UNI_EFP_01 - Sähköinen takka Uniprodo - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE UNI_EFP_01 Uniprodo

Tämä käytöopas on käännetty konekännöksellä. Olemme tehneet kaikkemme varmistaaksemme käännöksen tarkkuuden, mutta huomaa, etta automaattiset käännokset eivat ole taydellisia eivatka ne ole tarkoitettu korvaamaan ihmiskaantäjä. Käytöoppaan virallinen versio on englanninkielen. Erot käännetyn version ja alkuperäisen englanninkielen version valillä eivat ole oikeudellisesti sitovia. Jos sinulla on kysytävää käännöksen tarkkuudesta, katso englanninkielen versio, joka on virallinen viite.

Tekniset tiedot

Parametrin kuvaus Parametrin arvo
Tuotteen nimi	Sähkötakka
Malli	UNI_EFP_01	UNI_EFP_02	UNI_EFP_03	UNI_EFP_04
Nimellisjännite [V~] / taajuus [Hz]	230 / 50
Nimellisteho [W]	1800
Sujoausluokka	1
IP-sujoausluokitus	IPX0
Mitat [leveys x syvyss x korkeus; mm]	610 x 235 x 680	655 x 245 x 685	620 x 210 x 805	535 x 260 x 810
Paino [kg]	19	19,95	20,3	22,3
Huoneen enimmäiskoko [m2]	18
Lämpötila-alue [°C]	10-30
Tehotasot	2 (900 / 1800 W)
Ilmavirtaus [m/s]	0,2
Kaukosäätimen akku	CR2025 3V (x1)
Ajastin [min]	30-540 (9 h)

Tämä tuote on lammityslaite, joka jäljittelee perinteisen takan ilmettä, mutta käyttaa sahkoä lammon ja tunnelman luomiseen mukavuuden, turvallisuuden ja käytön helppottamiseksi.

Asennus

Käyttoymparistön lampötila ei saa ollayli 40°C, ja suhteillisen kosteuden tulee ollalle 85%. Vain sisakäyttoän -varmista hyvä ilmanvaihto huoneessa, jossa laitetta käytetaän. Laitteen kummakin puolen ja seinän tai muiden esineiden valillä tulee ollà vähintään 50 cm etäisyss (paitsi takä- ja alapuoli). Laitetta tulee aina käyttaä, kun se sijoitetaan tasaiselle, vakaalle, puhtaalle, tulenkestävalle ja kuivalle pinnalle, etäällä verhoista, verhoista, huonekaluiista ja korkealta liikennealueelta. Sijoita laite niin, etta paaset aina käsiki sen sähköpistokkeseen. Laitteeseen kytketyn virtajohdon on oltava asianmukaisesti maadoitettu, ja sen on vastattava tuoteselosteenu tekniisä tietoja.

Kun kaytakaukosaadintaaensimmiaesta kerta,poista muovinen suojaliuska paristokotelosta (katso luku kaukosaatimen pariston vaihto).

