UNI_EF_03 - Takka Uniprodo - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE UNI_EF_03 Uniprodo

Tämä käyttöopas on käännetty konekäännöksellä. Olemme tehneet kaikkemme varmistaaksemme käännöksen tarkkuuden, mutta huomaa, että automaattiset käännökset eivät ole täydellisiä eivätkä ne ole tarkoitettu korvaamaan ihmiskääntäjiä. Käyttöoppaan virallinen versio on englanninkielinen. Erot käännetyn version ja alkuperäisen englanninkielisen version välillä eivät ole oikeudellisesti sitovia. Jos sinulla on kysyttävää käännöksen tarkkuudesta, katso englanninkielinen versio, joka on virallinen viite.

Tekniset tiedot

Parametrin kuvaus	Parametrin arvo
Tuotteen nimi	Ruostumattomasta teräksestä valmistettu etanolitakka
Malli nro	UNI_EF_03	UNI_EF_04

Merkkien selitys

Tuote täyttää asiaankuuluvat turvallisuusstandardit.

Lue ohjeet ennen käyttöä.

VAROITUS!, HUOMAUTUS! tai MUISTUTUS! Yleinen varoitusmerkki tietystä tilanteesta.

HUOMIO! Sähköiskuvaara!

HUOMIO! Tulipalovaara – syttyvät materiaalit!

HUOMIO! Kuuma pinta, palovammavaara!

HUOMIO! Vaarallinen ilmapiiri uhkaa terveyttä ja henkeä.

Älä lisää polttoainetta avotuleen tai kuumaan polttimeen.

VAROITUS! Myrkyllisiä aineita, myrkytysvaara!

Käytä vain sisätiloissa.

Tupakointi on kielletty laitteen ja polttoaineen lähellä.

HUOMIO! Lue kaikki turvallisuutta koskevat varoitukset ja kaikki ohjeet. Varoitusten noudattamatta jättäminen voi johtaa vakaviin vammahiin tai kuolemaan.

Termejä "laite" tai "tuote" käytetään varoituksissa ja ohjeissa viittaamaan seuraaviin:

RUOSTUMATTOMAN TERÄKSEN ETANOLITAKA.

TURVALLISUUS TYÖPAIKKALLA

a) Varmista, että työskentelyalue on siisti ja hyvin valaistu. Sotkuinen tai huonosti valaistu työskentelyalue voi johtaa onnettomuuksiin. Pysy aina valppaana, tarkkaile laitteen toimintaa ja käytä tervettä järkeä työskennellessäsi laitteen kanssa.
b) Älä käytä laitetta mahdollisesti räjähdysalttiissa ympäristössä, esimerkiksi syttyvien nesteiden, kaasujen tai pölyn lähellä. Laite synnyttää kipinöitä, jotka voivat sytyttää pölyjä tai kaasuja.
c) Jos havaitset laitteessa vaurioita tai epäsäännöllistä toimintaa, kytke laite välittömästi pois päältä ja ilmoita asiasta viipymättä laitteesta vastuussa olevalle henkilölle.
d) Jos epäilet laitteen oikeaa toimintaa, ota yhteyttä valmistajan tukipalveluun.
e) Vain valmistajan huoltopiste saa korjata laitteen. Älä yritä korjata mitään itsenäisesti!
f) Jos tulipalo syttyy, sammuta se jauhe- tai hiilidioksidisammuttimella (CO2) (joka on tarkoitettu käytettäväksi jännitteisten sähkölaitteiden sammuttamiseen).
g) Lasten tai asiattomien henkilöiden pääsy työpisteeseen on kielletty. Häiriötekijät voivat johtaa laitteen hallinnan menettämiseen.
h) Käytä laitetta tilassa, jossa on hyvä ilmanvaihto.
i) Pidä tämä käyttöohje tallessa myöhempää käyttöä varten. Jos tämä laite luovutetaan kolmannelle osapuolelle, käyttöohjeet on luovutettava sen mukana.
j) Säilytä pakkauselementit ja pienet kokoonpano-osat lasten ulottumattomissa.
k) Pidä laite poissa lasten ja eläinten ulottuvilta.
I) Jos tätä laitetta käytetään yhdessä muiden laitteiden kanssa, on myös niiden käyttöohjeita noudatettava.
m) Laite on koristeellinen, eikä se voi olla ainoa lämmönlähde. Laitetta ei ole suunniteltu jatkuvaan käyttöön.

MUISTAA! Kun käytät laitetta, suojaa lapsia ja muita sivullisia.

