).
- Soha netegyen semmilyen tárgyat a tetőre (kupolásnaptetőre).
Soha ne tegyen semmilyen tárgyat a lábtartóra.
A napvedo, a napvakito erejeneckcsokkenteserelett kifejlesztve, illetve megvedi a gyermeket a nap karos UV sugaaitol (60%-ban kiszuri a nap karos UV sugaait). Hasznalata nem zarja ki mas napvedoszerek hasznalatat. A gyermeke erdekuben javasoljuk, hogy rendszeresen hasznaljon napfenyvedo krmet, kinalja meg a babat vizzel azert, hogy elkerulje a kiszáradast.

ALTALÁNOS UTASITÁSOK

• Soha ne használjá a pvc esóvedót zárt helyen, illetve sugárzó hó közelében, mert ez akadályozza a szellóstés a babakcsi beseje és a gyermek istulmelegedhet.
• Liftben, lépcón, mozgólépcón vegye ki gyermekét a babakocsiból és kézben vigye a babakocsit pedig lehetőleg csukja össze.
  Ha az uton valami akadály (járda, lépcsó stb) van akkor a babakocsival ávatosan kölítse meg azt, mert más különben kárt okozhat benne.
  Amennyiben a babakosci benedvesedne, hagyja, hogy magatol megszaradjon, ne szaritsa semmilyen eszkozel (tuzo napon sem szabad szaritani).
  A babakosci felallitasakor es osszezarasakor mindig fekezbe a babakocsit.
  Figyeljenarra, hogy a gyermek kezei menet kozbenne erjenek mozgo alkatreszekhez!
  A babakosci felallitasakor es osszezarasakor mindig fekezbe a babakocsit. Ne kezdje osszecsukni a babakocsit uy, hogy gyermeke meg benne van.
  Ne engedje, hovy a gyermek jatekból felmásszon a babakocsira vagy segítség nélkū üljön bele.
• Figyelem :soha ne hagyja a babakocsit lejtón onáloán állni, migbefékezzt kerekkel sem.
  A babakocsin végzett bárminemu valtoztatas, átalakitás a gyártó felelosségének automatikus megszünését vonja maga után.
• Kerülje az extrem terheléseket, szituációkat, amelyben elveszitheti felügyeletét gyermeke és a babakcsi felett! A babakcsi sétálgatasra gyartották.
• Amennyiben a babakosci sokáig ally a túzónapon, használat el'tt (miel'tt beleultetné a gyermeket) hagyja lehúnln.
  A babakocsit ne hagyja tuzo napon, mert ez a huzat kifakulasahoz gezet, amire a jotallas nem vonatkozik.
• Ne használjá a babakocsit, amennyiben annak barmely alkatrésze, tartozéka törött vagy hianyzik. Ha sokáig nem használjá a babakocsit akkor a gyermek által nem hozzáférhétő helyen párolja.
  Ha a kupolás napfénytő vagy a kupola nincs felerösítve a babakocsira illetve nincs kinyitva, ne használja az esóvédôt, mert fulladást okozhat.
• Ne használajá a babakocsit lépcsón, mert ezzel veszélyezteti gyermeke biztonságát és a babakocsí állagát!
  A gyremekeh behelysezesekor es kivetelekor mindig fekezbe a babakocsit!
  Ne engedje, hogy más gyermekej jatszanak a kocsival, vagy felmásszanak rá.

1. SZETNYITÁS

• Nyissa ki a kocsi oldalán levó rögzító kampôt és húzza fel a babakcsi tolókarját (1 és 2).
• Legelső használatkor kõsse a hevederszíjat a babakosci vázá köré.
  Ne szorítsa tól (3).

FIGYELMEZTETÉS : Ellenöríze le, hogy a tolókar bezáródódt-e (bekell kattannia).