Asennus

A. Päävirtakytkin (kannen takana)
B. Ohjauspaneeli:

PAINIKE	TOIMINTO	TOIMINTA & INDIKAATIO
Virta ON/OFF	ON: Ottaa käytöön ohjauspaneelin toiminnot. Ota liekkitehoste käytöön. OFF: Poistaa ohjauspaneelin toiminnot käytõstä. Sammuta liekkiefekti.	1. Paina kerran. Merkkivalo sytty. Virta kytkeytyy pälle. Kaiki toiminnot käytössä. 2. Paina uudelleen, se sammuu.
(Liekki) Kirkkauden säätö	Kirkkauden säätö: liekin kirkkauden taso.	Paina painiketta valitaksesi kirkkaustason. 5 kirkkaustasa ovoidaan valita.
Ajastin	Ajastinpainike: c ohjaa ajastimen asetuksia smutttaaksesi takka valittuna aikana. Asetusalue 30 minuutista 9 tuntiin.	1. Paina kerran. Merkkivalo sytty. Lämpötilaksi on asetettu 00. 2. Paina uudelleen, kunnes haluttu asetus on saavutetty. LED-näytö näytää asetuksen ja näytövalueen: 00-30 min-1h...9 h.
Lämpötilan nousu	Lämpötilan säätöpainike: Lämpötilan nousun säätö.	1. Kun asetetu lmpötila ylittäa tunnistuslmpötilan, laite alkaa lämmitää. 2. Kun tunnistuslmpötila saavuttaa asetetun lmpötilan, laite lopettaa lämmitämisen.
Lämpötilan lasku	Lämpötilan säätöpainike: Lämpötilan laskun säätö.	1. Kun asetetu lmpötila ylittäa tunnistuslmpötilan, laite alkaa lämmetä. 2. Kun tunnistuslmpötila saavuttaa asetetun lmpötilan, kone pysähtyy.

LAPSILUKKO

Paina ja pidä kirkkauden säätöpainiketta painettuna yli 6 sekuntia lukitaksesi tai avatakesi painikkeet. "LOC" tulee nakyviin ja osoittaa, etta painikkeet on lukittu. Kun se on lukittu, "LOC" vilkkuu 6 sekuntia ja katoaa sitten, paina mitä tahansa painiketta LOC vilkkuu uudelleen. Paina kirkkauden saätöpainikitta pitkään 6 sekunnin ajan avatakesi painikkeiden lukituksen.

HUOMAA: tātā toimintoa voi kāyttāa vain laitteessa.

Oletuslampotilan lukema on Celsius. Paina ajastinpainiketta pitkään 3 sekuntia vaihtaaksesi lampotilulukeman Celsiuksesta Fahrenheitiin.

KAUKOSÄDIN

Paina kaukosaatimen ON/OFF-painiketta (punainen) aloittaaksesi liekkiefektin. Oletuskaytoliittymä naky seuraavasti:

Lammityskuvake tulee nakyviin ja laite alkaa lammitttaa, kun huoneen lampotila on alle oletusasetuksen (10^) painvastoin se ei nay ja lammita.

Kellokuvake vilkkuu, koska aikaa ei ole vielasett. Noudata "Ajastimen asetus" -kohdan ohjeita asettaaksesi ajan.

Näytössä nakyvä "H10" tarkoittaa, etta suuritehoinen lammitys on asetettu 10 asteseen. Näytössä oleva "L10" tarkoittaa, etta matalatehoinen lammitys on asetettu 10 asteseen.

Koneen ylapuolella nakyvä 26C tarkoittaa 26 astetta huoneenlammössä.

Paina kaukosäätimen painiketta + tai - aloittaaksesi nopean lammonsaedon (vaikka se on vikkko-ohjelmassa) seuraavasti:

Paina painiketta ^+ tai-nahdaksisi nykyisen lampotilan naytolla.
- Paina painiketta + tai - säätäksesi lämpötilaa haluamaksesi. Jos asetetu lämpötila on korkeampi kuin laitteen havaitsema huonelämpötila, lämmitys käynnistyy. Lämmitys ei käynnisty, jos asetetu lämpötila on alhaisempi kuin huonelämpötila.

Lampotila-alue mukaan lukien OFF (lammitys pois pälta), 10^ - 30^ .

SUURI TEHO LAMMITYS

Paina oletuskäyttoliittyssä kaukosätimen MENU-painiketta näyttaäksesi H ja vilkkuvan lammityskuvakkeen seuraavasti:

Aseta lamptila painamalla OK-painiketta. Oletuslamptola on 10^ (50^) . Se naytetaan seuraavasti:

Sädä lampötilaa painamalla + tai - painiketta. Jos asetetu lampötila on korkeampi kuin laitteen havaitsema huonelampötila, lammitys käynnistyy. Lammitys ei käynnisty, jos asetetu lampötila on alhaisempi kuin huonelampötila.

