UNI_EFP_02 - Elektrický krb Uniprodo - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU UNI_EFP_02 Uniprodo

Táto používatelšká príručka bola preložená pomocou strojového prekladu. Vyvinuli sme maximálne úsilie, aby bol preklad presný, ale upozorňujeme, že automatické preklady nie sú dokonalé a nie sú určené na to, aby nahradili ľudských prekladatelov. Oficiálna verzia používatelškej príručky je v angličtine. Akékol'vek rozdiely medzi preloženou verziou a originálnou angličtinou nie sú právne záväzné. Ak máte akékol'vek otázky týkajúce sa presnosti prekladu, pozrite si anglickú verziu, ktorá je oficiálnou referenciou.

Technické údaje

Popis parametra Hodnota parametra
Názov produktu	Elektrický krb
Model	UNI_EFP_01	UNI_EFP_02	UNI_EFP_03	UNI_EFP_04
Menovité napätie [V~]/frekvencia [Hz]	230 / 50
Menovitý výkon [W]	1800
Trieda ochrany	1
Krytie IP	IPXO
Rozmery [šírka x híbka x výška; mm]	610 x 235 x 680	655 x 245 x 685	620 x 210 x 805	535 x 260 x 810
Hmotnosť [kg]	19	19,95	20,3	22,3
Maximálna veľkosť miestnosti [m2]	18
Rozsah teplôt [°C]	10-30
Úrovne výkonu	2 (900/1800 W)
Prietok vzduchu [m/s]	0,2
Batéria dialľkového ovládania	CR2025 3V (x1)
Časovač [min]	30-540 (9 h)

Tento produkt je vykurovacie zariadenie, ktoré napodobňuje vzhľad tradičného krbu, ale využíva elektrickú energiu na vytváranie tepla a atmosféry pre väčšie pohodlie, bezpečnosť a jednoduchosť používania.

Inštalácia

Teplota prostredia nesmie byť vyššia ako 40 °C a relatívna vlhkost' by mala byť nižšia ako 85 %. Iba vnútorné použitie - zabezpečte dobré vetranie v miestnosti, v ktorej sa zariadenie používa. Medzi každou stranou zariadenia a stenou alebo inými predmetmi (okrem zadnej a spodnej strany) by mala byť vzdialenosť aspoň 50 cm. Zariadenie by sa malo používať vždy, keď je umiestnené na rovnom, stabilnom, čistom, ohňovzdornom a suchom povrchu, d'aleko od akýchkol'vek záclon, závesov, nábytku, vysoko frekventovanej plochy. Zariadenie umiestnite tak, aby ste mali vždy prístup k zástrčke. Napájací kábel pripojený k zariadeniu musí byť riadne uzemnený a musí zodpovedať technickým údajom na štítku výrobku.

Pri prvom použití dialkového ovládača odstráňte ochrannú plastovú plôšku v priehradke na batérie (pozri kapitolu Výmena batérie dialkového ovládača).

Inštalácia

A 888.00

TLAČIDLO	FUNKCIA	AKCIA A INDIKÁCIA
Zapnutie/vypnutie	ON: e zapína funkcie ovládacieho panela.Zapnite efekt plameňa.OFF: d deaktivuje funkcieovládacieho panela Vypne efektplameňa.	1. Stlačte raz. Kontrolka sa rozsvieti.Napájanie sa zapne. Všetky funkcie sú povolené.2. Stlačte znova, vypne sa.
(Flame)Nastavenie jasu	Ovládanie jasu: úroveň jasuplameňa.	Stlačením tlačidla vyberte úroveň jasu. Je možné zvolit 5 úrovní jasu.
Časovač	Tlačidlo časovača: ovládanienastavení časovača na vypnutie krbuvo vybranom čase. Rozsahnastavenia od 30 minút do 9 hodín.	1. Stlačte raz. Kontrolka sa rozsvieti.Teplota je nastavená na 00.2. Stlačte znova, kým nedosiahnetepožadované nastavenie. LED displejzobrazuje nastavenie a zobrazuje rozsah:00-30 min-1h...9h.
Zvýšenie teploty	Tlačidlo nastavenia teploty:Nastavenie zvýšenia teploty.	1. Ked' nastavená teplota prekročí detekčnú teplotu, spotrebič začne ohrievať.2. Ked' teplota detekcie dosiahne nastavenú teplotu, spotrebič prestane hriat'.
Zníženie teploty	Tlačidlo nastavenia teploty:Nastavenie zníženia teploty.	1. Ked' nastavená teplota prekročí detekčnú teplotu, spotrebič začne hriat'.2. Ked' teplota detekcie dosiahne nastavenú teplotu, stroj sa zastaví.

