UNI_EFP_02 - Elektrische open haard Uniprodo - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING UNI_EFP_02 Uniprodo

Deze gebruikershandleiding is vertaald met behulp van machinevertaling. Wij hebben er alles aan gedaan om ervoor te zorgen dat de vertaling nauwkeurig is, maar houd er rekening mee dat automatische vertalingen niet perfect zijn en niet bedoeld zijn om menselijke vertalers te vervangen. De officiële versie van de gebruikershandleiding is in het Engels. Eventuele verschillen tussen de vertaalde versie en de originele Engelse versie zijn niet juridisch bindend. Als u vragen hebt over de juistheid van de vertaling, raadpleeg dan de Engelse versie; dit is de officiële referentie.

Technische gegevens

Beschrijving parameter Waarde parameter
Productnaam	Elektrische haard
Model	UNI_EFP_01	UNI_EFP_02	UNI_EFP_03	UNI_EFP_04
Nominale spanning [V~] / frequentie [Hz]	230 / 50
Nominaal vermogen [W]	1800
Beschermingsklasse	I
IP-beschermingsclassificatie	IPX0
Afmetingen [breedte x diepte x hoogte; mm]	610x235x680	655x245x685	620x210x805	535x260x810
Gewicht [kg]	19	19,95	20,3	22,3
Maximale kamergrootte [m2]	18
Temperatuurbereik [°C]	10-30
Vermogensniveaus	2 (900 / 1800 W)
Luchtstroom [m/s]	0,2
Batterij van de afstandsbediening	CR2025 3V (x1)
Tijdklok [min]	30-540 (9 uur)

Dit product is een verwarmingsapparaat dat lijkt op een traditionele open haard, maar dat elektriciteit gebruikt om warmte en sfeer te creëren voor meer gemak, veiligheid en gebruiksgemak.

Installatie

De omgevingstemperatuur mag niet hoger zijn dan 40°C en de relatieve vochtigheid moet lager zijn dan 85%. Alleen voor gebruik binnenshuis. Zorg voor goede ventilatie in de ruimte waarin het apparaat wordt gebruikt. Er moet minimaal 50 cm afstand zijn tussen de zijkanten van het apparaat en de muur of andere objecten (behalve de achterkant en onderkant). Het apparaat moet altijd worden gebruikt op een vlakke, stabiele, schone, brandveilige en droge ondergrond, uit de buurt van gordijnen, vitrages, meubels en drukbezochte gebieden. Plaats het apparaat zo dat u altijd bij de stekker kunt. Het op het apparaat aangesloten netsnoer moet correct geaard zijn en overeenkomen met de technische gegevens op het productetiket.

Wanneer u de afstandsbediening voor de eerste keer gebruikt, verwijdert u het beschermende plastic lipje in de batterijlade (zie het hoofdstuk over het vervangen van de batterijen in de afstandsbediening).

Installatie

A 888.00

A. Hoofdschakelaar (achter een deksel)
B. Bedieningspaneel

KNOP	FUNCTIE	ACTIE & INDICATIE
Aan/uit zetten	AAN: schakelt de functies van het bedieningspaneel in.Schakel het vlameffect in.UIT: schakelt de functies van het bedieningspaneel uit. Schakelt het vlameffect uit.	1. Eén keer drukken. Het indicatielampje gaat branden. De stroom gaat aan. Alle functies ingeschakeld.2. Druk nogmaals, dan gaat het apparaat uit.
(Vlam)Helderheidsaanpassing	Helderheidsregeling:helderheidsniveau van de vlam.	Druk op de knop om het helderheidsniveau te selecteren. Er kunnen 5 helderheidsniveaus worden geselecteerd.
Timer	Timerknop: hiermee kunt u de timerinstellingen regelen om de open haard op het geselecteerde tijdstip uit te schakelen.Instelbereik van 30 min tot 9 uur.	1. Eén keer drukken. Het indicatielampje gaat branden. Temperatuur is ingesteld op 00.2. Druk nogmaals totdat de gewenste instelling is bereikt. LED-display toont de instellingen en het bereik: 00-30 min-1u...9 u.
Temperatuurstijging	Temperatuurregelknop:Aanpassing van de temperatuurverhoging.	1. Wanneer de ingestelde temperatuur de gedetecteerde temperatuur overschrijdt, begint het apparaat te verwarmen.2. Wanneer de detectietemperatuur de ingestelde temperatuur bereikt, stopt het apparaat met verwarmen.
Temperatuurdaling	Temperatuurregelknop:Aanpassing van de temperatuurverlaging.	1. Wanneer de ingestelde temperatuur de gedetecteerde temperatuur overschrijdt, begint het apparaat te verwarmen.2. Wanneer de detectietemperatuur de ingestelde temperatuur bereikt, stopt het apparaat.