2. KEREKEK ÖSSZEÁLLITÁSÄ / SZÉTSZEDÉSE

ELSO KEREK

• Csavarja le a tengely végén talalható zárókupakot, majd vegye le róla a rugót és az elsoBiztonsági gyürút (4).
• Helyezze a villara a kereket, a tarcsa a két féklemez kozott talalható (5).
• Helyezze a tengelyre a kereket (6) (a zároszerkezet a tárcsával szemben legyen).
• Tegye vissza a biztonsagi gyurut és a rugot (a 6-os abrán lathato modyon, különös tekintettel a rugó alakjára -elol a kisebb hátul a nagyobb -). Ellenőrőnzce le, hogy a biztonsagi gyurún levő kampós rész a villan talalhato nyilásba tökeletesen beilleszkedett-e. A zárókupakot konnyedén csavarja rá a tengelyre.
• Teljesen nyomja rá a kereket a villára. Tartsa a tengely végén levó zárókupakot, nyomja felfele a zárókupakon levő kart, addig mig Ellenállast nem érez. Ellenörízze le, hogy a kerék biztosan a helyén van-e. Ha mozog, akkor a fenti lépéseket ismételje meg és jobban szorítsa meg a tengelyt (7).
• Forgassa meg a kereket, a tárcsa nem érhet (súrlódhat) a lemezekhez. Ha hozzaér akkor, Ellenóríze le, hogy a tengely teljesen belett-e nyomva a villába és/vagy piros szabályozó (8a), melyet a fékbloknál találhat, nincs teljesen megszorítva, hagyon egy Kis helyet a tárcsának.

FIGYELEM : ezzel a szabályozóval lehet beállitani a tárcsa távolságát a féklemeztól (kozelebb/távolabb).

HÁTSÓ KEREKEK

• Nyomja be a két kereket mindkét oldalon,azok onalloan rögzítódnek. Hallania kell azt, hogy azok bekattantak (9).
• A kerekek kivétéléhez, húzza meg a szürke fogantyút és egyidejúleg húzza ki a kereket is (10).

FIGYELEM : Soha ne használja a babakocsit lapos, esetleg defektes kerekekkel.

3. FÉKEK

LASSITOFEK AZ ELSÖ KERÉKEN

A SHOP'N JOGG DISC II babakocsi tarcsafekkel van felszerelve (a fekekról bovebben a 8. pontban olvashat a Praktikus tanácsok fejezet alatt.)

FIGYELEM : A kěziféket kizárólag lassíshoz használaja, ezCsak a fékezes rasegítéséhez használtáto. Soha ne használá kěziféket a babakcsi teljes lefékezéséhez

ALLOFÉK: (rúdfékezés)

• A fékezéshez eigegendó lábbal lefele nyomni a fékrudat, ezáltal a hatsó kerekek leblokkolódnak (13).

FIGYELEM : Ellenőrűzle le, hogy a kerekek valóban lefekezódtek-e.

• A fékékioldásához a fékrudat felfele kell tolni (14).

4. BEÁLLITÁSOK

ELSO KEREK BOLYGOSITASA VAGY FIXALASA

BOLYGOSITAS：

• A kerek kioldásához csavarja ki a szabályozót amit a lábtartó alatt talál (15).

FIXALAS:

• helyezze a kereket a tengelyre és csavarozza vissza azét, hogy leblokkolja a pzociot (16).

FIGYELMEZTETÉS : Ezt a babakocsit ne használja futáshoz, korcsolyázáshoz !

FIGYELMEZTETÉS : A bolygókerk használata megkonnyiti a babakocsival történő manöverezest, kozlekedést. Gyengébb minósegú, zötyogós, rázkódós, havas, homokos uton ajánlatos a kereket rogzitett helyzetben használni, fixálni.

HÁTTÁMLA

• A hattámla 3 pozicioba állthato: òló, döttöttt vagy fektetett, elegndo kizippzározni a babakcsi oldalan talalhato 2 (vagy 4) zippzárat.

FIGYELEM! Teljesen zippzározza ki, mert különben elszakadhat vagy tönkremehet a zippzár. Mindig szimetrikusan mind a két oldalon nyissa ki a zippzárat.

• ul' pozició = a zippzárak teljesen összevannak zárva (17).
  -dontott pozició = 2 zippár van kizippárazva (18).
• fektetett pozicao = mind a 4 zippzár nyitva (19).
  -Az ulés besejében, mindkét oldalon, tepózarakat is hasznalunk a rogzítéshez, ha a babakocsihuzata meggyúrdik a tepózar segítsegével igazitsa ki (20).