DETSKÁ ZÁMKA

LOC

Stlačením a podržaním tlačidla nastavenia jasu na viac ako 6 sekúnd uzamknete alebo odomknete tlačidlá. Zobrazí sa „LOC“ a indikuje, že tlačidlá sú zablokované. Po uzamknutí „LOC“ bude blikať 6 sekúnd a potom zmizne, stlačte ľubovolné tlačidlo LOC bude znova blikať. Tlačidlá odblokujete dlhým stlačením tlačidla nastavenia jasu na 6 sekúnd.

POZNÁMKA: Túto funkciu je možné ovládať iba na zariadení.

NASTAVENIE JEDNOTKY SELSIUS/FAHRENHEIT

Predvolený údaj teploty je Celzia. Dlhým stlačením tlačidla časovača na 3 sekundy zmeníte údaj teploty z Celzia na Fahrenheita.

DIAL'KOVÉ OVLÁDANIE

Ikona vykurovania sa zobrazí a spotrebič začne vykurovať, keď je teplota v miestnosti nižšia ako predvolené nastavenie (10°C), naopak sa nezobrazí a nekúri.

Ikona hodín bude blikať, pretože čas ešte nie je nastavený. Ak chcete nastaviť čas, postupujte podľa krokov v časti „Nastavenie časovača“.

„H10“ zobrazená na displeji označuje nastavený vysoký výkon ohrevu na 10 stupňov. Zobrazený „L10“ znamená nastavenie nízkeho výkonu ohrevu na 10 stupňov.

26C zobrazených nad zariadením označuje 26 stupňov pri izbovej teplote.

VYKUROVANIE ZAP/VYP

Stlačte tlačidlo + alebo - na dialkovom ovládači pre rýchle spustenie nastavenia ohrevu (aj keď je to v rámci týždenného programu) nasledovne:

• Stlačením tlačidla + alebo - zobrazíte aktuálnu teplotu na obrazovke.
• Stlačením tlačidla + alebo - upravte teplotu podľa potreby. Ak je nastavená teplota vyššia ako izbová teplota zistená spotrebičom, spustí sa ohrev. Vykurovanie sa nespustí, ak je nastavená teplota nižšia ako teplota v miestnosti.

Teplotný rozsah vrátane OFF (vyhrievanie vypnuté), od 10°C do 30°C.

V predvolenom rozhraní stlačte tlačidlo MENU na dialkovom ovládači, aby sa zobrazilo H a blikajúca ikona vykurovania nasledovne:

Stlačte tlačidlo OK pre nastavenie teploty. Predvolená teplota je 10 °C (50 °F). Zobrazuje sa nasledovne:

Stlačte tlačidlo + alebo – pre nastavenie teploty. Ak je nastavená teplota vyššia ako izbová teplota zistená spotrebičom, spustí sa ohrev. Vykurovanie sa nespustí, ak je nastavená teplota nižšia ako teplota v miestnosti.

NÍZKY VÝKON VYKUROVANIA

V predvolenom rozhraní stlačením tlačidla MENU zobrazíte L a blikajúcu ikonu nasledovne:

Stlačte tlačidlo OK pre nastavenie teploty. Predvolená teplota je 10 °C (50 °F). Zobrazuje sa nasledovne:

Stlačte tlačidlo + alebo – pre nastavenie teploty. Ak je nastavená teplota vyššia ako izbová teplota zistená spotrebičom, spustí sa ohrev. Vykurovanie sa nespustí, ak je nastavená teplota nižšia ako teplota v miestnosti.