KINDERSLOT

LOC

Houd de knop voor het aanpassen van de helderheid langer dan 6 seconden ingedrukt om de knoppen te vergrendelen of ontgrendelen. Er wordt "LOC" weergegeven, wat aangeeft dat de knoppen vergrendeld zijn. Zodra het vergrendeld is, knippert "LOC" gedurende 6 seconden en verdwijnt dan. Druk op een willekeurige knop en LOC knippert opnieuw. Houd de knop voor helderheidsaanpassing 6 seconden ingedrukt om de knoppen te ontgrendelen.

LET OP: deze functie kan alleen op het apparaat zelf worden bediend.

De standaardtemperatuurweergave is Celsius. Houd de timerknop 3 seconden ingedrukt om de temperatuurweergave van Celsius naar Fahrenheit te wijzigen.

AFSTANDSBEDIENING

Druk op de AAN/UIT-knop (rood) op de afstandsbediening om het vlameffect te starten. De standaardinterface wordt als volgt weergegeven:

Het verwarmingsicoon wordt weergegeven en het apparaat begint te verwarmen wanneer de kamertemperatuur lager is dan de standaardinstelling (10°C). Als dit niet het geval is, wordt het verwarmingsicoon niet weergegeven en begint het apparaat niet te verwarmen.

Het klokpictogram knippert omdat de tijd nog niet is ingesteld. Volg de stappen in "Timerinstelling" om de tijd in te stellen.

De "H10" op het display geeft aan dat de verwarming op hoog vermogen is ingesteld op 10 graden. "L10" geeft aan dat de verwarming op laag vermogen is ingesteld op 10 graden.

De 26C die boven het apparaat staat, betekent 26 graden bij kamertemperatuur.

VERWARMING AAN/UIT

Druk op de knop + of - op de afstandsbediening om de warmte-instelling snel te starten (zelfs als het weekprogramma actief is), als volgt:

• Druk op de knop + of - om de huidige temperatuur op het scherm te bekijken.
• Druk op de knop + of - om de temperatuur naar wens aan te passen. Als de ingestelde temperatuur hoger is dan de door het apparaat gedetecteerde kamertemperatuur, start de verwarming. De verwarming start niet als de ingestelde temperatuur lager is dan de kamertemperatuur.

Het temperatuurbereik inclusief UIT (verwarming uit), van 10°C tot 30°C.

Druk in de standaardinterface op de MENU-knop op de afstandsbediening om H en een knipperend verwarmingspictogram weer te geven, zoals hieronder:

Druk op de OK-knop om de temperatuur in te stellen. De standaardtemperatuur is 10°C (50°F). Het wordt als volgt weergegeven:

Druk op de + of – knop om de temperatuur aan te passen. Als de ingestelde temperatuur hoger is dan de door het apparaat gedetecteerde kamertemperatuur, start de verwarming. De verwarming start niet als de ingestelde temperatuur lager is dan de kamertemperatuur.

Druk in de standaardinterface op de MENU-knop om L en het knipperende pictogram weer te geven, zoals hieronder:

Druk op de OK-knop om de temperatuur in te stellen. De standaardtemperatuur is 10°C (50°F). Het wordt als volgt weergegeven:

Druk op de + of – knop om de temperatuur aan te passen. Als de ingestelde temperatuur hoger is dan de door het apparaat gedetecteerde kamertemperatuur, start de verwarming. De verwarming start niet als de ingestelde temperatuur lager is dan de kamertemperatuur.

HELDERHEID (VLAM) AANPASSING

Met helderheidsaanpassing wordt de selectie van het helderheidsniveau van de vlam bedoeld.

Houd in de standaardinterface de MENU-knop op de afstandsbediening ingedrukt om de helderheidsregeling te selecteren, totdat er "bri" wordt weergegeven en er een pictogram knippert, zoals hieronder:

Er zijn 5 helderheidsniveaus selecteerbaar. De standaardinstelling is 3. 5 is het hoogste niveau, zoals hieronder weergegeven:

REGELMATIGE TIMER

Houd in de standaardinterface de MENU-knop op de afstandsbediening ingedrukt om de normale timer te selecteren. Het weergegeven "Uur"-pictogram ziet er als volgt uit:

Druk op de OK-knop om de normale timerinstelling te starten. Druk op de knop + of - om de gewenste tijd te selecteren.