ALHAINEN LAMMITYS

Paina oletuskaytoliittymassa MENU-painiketta nayttaksesi L ja vilkuvan kuvakkeen seuraavasti:

Aseta lamptila painamalla OK-painiketta. Oletuslamptola on 10^ (50^) . Se naytetaan seuraavasti:

Sädä lampötila painamalla + tai - painiketta. Jos asetetu lampötila on korkeampi kuin laitteen havaitsema huonelampötila, lammitys käyninstyy. Lammitys ei käyninsty, jos asetetu lampötila on alhaisempi kuin huonelampötila.

KIRKKAUS (LIKKI) SÄTÖ

Kirkkauden saat tarkoittaa liekin kirkkaustason valintaa.

Paina oletuskaytoliittymassa kaukosaatimen MENU-painiketta kirkkauden saatimen valitsemiseksi, kunnes naytossa nikyy "bri" ja kuvake vilkkuu seuraavasti:

5 kirkkaustasoa valittavissa. Oletusasetus on 3. 5 on korkein taso seuraavasti:

TAALLAJASTIN

Oletuskaytoliittymassäpidakukosaatimen MENU-painiketta painettuna normaalin ajastimen valitsemiseksi, naytossəleva Tunti-kuvake seuraavasti:

Paina OK-painiketta aloittaaksesi normalin ajastimen asetuksen. Paina painiketta + tai - valitaksesi haluamasi aika.

Aikasekvenssi on 00-30 min, 1H, 2H, 3H, 4H, 5H, 6H, 7H, 8H ja 9H. Oletusasetus on "00" seuraavan kuvan mukaisesti:

TILAN VALINTA (TOISsijainen VALIKKO)

Oletuskaytoliittymasspaina MENU-painiketta kaukosatimessa valitaksesi tilan, se nakyy "Mode" seuraavasti:

Paina "OK"-painiketta päästäkesi toissijaisen valikkoon. Toissijaisessa valikossa on seuraavat toiminnot:

MODE painaa OK nayttäaksesi oletuksena OPEN. Paina painiketta + tai - valitaksesi haluamasi tilan.

a) Avata

Jatka kaukosoätimen MENU-painikkeen painamista valitaksesi tilavalikon. Paina OK vahvistaaksesi ja sitten + tai - päästäksesi avoimen ikkunan tunnistustoimintoon. Näytössä nakyy "OPEN" seuraavasti:

Paina OK-painiketta vahvistaaksesi ja sitten painikkeella + tai - valitaksesi ON tai OFF. Paina OK-painiketta kytkeaksesi avoimen ikkunan tunnistustoiminnon paalte tai pois paalta.

Avoimen ikkunan tunnistuksen aktivoinnin jälkeen laite katkaisee lammityksen automaattisesti, kun se havaitsee, etta huonelampötila on laskenut yli 4^ 10 minuutissa ja yllapitää laskettua lampttilaa vähintään 20 minuuttia.

Aloita lammitys uudelleen saatamalla asetettua lampotilaa ja vahvista asetus painamalla OKpainiketta. Avoimen ikkunan tunnistustoiminto on pois paalta lampotilan nollauksen jalkeen.

b) Ajan asetus

Paina toissijaisessa valikossa painiketta + tai - päästäkesi aika-asetuksiin. Se nakyyy "TIME" seuraavasti:

Paina OK vahvistaaksesi ja sitten + tai - painiketta valitaksesi paivä, joka on "D1" maanantaille, "D2" tiistaille, "D3" keskiviikkolle ja niin edelleen - D7 (sunnuntai) asti.

Vahvista paivä painamalla OK ja aseta sitten aika (tunti) painikkeella + tai -.

Vahvista tunnit painamalla OK ja sitten painiketta + tai -siirtyaksesi lisaaajan asetuksiin (minuutil).

Vahvista aika-asetus painamalla OK.

Poistuaksesi asetuksesta kayton aikana, paina kaukosaatimen MENU-painiketta.

