Twixx - Babakocsi RED CASTLE - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Twixx RED CASTLE

FONTOS : ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A TWIXX: babakocsi az EN 1888 : 2003 szabvány szerint készült. Laboratóriumban tesztelve a legszigorúbb biztonsági előírásoknak megfelelően 91-1992 (december 1991). FIGYELMEZTETÉS : HASZNÁLAT ELŐTT kérjük gyelmesen olvassa el ezt a használati utasítást. A használati útmutatót őrízze meg, mert későbbiekben még szüksége lehet rá. A GYERMEKEI BIZTONSÁGA AZ ÖN FELELŐSÉGE, ezért kérjük tartsa be az alábbi utasításokat. FIGYELMEZTETÉS : A gyermekei biztonságáért Ön a felelős. FIGYELMEZTETÉS : Használat előtt győződjön meg arról, hogy az összes zárszerkezet jól össze legyen kapcsolva. FIGYELMEZTETÉS : Soha ne hagyja a gyermekeket felügyelet nélkül a babakocsiban, még rövid időre sem. FIGYELMEZTETÉS : A babakocsi használatakor minden esetben kösse be a gyermekeket az 5 pontos biztonsági övvel, az övet a gyermekek méretének megfelelően állítsa be. Mindíg bizonyosodjon meg arról, hogy a biztonsági öv feszessége megfelelő, mert a túl laza öv balesetveszélyes! Mindíg kösse össze az oldalsó, a felső és az alsó (combok közötti) biztonsági öveket, még akkor is amikor lábzsákot használ. FIGYELMEZTETÉS : Ne akasszon nehéz szatyrot a tolókarra, mert a babakocsi elveszítheti a stabilitását (a babakocsi felborulhat). Ne terhelje túl a babakocsiját ! FIGYELMEZTETÉS : Ne használja a babakocsit futáshoz, korcsolyázáshoz ! A babakocsi felállításakor és összezárásakor mindíg fékezze be a babakocsit. FIGYELMEZTETÉS : Álló helyzetben mindíg fékezze le a babakocsit. Figyelem : soha ne hagyja a babakocsit és a benne lévő gyermekeket csúszós felületen, még akkor sem ha a kocsi befékezett állapotban van. FIGYELMEZTETÉS : A biztonsági övet soha ne használja az alsó (lábak közti)öv nélkül ! FIGYELMEZTETÉS : Amikor a gyermeket belehelyezi a babakocsiba mindíg használja a biztonsági övet, különösen akkor amikor a gyermek már egyedül képes ülni. FIGYELMEZTETÉS : A gyermekek behelyezésekor és kivételekor mindíg fékezze be a babakocsit !

ÁLTALÁNOS UTASÍTÁSOK

• Ez a babakocsi egy vagy két gyermek szállításara készült, 6 hónapos kortól maximum 15 kg/ gyermek testsúlyig ajánlott, a bevásárlókosár maximális terhelhetősége 2 kg. A további rekeszek súlya nem haladhatja meg a 0,5 kg-ot.

• A termek megfelelő (korrekt) összeállítása nagyon lényeges; az importőr és a gyártó RED CASTLE FRANCE nem vállalja a felelősséget a hibás öszeállításból fakadó sérülésekkel, meghibásodásokkal kapcsolatban. Nem rendeltetésszerű használat esetén a babakocsi megsérülhet és ez balesetveszélyes lehet a gyermekekre nézve.

• Soha ne szállitson kettőnel több gyermeket a TWIXX babakocsiban.

• Ne használjon olyan kiegészítőket és alkatrészeket amiket a Red Castle nem ajánl. Kizarólag csak eredeti RED CASTLE kiegészítőket vagy alkatrészeket használjon.

• Óvja a gyermeket a csomagolóanyagoktól és a kisebb alkatrészektől hiszen azok fulladást okozhatnak.

• Hasznalhat egy plussz biztonsági övet is, de csak akkor ha D karika van rajta és megfelel az EN 13210. szamú előírásnak.

