Ready2Shop - Babakocsi RED CASTLE - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - Ready2Shop RED CASTLE

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Ready2Shop RED CASTLE

A READY2SHOP babakosci az EN1888: 2012 szabvany szerint keszult. Laboratoriumban tesztelve a legszigorubb biztonsagi előirasoknak megfeleloen 91-1992 (1991 december).

FONTOS: Hasznalat ELOTT kérjuk FIGYELMSEN OLVASSA EL ezt a hasznalati utasitast.

FIGYELMEZTETES: Soha ne hagyja gyermeket felügyelet nélkül.

FIGYELMEZTETES: Hasznalat el'tt gyózódjon meg arrol, hogy az osszes zarszerkezet jol osszelegyen kapcsolva.

FIGYELMEZTETES: A balesetek elkerulése végett a termék kinyitásakor vagy összecsukásakor tartsa távol a gyermeket.

FIGYELMEZTETES: Ne hagyja hogy a gyermek ezzel a termékkel jatszon.

FIGYELMEZTETES: Mindig használa a rogzító rendszert (biztonsági öv).

FIGYELMEZTETES: Hasznalat elott ellenorizze le, hogy az ules vagy az autos hordo zo megfeleloen berogzult-e a helyere, megfelelo modon lettuce osszeallitva, rogztive.

FIGYELMEZTETES: Ezt a terméket ne használja futáshoz, korcsolyázáshoz vagy rolleres sétához.

FONTOS

A gyermekeBiztonsagaert onafelelos.
- A babakosci hasznalatakor minded esetben kosse be a gyermeket az 5 pontos biztonsagi ovvel, az ovet a gyermek meretenek megfeleloen allitsa be. MindigBizonyosodjon meg arrol, hogy a biztonsagi ov feszessege megfelelo, mert a tul laza ov balesetveszelyes! Mindig kosse ossze az oldalso, a felso es az also (combok kozotti) biztonsagi oveket, meg akkor is amikor labzsakot hasznal.
- Ne akasszon nehez taskat (szatyrot) a tolokarra, mert a babakosci elveszitheti a stabilitasat (a babakosci felborulhat). Ne terhelje tul a babakocsijat!
- Allo helyzetben mindig fekezze le a babakocsit. Figyelem : soha ne hagyja a babakocsit es a benne levő gyermeket csuszos, lejtős feluleten meg akkor sem, ha a kocsi befekezett allapotban van.
- Allo helyzetben vagy amikor belehelyezi illetve kiveszi a gyermeket mindig fekezze le a babakocsit.
- A biztonsági övet soha ne használja az also (labak kozti) öv nélkül!
- Ez a termek nem helyettesitheti a bölcso't vagy a kiságyat. Amikor a gyermek aludni szeretne akkor helyezze öt mozeskosárba, bölcöbe vagy a kiságyába.

ALTALANOS UTASITASOK

• Ez a babakosci a kovetkező szállításra keszült egy gyermek szállítására, úszülütt kortól maximum 15 kg testsúlyig, a bevasárlo kosár maximális terhelhetősége 7 kg.kező

• 6 hónapas korig azt ajánljuk, hogy a lehető legnagyobb dóleszögid Hajtsa le a hattámlát.