Jos kellokuvake vilkkuu jatkuvasti, se tarkoittaa, etta aika on siirtynyt sahkokatkon jalkeen. Se vilkkuu, koska aikaa ei ole asetetu.

c) C.RROG (viikoittainen ohjelmoini)

HUOMAA: aika on asetettava ennen ohjelmointia.

Käytettävissä on 4 esiasetettua ohjelmaa. Jokainen ohjelma sisältaa ajanjakson tai useita ajanjaksoja, jolloin sahkötakka lammittaa. Ajanjaksojen ulkopuolella sahkötakka on pois paälta.

Yhden ohjelman ajanjakso voi mennä pällekkäin toisen ohjelman ajanjakson kanssa.

Ohjelman märitelma:

P1 ohjelmana 1:
Maanantaista perjantaihin klo 05.15 4 tunnin teholammityksessä ja lauantaista sunnuntaihin klo 06.20 4 tunnin pienitehoisella lammityksellä.
P2 ohjelmana 2:
Maanantaista perjantaihin klo 17.45 4 tunnin teholammitykseen ja lauantaista sunnuntaihin klo 16.30 4 tunnin pienitehoiseen lammitykseen.
P3 ohjelmana 3:
Lauantaista sunnuntaihin klo 8.15 4 tunnin teholammitykseen.
P4 ohjelmana 4:
Lauantaista sunnuntaihin klo 16.30:4 tunnin teholammitykseen.

Paina toissijaisessa valikossa + tai - painiketta päastäksesi vikoittaiseen ohjelmoiniin, se nakyy "ProG" seuraavasti:

Paina + tai - painiketta valitaksesi "ON" tai "OFF", mikä tarkoittaa viikko-ohjelman kytkemistä pälletai pois pälta.

Vahvista painamalla OK.

Poistuksesi asetuksesta kayton aikana paina MENU.

Jos haluat peruuttaa olemassa olevan viikko-ohjelman, sammuta viikko-ohjelma valitsemalla OFF.

d) D. manuaalinen tila (viikkoohjelmoinnin asetukset)

Toissijaisessa valikossa paina + tai - painiketta päastaksesi manuaaliseen asetukseen, se nakyy "MANU" seuraavasti (PROG:n sisallon muokkaamiseksi):

Vahvista painamalla OK ja valitse sitten ohjelman aktivointi- tai deaktivointipäivä(t) painamalla + tai - painiketta.

Valitse ensin aktivointipäivä painamalla + tai - ja vahvista painamalla OK;

Valitse sitten inaktivointipäivā painamalla + tai - ja yahvista painamalla OK.

Seuraaya esimerkki maanantain valitsemisesta aktivointipäiväksi ja sunnuntain inaktivointipäiväksi:

Valitse lammitystaso painamalla + tai - painiketta. "H" tarkoittaa suuritehoista lammitysta ja "L" pienitehoista lammitysta. Vahvista painamalla OK.

Paina + tai - painikkeita asettaaksesi haluamasi lampotilan. Vahvista painamalla OK.

Paina painiketta + tai - asettaaksesi aktivointiajan tunnit. Vahvista painamalla OK.

Paina + tai - painiketta asettaaksesi aktivointiajan minuutil. Vahvista painamalla OK. Huomaa, etta minuuttiausetu kertyy 5 minuutila joka kerta.

Paina painiketta + tai - asettaaksesi ajanjakson keston. Vahvista painamalla OK. Huomaa, etta keston aika-asetusta kertyy 30 minuuttia joka kerta.

Toistaiseksi ohjelman ensimmäinen aikajakso on paattynyt. Nayttöön tulee "CON PX" (vahvista). HUOMAA: Ohjelmaa ei voi suorittaa seuraavana paivänä. Maksimikesto ei siis saa ylittä puoltayöta (jos aloitusaika on esimerkiki 20:30, naytössa nakyvä enimmäiskesto on 4 tuntia ja todellinen enimmäiskesto 3 tuntia 30 minuuttia).

