Ready2Shop - Poussette RED CASTLE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Ready2Shop RED CASTLE

Your style... Your lifestyle. Pour plus d'information rendez vous sur www.redcastle.fr1

• L’assemblage correct du produit est essentiel et n’engage la responsabilité ni du distributeur, ni celle de RED CASTLE FRANCE. Notez qu’une utilisation incorrecte peut endommager votre poussette et mettre en danger votre enfant.

• Ne transportez jamais plus d’un enfant dans la poussette READY2SHOP.

• N’utilisez aucun accessoire, ni pièces détachées, non recommandés par RED CASTLE FRANCE.

• Seules les pièces fournies ou recommandées par RED CASTLE FRANCE doivent être utilisées.

• Mettez hors de portée des jeunes enfants tout emballage plastique an d’éviter tout risque d’étouement.

• Attachez votre enfant avec le harnais à cinq points ajusté à sa taille lorsque vous utilisez la poussette.

• L’enfant doit toujours être tenu éloigné de toutes les parties mobiles pendant les réglages et lors de l’ouverture ou du pliage de la poussette.

• Lorsque la poussette est pliée et droite, gardez l’enfant éloigné pour qu’en cas de chute, il ne soit pas blessé.

• Si la poussette est utilisée par quelqu’un qui n’en a pas l’habitude, montrez lui toujours son fonctionnement.

• An d’éviter tout risque d’étranglement, NE PAS accrocher de celles, rubans ou cordelettes à la poussette ou sur votre enfant.

• La poussette doit toujours s’ouvrir et se fermer sans diculté. Dans le cas contraire, ne pas forcer le mécanisme et consulter le mode d’emploi.

• Vériez tous les dispositifs de sécurité et utilisez les correctement.

• Ne jamais soulever la poussette en la prenant par le siège, le siège-auto ou la nacelle mais uniquement par le châssis.

• Une surcharge ou un mauvais pliage et l’utilisation d’accessoires non approuvés par le fabricant peuvent endommager gravement la poussette, (tout particulièrement les planches à roulettes).

• Ne pas ajouter de matelas supplémentaire lorsque vous utilisez la nacelle.

• Ne pas poser d’articles sur le dessus de la capote.

• Ne jamais poser de charge sur le repose-pieds.

• Ne jamais laisser les enfants monter sur le repose-pieds.

• Ne pas utiliser le protège pluie dans une pièce, lorsqu’il fait chaud ou près d’une source de chaleur. Votre enfant risquerait d’avoir trop chaud.

• Lorsque vous devez monter ou descendre un escalier ou un escalier mécanique, ou prendre l’ascenseur, TOUJOURS SORTIR l’enfant de la poussette.

• Franchissez les obstacles avec précaution (trottoirs, etc…) des coups répétés pouvant endommager la poussette. La poussette READY2SHOP est conforme à la norme EN 1888: 2012 et aux exigences de sécurité. Testée en laboratoire agréé selon décret 91-1992 (décembre 1991). IMPORTANT: LISEZ ATTENTIVEMENT ces instructions AVANT d’utiliser votre poussette.

AVERTISSEMENT: Ne jamais laisser votre enfant sans surveillance.

AVERTISSEMENT: S’assurer que tous les dispositifs de verrouillage sont enclenchés avant

AVERTISSEMENT: Pour éviter toute blessure, maintenir votre enfant à l’écart lors du

dépliage et du pliage du produit.

AVERTISSEMENT: Ne pas laisser votre enfant jouer avec ce produit

AVERTISSEMENT: Toujours utiliser le système de retenue.

AVERTISSEMENT: Vériez que les dispositifs de xation du siège, de la nacelle ou du

siège-auto sont correctement enclenchés avant utilisation.

AVERTISSEMENT: Ce produit ne convient pas pour faire du jogging ou des promenades

en rollers. IMPORTANT

• Vous êtes responsable de la sécurité de votre enfant.

• En toutes circonstances, attachez l’enfant avec le harnais de sécurité à 5 points ajusté à sa taille lorsque vous utilisez la poussette. Toujours utiliser la sangle de l’entrejambe avec le harnais de sécurité, même si vous utilisez une chancelière.

• Le fait d’accrocher au poussoir une charge inue sur la stabilité de la poussette / du landau.

• Utilisez toujours le frein arrière au pied pour immobiliser la poussette.