HENKILÖKOHTAINEN TURVALLISUUS

a) Älä käytä laitetta väsyneenä, sairaana tai alkoholin, huumaavien aineiden tai sellaisten lääkkeiden vaikutuksen alaisena, jotka voivat merkittävästi heikentää kykyäsi käyttää laitetta.
b) Laitetta saavat käsitellä vain fyysisesti hyväkuntoiset henkilöt, jotka ovat kykeneviä käsittelemään sitä, jotka ovat asianmukaisesti koulutettuja ja jotka tuntevat tämän käyttöohjeen sisällön sekä yleiset työturvallisuusmääräykset.
c) Kun työskentelet laitteen kanssa, käytä tervettä järkeä ja pysy aina valppaana. Tilapäinen keskittymisen menetys laitteen käytön aikana voi johtaa vakaviin vammoihin.
d) Älä yliarvioi kykyjäsi. Kun käytät laitetta, varmista, että pystyt ylläpitämään tasapainosi, ja että työskentelet tukevassa asennossa. Tämä takaa laitteen paremman hallinnan odottamattomissa tilanteissa.
e) Tämä laite ei ole leikkikalu. Lapsia on valvottava, jotteivat he leikkisi laitteen kanssa.
f) Älä laita käsiäsi tai muita esineitä laitteen sisälle, kun se on käytössä!
g) Pidä turvaetäisyys laitteesta käytön aikana - min. 1 m.

LAITTEEN TURVALLINEN KÄYTTÖ

a) Pidä laite teknisesti täydellisessä kunnossa. Tarkista ennen jokaista käyttökertaa, että laite ei ole vaurioitunut. Tarkista erityisesti laitteen liikkuvat osat halkeamien varalta. Tarkista myös kaikki muut seikat, jotka voisivat aiheuttaa ongelmia laitteen turvalliseen toimintaan. Jos havaitset minkäänlaisia vaurioita, laite on luovutettava korjattavaksi ennen sen käyttöä.
b) Laite on pidettävä poissa lasten ulottuvilta.
c) Laitteen korjauksen tai huollon saa suorittaa vain pätevä henkilö ja ainoastaan alkuperäisiä varaosia käyttäen. Tämä varmistaa laitteen turvallisen käytön.
d) Älä poista tehtaalla asennettuja suojuksia äläkä löysää ruuveja, jotta laite toimisi turvallisesti.

FI

e) Kun kuljetat ja käsittelet laitetta varaston ja määränpään välillä, noudata kuljetusta koskevia työturvallisuusmääräyksiä, jotka ovat voimassa siinä maassa, jossa laitetta käytetään.
f) Älä siirrä, säädä tai käännä laitetta työn aikana.
g) Älä käytä laitetta valvomatta.
h) Puhdista laite säännöllisesti, jotta siihen ei kerry sitkeää likaa.
i) Älä peitä ilmanotto- tai ilmanpoistoaukkoa.
j) Tämä laite ei ole leikkikalu. Lapset eivät saa suorittaa laitteen puhdistus- ja huoltotöitä ilman aikuisen henkilön valvontaa.
k) Älä tee muutoksia laitteeseen sen parametrien tai rakenteen muuttamiseksi.
l) Älä peitä tuuletusaukkoja!
m) HUOMAA: Jotkut laitteen osat kuumenevat käytön aikana erittäin kuumiksi – palovammavaara!
n) Käytettävän huoneen pinta-ala on vähintään 20m ^2 . Ei ole suositeltavaa käyttää laitetta makuuhuoneissa tai kylpyhuoneissa.
o) Asenna ja käytä laitetta tulenkestävälle pinnalle ja etäälle syttyvistä materiaaleista (verhot, verhot, huonekalut).
p) Käytä tehoon vain valmistajan hyväksymää polttoainetta - nestemäinen denaturoitu etanoli min. 95 %.

HUOMIO! Huolimatta laitteen turvallisesta rakenteesta, suojaominaisuuksista ja käyttäjää suojaavien lisäelementtien käytöstä, laitteen käyttöön sisältyy silti aina pieni onnettomuus- tai loukkaantumisriski. Pysy valppaana ja käytä tervettä järkeä laitetta käyttäessäsi.

FUEL ING

• Polttoaineen on oltava vähintään 95 % denaturoitua, regeneroimatonta nestemäistä etanolia tai vähintään 95 % denaturoitua, regeneroimatonta etanoligeeliä.
• Muiden kuin valmistajan suosittelemien tai suosittelemien polttoaineiden käyttö on kielletty.
• Käyttäjän lisääaineiden (eteeriset öljyt, hajusteet jne.) lisääminen polttoaineeseen on kielletty.
• Täytön aikana tuuleta huone, älä tupakoi, sammuta matkapuhelmet.
• Älä käytä manuaalista tai sähköistä pumppua suoraan tankin täyttämiseen.
• Säiliö on täytettävä laitteen ollessa pois päältä (paloturvallisuus).
• Noudata voimassa olevia polttoaineen varastointiehtoja (esimerkkejä: terveysmääräykset, yhteisomistusasetus.
• Polttoainetta ei suositella säilytettäväksi säiliöissä, joissa ei ole EN ISO 8317 -standardin mukaista lapsiturvallista korkkia.

