UNI_EFP_01 - Elektrický krb Uniprodo - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU UNI_EFP_01 Uniprodo

"H10" zobrażena na displeji indikuje nastaveny vyský vykon ohrevu na 10 stupné. Zobrazené „L10" znamné nastavení nizkého vykonu ohrevu na 10 stupné.

26C zobrażnych nad strojem znamená 26 stapné pri pokojové teplote.

TOPENI ZAP/VYP

Stisknutim tlačitka + nebo - vybere uroven ohrevu. „H" pro ohrevs vysokým vykonem a „L" pro ohrevs nízkým vykonem. Potvrde stisknutim OK.

Likvidace použitych prístrojú

Tato použivatel'ská príručka bola preložena pomocou strojového prekladu. Vyvinuli sme maximálne usilie, aby bol preklad presný, ale upozorůjeme, ze automaticné preklady nie su dokonále a nie su určené na to, aby nahradili ludskych prekladateřov. Oficialna verzia použivatel'skej príručky je v angličtine. Akékol'vek rozdiely medzi preloženou verziou a originálnu angličtinou nie su prévne záväzné. Ak mate akékol'vek otázky týkajúce sa presnosti prekladu, pozrite si anglickú verziu, ktorá je oficialnou referenciou.

Technické udaje

Popis parametra Hodnota para	metra
Názov produktu	Elektrický krb
Model	UNI_EFP_01	UNI_EFP_02	UNI_EFP_03	UNI_EFP_04
Menovité napătie [V~]/frekvencia [Hz]	230 / 50
Menovitý vykon [W]	1800
Trieda ochrany	1
Krytie IP	IPX0
Rozmery [sirka x híbka x vyška; mm]	610 x 235 x 680	655 x 245 x 685	620 x 210 x 805	535 x 260 x 810
Hmotnost' [kg]	19	19,95	20,3	22,3
Maximálna ve'lkost' miestnosti [m²]	18
Rozsaḥ teplôt [°C]	10-30
Árovne vykonu	2 (900/1800 W)
Prietak vžduchu [m/s]	0,2
Batória dialkového ovládania	CR2025 3V (x1)
Časovač [min]	30-540 (9 h)

Tento produkt je vykurovacia zariadenie, ktoré napodobnju vzhlad tradičného krbu, ale využiva elektrickú energiu na vytváranie tepla a atmosfény pre váčsie pohodlie, bezpečnostá Jednoduchost použivania.

Instalácia

Teplota prostredia nesmie byt vyssia ak 40 ^ C a relativna vlhkest by mala byt nijsia ak 85%. Iba vnutorné pouzitie - zabezpecte dobre vetranie v miestnosti, v ktorej sa zariadenie pouziva. Medzi kazdou stranou zariadenia a stenou alebo inymi predmetmi (okrem zadnej a spodnej strany) by mala byt vzdialenost aspon 50 cm. Zariadenie by sa malo pouzivat vzyd, ked' je umiestnene na rovnom, stabilnom, cistom, ohnovzdornom a suchom povrchu, daleko od akychkolvek zaclon, zavesov, nabytku, vysoko frekventovanej plochy. Zariadenie umiestnite tak, aby ste mali vzyd pristrup k zastrcke. Napajaci kabel pripojeny k zariadeniu musi byt riadne uzemneny a musi zoypadat technickym udajom na stitku vyrobku.

Pri pvrom pouziti dialkoveho ovladaca odstrante ochrannu plastovu plosku v priehradke na baterie (pozri kapitolu Vymena baterie dialkoveho ovlada).