• Ujszülött kortól a kovekező termékek kombinálva is használahato: RED CASTLE / RECARO Group 0+ hordozó maximum 13 kg-ig, VAGY RC 2 Group 0 autoshordozó maximum 9 kg-ig VAGY a PEBBLE autoshordozó maximum 13 kg-ig VAGY RED CASTLE mozeskosár maximum 9 kg-ig.
• A termek megfelelo (korrekt) összeallitasa nagyon lenyeges: a forgalmazó és a gyartó- REDCASTLE FRANCE - nem vallalja a felelosséget a hibás összeallitasból adódo sérülsekkel, meghibásodásokkal kapcsolatosan. Nem rendeltetesszeru hasznalat eseten a babakocsi megserülhet és ez balesetveszelyes lehet a gyermekre nezve. A termeken vegzett barminemu valtoztatas, atalakítas a gyartó és a forgalmazó felelosségénék automatikus megszünését vonja maga után.
• A READY2SHOP babakocsiban kizárólag egy gyermeket szàllitson.
• Ne használjon olyan kiegészítőket és alkatrészeket amiket a RED CASTLE FRANCE nem ajánl. KizárólagCsakeredetiREDCASTLEFRANCEkiegészítőketvagyalkartészekethasználjon.
• Ovja a gyermeket a csomagolóanyagoktól és a kisebb alkatrészektol hiszen azok fulladást okozhatnak. Összeszerelés elott gyrozodjön meg az alkatrészek hiánytalanságáról és epségérol.
• A babakosci hasznalatakorn minded esetben kõsse be a gyermeket az 5 pontos biztonsagi övvel, az övet a gyermek méretények megfeleloen állitsa be.
• Barmikor is allit valamit a babakocsin (hattamla, összecsukás, kinyitas, összeallitás, stb) a gyemek legyen kelő távolságban a mozgó alkatrészektól.
• Ne engedje gyermekét az összecsukott, áló helyzetú babakosci közelébe, mert az feldölve balesetet okozhat.
• Bizonyosodjon meg arról, hogy ha valaki más használja ezt a babakocsit az ismeri-e a használatiutasíasban leírtakat. Használaton kivül tartsa távol a babakocsit gyermekétol
• Mindennemu fulladasos kockazat elkerulése végett, NE KÖSSÖN semmiféle madzagot, szalagot, kötelet a babkocsira illetve a gyermekre!
• A babakosci szétnyitásat és összezárásat mindenféle nehézség nélkül kell elvegezni. Abban az esetben ha valami nehézségbe utközik a szétnyitásnál vagy összezárásnál ne eroltesse azt, hanem olvassa el a hasznalati utasítást.
• Ellenorízze le az összes biztonsági felszerélest és használja azokat eloíras szerint.
• Soha ne emelje meg a babakocsit, a mozeskosar a hordozonal vagy, kizarolag a vazszerkezetnel.
• A gyartó altal nem jovahagyott tulterhelés, helytelen összecsukás vagy valamelyik tartozék helytelen használata súlyosan károsithatja a babakocsit (kūlonösen a kerékfelfuggesztro rudakat).
• Ne tegyen pótmatracot a mozeskosárba.
• Soha ne tegyen semmilyen tárgyat a tetore (kupolás naptetore) és a lábtartóra.
• Soha ne terhelje tul a labtartó, ne tegyen semmilyen tárgyat rá. Ne engedje, hogy más gyermekek jatszanak a kocsival, vagy felmaşzanak rá.
• Soha ne hagyja, hogy a gyermek a lábtartón keresztül másszon bele a babakocsiba.
• Soha ne használja a pvc esóvedot zárt helyen, illetve sugárzó ho közelében, mert ez akadályozza a szellozést, a babakosci beseje és a gyermek is tulmelegedhet.
• Liftben, lépcón, MOZgólépcón MINDÍG VEGYE KI a gyermekét a babakocsiból.
• Menet kozben ovatosan kozlekedjen, mert kulonfele akadalyok lehetnek az uton (pl. magasabb utpadka stb.) melyek kart tehetnek a babakocsiban. Figyelenarra, hogy a gyermek kezei ne erjenek mozgo alkatreszekhez!

Hasznalatiutasitas

READY2SHOP babakosci tartozekai: egy ulorasz, egy ulesbetet, egy kupolasteto, egy karfa, egy esovedo es egy levehetobevasarlokosar.

Opciokent: egy kenyelmes ujszulott betet.

1. A BABAKOCSI SZETNYITÁSA

• Nyissa ki a babakocsin lévo rögzító kampôt (1) és húzza fel teljesen a babakocsi tolókarját (2 és 3).

FIGYELMEZTETÉS: Győzódjön meg arról, hogy a vázsserkezet megfeleloen rögzítodött-e (hallania kell a kattanást).

2. FÉKEK

A fékek a hatsó kerekeket blokkolják.

• A fékezéshez城县 lefele nyomni a fékrudat (4a).
• A fékek kioldásához a fékrudat felfele kell tolni (4b).

FIGYELMEZTETES: Soha ne hagyja a gyermeket felugyelet nelkul a babakocsiban, meg akkor sem ha az befekezett allapotban van.

FIGYELMEZTETÉS: Ellenörízze le, hogy a kerekek valóban lefékezödtek-e.