De tijdsvolgorde is 00-30 min, 1U, 2U, 3U, 4U, 5U, 6U, 7U, 8U en 9U. De standaardinstelling is "00", zoals hieronder weergegeven:

MODUSSELECTIE (SECUNDAIR MENU)

Houd in de standaardinterface de MENU-knop op de afstandsbediening ingedrukt om de modus te selecteren. Het wordt als volgt weergegeven als "Modus":

Druk op de knop "OK" om het secundaire menu te openen. Het secundaire menu heeft de volgende functies:

MODE drukt op OK om standaard OPEN weer te geven. Druk op de knop + of - om de gewenste modus te selecteren.

a) Open

Blijf op de knop "MENU" op de afstandsbediening drukken om het modusmenu te selecteren. Druk op OK om te bevestigen en vervolgens op + of - om de functie voor het detecteren van een open raam te openen. Het scherm toont "OPEN" als volgt:

Druk op de OK-knop om te bevestigen en druk vervolgens op de + of - knop om AAN of UIT te selecteren. Druk op de OK-knop om de functie voor het detecteren van open ramen in of uit te schakelen.

Nadat de openraamdetectie is geactiveerd, schakelt het apparaat de verwarming automatisch uit wanneer het detecteert dat de kamertemperatuur in 10 minuten met meer dan 4°C is gedaald. De verlaagde temperatuur blijft dan minimaal 20 minuten lang gehandhaafd.

Om de verwarming opnieuw te starten, past u de ingestelde temperatuur aan en drukt u op de OK-knop om de instelling te bevestigen. De open raamdetectiefunctie is UIT nadat u de temperatuur opnieuw hebt ingesteld.

b) Tijdsinstelling

Druk in het secundaire menu op de knop + of - om naar de tijdinstelling te gaan. Het wordt als volgt weergegeven als "TIJD":

Druk op OK om te bevestigen en vervolgens op de knop + of - om een dag te selecteren, dat wil zeggen "D1" voor maandag, "D2" voor dinsdag, "D3" voor woensdag, enzovoort - tot en met D7 (zondag).

Druk op OK om de dag te bevestigen en druk vervolgens op de knop + of - om de tijd (uur) in te stellen.

Druk op OK om het uur te bevestigen en druk vervolgens op de knop + of - om de tijd verder in te stellen (minuten).

Druk op OK om de tijdsinstelling te bevestigen.

Om de instellingen tijdens het gebruik te verlaten, drukt u op de MENU-knop op de afstandsbediening. Als het klokpictogram continu knippert, betekent dit dat de tijd is verschoven na een stroomstoring. Het knippert omdat er geen tijd is ingesteld.

c) C.RROG (Wekelijkse programmering)

LET OP: de tijd moet worden ingesteld voordat er met programmeren wordt begonnen.

Er zijn 4 vooraf ingestelde programma's beschikbaar. Elk programma omvat een tijdsperiode of meerdere tijdsperioden waarin de elektrische haard aan het verwarmen is. Buiten de tijdsblokken staat de elektrische haard uit.

De looptijd van het ene programma kan de looptijd van een ander programma overlappen.

Programma definitie:

• P1 als programma 1:
- Maandag t/m vrijdag vanaf 05:15 uur voor 4 uur verwarming op hoog vermogen, en zaterdag t/m zondag vanaf 06:20 uur voor 4 uur verwarming op laag vermogen.
• P2 als programma 2:
- Maandag t/m vrijdag vanaf 17:45 uur voor 4 uur verwarming op hoog vermogen, en zaterdag t/m zondag vanaf 16:30 uur voor 4 uur verwarming op laag vermogen.
• P3 als programma 3:
- Zaterdag tot zondag vanaf 08:15 uur voor 4 uur krachtige verwarming.
• P4 als Programma 4:

- Zaterdag tot zondag vanaf 16:30 uur: gedurende 4 uur verwarming op hoog vermogen.

Druk in het secundaire menu op de knop + of – om toegang te krijgen tot de wekelijkse programmering. Deze wordt als volgt weergegeven: "ProG":

Druk op de + of - knop om "AAN" of "UIT" te selecteren, wat betekent dat u het weekprogramma in- of uitschakelt.

ON

OFF

Druk op OK om te valideren.

Om de instellingen tijdens het gebruik te verlaten, drukt u op MENU.

Om een bestaand weekprogramma te annuleren, selecteert u UIT om het weekprogramma uit te schakelen.

d) D. Handmatige modus (instellingen voor wekelijkse programmering)

Druk in het secundaire menu op de knop + of - om toegang te krijgen tot de handmatige instelling. Er wordt dan "MANU" weergegeven, zoals hieronder (voor het wijzigen van de inhoud van PROG):

Druk op OK om te valideren en druk vervolgens op de knop + of - om de dag(en) van activering of deactivering van het programma te selecteren.