• A babakocsi használatakor minden esetben kösse be a gyermekeket az 5 pontos biztonsági övvel, az övet a gyermekek méretének megfelelően állítsa be.

• Bármikor is állít valamit a babakocsin ( pl:háttámla, összeállítás, szétnyitás, összezárás) a gyermekek kellő távolságban legyenek a mozgó alkatrészektől, mert beszorulhatnak vagy becsipődhetnek az ujjai.

• Ne engedje gyermekeket az összecsukott és álló helyzetű babakocsi közelébe, mert az feldölve balesetet okozhat.

• Bizonyosodjon meg arról, hogy ha valaki más használja ezt a babakocsit az ismeri-e a használati utasításban leírtakat.

• Mindennemű fulladásos kockázat elkerülése végett, NE KÖSSÖN semmiféle madzagot, szalagot, kötelet a babakocsira illetve a gyermekekre !

• A babakocsi szétnyitását és összezárását mindenféle nehézség nélkül kell elvégezni. Abban az esetben ha valami nehézségbe ütközik a szétnyitásnál vagy összezárásnál ne erőltesse azt, hanem olvassa el a használati utasítást.

• Ellenőrízze le az összes biztonsági felszerelést és használja azokat előírás szerint.

• A gyártó által nem jóváhagyott túlterhelás, helytelen összecsukás vagy valamelyik tartozék helytelen használata súlyosan károsíthatja a babakocsit. Ha a babakocsi benedvesedne, hagyja, hogy magától megszáradjon, ne szárítsa semmilyen eszközzel (tűző napon sem szabad szárítani).

• Soha ne tegyen semmilyen tárgyat a tetőre (kupolás naptetőre) és a lábtartóra.HU

FONTOS : ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A TWIXX: babakocsi az EN 1888 : 2003 szabvány szerint készült. Laboratóriumban tesztelve a legszigorúbb biztonsági előírásoknak megfelelően 91-1992 (december 1991). FIGYELMEZTETÉS : HASZNÁLAT ELŐTT kérjük gyelmesen olvassa el ezt a használati utasítást. A használati útmutatót őrízze meg, mert későbbiekben még szüksége lehet rá. A GYERMEKEI BIZTONSÁGA AZ ÖN FELELŐSÉGE, ezért kérjük tartsa be az alábbi utasításokat. FIGYELMEZTETÉS : A gyermekei biztonságáért Ön a felelős. FIGYELMEZTETÉS : Használat előtt győződjön meg arról, hogy az összes zárszerkezet jól össze legyen kapcsolva. FIGYELMEZTETÉS : Soha ne hagyja a gyermekeket felügyelet nélkül a babakocsiban, még rövid időre sem. FIGYELMEZTETÉS : A babakocsi használatakor minden esetben kösse be a gyermekeket az 5 pontos biztonsági övvel, az övet a gyermekek méretének megfelelően állítsa be. Mindíg bizonyosodjon meg arról, hogy a biztonsági öv feszessége megfelelő, mert a túl laza öv balesetveszélyes! Mindíg kösse össze az oldalsó, a felső és az alsó (combok közötti) biztonsági öveket, még akkor is amikor lábzsákot használ. FIGYELMEZTETÉS : Ne akasszon nehéz szatyrot a tolókarra, mert a babakocsi elveszítheti a stabilitását (a babakocsi felborulhat). Ne terhelje túl a babakocsiját ! FIGYELMEZTETÉS : Ne használja a babakocsit futáshoz, korcsolyázáshoz ! A babakocsi felállításakor és összezárásakor mindíg fékezze be a babakocsit. FIGYELMEZTETÉS : Álló helyzetben mindíg fékezze le a babakocsit. Figyelem : soha ne hagyja a babakocsit és a benne lévő gyermekeket csúszós felületen, még akkor sem ha a kocsi befékezett állapotban van. FIGYELMEZTETÉS : A biztonsági övet soha ne használja az alsó (lábak közti)öv nélkül ! FIGYELMEZTETÉS : Amikor a gyermeket belehelyezi a babakocsiba mindíg használja a biztonsági övet, különösen akkor amikor a gyermek már egyedül képes ülni. FIGYELMEZTETÉS : A gyermekek behelyezésekor és kivételekor mindíg fékezze be a babakocsit !