Jos haluat jatkaa asetusta toiselle ajanjaksolle, paina OK jatkaaksesi. Kun olet painanut OK, nayttto palaa paivänvalinnan kayttollittymaan toista ajanjaksoa varten.

Lopeta asetus painamalla + tai - painiketta lóytäksesi "FINSH" ja paina sitten OK lopettaaksesi asetuksen.

Yhden paivän aikana voidaan käytta useita ajanjaksoja. Samaa ajanjaksoa voidaan käytta useita paiviä.

HUOMAA: Muista aina painaa OK-painiketta tilan valinnan alla (toissijainen valikko) olevissa asetuksissa vahvistaaksesi asetuksen. Yhdelle ohjelmalle voidaan kayttäenintaan 8 ajanjaksoa. Kun viikko-ohjelma on asetettu manuaalisesti, kyseinen ohjelma on tehty, manuaalinen asetus paivittä ohjelman oletusasetuksen vastaavasti.

PALAUTTA TEHDasASETUKSET

Kun pistoke on kytketty, mutta laitetta ei ole kytketty paalle (paavirtakytkin "O"-asennossa - ala kytke virtaa), paina lamptolan laskupainiketta 3-6 sekuntia, niin kuulet piippausaani. Irrota sitten virtapistoke pistorasiasta, 10 sekunnin kuluttua ja kaynnista uudelleen tehdasasetusten palauttamiseksi.

LAMPOTILARAJAN SÄTÖ

Tämä lammitin on varustettu lampötilarajoittimella. Jos lammitin saavuttaa vaarallisen lampötilan, lammitin sammuttaa sen automaattisesti. Rajasään nollaus:

• Irrota virtajoho pistorasiasta.
  Kännä ohjauspaneelin ON/OFF-kytkin asentoon OFF, Odota 5 minuuttia.
• Tarkasta takka varmistaaksesi, ettei tuuletusaukkoja ole tutkeutunut tai tutkeutunut polysta tai nukasta. Jos ne ovat, puhdista tuuletusalueet imurilla.
  Kun virtakytkin on OFF (O)-asennossa, kytke virtajhohtakaisin pistorasiaan.
• Jos ongelma jatkuu, anna ammattilaisen tarkastaa pistorasia ja johdot.

Huolto ja hoito

a) Irrota verkkopistoke pistorasiasta ja anna laitteen jähtyä kokonaan ennen jokaista puhdistusta, saatai tai lisavarusteiden vaihtoa sekä silloin, kun laitetta ei käytetä.
- Odota, etta pyorivat osat pysahtyvat.
b) Käytä laitteen pintojen puhdistamiseen vain syövytämattömiä puhdistusaineita.
c) Laite on sailytettavkuivassa ja viileasspaikassa suojassa kosuteudla ja suoralta auringonvalolta.
d) Alä suihkuta laitetta vesisuihkulla tai upota sita veteen.
e) Varmista, ettei laitteen sisään pääse vetta sen kotelossa olevien aukkojen kautta.
f) Käytä puhdistamiseen pehmeä puhdistusliinaa.
g) Äla jatakku laitteeseen,Jos sitiei kayteta pidempaan aikaan.

h) Älä kaytä puhistukseen teräviä ja/tai metallisia esineitä (esim. teräsharjaa tai metallista lastaa), sillä ne voivat vahingoittaa laitteen pintamateriaialia.
i) Älä puhdista laitetta happamilla aineilla, läkinnallisin tarkoituksiin tarkoitetuilla aineilla, ohennusaineilla, polittoaineilla, öljylla tai muilla kemialisilla aineilla, sillä ne voivat vahingoittaa laitetta.

j) Metallin puhdistus

• Kiillota pehmealli liinalla, joka on hieman kostutettu sitrusoljypohjaisella tuotteella.
• ÄLÄ käytä messingin killotusaineita tai kotitalouksien puhdistusaineita, koska namä tuotteet vahingoittavat metalliverhoilua.

k) Lasin puhdistus

• Käytä hyvalaatuista lasinpuhdistusainetta ja kuivaa se huolellisesti talouspaperilla tali nukkaamattomalla liinalla.
• ALÄ KOSKAAN käytä hankaavia puhdistusaineita, nestemäisiä suihkeita tai muita puhdistusaineita, jotka voivat naarmuttaa pintaa.