Druk op + of - om eerst de activeringsdag te selecteren, druk op OK om te valideren;

Druk vervolgens op + of - om de inactiveringsdag te selecteren en druk op OK om te valideren.

Volgend voorbeeld voor het selecteren van maandag als activeringsdag en zondag als inactiveringsdag:

Druk op de + of - knop om het verwarmingsniveau te selecteren. "H" voor verwarming met hoog vermogen en "L" voor verwarming met laag vermogen. Druk op OK om te valideren.

H ​​​​​ ​​​​​ ​​​​​ ​​​​​ ​​​​​

Druk op de + of – knoppen om de gewenste temperatuur in te stellen. Druk op OK om te valideren.

Druk op de knop + of - om het uur van de activeringstijd in te stellen. Druk op OK om te valideren.

Druk op de knop + of - om de minuten van de activeringstijd in te stellen. Druk op OK om te valideren. Houd er rekening mee dat de minuteninstelling telkens met 5 minuten wordt verlengd.

Druk op de knop + of - om de duur van de tijdsperiode in te stellen. Druk op OK om te valideren. Houd er rekening mee dat de ingestelde tijdsduur telkens met 30 minuten wordt verlengd.

De eerste periode van het programma is nu afgerond. Er staat "CON PX" (bevestigen). LET OP: Het programma kan niet tot de volgende dag doorlopen. De maximale duur kan dus niet langer zijn dan middernacht (als de starttijd bijvoorbeeld 20:30 uur is, bedraagt de weergegeven maximale duur 4 uur en de werkelijke maximale duur 3 uur en 30 minuten).

Om de instelling voor de 2e tijdsperiode voort te zetten, drukt u op OK. Nadat u op OK hebt gedrukt, keert het scherm terug naar de interface voor dagsselectie voor de tweede tijdsperiode.

Om de instelling te voltooien, drukt u op de knop + of - om "FINSH" te vinden en drukt u vervolgens op OK om de instelling te voltooien.

Meerdere tijdsperiodes kunnen voor één dag worden gebruikt. Dezelfde tijdsperiode kan voor meerdere dagen gebruikt worden.

OPMERKING: Vergeet niet om bij instellingen onder modusselectie (secundair menu) altijd op de OK-knop te drukken om de instelling te bevestigen. Er kunnen maximaal 8 tijdsperioden voor één programma worden gebruikt.

Nadat het weekprogramma handmatig is ingesteld, werkt het betreffende programma de standaardprogramma-instelling dienovereenkomstig bij.

FABRIEKSINSTELLINGEN HERSTELLEN

Terwijl u de stekker in het stopcontact steekt, maar het apparaat niet aanzet (hoofdschakelaar in de stand "O" – zet het apparaat niet aan), houdt u de knop voor het verlagen van de temperatuur 3-6 seconden ingedrukt. U hoort dan een pieptoon. Haal vervolgens de stekker uit het stopcontact en schakel het apparaat na 10 seconden weer in om de fabrieksinstellingen te herstellen.

TEMPERATUURGRENS CONTROLE

Deze kachel is voorzien van een temperatuurbegrenzingsregeling. Als de verwarming een onveilige temperatuur bereikt, schakelt de verwarming deze automatisch UIT. Om de limietregeling opnieuw in te stellen:

• Haal de stekker uit het stopcontact.

• Zet de AAN/UIT-schakelaar op het bedieningspaneel op UIT. Wacht 5 minuten.

• Controleer de open haard om er zeker van te zijn dat de ventilatieopeningen niet geblokkeerd zijn of verstopt zitten met stof of pluisjes. Als dat het geval is, gebruik dan een stofzuiger om de ventilatieopeningen schoon te maken.

• Steek de stekker weer in het stopcontact, terwijl de aan/uit-schakelaar in de UIT-stand ("O") staat.
• Als het probleem zich blijft voordoen, laat dan uw stopcontact en bedrading door een professional inspecteren.