NASTAVENIE JASU (PLAMEÑA).

Nastavenie jasu znamená výber úrovne jasu plameňa.

Na výber je 5 úrovní jasu. Predvolené nastavenie je 3. 5 je najvyššia úroveň, ako je uvedené nižšie:

BEŽNÝ ČASOVAČ

Stlačením tlačidla OK spustíte bežné nastavenie časovača. Stlačením tlačidla + alebo - vyberte požadovaný čas. Časová sekvencia bude čítať 00-30 min, 1H, 2H, 3H, 4H, 5H, 6H, 7H, 8H a 9H. Predvolené nastavenie je „00“, ako je uvedené nižšie:

VÝBER REŽIMU (VEDL'AJŠIE MENU)

Stlačením tlačidla „OK“ vstúpite do sekundárnej ponuky. Sekundárne menu má nasledujúce funkcie:

Podržte stlačené tlačidlo „MENU“ na dialkovom ovládači a vyberte ponuku režimu. Stlačte OK pre potvrdenie, potom + alebo - pre prístup k funkcií detekcie otvoreného okna. Na obrazovke sa zobrazí „OPEN“ nasledovne:

Stlačte tlačidlo OK na potvrdenie a potom tlačidlom + alebo - vyberte ON alebo OFF. Stlačením tlačidla OK zapnete alebo vypnete funkciu detekcie otvoreného okna.

Po aktivácii detekcie otvoreného okna spotrebič automaticky vypne kúrenie, ked' zaznamená pokles teploty v miestnosti o viac ako 4 °C za 10 minút a zníženú teplotu udrží najmenej 20 minút.

Ak chcete rešartovať ohrev, upravte nastavenú teplotu a potom nastavenie potvrd’te stlačením tlačidla OK. Funkcia detekcie otvoreného okna bude po resetovaní teploty VYPNUTÁ.

b) Nastavenie času

V sekundárnom menu stlačte tlačidlo + alebo - pre prístup k nastaveniu času. Zobrazuje sa „TIME“ nasledovne:

Stlačením tlačidla OK potvrd'te, potom tlačidlami + alebo - vyberte deň, teda „D1“ pre pondelok, „D2“ pre utorok, „D3“ pre stredu atd. – až do D7 (nedel'a).

Stlačte OK na potvrdenie dňa, potom tlačidlo + alebo - na nastavenie času (hodiny).

Stlačte OK pre potvrdenie hodiny, potom tlačidlo + alebo - pre d'alšie nastavenie času (minúty).

Ak chcete ukončit nastavenie počas prevádzky, stlačte tlačidlo MENU na dialkovom ovládači.

Ak ikona hodín trvalo bliká, znamená to, že čas je posunutý po výpadku prúdu. Bliká, pretože nebol nastavený čas.

c) C.RROG (týždenné programovanie)

POZNÁMKA: Pred akýmkol'vek programovaním je potrebné nastavit čas.

K dispozícii sú 4 prednastavené programy. Každý program obsahuje časové obdobie alebo niekol'ko časových úsekov, počas ktorých elektrický krb kúri. Mimo časových úsekov je elektrický krb vypnutý. Časové obdobie jedného programu sa môže prekrývať s časovým úsekom iného programu.

Definícia programu:

• P1 ako program 1:
- Pondelok až piatok od 05:15 pre 4-hodinové vykurovanie s vysokým výkonom a od soboty do nedele od 06:20 pre 4-hodinové vykurovanie s nízkym výkonom.
• P2 ako program 2:
- Pondelok až piatok od 17:45 pre 4-hodinové vykurovanie s vysokým výkonom a od soboty do nedele od 16:30 pre 4-hodinové vykurovanie s nízkym výkonom.
• P3 ako program 3:
- Sobota až nedel'a od 8:15 na 4-hodinové vysokovýkonné vykurovanie.
• P4 ako program 4:
- Sobota až nedel'a od 16:30: na 4 hodiny vysokovýkonného vykurovania.

