UNI_EF_03 - Krb Uniprodo - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU UNI_EF_03 Uniprodo

Táto používatel'ská príručka bola preložená pomocou strojového prekladu. Vyvinuli sme maximálne úsilie, aby bol preklad presný, ale upozorňujeme, že automatické preklady nie sú dokonalé a nie sú určené na to, aby nahradili l'udských prekladatel'ov. Oficiálna verzia používatel'skej príručky je v angličtine. Akékol'vek rozdiely medzi preloženou verziou a originálnou angličtinou nie sú právne záväzné. Ak máte akékol'vek otázky týkajúce sa presnosti prekladu, pozrite si anglickú verziu, ktorá je oficiálnou referenciou.

Technické údaje

Popis parametra	Hodnota parametra
Názov produktu	Nerezový krb na etanol
Model č	UNI_EF_03	UNI_EF_04

Legenda

Výrobok spíňa príslušné bezpečnostné normy.

VAROVANIE! alebo POZOR! alebo UPOZORNENIE! Všeobecný varovný signál týkajúci sa danej situácie.

POZOR! Nebezpečenstvo požiaru – horľavé materiály!

POZOR! Horúci povrch, hrozí riziko popálenia!

POZOR! Nebezpečná atmosféra ohrozujúca zdravie a život.

Nepridávajte palivo do otvoreného ohňa alebo horúceho horáka.

Používajte iba v interiéri.

POZOR! Prečítajte si všetky bezpečnostné upozornenia a všetky pokyny. Nedodržanie upozornení a pokynov môže mať za následok vážne zranenie alebo dokonca smrt.

Výrazy „zariadenie“ alebo „produkt“ sa vo upozorneniach a pokynoch používajú ako odkaz na:

BEZPEČNOST NA PRACOVISKU

a) Postarajte sa o to, aby bolo pracovisko čisté a dobre osvetlené. Neporiadok alebo zlé osvetlenie môže viest k nehodám. Pri práci so zariadením sa snažte mysliet dopredu, sledovať, čo sa deje, a používať zdravý rozum.
b) Zariadenie nepoužívajte v potenciálne výbušnom prostredí, napríklad v prítomnosti horľavých kvapalín, plynov alebo prachu. Zariadenie vytvára iskry, ktoré môžu zapáliť prach alebo výpary.
c) Ak zistíte, že zariadenie je poškodené alebo má nepravidelnú prevádzku, okamžite ho vypnite a bezodkladne to nahláste svojmu nadriadenému.
d) Ak máte pochybnosti o správnom fungovaní zariadenia, obrátte sa na podpornú službu výrobcu.
e) Opravu zariadenia môže vykonávať iba servisné stredisko výrobcu. Nepokúšajte sa samostatne vykonávať žiadne opravy!
f) V prípade požiaru použite na uhasenie práškový hasiaci prístroj alebo hasiaci prístroj s oxidom uhličitým (CO2)(určený na hasenie elektrických zariadení pod napätím).
g) Detom alebo nepovolaným osobám je vstup na pracovisko zakázaný. Rozpýlenie môže mať za následok stratu kontroly nad zariadením.
h) Zariadenie používajte v dobre vetranom priestore.
i) Túto používatel'skú príručku si ponechajte k dispozícii pre budúce použitie. Ak toto zariadenie odovzdáte tretej strane, je potrebné spolu s ním odovzdať aj príručku.
j) Obalové prvky a malé montážne diely uchovávajte na mieste, ku ktorému nemajú prístup deti.
k) Zariadenie uchovávajte mimo dosahu detí a zvierat.
I) Ak toto zariadenie používate spolu s iným zariadením, je potrebné dodržiavať aj ostatné pokyny na používanie.
m) Zariadenie slúži na dekoratívne účely a nemôže byť jediným zdrojom tepla. Zariadenie nie je určené na nepretržitú prevádzku.

PAMATUJTE SI! Pri používaní zariadenia chráňte deti a ostatné okolostojace osoby.