• Assurez-vous que le frein parking soit enclenché lorsque vous placez ou sortez l’enfant de la poussette.

• Ne jamais utiliser l’entrejambe sans la ceinture de maintien.

• Ce véhicule ne remplace pas un coun ou un lit. Lorsque l’enfant a besoin de dormir, il convient de le placer dans une nacelle, un coun ou un lit approprié.

• Cette poussette est conçue pour transporter un enfant dès la naissance et jusqu’à un poids maximum de 15 kg, ainsi qu’une charge additionnelle de 7 kg dans le panier sous la poussette.

• Nous vous recommandons d’utiliser la position la plus allongée lorsque votre enfant à moins de 6 mois.

• Dès la naissance, vous pouvez utiliser la poussette seule ou en combiné avec le Siège-Auto RED CASTLE / RECARO Groupe 0+ jusqu’à 13 kg OU avec le siège-auto RC 2 Groupe 0 jusqu’à 9 kg OU le siège- auto modèle PEBBLE jusqu’à 13 kg OU la nacelle RED CASTLE jusqu’à 9 kg. INSTRUCTIONS GENERALES22

• L’assemblage correct du produit est essentiel et n’engage la responsabilité ni du distributeur, ni celle de RED CASTLE FRANCE. Notez qu’une utilisation incorrecte peut endommager votre poussette et mettre en danger votre enfant.

• Ne transportez jamais plus d’un enfant dans la poussette READY2SHOP.

• N’utilisez aucun accessoire, ni pièces détachées, non recommandés par RED CASTLE FRANCE.

• Seules les pièces fournies ou recommandées par RED CASTLE FRANCE doivent être utilisées.

• Mettez hors de portée des jeunes enfants tout emballage plastique an d’éviter tout risque d’étouement.

• Attachez votre enfant avec le harnais à cinq points ajusté à sa taille lorsque vous utilisez la poussette.

• L’enfant doit toujours être tenu éloigné de toutes les parties mobiles pendant les réglages et lors de l’ouverture ou du pliage de la poussette.

• Lorsque la poussette est pliée et droite, gardez l’enfant éloigné pour qu’en cas de chute, il ne soit pas blessé.

• Si la poussette est utilisée par quelqu’un qui n’en a pas l’habitude, montrez lui toujours son fonctionnement.

• An d’éviter tout risque d’étranglement, NE PAS accrocher de celles, rubans ou cordelettes à la poussette ou sur votre enfant.

• La poussette doit toujours s’ouvrir et se fermer sans diculté. Dans le cas contraire, ne pas forcer le mécanisme et consulter le mode d’emploi.

• Vériez tous les dispositifs de sécurité et utilisez les correctement.

• Ne jamais soulever la poussette en la prenant par le siège, le siège-auto ou la nacelle mais uniquement par le châssis.

• Une surcharge ou un mauvais pliage et l’utilisation d’accessoires non approuvés par le fabricant peuvent endommager gravement la poussette, (tout particulièrement les planches à roulettes).

• Ne pas ajouter de matelas supplémentaire lorsque vous utilisez la nacelle.

• Ne pas poser d’articles sur le dessus de la capote.

• Ne jamais poser de charge sur le repose-pieds.

• Ne jamais laisser les enfants monter sur le repose-pieds.

• Ne pas utiliser le protège pluie dans une pièce, lorsqu’il fait chaud ou près d’une source de chaleur. Votre enfant risquerait d’avoir trop chaud.

• Lorsque vous devez monter ou descendre un escalier ou un escalier mécanique, ou prendre l’ascenseur, TOUJOURS SORTIR l’enfant de la poussette.

• Franchissez les obstacles avec précaution (trottoirs, etc…) des coups répétés pouvant endommager la poussette. La poussette READY2SHOP est conforme à la norme EN 1888: 2012 et aux exigences de sécurité. Testée en laboratoire agréé selon décret 91-1992 (décembre 1991). IMPORTANT: LISEZ ATTENTIVEMENT ces instructions AVANT d’utiliser votre poussette.

AVERTISSEMENT: Ne jamais laisser votre enfant sans surveillance.

AVERTISSEMENT: S’assurer que tous les dispositifs de verrouillage sont enclenchés avant

AVERTISSEMENT: Pour éviter toute blessure, maintenir votre enfant à l’écart lors du

dépliage et du pliage du produit.