Instalácia

A. Hlavný vypinač (za krytom)
B. Ovladaci panel:

TLAČÍDLO	FUNKCIA	AKCIA A INDIKAĆIA
Zapnutie/vypnutie	ON: e zapína funkcie ovláDACieho panela.Zapnite efekt plameña.OFF: d deaktivuje funkcie ovláDACieho panela Vypne efekt plameña.	1. Stlačte raz. Kontrolka sa rozsvieti.Napájanie sa zapne. Vsetky funkcie su povolené.2. Stlačte znova, vypne sa.
(Flame)Nastavenie jasu	OvláDACanie jasu: úroveñ jasu plameña.	Stlačením tlacidla vyberte úroveñ jasu. Je:noźné zvolít 5 úrovní jasu.
Časovač	Tlačidlo Časovača: ovláDACanie nastavení Časováča na vypnutie krbu vo vybranom Čase. Rozsah nastavenia od 30 minút do 9 hodín.	1. Stlačte raz. Kontrolka sa rozsvieti.Teplota je nastavená na 00.2. Stlačte znova, kým nedosiahnete požadované nastavenie. LED displej zobrazuje nastavenie a zobrazuje rozsah:00-30 min-1h...9h.
Zvýšenie teploty	Tlačidlo nastavenia teploty: Nastavenie zvýšenia teploty.	1. Ked'nastavená teplota prekroci detekčné teplotu, spotrebič začne ohrievat'. 2. Ked'teplota detekcie dosiahné nastavenú teplotu, spotrebič prestane hriat'.
Zniženie teploty	Tlačidlo nastavenia teploty: Nastavenie zniženia teploty.	1. Ked'nastavená teplota prekroci detekčné teplotu, spotrebič začne hriat'. 2. Ked'teplota detekcie dosiahné nastavenú teplotu, stroj sa zastaví.

DETSKA ZÁMKA

Stlačením a podržaním tlacidla nastavenia jasu viac ako 6 sekund uzamkete alebo odomkete tlacidla. Zobrazí sa „LOC“ a indikuje, ze tlacidlá su zablokované. Po uzamknutí „LOC“ bude blikat 6 sekund a potom zmizne, stlacte lubovlné tlacidlo LOC bude znova blikat. Tlacidlá odblokujete dlhým stlačením tlacidla nastavenia jasu na 6 sekünd.

Predvolený udaj teploty je Celzia. Dlhym stlačením tlacidla Časovača na 3 sekundy zmenité udaj teploty z Celzia na Fahrenheita.

DIALKOVE OVLADANIE

Stlacenim tlacidla ON/OFF (cervené) na dialkovom ovladaci spustite efekt plameña. Predvolené Rozhranie sa zobrazi takto:

Ikona vykurovania sa zobrázi a spotrebic začne vykurovat, ked' je teplota v miestnosti nižsia ako predvolné nastavenie (10°C), naopak sa nezobrázi anekúri.

Ikona hodin bude bilkat, pretoze cas ste nie je nastaveny. Ak chcete nastavit cas, postupujte pod'ka krokov v casti „Nastavenie casovača".

"H10" zobrazená na displeji oznăcije nastavený vyský vykon ohrevu na 10 stipnov. Zobrazený „L10" znamená nastavenie nizkeho vykonu ohrevu na 10 stipnov.

26C zobrażnych nad zariadéním oznacuje 26 stipnov pri izbovej teplate.

VYKUROVANIE ZAP/VYP

Stlačte tlacidlo + alebo - na dial'kovom ovládaci pre rychle spustenie nastavenia ohrevu (aj ke'd je to v ramci týždenného programu) nasledovne:

Stlačením tlácidla + alebo - zobrazité aktuálnu teplotu na obravok.
Stlačením tlačidla + alebo - upravte teplotu podl' potreby. Ak je nastavená teplota vyšsia ako izbová teplota zistena spotrebicom, spustí sa ohrev. Vykurovanie sa nespustí, ak je nastavená teplota nižsia ako teplota v miestnosti.

Teplotny rozsaḥ vratane OFF (vyhrievanie vypnute), od 10°C do 30°C.

Stlačte tlacidlo + alebo - pre nastavenie teploty. Ak je nastavená teplota vyšia ako izbova teplota zistená spotrebičom, spustí sa ohrev. Vykurovanie sa nespustí, ak je nastavená teplota nižsia ako teplota v miestnosti.

NIZKY VYKON VYKUROVANIA

V predvolenom Rozhrani stlačenim tlacidla MENU zobrazite L a blikajúcu ikuno nasledovne:

Stlačte tlacidlo OK pre nastavenie teploty. Predvolená teplota je 10^ (50°F). Zobrazije sa nasledovne:

Stlačte tlacidlo + alebo - pre nastavenie teploty. Ak je nastavená teplota vyšia ako izbova teplota zistená spotrebičom, spustí sa ohrev. Vykurovanie sa nespustí, ak je nastavená teplota nižsia ako teplota v miestnosti.