Asennus ja kokoonpano

• Takka saa asentaa vain kiinteälle, tasaiselle ja vakaalle syttymättömästä materiaalista olevalle pinnalle.
• Poista kaikki pakkausmateriaalit ja tiedot ennen kokoamista.
• Seinätakoissa EI tulisi olla sähkökaapeleita ja pistorasioita takan takana.
• Valitse alla oleva asennustapa, jos takka on asennettava.

FI

Seinäasennus (kiinnikkeillä)

Seinäasennus (koukuilla)

Käynnistys

Poltinkotelon tai sylinterimäisten polttimien täyttö:

• Täytä polttimet polttoaineella enintään 2/3 jokaisesta polttimesta.
• Läikkynyt alkoholi on poistettava imukykyisellä pyyhkeellä ja puhdistettava vedellä syttymisen estämiseksi polttimen säiliön ulkopuolella.
  ● VAROITUS: Läikkynyt alkoholi voi aiheuttaa mattapintaisia tahroja parketille tai tasaiselle lattialle.
  HUOMIO: Polttoaine tulee säilyttää huoneenlämmössä syttymisen helpottamiseksi.
  ● VAROITUS: Polttoaine on säilytettävä turvallisessa paikassa (min. 1m / 40 tuumaa) tulisijasta.
• Jos liekki ei syty, toista sytytysprosessi, kunnes liekki palaa tasaisesti.
• Polttoaine palaa aluksi vähissä. Odota 15 minuuttia optimaalisen lämpötilan ja liekin korkeuden

saavuttamiseksi.

- Muista käyttää pitkää sytytintä tai pitkää tulitikkua polttimen polttoaineen sytyttämiseen. Sytytä tuli vaakasuuntaisesta vähimmäisetäisyydestä 140 mm.

!TÄYTTÖ

Täyttö:

• Tarkista huolellisesti, ettei pinnalla ole enää tulta. Palo on sammutettava kokonaan.
• VAROITUS! ÄLÄ KOSKAAN TÄYTÄ PALAVAA POLTTINA! Odota vähintään 20 minuuttia, jotta poltin jäähtyy.
  Katso lisäohjeet: "Käynnistys / täyttö".

SAMMUTTAA

• Käytä pakkauksessa olevaa sammutustyökalua. Älä koskaan sammuta liekkiä sammuttaaksesi sen, se vain lisää liekkiä.
  ● VAROITUS: Älä koskaan sammuta liekkiä vedellä!
• Anna polttoaineen palaa kokonaan loppuun, jos mahdollista. Tämä estää alkoholin jäämisen säiliöön ja syttymisen uudelleensytytyksen yhteydessä.
• Jos haluat sammuttaa liekin ennen kuin polttoaine on palanut kokonaan. Käytä sammutustyökalua polttimen aukon sulkemiseen kokonaan ja odota, kunnes liekki sammuu.
• Odota noin 30 minuuttia, kunnes poltin on saavuttanut huoneenlämpötilan. Vasta sen jälkeen hävitä jäljellä oleva polttoaine.
• Jos liekki ei sammu heti, sulje kansi ja odota noin 10-15 minuuttia, jotta liekki jäähtyy. Toista yllä olevia ohjeita, kunnes liekki on sammunut kokonaan.

HUOLTO JA PUHDISTUS

• Voit puhdistaa tulisijan sisäpinnan kostealla liinalla. Poltin voi muuttaa väriä lämmön vuoksi. Ruostumaton teräs saa uuden ilmeen hetken kuluttua, tämä on normaalia. Säännöllinen huolto säilyttää värinsä. Älä pese vedellä tai pese astianpesukoneessa. Kulje polttimen aukon ja pinnan poikki hieman bioetanolia paperipyyhkeellä.
• VAROITUS: Älä koskaan käytä myöskään kemikaaleja, teräsvillaa tai hankaussieniä. Nämä voivat naarmuttaa pintaa. Valmistaja ei ole vastuussa mistään vahingoista, jotka johtuvat tuotteen väärästä käytöstä ja/tai puhdistuksesta.
• Korjauksen, tärkeimpien osien vaihtamisen ja turvaelementteihin liittyvät työt saa suorittaa vain hyväksytyt asiantuntijat (valmistajan tai maahantuojan hyväksymät). Tosiseikat, että jotkin komponentit (yksittäinen osa tai osien joukko, jotka muodostavat tietyn elementin) ovat olennaisia

FI

tuoteturvallisuuden kannalta ja saattavat muuttaa suorituskykyä.

• Mahdollisten huolto- tai korjaustoimenpiteiden aikana vain vastaaviksi tunnustetut alkuperäiset komponentit voidaan haastaa oikeuteen.
  Tarkista takka säännöllisesti, varsinkin talvella, pidä etanolipolttimet tyhjinä, kun niitä ei käytetä.

NL

Handmatig