Onderhoud en verzorging

a) Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat volledig afkoelen voor elke reiniging, afstelling of vervanging van accessoires, of als het apparaat niet wordt gebruikt.
• Wacht tot de draaiende elementen stoppen.
b) Gebruik alleen niet-corrosieve reinigingsmiddelen om het oppervlak te reinigen.
c) Bewaar het toestel op een droge, koele plaats, vrij van vocht en directe blootstelling aan zonlicht.
d) Spuit het apparaat niet af met een waterstraal en dompel het niet onder in water.
e) Zorg dat er geen water in het apparaat komt via openingen in de behuizing van het apparaat.
f) Gebruik een zachte doek voor het schoonmaken.
g) Laat de batterij niet in het apparaat zitten als het langere tijd niet wordt gebruikt.
h) Gebruik voor het schoonmaken geen scherpe en/of metalen voorwerpen (bijv. een staalborstel of een metalen spatel) omdat deze het oppervlaktemateriaal van het apparaat kunnen beschadigen.
i) Reinig het apparaat niet met een zure substantie, middelen voor medische doeleinden, verdunners, brandstof, olie of andere chemische stoffen, omdat dit het apparaat kan beschadigen.
j) Metaalreiniging

- Poets het oppervlak op met een zachte doek, licht bevochtigd met een product op basis van citrusolie.

- Gebruik GEEN koperpoets of huishoudelijke schoonmaakmiddelen, omdat deze producten de metalen afwerking beschadigen.

k) Glasreiniging

• Gebruik een glasreiniger van goede kwaliteit en droog het grondig af met keukenpapier of een pluisvrije doek.
• Gebruik NOOIT schurende reinigingsmiddelen, vloeibare sprays of andere reinigingsmiddelen die krassen op het oppervlak kunnen veroorzaken.

I) Ventilatieopeningen

• Gebruik een stofzuiger of plumeau om stof en vuil van de verwarming en de ventilatieopeningen te verwijderen.
• Maak de buitenkant van de open haard schoon met een licht vochtige doek of plumeau.

m) Elektrische en bewegende onderdelen

• De ventilatormotoren zijn in de fabriek gesmeerd en hoeven niet gesmeerd te worden.
• Elektrische componenten zijn in de open haard geïntegreerd en kunnen niet door de consument worden onderhouden.

n) Batterij vervangen op afstand

• Trek aan het lipje op de batterijlade in de afstandsbediening en schuif de lade eruit.
• Vervang een gebruikte batterij door een nieuwe. Let hierbij op de juiste polariteit.
• Schuif het bakje met de nieuwe batterij in de afstandsbediening en deze is weer klaar voor gebruik.

Afvoeren van gebruikte apparaten

Gooi dit apparaat niet in gemeentelijke afvalsystemen. Lever het in bij een recycling- en verzamelpunt voor elektrische apparaten. Controleer het symbool op het product, de gebruiksaanwijzing en de verpakking. De kunststoffen die voor de bouw van het apparaat zijn gebruikt, kunnen overeenkomstig hun markering worden gerecycleerd. Door te kiezen voor recycling levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van het milieu. Neem contact op met plaatselijke autoriteiten voor informatie over plaatselijke recycling.

Problemen oplossen

Probleem	Mogelijke oorzaak	Oplossing
1. Open haard gaat uit en gaat niet aan.	1. De open haard is oververhit en veiligheidsvoorziening heeft veroorzaakt thermische schakelaar om te ontkoppelen of de stroomonderbreker in huis is opengegaan.	1. Reset de schakelaar door de hoofdschakelaar uit te schakelen en te wachten alvorens deze weer in te schakelen of door de stroomonderbreker te gebruiken.
2.De vlam beweegt niet.	1.Losse bedrading.2. Vlammotor defect.3. Vlamstaaf op de verkeerde plaats	1. Controleer de bedrading op losse verbindingen.2. Bel een gekwalificeerde servicetechnicus om de vlammotor te vervangen.3. De “vlamstaaf” is niet op zijn plaats door ruw transport/behandeling van het product. Dit probleem kan eenvoudig worden opgelost door het glas te verwijderen, de haard ondersteboven te draaien, de schroeven te verwijderen die de onderste frameplaat vasthouden en de vlamstaaf weer op zijn plaats te zetten.
3 Vlam is niet zichtbaar.	1.De bedrading zit los.	1. Haal de stekker uit het stopcontact en controleer de bedrading op losse verbindingen. Repareer of vervang indien nodig.2. Zet de vlamknop op hoog.
4 Logboek is geplaatst en/of gloeit niet.	1.De bedrading zit los.	1. Haal de stekker uit het stopcontact en controleer de bedrading op losse verbindingen. Repareer of vervang indien nodig.
5 Afstandsbediening	1. Lage batterijspanning.	1. Vervang de batterijen in de
werkt niet.	2. De besturing is niet goed gericht.3. Defecte afstandsbediening en/of sensor.	afstandsbediening.2. Richt de besturing op de sensor die zich direct achter het glazen scherm in het midden van het apparaat bevindt, net boven de houtblokken.3. Vervang de afstandsbediening en/of sensor.