3. BABAKOCSI HASZNÁLATA

ÖSSZESZERELES / A KÉT ÜLÉS SZÉTSZEDÉSE

• Az ülóresz menetiránynak szembe vagy háttal is felszerelheto. Nézze meg a különboző felszerelési semákat (5 oldal tablázat).
• A váz oldán találhato zárórészbe nyomja bele az ülóresz oldán találhato csatot. (5 és 6).

FIGYELMEZTETÉS: Ellenörizze le, hogy az ulesek jol rogzultek-e (hallania kell ahogy bekattan).

• Az üles levételéhez nyomja meg a váz széleintalalhatógombokatmajdemeljefelfele (7 és 8).

• Húzza ki a karikát, majd a kivalasztott nyiláson húzza vissza (9). Zárja vissza az övet..

KARFA

• Helyezze a karfát a kijelölthelyre majd nyomja be le, hallania kell ahogy bekattan (10.)
  -A z eltavolitásához, nyomja meg oldalsó gombokat es húzza maga felé (11).

A karfa huzata

-Helyezze a karfara a huzatot, cipzarozza ossze (12).

KEREKEK

• Nyomja be a kerekeket az elore kialakitott részbe, Ellenórizze le hogy jol rogzúltek-e (hallania kell ahogy bekattan) (13).
  -A kerekek kivetelehez huzza meg a fogantyut es egyidejuleg huzza ki a kerekeket (14).

BIZTONSAGIÖV

A READY2SHOP babakosci 5 pontos biztonsagi övvel rendelkezik.

• Helyezze a gyermeket a babakocsiba, kapcsolja össze a biztonsagi öveket (väll, csípó, combközti) Hallania kell ahogy bekattan (15)
• Kikapcsolásához (16)

-A gyermek meretenek megfeleloen allitsa be aa A, B es a CBiztonsagioveket, ha kell novelje ha kell akkor csokkentse azok meretét. (17)
-Abiztonsagi ov magassaga allithato.A valtoztatasahoz tavolitsa el a vallpantot, a huzatohatul nyissa szet, majd helyeze agyermek meretenek megfelelo nyilasba az ovet, huzza at a lemezen is (18), ehez forditsa el a fixalot.

FIGYELMEZTETÉS: MINDIG használja a combok kozotti övet (hevedert).

FIGYELMEZTETÉS: Amikor a glyermeket belehelyezi a babakocsiba mindig használa ja biztonsági övet, különösen akkor, amikor a glyermekár egyedül képes ülni.

4. BEÁLLITÁSOK

TOLOKAR

• Nyomja meg egyszerre az oldalsó szürke gombokat (19) a felfele vagy a lefele mozgatáshoz.

HATTÁMLA

-Huszmaeg az uloresz hatuljan levovilagos fogantyut es dontse a kivant szogbe a hattamlat. (20).

Az üles 3 pozícioba allitható :
- Ulo (nyitott csat).
- Dontott (nyitott csat).
- Fekvo gezimento (ha a gyermek 6 hónaposnal fiatalabb akkor=ezt a gezimento ajánluk) (zárt csat).

LABTARTO

A lábtartó magassága allithato (3 pozúcio).

• Nyomja meg egyszerre a két vilagos gombot (21) majd valassza ki a megfelelo pozi(ci).

ELSO KEREKEK, FIX VAGY BOLYGOSITAS

-A fixalashoz igazitsa az elso kerekeket egyvonalba, majd a rogzitot huzza maga fele majd lefele (22).
- A bolygosításhoz végezze el a fenti muvelelet fordítva.

FIGYELMEZTETÉS: Ezt a babakocsit ne használja futáshoz és korcsolyázáshoz.

FIGYELMEZTETÉS: A bolygókerék használata megkonnyiti a babakocsival történő bözkékedest. Gyengébb minóségú, zötyögos, rázkódos, havas, homokos uton ajanlatos a kerekeket rogzített helyzetben használni.

KUPOLÁSTETÖ

A kupolástó konnyen felszerelheto :

-Hajtsa vissza a kupolastetot (23) azert, hogy hozzaferjen a hattamla allitóhoz, majd
- Kattintsa a kupolástő széleit az elore kialakított helyre (24).
- Rögzítse a babakosci oldalain tepózárat az elore jalölt módon (25).