I) Tuuletsaukot

• Poista poly ja lika lammitin- ja tuuletusalueila polynimurilla tai polynimurilla.
• Puhdista tulisijanulkopinta hieman kostealla liinalla tai polyharjalla.

m) Sahkoiset ja liikkuvat osat

• Puhaltimen moottorit on voideltu tehtaalla, eikä niitta tarvitse voidella.
  Sahkokomponentit on integroitu tulisijaan, eivatkakuulttaja voi huoltaa niita.

n) Kaukosaatimen pariston vaihto

Vedä kaukosaatimen paristokotelon kielekkeestä ji liu'uta lokero ulos.
Vaihda kaytety paristo uuteen - varmista oikea polarisaatio.
Liu'uta kaukosaatimeen uuden pariston sisaltava kelkka ja se on valmis jatkamaan kaytttoa.

Käytettyjen laitteiden havittäminen

Alä havita laitetta yleisen kunnallisen jätehuollon kautta. Luovuta se sähkolaitteiden kierräkyseen erikoistuneeseen keräyspisteeseen. Tarkista tuotteessa, käyttohjeessa ja pakkauksessa oleva symboli. Laitteen valmistamiseen käytetyt muovit voidaan kierrattä merkintöjen mukaisesti. Kierrattamalla jatteet asianmukaisesti annat merkittävan panoksen ympristonsuojeluun.

Ota yhteyttä paikalliin viranomaisin saadaksesi tietoa paikallisista kierratyslaitoksista.

Ongelmien ratkaiseminen

Ongelma	Mahdollinen syy	Ratkaisu
1.Takka sammuu eikä lähde päälle.	1.Takka on yikuumentunut ja turvajärjestelyt ovat aiheuttaneet lämpökytkin irrottaaksesi tai kodin katkaisija on avautunut.	1.Nollaa kytkin katkaisemalla päävirta ja odottamalla sen uudelleen kytkemistä tai katkaisijaa.
2.Liekki ei liiku.	1.Löysä johdotus.	1.Tarkista johdot lõystyneiden liitäntöjen
	2. Liekkimoottori viallinen. 3. Liekin vari si ei ole paikallaan	varalta. 2.Soita pätevälle huoltoteknikolle liekkimoottorin vaihtamiseksi. 3. "Flame Rod" on värässä tuotteen kuljetuksen/käsittelyn vuoksi. Tämä ongelma voidaan korjata yksinkertaisesti poistamalla lasi, käantämällä takan ylosalaisin, irrottamalla ruuvit, jotka pitävät pohjarunkolevyä, ja asettamalla liekkitangon takaisin paikalleen.
3 Liekki ei ole näkyvissä.	1. Johdotus on lösällä.	1.Irrota virtälähde ja tarkista johdot lösystyneiden liitäntöjen varalta ja korjaa tai vaihda tarvittaessa. 2.Paina liekkipainike korkealle.
4 Tukki asetettu ja/tai ei hehku.	1. Johdotus on lösällä.	1.Irrota virtälähde ja tarkista johdot lösystyneiden liitäntöjen varalta ja korjaa tai vaihda tarvittaessa.
5 Kaukosäädin ei toimi.	1.Akun virta vähissä. 2.Ei suuntaa ohjausta oikein. 3. Viallinen kaukosäädin ja/tai anturi.	1.Vaihda kaukosäätimen paristot. 2.Suuntaa ohjaus anturiin, joka sijaitsee suoraan lasiseinän takana yksikon keskellä juuri tupien yläpuolella. 3.Vaihda kaukosäädin ja/tai anturi.