V sekundárnom menu stlačte tlačidlo + alebo – pre prístup k týždennému programovaniu, zobrazí sa „ProG“ nasledovne:

Prob ①

Stlačením tlačidla + alebo – vyberte „ON“ alebo „OFF“, čo znamená zapnutie alebo vypnutie týždenného programu.

ON OFF

Ak chcete ukončit nastavenie počas prevádzky, stlačte MENU.

Ak chcete zrušit existujúci týždenný program, výberom možnosti VYP. vypnite týždenný program.

d) D. manuálny režim (Nastavenia pre týždenné programovanie)

V sekundárnom menu stlačte tlačidlo + alebo - pre prístup k manuálnemu nastaveniu, zobrazí sa „MANU“ nasledovne (pre úpravu obsahu PROG):

Stlačte OK na potvrdenie, potom stlačte tlačídlo + alebo – na výber dňa (dní) aktivácie alebo deaktivácie programu.

Stlačte + alebo –, aby ste najskôr vybrali deň aktivácie, stlačením OK potvrd'te;

Potom stlačte + alebo – pre výber dňa deaktivácie, stlačte OK pre potvrdenie.

Nasledujúci príklad pre výber pondelka ako dňa aktivácie a nedele ako dňa deaktivácie:

Stlačte tlačidlo + alebo - pre nastavenie hodiny času aktivácie. Potvrdte stlačením tlačidla OK.

Stlačte tlačidlo + alebo - pre nastavenie minút času aktivácie. Potvrd'te stlačením tlačidla OK. Upozorňujeme, že nastavenie minút sa načítava vždy o 5 minút.

Stlačte tlačidlo + alebo - pre nastavenie trvania časového úseku. Potvrďte stlačením tlačidla OK. Upozorňujeme, že nastavenie doby trvania sa načítava vždy o 30 minút.

POZNÁMKA: Program sa nedá spustiť nasledujúci deň. Maximálne trvanie preto nemôže presiahnuť polnoc (ak je napríklad čas začiatku 20:30, maximálne zobrazené trvanie je 4 hodiny a skutočné maximálne trvanie je 3 hodiny 30 minút).

CON

Po manuálnom nastavení týždenného programu príslušný program vykonal manuálne nastavenie a podľa toho aktualizuje predvolené nastavenie programu.

OBNOVIŤ VÝROBNÉ NASTAVENIA

V stave zapojenia sietovej zástrčky, ale nezapínate spotrebič (hlavný vypínač v polohe „O“ – nezapínajte napájanie), stlačte a podržte tlačidlo zníženia teploty na 3-6 sekúnd a budete počut tón pípnutia. Potom odpojte sietovú zástrčku, po 10 sekundách ju znova zapnite, aby ste obnovili výrobné nastavenia.

KONTROLA TEPLOTNÉHO LIMITU

Tento ohrievač je vybavený reguláciou teplotného limitu. Ak ohrievač dosiahne nebezpečnú teplotu, ohrievač ho automaticky VYPNE. Resetovanie limitného ovládača:

- Skontrolujte krb, aby ste sa uistili, že žiadne vetracie otvory nie sú upchaté alebo upchaté prachom alebo vláknami. Ak sú, použite na čistenie vetracích plôch vysávač.

- Ak problém pretrváva, nechajte si zásuvku a kabeláž skontrolovať odborníkom.

Údržba a starostlivosť

a) Pred každým čistením, nastavovaním a výmenou príslušenstva alebo v prípade, že sa zariadenie nepoužíva, odpojte sieťovú zástrčku a nechajte zariadenie úplne vychladnút.