ÁLTALÁNOS UTASÍTÁSOK

• Ez a babakocsi egy vagy két gyermek szállításara készült, 6 hónapos kortól maximum 15 kg/ gyermek testsúlyig ajánlott, a bevásárlókosár maximális terhelhetősége 2 kg. A további rekeszek súlya nem haladhatja meg a 0,5 kg-ot.

• A termek megfelelő (korrekt) összeállítása nagyon lényeges; az importőr és a gyártó RED CASTLE FRANCE nem vállalja a felelősséget a hibás öszeállításból fakadó sérülésekkel, meghibásodásokkal kapcsolatban. Nem rendeltetésszerű használat esetén a babakocsi megsérülhet és ez balesetveszélyes lehet a gyermekekre nézve.

• Soha ne szállitson kettőnel több gyermeket a TWIXX babakocsiban.

• Ne használjon olyan kiegészítőket és alkatrészeket amiket a Red Castle nem ajánl. Kizarólag csak eredeti RED CASTLE kiegészítőket vagy alkatrészeket használjon.

• Óvja a gyermeket a csomagolóanyagoktól és a kisebb alkatrészektől hiszen azok fulladást okozhatnak.

• Hasznalhat egy plussz biztonsági övet is, de csak akkor ha D karika van rajta és megfelel az EN 13210. szamú előírásnak.

• A babakocsi használatakor minden esetben kösse be a gyermekeket az 5 pontos biztonsági övvel, az övet a gyermekek méretének megfelelően állítsa be.

• Bármikor is állít valamit a babakocsin ( pl:háttámla, összeállítás, szétnyitás, összezárás) a gyermekek kellő távolságban legyenek a mozgó alkatrészektől, mert beszorulhatnak vagy becsipődhetnek az ujjai.

• Ne engedje gyermekeket az összecsukott és álló helyzetű babakocsi közelébe, mert az feldölve balesetet okozhat.

• Bizonyosodjon meg arról, hogy ha valaki más használja ezt a babakocsit az ismeri-e a használati utasításban leírtakat.

• Mindennemű fulladásos kockázat elkerülése végett, NE KÖSSÖN semmiféle madzagot, szalagot, kötelet a babakocsira illetve a gyermekekre !

• A babakocsi szétnyitását és összezárását mindenféle nehézség nélkül kell elvégezni. Abban az esetben ha valami nehézségbe ütközik a szétnyitásnál vagy összezárásnál ne erőltesse azt, hanem olvassa el a használati utasítást.

• Ellenőrízze le az összes biztonsági felszerelést és használja azokat előírás szerint.

• A gyártó által nem jóváhagyott túlterhelás, helytelen összecsukás vagy valamelyik tartozék helytelen használata súlyosan károsíthatja a babakocsit. Ha a babakocsi benedvesedne, hagyja, hogy magától megszáradjon, ne szárítsa semmilyen eszközzel (tűző napon sem szabad szárítani).

• Soha ne tegyen semmilyen tárgyat a tetőre (kupolás naptetőre) és a lábtartóra.HU

• Soha ne terhelje túl a lábtartót, ne tegyen semmilyen tárgyat rá. Ne engedje, hogy más gyermekek játszanak a kocsival, vagy felmásszanak rá.

• Soha ne hagyja, hogy a gyermekek a lábtartón keresztül másszanak bele a babakocsiba.

• Soha ne használja a pvc esővédőt zárt, meleg helyen, illetve hősugárzó közelében, mert ez akadályozza a szellőzést és a babakocsi belseje és a gyermekek is túlmelegedhet.

• A napvédők, a nap vakító erejének csökkentésére lettek kifejlesztve, illetve megvéd a nap káros UV sugaraitól. Azonban, használata nem zárja ki más napvédőszerek használatát. A gyermekek biztonsága érdekében javasoljuk, hogy rendszeresen használjon napfenyvédő krémet, kínálja meg a babákatt vízzel azért,hogy elkerülje a kiszáradást.