AVERTISSEMENT: Ne pas laisser votre enfant jouer avec ce produit

AVERTISSEMENT: Toujours utiliser le système de retenue.

AVERTISSEMENT: Vériez que les dispositifs de xation du siège, de la nacelle ou du

siège-auto sont correctement enclenchés avant utilisation.

AVERTISSEMENT: Ce produit ne convient pas pour faire du jogging ou des promenades

en rollers. IMPORTANT

• Vous êtes responsable de la sécurité de votre enfant.

• En toutes circonstances, attachez l’enfant avec le harnais de sécurité à 5 points ajusté à sa taille lorsque vous utilisez la poussette. Toujours utiliser la sangle de l’entrejambe avec le harnais de sécurité, même si vous utilisez une chancelière.

• Le fait d’accrocher au poussoir une charge inue sur la stabilité de la poussette / du landau.

• Utilisez toujours le frein arrière au pied pour immobiliser la poussette.

• Assurez-vous que le frein parking soit enclenché lorsque vous placez ou sortez l’enfant de la poussette.

• Ne jamais utiliser l’entrejambe sans la ceinture de maintien.

• Ce véhicule ne remplace pas un coun ou un lit. Lorsque l’enfant a besoin de dormir, il convient de le placer dans une nacelle, un coun ou un lit approprié.

• Cette poussette est conçue pour transporter un enfant dès la naissance et jusqu’à un poids maximum de 15 kg, ainsi qu’une charge additionnelle de 7 kg dans le panier sous la poussette.

• Nous vous recommandons d’utiliser la position la plus allongée lorsque votre enfant à moins de 6 mois.

• Dès la naissance, vous pouvez utiliser la poussette seule ou en combiné avec le Siège-Auto RED CASTLE / RECARO Groupe 0+ jusqu’à 13 kg OU avec le siège-auto RC 2 Groupe 0 jusqu’à 9 kg OU le siège- auto modèle PEBBLE jusqu’à 13 kg OU la nacelle RED CASTLE jusqu’à 9 kg. INSTRUCTIONS GENERALES23

LE GUIDON Il est réglable en hauteur. - Appuyez simultanément sur les boutons latéraux gris clairs (19) pour le remonter ou le redescendre. LE DOSSIER - Tirez sur la poignée gris clair située au dos de l’assise jusqu’à l’inclinaison voulue (20). Il est doté de 3 positions: - Position assise (boucle ouverte). - Position inclinée (boucle ouverte). - Position allongée (position recommandée lorsque votre enfant a moins de 6 mois) (boucle fermée). REPOSE PIEDS Il est réglable en hauteur (3 positions). - Appuyez simultanément sur les deux boutons gris clairs latéraux (21) pour positionner le support à la hauteur désirée.

ROUES AVANT PIVOTANTES OU FIXES

- Pour les bloquer, alignez les roues avant et tirez vers vous puis vers le bas les leviers de blocage (22). - Pour les débloquer, procédez aux manœuvres inverses.

AVERTISSEMENT: Cette poussette ne

convient pas pour faire du jogging ou des promenades en roller.

AVERTISSEMENT: Les roues pivotantes

assurent une plus grande maniabilité de la poussette. Sur les terrains accidentés, il est recommandé d’utiliser les roues bloquées. CAPOTE La capote s’installe facilement: - Rabattre l’arrière de la capote (23) pour permettre l’accès à la poignée de réglage d’inclinaison de l’assise, puis, enclenchez les extrémités de la capote aux emplacements prévus à cet eet situées de chaque côté de l’assise (24). - Fixer les velcros de chaque côté du châssis Mode d’emploi La poussette READY2SHOP est vendue avec un siège, un coussin d’assise, une capote, un arceau de maintien, un protège pluie et un panier amovible. En option est disponible : un kit confort naissance.

1. OUVERTURE DE LA POUSSETTE

- Ouvrez le crochet de blocage (1) sur le côté et remontez le guidon jusqu’au dépliage complet de la poussette (2 et 3).

AVERTISSEMENT: Assurez-vous que le

châssis soit bien verrouillé (clic entendu).

Il bloque les roues arrière. - Appuyez avec votre pied sur la barre de frein pour bloquer les roues (4a). - Pour le débloquer, remontez la barre de frein avec votre pied (4b).