KUPOLÁS NAPTETÖ és a LÉGÁTERESZTÖS SZELLÖZÖHÁLÖ

A kupolás naptető konnyen felszerelheto :

• Helyezze a rögzítő kampókat az erre kijelölt helyre (21). Ellenőrízze le, hogy tokeletesen egymásba illeszkednek-e (az erre kijelölt nyilások a babakocsivázanak mindkét oldalan megtalalhatoak) majd zárja be őket (22).
• A huzat kivétéléhz, végezze el a fentiek ellenkezójét.
• Amikor az üles fekvó pozićoban van, a tepózárakat illessze egymásba, ami a kupolás naptető hátulján és/vagy a szellózóhlón található (23).

Az optimális szelőzés érdekében a babakcsi tetejények hátsóresze lezippzározható, helyet adván igy a szelőzóhlónak, ami nyári szezonban igen kellemes (24).

-Lehajtott pozicio : az oldalkampok felemelt helyzetben vannak (25).
- Kinyitott pozício : az oldalkpók összeillesztét (egyenes) állapotban vannak (26).

FIGYELEM : a kupolát a babakosci mindkét oldalan rögzîteni kell. Ellenőrészte a megfelelo' rögzítést.

FIGYELEM : Mindig oldja ki a kétoldali szabályzót (oldalkampôt), mielótt összecsukná a kupolát.

TOLOKAR

A tolokar magassaga allithato.

• A babakosci tolókarának magasságának allytásához nyomja be az oldalgombokat és tartsa nyomva a kívánt magasság eléréséig, majd a "klikk" hang hallatán engedje el (27).

FELFUGGESZTESES HATSORESZ

Két poziós fefügesztés :

Rugalmas, hajlékony (28a).
- Kemeny pozićo (28b).

FIGYELEM : Ellenőrífze le, hogy mind a két kampo ugyanabban pozícióban legyen.

5 PONTOS BIZTONSAGI ÖV

• Helyezze a gyermeket a babakocsiba és kapcsolba be a vállnál a combok között és a hasnal lévo biztonsági öveket (hallania kell hogy bekattan) (29a). Kicsatolás (29b).
• A gyermek méretének megfeleloen állítsa be az 5 pontos biztonsági övet, az övön levo A, B és C csatok csúsztatásával (29c).
• ABiztonsagiovek magassaga allithato.A magassagmodositsahoz,vegye le a vallszijakrolavallvedoket,nyissa ki az ules hatuljanal huzatot,majd helyezza szijakat a kivant magassagba ugy hogy a hatlemezen is attudja dugni oket. (30) Ehhez hajltsa el szijvegi csomot.

Hasznalhat egy plussz biztonsagi övet is, de csak akkor ha D karika van rajta és megfelel az EN 13210. számú előirásnak.

FIGYELMEZTETÉS : MINDÍG használá a combok kózti övet (hevder)

FIGYELMEZTETÉS : Amikor a glyermeket belehelyezi a babakocsiba mindig használja aBiztonsági övet, különösen akkor amikor a glyermek már egyedül képes ünl.

FIGYELMEZTETÉS : Soha ne vegye ki a merevítót az ülésból.

LABTARTO

A lábtartó magassága állitható.

• Nyomja folyamatosan a gombot, amikor kivalasztotta a megfelelo pozició engedje el (31).

FIGYELMEZTETÉS : Soha ne hagyja hogy a gyermek a lábtara ráuljón, azon utazzon vagy azon keresztül másszon bele a babakocsiba.

5. KIEGESZITOK

ALLITHATOS, LEVEHETO KARFA

FELSZERÉLÉSE :

• A babakocsiváznak mindkét oldaláról a védóhuzatot patentolja le, majd helyezze a köríves karfát a kijelöl't helyre és nyomja be a kosci két oldalcsövebe (32).

BEZÁRÁS:A:

-Hajlitsa le a kampokat a "klikk" hang hallataig (33).
- Végezetul a védóhuzatot patentolja vissza.

A karfa magassága allithato.
- Nyomja be az oldalgombokat a kívant magaságig, hagyja nyomvatartva, majd engedje el (33a). Hallani fogja amint az bekattan a helyere.

BIZTONSAGI PANT

• Hasznalata elengedhetetlen, ha meredek lejt'on szeretne leereszkedni.
• Kösse a pantot a két hatsókerék tartórdjához (semmi esetre se kösse a babakocsitólókarjához!!) (34a).
• A másik vegét pedig helyezze a csukloja köré (34b).
• Amikor nem használaja a pántot rákötheti a kocsi tolókarjához a két tepózár segitségevel (35).