OSOBNÁ BEZPEČNOST'

a) Zariadenie nepoužívajte, keď ste unavení, chorí alebo pod vplyvom alkoholu, omamných látok alebo liekov, ktoré môžu výrazne zhoršiť schopnosť ovládať ho.
b) S prístrojom môžu narábať len fyzicky zdatné osoby, ktoré sú schopné s ním manipulovať, sú riadne vyškolené, sú oboznámené s návodom a vyškolené v rámci bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci.
c) Pri práci so zariadením používajte zdravý rozum a bud’te ostražití. Dočasná strata koncentrácie počas používania zariadenia môže viest’ k vážnym zraneniam.
d) Nepreceňujte svoje schopnosti. Pri používaní zariadenia udržiavajte rovnováhu a zachovajte si stabilitu. To zaistí lepšiu kontrolu nad zariadením v neočakávaných situáciách.
e) Zariadenie nie je hračka. Deti musia byť pod dohladom, aby sa so zariadením nehrali.
f) Počas používania nevkladajte do zariadenia ruky ani iné predmety!
g) Počas prevádzky dodržujte bezpečnú vzdialenost od zariadenia - min. 1 m.

BEZPEČNÉ POUŽÍVANIE ZARIADENIA

a) Udržujte zariadenie v bezchybnom technickom stave. Pred každým použitím skontrolujte, či nie je všeobecne poškodené, najmä či pohyblivé súčasti nie sú prasknuté alebo či nie sú poškodené prvky, prípadne či nie sú prítomné iné podmienky, ktoré môžu ovplyvnit bezpečnú prevádzku zariadenia. Ak zistíte poškodenie, odovzdajte zariadenie pred použitím na opravu.
b) Zariadenie uchovávajte mimo dosahu detí.
c) Opravu alebo údržbu zariadenia by mali vykonávať kvalifikované osoby a používať pri nej iba originálne náhradné diely. Tým sa zaistí bezpečné používanie.

SK

d) Aby sa zabezpečila funkčná integrita zariadenia, neodstraňujte ochranné kryty namontované z výroby a neuvolňujte žiadne skrutky.
e) Pri preprave a manipulácii so zariadením medzi skladom a miestom určenia dodržiavajte zásady bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci pre manuálnu prepravu, ktoré platia v krajine, kde sa zariadenie bude používať.
f) Počas práce zariadením nehýbte, neupravujte ho ani neotáčajte.
g) Počas používania nenechávajte toto zariadenie bez dozoru.
h) Zariadenie pravidelne čistite, aby ste zabránili usadzovaniu odolných nečistôt.
i) Nezakrývajte prívod a odvod vzduchu.
j) Zariadenie nie je hračka. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru dospelej osoby.
k) Je zakázané zasahovať do zariadenia s cieľom zmenit jeho parametre alebo konštrukciu.
I) Nezakrývajte vetracie otvory!
m) UPOZORNENIE: Počas prevádzky sa niektoré časti prístroja veľmi zohrejú – nebezpečenstvo obarenia!
n) Minimálna plocha miestnosti na použitie je 20 m ^-2 . Neodporúča sa používať zariadenie v spálňach alebo kúpelňniach.
o) Zariadenie inštalujte a používajte na ohňovzdorných povrchoch a mimo horľavých materiálov (záclony, závesy, nábytok).
p) Na pohon používajte iba výrobcom schválené palivo - tekutý denaturovaný etanol min. 95 %.

POZOR! Napriek bezpečnej konštrukcii zariadenia a jeho ochranným prvkom, ako aj použitiu d'alších prvkov chrániacich obsluhujúcu osobu existuje pri používaní zariadenia mierne riziko nehody alebo poranenia. Pri používaní zariadenia budte ostražití a používajte zdravý rozum.

PALIVO ING

• Použitým palivom musí byť minimálne 95 % denaturovaného, neregenerovaného kvapalného etanolu alebo minimálne 95 % denaturovaného, neregenerovaného etanolového gélu.
• Používanie iných palív alebo palív odporúčaných výrobcom je zakázané.
• Pridávanie akýchkol'vek prísad (éterické oleje, vonné látky atd') do paliva používatel'om je zakázané.
• Počas plnenia miestnosť vetrajte, nefajčite, vypnite mobilné telefóny.
• Na doplnenie nádrže nepoužívajte priamo ručné alebo elektrické čerpadlo.
• Nádrž sa musí plnit pri vypnutom zariadení (požiarna bezpečnost).
• Dodržujte platné podmienky pre skladovanie pohonných hmôt (príklady: zdravotné predpisy, úprava spoluvlastníctva.
• Palivo sa neodporúča skladovať v nádobách, ktoré nie sú vybavené uzávermi s detskou poistkou v súlade s EN ISO 8317.