AVERTISSEMENT: Il peut être

dangereux de laisser votre enfant seul et sans surveillance, même si le frein est actionné.

AVERTISSEMENT: Vériez que les roues

soient bien bloquées.

Le siège peut être positionné face à la route ou dos à la route. Merci de vous référer au schéma concernant les multiples congurations (tableau page 5). - Pour enclencher le siège, emboitez les embouts sur les côtés du siège dans les socles de verrouillage du châssis (5 et 6).

AVERTISSEMENT: Assurez-vous que le

siège soit bien verrouillé (clic entendu). - Pour ôter le siège, soulevez le en appuyant sur les poussoirs latéraux (7 et 8).

INSTALLATION DU COUSSIN D’ASSISE

(livré avec la poussette) - Défaire les boucles du harnais, puis les glisser dans les fentes du coussin d’assise à la hauteur voulue (9). Refermer le harnais.

ARCEAU DE MAINTIEN AMOVIBLE

- Enclenchez la barre de maintien sur les supports latéraux prévus à cet eet, jusqu’au clic entendu (10). - Pour le retirer, appuyez sur les poussoirs situés sur les côtés et tirez vers vous (11). Housse de l’arceau de maintien : - recouvrir l’arceau avec la housse, fermer la fermeture éclair (12). ROUES - Enclenchez les roues à l’emplacement prévu, vériez que leur verrouillage soit correct (clic entendu) (13). - Pour les retirer, tirez vers l’extérieur sur les loquets gris clairs (14).

La poussette READY2SHOP est dotée d’un harnais à 5 points. - Installez votre enfant dans la poussette et attachez les sangles de la taille et les bretelles à celle de l’entrejambe (clic entendu) (15). - Pour le défaire (16). - Pour régler le harnais à la taille de votre enfant faites glisser les ajusteurs A, B et C pour rallonger ou raccourcir les sangles (17). - Les bretelles du harnais sont réglables en hauteur. Pour la modier, ôtez les protèges épaules situés sur les bretelles, ouvrez la housse à l’arrière de l’assise puis placez les bretelles à la hauteur requise en les passant également dans la plaque (18). Pour cela, inclinez la boucle.

dès que l’enfant peut tenir assis tout seul.24

LE GUIDON Il est réglable en hauteur. - Appuyez simultanément sur les boutons latéraux gris clairs (19) pour le remonter ou le redescendre. LE DOSSIER - Tirez sur la poignée gris clair située au dos de l’assise jusqu’à l’inclinaison voulue (20). Il est doté de 3 positions: - Position assise (boucle ouverte). - Position inclinée (boucle ouverte). - Position allongée (position recommandée lorsque votre enfant a moins de 6 mois) (boucle fermée). REPOSE PIEDS Il est réglable en hauteur (3 positions). - Appuyez simultanément sur les deux boutons gris clairs latéraux (21) pour positionner le support à la hauteur désirée.

ROUES AVANT PIVOTANTES OU FIXES

- Pour les bloquer, alignez les roues avant et tirez vers vous puis vers le bas les leviers de blocage (22). - Pour les débloquer, procédez aux manœuvres inverses.

AVERTISSEMENT: Cette poussette ne

convient pas pour faire du jogging ou des promenades en roller.

AVERTISSEMENT: Les roues pivotantes

assurent une plus grande maniabilité de la poussette. Sur les terrains accidentés, il est recommandé d’utiliser les roues bloquées. CAPOTE La capote s’installe facilement: - Rabattre l’arrière de la capote (23) pour permettre l’accès à la poignée de réglage d’inclinaison de l’assise, puis, enclenchez les extrémités de la capote aux emplacements prévus à cet eet situées de chaque côté de l’assise (24). - Fixer les velcros de chaque côté du châssis comme indiqué (25). - Pour l’ôter, tirez vers l’extérieur ces mêmes extrémités. - Position rabattue: rabattre la capote vers l’arrière. - Position dépliée: dépliez la capote vers l’avant. - Elle possède également une fenêtre de surveillance. PANIER Le panier amovible est d’une grande capacité (7 kilos). Il est livré avec 4 arceaux à insérer dans les étuis situés à l’intérieur à chaque angle (26). - Pour l’enclencher : rabaisser la poignée de portage, glisser le panier sur les rails jusqu’au clic entendu (27a). - Pour l’enlever: tirer sur le loquet situé sur le rail droit, puis faites glisser vers vous (27b). Le panier a deux positions : une située sous la poussette, l’autre légèrement décalée vers l’arrière an d’en faciliter l’accès

AVERTISSEMENT: La charge maximale

du panier ne doit pas excéder 7 kg.