FIGYELMEZTETÉS : Hasznánlja mindíg a biztonsági pántot ha Meredithk, leejtós részen kozlekedik.

ULESBETET

Az ülsbetét kifordíthato, dupla anyagú. Egyik oldala pamutból (nyári), a masik pedig polárból (teli) keszült.

• Az ülesbetéten tobb nyilás is talalhato. ABiztonsági öveket ezeken a nyilásokon kell athúzni (36), majd a tepózár segítsegével (az ülesbetét tetején és a babakcsi hattámlaján talalhato) helyere kell igazitani. (37).

HAJLEKONY KOSAR

• A babakocsihoz bevasarlo kosar is tartozik, mely a kosar mindkét oldalan talalhato zippzar segitségével konnyen elerheto (38). A tepozárak segitségével a kosar eltávolithato.

FIGYELMEZTETÉS : A kosár maximális terhelhetősége 5 kg.

FIGYELMEZTETÉS : A további rekeszek súlya nem haladhatja meg a 0,5 kg-t.

FIGYELMEZTETÉS : Kizárólag a babakcsi tároló rekeszeit használja, ne haladja meg az elóirt maximílis terhelhetőséget.

FIGYELMEZTETÉS : A babakcsi összezárása ELOTT feltétlenül ürîse ki a kosarat.

ESÖ- és SzÉLVÉDÖ

• Nyissa ki és helyezze az esóvedőt a kupolás naptetőre.

-Zárja ossze a tepózárakat az elóirh helyeken (39a, b, c).

FIGYELEM : Az eső- szélvédő használata kőzben kiemelt figyelermmel legyen gyermeke felé.

FIGYELEM: Ha a kupolás naptetó nincs felerósítve a babakocsira, ne használja az eső-sélvédőt, mert fulladást okozhat.

A tulmelegedés elkerulése érdekében ne hagyja az eső-szlédővel felszerelt babakocsiban ülo gyermeket a napon.

Hasznalat után a meg vizes esóvedót ne tegye el, hanem hagyja a levegon megszáradni. Ne szarítsa a tuzón napon.

KARBANTARTO SZETT

Tartalma : cse patentgombok, egy darab belsogumi, szilikon kenóanyag A bicikli pumpa a babakosci bevasárlókosaranál taláható.

NAPFÉNYVEDO HÁLÓ

FELSZERLESE :

• Helyezze a kupolás tetóre és a rugalmas madzagokat az előre megjelölt helyre (40).
• A kifesztéshez a lábtartó alatt a csatot zárja össze (41).

6. A BABAKOCSI ÖSSZECSUKÁSA

• Fékezze le a babakocsit é uritse ki a bevasárlo kosarat.
• Nyomja be a húvelyk ujjával a kallantyút (jobb oldalt) és nyomja be a rudakon található zárógombokat (42).
• Eressze le a tolókart és engedje el a zárógombokat, majd beakaszthatja a rögzítókampôt (43 és 44).

FIGYELMEZTETÉS : Mindig vegye le a babakosci vázáról az autósülást vagy a mozeskosarat mielótt összecsukná.

VIGYÁZAT! Összezárás elótt győzódjön meg arról, hogy a lábtartó a legalsó poziúban legyen.

VIGYAZAT! A kupolás tetôt mindíg hajtsa hátra mielótt össczecsukná a babakocsit.

7. KARBANTARTÁS

• A babakosci rendszeres karbantartast igenyel.
• A babakosci fémes részeit egy nedves ruhadarabbal tisztītsa, majd azonnal törölje szárazra. Ne használjon savó-maró anyagot.
• A babakosci textilból keszült részeit vizzel tiszíttsa. Ne használjon agressziv mosósztert! Arnyékban szárítsa.
• Ellenőrízse rendszeresen a csavarokat, szegecsek és csapszegeket. Cserélje ki a rossz allapotban levőket.
  -Az ulésbetét gépben moshtó (finom-más programon). NE HASZNÁLJON FEHERITÖSZERT. Arnyékban szárítsa.
• Ha hosszú idón keresztül napény éri a babakocsit, a huzat idó elött elszineződhet.
• A babakocsit szaraz, huvos, jol szelloz helyen tárolja.

VIGYÁZAT : A babakosci tengervizben való használata nem ajánlott.