- Počkajte, kým sa rotujúce prvky nezastavia.

b) Na čistenie povrchu používajte len nekorozívne čistiace prostriedky.

c) Prístroj skladujte na suchom a chladnom mieste, bez prístupu vlhkosti a priameho slnečného žiarenia.

d) Zariadenie nestriekajte prúdom vody ani ho do nej neponárajte.

e) Nedovol'te, aby sa do zariadenia dostala voda cez otvory v jeho plášti.

f) Na čistenie používajte mäkkú handričku.

g) Ak batériu nebudete dlhší čas používať, nenechávajte ju v zariadení.

h) Na čistenie nepoužívajte ostré a/alebo kovové predmety (napr. drôtenú kefu alebo kovovú špachtľu), pretože môžu poškodiť povrchový materiál spotrebiča.

i) Zariadenie nečistite kyslou látkou, prostriedkami na lekárske účely, riedidlami, palivom, olejmi alebo inými chemickými látkami, pretože by mohlo dôjst k jeho poškodeniu.

j) Čistenie kovov

• Lešte pomocou mäkkej handričky, mierne navlhčenej prípravkom na báze citrusového oleja.

- NEPOUŽÍVAJTE mosadzné leštidlá ani domáce čistiace prostriedky, pretože tieto produkty poškodia kovové čalúnenie.

k) Čistenie skla

• Použite kvalitný čistič skla a dôkladne osušte papierovou utierkou alebo handričkou, ktorá nepúšťa vlákna.
• NIKDY nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky, tekuté spreje ani iné čistiace prostriedky, ktoré by mohli poškriabať povrch.

I) Prieduchy

• Motory ventilátorov sú namazané z výroby a nevyžadujú mazanie.
• Elektrické komponenty sú integrované v krbe a spotrebitel' ich nemôže opravovat'.

Toto zariadenie nevyhadzujte do komunálneho odpadu. Odovzdajte ho na recyklačnom a zbernom mieste elektrických zariadení. Skontrolujte symbol na výrobku, v návode na obsluhu a na obale. Plasty použité na výrobu zariadenia sa môžu recyklovať v súlade s ich označením. Ak sa rozhodnete zariadenie recyklovať, významne prispievate k ochrane nášho životného prostredia.

Informácie o miestnom recyklačnom zariadení získate od miestnych úradov.

Riešenie problémov

Problém Možná príčina Riešenie
1. Krb sa vypne a nezapne sa.	1. Krb sa prehrial a bezpečnostné zariadenie spôsobilo tepelný spínač na odpojenie alebo sa otvoril domáci istič.	1. Resetujte spínač vypnutím hlavného napájania a čakaním na jeho opätovné zapnutie alebo istič.
2. Plameň sa nehýbe.	1.Uvoľnené vedenie.2. Poškodený plameňový motor.3.Plamená tyč nie je na svojom mieste	1. Skontrolujte zapojenie, či nie je uvoľnené spojenie.2. Zavolajte kvalifikovaného servisného technika, aby vymenil motor plameňa.3 „Flame Rod“ nie je na svojom mieste v dôsledku nešetrnej prepravy/manipulácie s produktom. Tento problém je možné vyriešiť jednoduchým odstránením skla, prevrátením krbu hore a dole,odstránením sady skrutiek, ktoré držia spodnú dosku rámu a umiestnením tyče plameňa spät na miesto.
3 Plameň nie je viditeľný.	1. Kabeláž je uvoľnená.	1. Odpojte od zdroja napájania a skontrolujte kabeláž, či nie sú uvoľnené, a v prípade potreby opravte alebo vymeňte.2. Stlačte tlačidlo plameňa na vysoký stupeň.
4 Záznam je nastavený a/alebo nesvieti.	1. Kabeláž je uvoľnená.	1. Odpojte od zdroja napájania a skontrolujte kabeláž, či nie sú uvoľnené, av prípade potreby opravte alebo vymeňte.
5 Dialľkové ovládanie nefunguje.	1.Nízka kapacita batérie.2. Nesprávne mierenie ovládania.3. Chybný dialľkový ovládač a/alebo snímač.	1. Vymeňte batérie v dialľkovom ovládači.2. Nasmerujte ovládanie na snímač umiestnený priamo za sklenenou clonou v strede jednotky tesne nad polenami.3. Vymeňte dialľkový ovládač a/alebo snímač.