• Liftben, lépcsőn, mozgólépcsőn ( vagy bármilyen más szállítási eszközön) MINDÍG VEGYE KI a gyermekeket a babakocsiból.

• Óvatosan közelítse meg az útpatkákat, a járdán lévő egyéb elváltozásokat, tárgyakat mert azok kárt tehetnek a babakocsiban.

• Soha ne használja a babakocsit abban az esetben ha bármely része vagy tartozéka megsérült. KARBANTARTÁS - A babakocsi rendszeres karbantartást igényel. - A babakocsi fémes részeit egy nedves ruhadarabbal tisztítsa, majd azonnal törölje szárazra. Ne használjon savó-maró anyagot. - A babakocsi textilből készült részeit vízzel tisztítsa (mosógépben nem mosható). Ne használjon agresszív mosószert ! NE HASZNÁLJON FEHÉRÍTŐSZERT. Árnyékban szárítsa. - A babakocsit száraz, hűvős, jól szellőző helyen tárolja. - Ellenőrízze rendszeresen a csavarokat, szegecseket és csapszegeket. Cserélje ki a rossz állapotban lévőket. - Ha hosszú időn keresztül napfény éri a babakocsit, a huzat elszineződhet. FIGYELEM! A babakocsi tengervízben való használata nem ajánlott. A tengerparton való használat után mossa le azokat a részeket amelyek érintkeztek a sós vízzel, illetve a homokkal ; különösen a kerekeket, a rugókat és a szegecseket (tél idején való sózás, homokszóráskor egyaránt).

• Soha ne terhelje túl a lábtartót, ne tegyen semmilyen tárgyat rá. Ne engedje, hogy más gyermekek játszanak a kocsival, vagy felmásszanak rá.

• Soha ne hagyja, hogy a gyermekek a lábtartón keresztül másszanak bele a babakocsiba.

• Soha ne használja a pvc esővédőt zárt, meleg helyen, illetve hősugárzó közelében, mert ez akadályozza a szellőzést és a babakocsi belseje és a gyermekek is túlmelegedhet.

• A napvédők, a nap vakító erejének csökkentésére lettek kifejlesztve, illetve megvéd a nap káros UV sugaraitól. Azonban, használata nem zárja ki más napvédőszerek használatát. A gyermekek biztonsága érdekében javasoljuk, hogy rendszeresen használjon napfenyvédő krémet, kínálja meg a babákatt vízzel azért,hogy elkerülje a kiszáradást.

• Liftben, lépcsőn, mozgólépcsőn ( vagy bármilyen más szállítási eszközön) MINDÍG VEGYE KI a gyermekeket a babakocsiból.

• Óvatosan közelítse meg az útpatkákat, a járdán lévő egyéb elváltozásokat, tárgyakat mert azok kárt tehetnek a babakocsiban.

• Soha ne használja a babakocsit abban az esetben ha bármely része vagy tartozéka megsérült. KARBANTARTÁS - A babakocsi rendszeres karbantartást igényel. - A babakocsi fémes részeit egy nedves ruhadarabbal tisztítsa, majd azonnal törölje szárazra. Ne használjon savó-maró anyagot. - A babakocsi textilből készült részeit vízzel tisztítsa (mosógépben nem mosható). Ne használjon agresszív mosószert ! NE HASZNÁLJON FEHÉRÍTŐSZERT. Árnyékban szárítsa. - A babakocsit száraz, hűvős, jól szellőző helyen tárolja. - Ellenőrízze rendszeresen a csavarokat, szegecseket és csapszegeket. Cserélje ki a rossz állapotban lévőket. - Ha hosszú időn keresztül napfény éri a babakocsit, a huzat elszineződhet. FIGYELEM! A babakocsi tengervízben való használata nem ajánlott. A tengerparton való használat után mossa le azokat a részeket amelyek érintkeztek a sós vízzel, illetve a homokkal ; különösen a kerekeket, a rugókat és a szegecseket (tél idején való sózás, homokszóráskor egyaránt).