AVERTISSEMENT: Utilisez uniquement

les compartiments fournis pour le rangement et ne dépassez pas le poids maximum indiqué.

AVERTISSEMENT: Videz complètement

le panier AVANT de plier la poussette. HABILLAGE PLUIE - Dépliez et placez l’habillage pluie sur la capote et ajustez-le (28).

5. PLIAGE DE VOTRE POUSSETTE

- Retirez le siège ou les accessoires installés sur la poussette. - Mettre le guidon en position haute. - Appuyez avec le pouce sur le loquet (côté droit) et pincez les gâchettes de chaque côté du guidon (29). - Baissez le guidon et relâchez les gâchettes puis mettez le crochet de blocage (30 et 31). Le crochet de blocage possède 2 réglages an de compacter au maximum la poussette

INSTALLATION DU COUSSIN D’ASSISE

(livré avec la poussette) - Défaire les boucles du harnais, puis les glisser dans les fentes du coussin d’assise à la hauteur voulue (9). Refermer le harnais.

ARCEAU DE MAINTIEN AMOVIBLE

- Enclenchez la barre de maintien sur les supports latéraux prévus à cet eet, jusqu’au clic entendu (10). - Pour le retirer, appuyez sur les poussoirs situés sur les côtés et tirez vers vous (11). Housse de l’arceau de maintien : - recouvrir l’arceau avec la housse, fermer la fermeture éclair (12). ROUES - Enclenchez les roues à l’emplacement prévu, vériez que leur verrouillage soit correct (clic entendu) (13). - Pour les retirer, tirez vers l’extérieur sur les loquets gris clairs (14).

La poussette READY2SHOP est dotée d’un harnais à 5 points. - Installez votre enfant dans la poussette et attachez les sangles de la taille et les bretelles à celle de l’entrejambe (clic entendu) (15). - Pour le défaire (16). - Pour régler le harnais à la taille de votre enfant faites glisser les ajusteurs A, B et C pour rallonger ou raccourcir les sangles (17). - Les bretelles du harnais sont réglables en hauteur. Pour la modier, ôtez les protèges épaules situés sur les bretelles, ouvrez la housse à l’arrière de l’assise puis placez les bretelles à la hauteur requise en les passant également dans la plaque (18). Pour cela, inclinez la boucle.

dès que l’enfant peut tenir assis tout seul.25

l’assise ou le siège auto ou la nacelle AVANT de plier la poussette.

AVERTISSEMENT: Videz complètement

le panier AVANT de plier la poussette. ATTENTION! Ne JAMAIS SOULEVER la poussette en la prenant par le siège, le siège-auto ou la nacelle mais UNIQUEMENT PAR LE CHASSIS.

- Cette poussette doit être régulièrement entretenue par l’utilisateur. - Nettoyez les parties plastiques et métalliques de votre poussette avec un chion humide et les essuyer immédiatement. Ne pas utiliser de produits abrasifs. - Les parties textiles doivent être nettoyées à l’eau (pas de lavage en machine). Veillez à utiliser une poudre de lavage non agressive. NE PAS UTILISER D’EAU DE JAVEL. Séchage à l’ombre. - Vériez régulièrement vis, rivets et boulons. Remplacez les pièces qui seraient en mauvais état. - Toute exposition prolongée au soleil pourrait entraîner une décoloration prématurée du tissu de la poussette. ATTENTION! Il est déconseillé de rouler dans l’eau de mer et sur le sable. ATTENTION! Rincez systématiquement les parties en contact avec le sel et le sable, en particulier les roues, les ressorts et les rivets (sablage et salage hivernal également).

AVERTISSEMENT: Seules les pièces

recommandées par le fabricant peuvent être utilisées.

AVERTISSEMENT: Ne jamais utiliser la

poussette si elle est endommagée ou cassée.

7. CONSEILS PRATIQUES

Vous avez des dicultés au pliage : - Après avoir nettoyé les axes d’accroche intérieurs (32), appliquez quelques gouttes de silicone liquide ou en spray (disponible dans les magasins de bricolage) à l’endroit indiqué.26