VIGYÁZAT: A tengerparton való használat után mossa le azokat a részeket amelyek érintkeztek a sós vizzel, illetve a homokkal; kūlönösen a kerekeket, a rugókat és a szegecseket (tel idején való sozás, homokszöráskor is).

FIGYELMEZTETÉS : Kizárolag a gyáró cég által ajánlott alkatrészeket lehet hasznánlí.

FIGYELMEZTETÉS : Ne használá babakocsit abban az esetben ha bármely része vagy tartozéka eltört vagy megserült.

A KEREKEK

Rendszerzesen ellenőrízze a kerekekben lévo nyomás értékét.

• A job manóverezés érdekében mind a 3 kerékben egyenlô nyomásnak kell lennie. (minimum 1,5 kg maximum 3 kg-ig).

Defekt elharitása :

A javitás hasonlékappen történik mint egy bicikli kereké.

• Vegye ki a belsogumit és ragassza be a lyukat.
• Alaposan vizsgalja meg a gumi belso reszét, hogy nem maradt-e hegyes tárgy a gumi besejében.
• Szerelje vissza a gumit és füjfa fel.
• Ha a belsógumi nem javithato, cserélje ki (a mellekelt karbantartó szettben talalható pét belsógumival).

Gumbelsót kerekpar üzletben is vásárolhat.

A kerekek sürün kilyukadnak :

• Nagyon kavicsos vagy göröngyös helyen/Setál a babakocsival (vigyázzon a szúróss bokrok kölében).
• Fújtassa fel jobban a kerekeket, igy azok keményebbek lesznek. Maximum 3 kg-ig felpumpálhatja.

A babakosciCsak egy iranyba huz :

• Ellenórázze le, hogy mind a 3 kerékben egyenló-e a nyomás.
• Ellenórázze le, hogy az elso kérék egyenesen áll-e a tengelyen, majd szorítsa jobban meg a kampôt.
• Ellenóráze le, hogy a felfuggesztéses rugózás mind a két hátso keréken egyforma poziúban van-e.

Ha az összecsukásnéhézségekkeljárna :

• Miután a belso összekö tó rudakat megtiszította a megjelölt helyeken kenje be (45) néhány csepp folyékony szilikonnal vagy kenösprayvel (a mellekelt karbantartto szettben vagy barmely barkácsáruházban megtalálható).

PROBLEMZELÉS

Ha ...	Lehetséges probléma	Ajánlott megoldás
Kérék fordás közben érezhetően fékeződik	A kérek nincs a tengelyben	Ellenőrízze le, hogy a keréktengely teljesen benne van-e a villában. Ha nem igy van akkor illessze a tengelyhez és könnyedén zárja le a kupakkal.
	A tengelyen lévő kerék nagyon szoros	Csavarozka ki a tengely végén lévő kupakot addíg míg a kérek nehézsésg nélkül nem forog. FIGYELEM : éreznie kell egy normális ellenállást amikor az emelőkart leengedi, ha nem akkor használat közben elhagyhatja a tengely végén lévő zárókupakot.
	A tárcsa hozzárér a féklemez vagy a féklemezekhez	A lemezek a villa közelében vannak : csavarja ki vagy be a piros szabályozót (8a) azét, hogy beállitsa a tárcsa és a lemez kózöttti minimum távolságot.
A féklemezek nem lassitják le megfelelően a kereket	A kábel rugója nagyon feszes	Az imbuszkulcs (hatszög) segütségével lazítson a kábelné lévő rugón, csavarozka ki a csapszeget, amit a rugó alatt talál (12) majd csavarja vissza. FIGYELEM : a kábelnek megfelelően feszesnek kell lennie.
	Enyhén kopott egyik vagy mindkét féklemez	Az a tárcsa ami a villa mellett található : csavarozka ki a piros szabályozó (8a) úgy, hogy nyomja előre, csak egy pici helyet hagyjon a tárcsa és a lemez kózöttt. Az a tárcsa ami a külő közelében van : csavarozka ki az imbuszkulcs segütségével és a tárcsat (8b) közelütse a lemezhez.
	A féklemez teljesen kopott	Lépjen kapcsolatba az importörrel és rendeljen egy pár úabb féklemezt
Nehéz behúzni a kéziféket	A fékkábel nagyon szoros	Csavarozka kintebb a szabályozót amit a kéziféknél talál (11).

IMPORTANTE: LINEE GUIDA DI SICUREZZA