Stlacenim tlacidla OK spustite bezné nastavenie casovaça. Stlacenim tlacidla + alebo - vyberte pozadované cas. Casová sekvencia bude Čitat'00-30 min, 1H, 2H, 3H, 4H, 5H, 6H, 7H, 8H a 9H. Predvolené nastavenie je „00“, ako je uvedené nižsie:

VYBER REZIMU (VEDLAJSIE MENU)

Stlačením tlácidla „OK“ vstúpite do sekundárnej ponuky. Sekundárne menu má nasledujúce funkcie:

Podrste stlacene tlacidlo „MENU" na dialkovom ovladaci a vyberte ponuku rezimu. Stlacte OK pre potvrdenie, potom + alebo - pre pristup k funkci detekcie otvoreného okna. Na obrazovke sa zobraź „OPEN" nasledovne:

Stlačte tlacidlo OK na potvrdenie a potom tlacidlom + alebo - vyberte ON alebo OFF. Stlačením tlacidla OK zapnete alebo vypnete funkciu detekcie otvoreného okna.

Po aktiváci detekcie otvoreného okna spotrebrć automatický vypne kúrenie, ked' zaznamenáPokles teploy v miestnosti o viac ak 4°C za 10 minút a znizénú teplou udrzí najmenej 20 minút.

Ak chcete restartovat ohrev, upravte nastavenu teplotu a potom nastavenie potvrde stlačenim tlacidla OK. Funkcia detekcie otvoreného okna bude po resetovani teploty VYPNUTÁ.

b) Nastaveniečcasu

V sekundárnom menu stlačte tlacidlo + alebo - pre pristup k nastaveniu šasu. Zobrazije sa „TIME" nasledovne:

Stlacenim tlacidla OK potvrde, potom tlacidlam + alebo -vyberte den, teda „D1" pre pondelok, „D2" pre utorok, „D3" pre stredu atd. - až do D7 (nedela).

Stlacte OK na potvrdenie dna, potom tlacidlo + alebo - na nastavenie casu (hodiny).

Stlacte OK pre potvrdenie hodiny, potom tlacidlo + alebo - pre dalsie nastavenie casu (minuty).

Stlacenim OK potvrde teneastavenie casa.

Ak chcete ukoncit nastavenie pochas prevadzky, stlachte tlacdido MENU na dialkovom ovladaci.

Ak ikona hodín trvalo bliká, znamená to, Že Čas je posunutý po vypadku prúdu. Bliká, pretože nebol nastavený Čas.

c) C.RROG (tyzdenné programovanie)

POZNÁMKA: Pred akymkolvek programovaním je potrebné nastavitčas.

K dispozicii su 4 prednastavené programy. Každy program obsahuje casové obdobie alebo niedolko casovych usekov, počas ktorych elektricky krb kuri. Mimo casovych usekov je elektricky krb vypnuty. Casové obdobie jegneho programu sa moze prekryvat's casovym usekom ineho programu.

• P1 ako program 1:
• Pondelok až piatok od 05:15 pre 4-hodinové vykurovanie s vysokým vykonom a od soboty do nedele od 06:20 pre 4-hodinové vykurovanie s nízkym vykonom.
  P2 ako program 2:
• Pondelok až piatok od 17:45 pre 4-hodinové vykurovanie s vysokým vykonom a od soboty绑定le od 16:30 pre 4-hodinové vykurovanie s nízkým vykonom.
  P3 ako program 3:
  Sobota až nedela od 8:15 na 4-hodinové yvsokovkonnaу vykurovanie.
  P4 akoprogram 4:
• Sobota až nedela od 16:30: na 4 hodiny vysokovýkonného vykurovania.

V sekundárnom menu stlacte tlacidlo + alebo - pre pristup k tyżdennému programovaniu, zobráź sa „ProG" nasledovne:

Stlacenim tlacidla + alebo - vyberte ,ON" alebo ,OFF", co znamená zapnutie alebo vypnutie tyzdenného programu.

Potvrdtstlaenim tlaclidla OK.

Ak chcete ukončit nastavenie počas prevádžky, stlačte MENU.

d) D. manuálny režim (Nastavenia pre týzdenné programovanie)

V sekundárnom menu stlačte tlacidlo + alebo - pre pristup k manuálnemu nastaveniu, zobrázi sa „MANU" nasledovne (pre upravu obsahu PROG):

Stlacte OK na potvrdenie, potom stlacte tlacidlo + alebo - na vyber dna (dní) aktivácie alebo deaktivácie programu.