Inštalácia a montáž

• Krb musí byť inštalovaný len na pevnom, rovnom a stabilnom povrchu z nehorľavého materiálu.
• Pred montážou odstráňte všetok obalový a informačný materiál.
• V prípade nástenných krbov by sa za krbom nemali nachádzať žiadne elektrické káble a zásuvky.
• Ak je potrebn é inštalovat' krb, vyberte spôsob inštalácie uvedený nižšie.

SK

Plnenie horákovej skrine alebo valcových horákov:

• Naplňte horáky palivom maximálne do 2/3 každého horáka.
• Rozliaty alkohol sa musí odstrániť savou handričkou a očistiť vodou, aby sa zabránilo vznieteniu mimo zásobníka horáka.
• UPOZORNENIE: Rozliaty alkohol môže spôsobit' matné škvrny na parketách alebo na rovnakej podlahe.
• UPOZORNENIE: Palivo by sa malo skladovat pri izbovej teplote, aby sa ul'ahčilo jeho zapálenie.
• UPOZORNENIE: Palivo je potrebné skladovať na bezpečnom mieste (min. 1 m / 40 palcov) od krbu.
  V prípade, že sa plameň nezapáli, zopakujte proces zapaľovania, kým plameň nezačne horieť stabilne.

SK

• Palivo bude najskôr horieť málo. Nechajte 15 minút, kým dosiahnete optimálnu teplotu a výšku plameňa.
• Na zapálenie paliva v horáku určite použite dlhý zapal’ovač alebo dlhú zápalku. Zapálte oheň vo vodorovnej minimálnej vzdialenosti 140 mm.

! DOPLNENIE

Náplň:

• Starostlivo skontrolujte, či už na povrchu nie je oheň. Oheň musí byť úplne uhasený.
• VÝSTRAHA! NIKDY NAPLŇUJTE HORÚCI HORÁK! Počkajte aspoň 20 minút, kým horák vychladne.
• Ďalšie pokyny nájdete v časti „Spustenie / plnenie“.

Zhasnút'

• Použite hasiaci prístroj dodaný v súprave. Plameň nikdy nesfúknite, aby ste ho uhasili, tým sa plameň len zvýši.
  ● POZOR: Plameň nikdy nehaste vodou!
• Ak je to možné, nechajte palivo úplne vyhoriet. Zabráni sa tak ponechaniu alkoholu v nádrži a vznieteniu pri opätovnom zapálení.
• Ak chcete uhasiť plameň skôr, ako palivo úplne dohorí. Pomocou hasiaceho nástroja úplne zatvorte otvor horáka a počkajte, kým plameň nezhasne.
• Počkajte približne 30 minút, kým horák nedosiahne izbovú teplotu. Až potom zlikvidujte zvyšné palivo.
• V prípade, že plameň ihned'nezhasne, zatvorte kryt a počkajte približne 10-15 minút, aby plameň vychladol. Opakujte vyššie uvedené pokyny, kým plameň úplne nezhasne.

ÚDRŽBA A ČISTENIE

- Na čistenie vnútorného povrchu krbu môžete použiť vlhkú handričku . Horák môže vplyvom tepla zmeniť farbu. Nerezová ocel’ bude mať po chvíli iný vzhľad, to je normálne. Pravidelná údržba si zachová svoju farbu. Neumývajte vodou ani nedávajte do umývačky riadu. Prejdite cez štrbinu a povrch horáka s trochou bioetanolu na papierovej utierke.

- UPOZORNENIE: Nikdy nepoužívajte chemikálie, drôtenku ani špongie na čistenie. Tie môžu poškriabať povrch. Výrobca nezodpovedá za žiadne škody spôsobené nesprávnym používaním a/alebo čistením produktu.

- Opravy, výmeny hlavných dielov a práce na bezpečnostných prvkoch môže vykonávať len schválených špecialistov (uznaných výrobcom alebo dovozcom). Fakty, že niektoré komponenty (jedna časť alebo sada častí, ktoré tvoria špecifický prvok) sú nevyhnutné pre bezpečnosť výrobku a

SK

pravdepodobne zmenia výkon.

• Počas údržby alebo opráv, ak nejaké existujú, sa budú žalovať iba originálne komponenty uznané ako ekvivalentné.
• Pravidelne kontrolujte krb, najmä v zime, ked'ho nepoužívate, majte etanolové horáky prázdne.

Наръчник