• Levételéhez húzza maga fele a kupolástető széleit.
• Hátrahajtott pozićo: Hajtsa hátra a kupolásteto.
• Kihajtott pozićo : a kupolástetot húzza teljesen elore.
• Kupolasteton, van egy betekintonyilas.

BEVARASLOKOSAR

A leveheto bevasarlokosar nagy kapacitasu (7kg)

-A kosar 4 sarkaba illessze bele a Hajlitott vázakat. (26).
- Felszerelése: A kosár hordozókarját Hajtsale, csusztassa a kosarat a sinbe, hallania kellahogy bekattan (27a)
- Levetele: A jobb oldali sinen lev'o reteszt huzza ki, majd huzza maga fele a kosarat (27b).
- A kosárnek 2 pozícia je van : egyik a babakocsí alatt található, a masik pedig kisse eltolva, mely megkonnyíti a használatot.

FIGYELMEZTETÉS: A kosár maximális terhelhetősége 7 kg.

FIGYELMEZTETÉS: Kizárolag a babakcsi tároló rekeszet használja, és neterhelje tül. Ne haladja meg az előirt maximális terhelhetőséget.

FIGYELMEZTETÉS: A babakocsit összecsukhatja a bevasárlókosárral együtt.

FIGYELMEZTETES: A babakosci osszecsukasa ELOTT mindig uritse ki a bevasarlokosarat.

ESOVEDO

• Nyissa ki éshelyezze az esóvedot kupolástetore (28).

5. A BABAKOCSI ÖSSZEZÁRÁSA

• Távolítsa el a babakocsirol az ülóreszt vagy a kiegészítoket.
• A tolókart helyezze a legmagasabb pozícióba.
• Nyomja be a huvelyk ujjaval a kallantyut (jobb oldalt) es nyomja be a rudakon talalhato zarogombokat (29).
• Eressze le a tolokart es engedje el a zarogombokat, majd beakaszthatja a rogzitokampot (30 es 31).

FIGYELMEZTETÉS: A babakosci összecsukása ELOTT mindig vegye ki az ülörészt, a hordozó és a mozeskosarat.

FIGYELMEZTETÉS: A babakosci összecsukása ELOTT mindig uritse ki a bevasárlokosarat.

FIGYELEM! SOHA NE EMELJE MEG a babakocsit a hordozónal fogva, KIZÁRÓLAG A VázANAL fogva lehet megemelni.

6. KARBANTARTÁS

• A babakosci rendszeres karbantartast igenyel.

• A babakosci muanyag és fémes részeit egynedves ruhadarabbal tisztitsa, majd azonnal rörölje szárazra. Ne használjon savas-maró anyagot!
  -A babakosci textil részeit vizzel tisztfitsa (nem mosogepben). Ne hasznaljon agressziv mososzert! Arnyekban szaritsa. NE HAZNALON FEHERITOSZERT!

• Ellenőrőzé rendszeresen a csavarokat, szegecsek és a csapszegeket. Cserélje ki a rossz allapotban levő alkatrészeket.

• Ha hosszú idón keresztül napfény éri a babakocsit, az a huzat idő elölli elszinezódéhez vezethet.

FIGYELEM! A babakosci tengervizben vagy homokos parton levo hasznalata nem ajänlott.

FIGYELEM! Tengerparton valo hasznalat utan mossa le azokat a részeket amelyek érintkezhettek a sós vizzzel, illetve a homokkal; Kūlönösen a kerekeket, a rugókat és a szegcseket (teli idojárás eseten a sozas és homokszórs alatt is).

FIGYELMEZTETÉS: Kizárólag a gyartó által ajánlott alkatrészeket lehet használni.

FIGYELMEZTETÉS: Soha ne használaja a babakocsit abban az esetben ha barmely része vagy tartozéka eltört vagy megserült.

7. PRAKTIKUS TANACSOK

Ha az összecsukásnéhézségekkel járna:

-Miutan a belso osszekoto rudakat megtisztitotta a megjelolt helyeken kenje be (32) nehany csepp folyekony szilikonnal vagy kenosprayve.

IMPORTANTE: CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI PER SUCCESSIVE CONSULTAZIONI