Stlacte + alebo -, aby ste najskör vybrali den aktivácié, stlačenim OK potvrde;

Potom stlacte + alebo - pre vber dna deaktivatie, stlacte OK pre potvrdenie.

Nasledujuci priklad pre vyber pondelka ako dña aktivácia a nedele ako dña deaktivácia:

Stlacenim tlacidla + alebo - vyberte uroven ohrevu. ^一H^ pre ohrev s vysokym vykonom a ^一L^ pre ohrevs nizkym vykonom. Potvrde stlacenim tlacidla OK.

Pomocou tlačidiel + alebo - nastavte požadovanú teplotu. Potvrd'te stlačením tlačidla OK.

Stlacte tlaicidlo + alebo - pre nastavenie hodiny chsu aktivacia. Potvrde tlaenim tlaicidia OK.

Stlacte tlacidlo + alebo - pre nastavenie minut casu aktivatie. Potvrde stlaenim tlacidla OK. Upozornujeme, ze nastavenie minut sa nacitava vzd y 5 minut.

Stlacte tlacidlo + alebo - pre nastavenie trvania casohevo useku. Potvrdtste stlacenim tlacidla OK. Upozornujeme, ze nastavenie doby trvania sa nacitava vzdy o 30 minut.

Zatial je prve casové obdobie programu ukoncené. Zobraí sa „CON PX" (potvrde). POZNÁMKA: Program sa nedá spustit nasledujúci den. Maximálne trvanie preto nemóze presiahnut polnoc (ak je napriklad ās začiatku 20:30, maximálne zobrazné trvanie je 4 hodiny a skutochné maximálne trvanie je 3 hodiny 30 minút).

CON

Po manuálnom nastavení týzdenného programu prisluşné program vykonal manuálne nastavenie podla tohoactualizuje predvolené nastavenie programu.

OBNOVIT VYROBNE NASTAVENIA

V stave zapojenia sietovej zastrcky, ale nezapinate spotrebič (hlavný vypinač v polohe „O“ - nezapinajte napájanie), stlache a podržte tlacidlo znizenia teploty na 3-6 sekund a budete počut tón pipnutia. Potom odpojte sietovú zastrčku, po 10 sekundach ju znova zapnite, aby ste obnovili vyrobné nastavenia.

a) Pred každým Čistením, nestavovaním a výmenou prislušenstva alebo v prípade, ze sa zariadenie nepoužíva, odpoje sieťovú zástrčku a nechajte zariadenie úplne vychladnút.
- Pockajte, kym sa rotujuce pryky nezastavia.
b) Na cistenie povrchu pouzivajte len nekorozivne cistiace prostriedky.
c) Pristroj skladujte na suchom a chladnom mieste, bez pristupu vlhkosti a priameho slneheho ziarenia.
d) Zariadenie nestriekajte prudom vody ani ho donej neponarajte.
e) Nedovolte, aby sa do zariadenia dostala voda cez otvory v jeho plasti.
f) Načistenie používajte mäkkú handričku.
g) Ak bateriu nebudete dlhsi cas pouzivat, nenechavajte ju v zariadeni.
h) Na cistenie nepouživajte ostre a/alebo kovové predmety (napr. drotenu kefu alebo kovovú spachtfu), pretoze mozu poskodit povrchový material spotrebica.
i) Zariadenie nečistite kyslou látkou, prostriedkami na lekárske učely, riedidlami, palivom, olejmi alebo inými chemickými látkami, pretože by mohlo dôst k jeho poskodeniu.
j) Cistenie kovov

Leste pomocou makkej handricky, mierne navlhenej pripravkom na bazce citrusového oleja.

• NEPOUZIVAJTE mosadzne lestidla ani domace cistiace prostriedky, pretoze tieto produkty poskodia kovove calunenie.

k) Cistenie skla

• Použite kvalitné Čiusté skla a dokladne osuste papierovou utierkou alebo handričkou, ktorá nepústá vlákna.
  NIKDy nepouzivaje abrazivne cistiance prostriedky, tekute spreje ani ine cistiance prostriedky, ktore by mohl poškriabat povrch.

I)Prieduchy

• Na odstránenie prachu a necistôt z ohrievača a vetracích priestorov použite vysávac alebo prachovku.
  Vonkajšok krbu Čistite mierne navlhcenou handričkou alebo prachovkou.