UNI_EF_03 - Pejs Uniprodo - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING UNI_EF_03 Uniprodo

Denne brugervejledning er blevet oversat ved hjælp af maskinoversættelse. Vi har gjort alt for at sikre, at oversættelsen er nøjagtig, men vær opmærksom på, at automatiserede oversættelser ikke er perfekte og ikke er beregnet til at erstatte menneskelige oversættere. Den officielle version af brugervejledningen er på engelsk. Eventuelle forskelle mellem den oversatte version og den oprindelige engelske er ikke juridisk bindende. Hvis du har spørgsmål om nøjagtigheden af oversættelsen, bedes du henvise til den engelske version, som er den officielle reference.

Tekniske data

Parameterbeskrivelse	Parameterværdi
Produktets navn	Ethanol-pejs i rustfrit stål
Model nr.	UNI_EF_03	UNI_EF_04

Legende

Produktet opfylder de relevante sikkerhedsstandarder.

Læs instruktionerne før brug.

ADVARSEL! eller FORSIGTIG! eller HUSK! Et generelt adverselsskilt vedrørende en given situation.

OBS! Advarsel om elektrisk stød!

OBS! Brandfare - brændbare materialer!

OBS! Varm overflade, risiko for forbrændinger!

Fyld ikke brændstof på en åben flamme eller en varm brænder.

Må kun bruges indendørs.

Rygning er forbudt i nærheden af apparatet og brændstoffet.

OBS! Læs alle sikkerhedsadvarsler og alle instruktioner. Hvis du ikke følger advarslerne og instruktionerne, kan det resultere i alvorlig personskade eller endda død.

Udtrykkene "enhed" eller "produkt" bruges i advarslerne og instruktionerne til at henvise til enheden:

SIKKERHED PÅ ARBEJDSPLADSEN

a) Sørg for, at arbejdspladsen er ren og godt oplyst. En rodet eller dårligt oplyst arbejdsplads kan føre til ulykker. Prøv at tænke fremad, observere, hvad der sker, og brug din sunde fornuft, når du arbejder med enheden.
b) Brug ikke enheden i et potentielt eksplosivt miljø, f.eks. i nærheden af brandfarlige væsker, gasser eller støv. Apparatet frembringer gnister, som kan antænde støv eller dampe.
c) Hvis du opdager skader eller uregelmæssig drift, skal du straks slukke for enheden og rapportere det til en tilsynsførende uden forsinkelse.
d) Hvis du er i tvivl om, hvorvidt enheden fungerer korrekt, skal du kontakte producentens supporttjeneste.
e) Kun producentens serviceværksted må reparere enheden. Forsøg ikke at reparere på egen hånd!
f) I tilfælde af brand skal du bruge en pulver- eller kuldioxid (CO2)-brandslukker (en, der er beregnet til brug på strømførende elektriske apparater) til at slukke den.
g) Børn eller uautoriserede personer må ikke komme ind på en arbejdsstation. En distraktion kan resultere i tab af kontrol over enheden.
h) Brug enheden i et godt ventileret rum.
i) Opbevar venligst denne manual til senere brug. Hvis denne enhed overdrages til en tredjepart, skal manualen overdrages sammen med den.
j) Opbevar emballageelementer og små monteringsdele på et sted, der ikke er tilgængeligt for børn.
k) Hold apparatet væk fra børn og kæledyr.
I) Hvis denne enhed bruges sammen med andet udstyr, skal de øvrige brugsanvisninger også følges.
m) Apparatet er til dekorative formål og må ikke være den eneste varmekilde. Enheden er ikke beregnet til kontinuerlig drift.

HUSK! Beskyt børn og andre tilskuere, når du bruger apparatet.

PERSONLIG SIKKERHED

a) Brug ikke apparatet, hvis du er træt, syg eller påvirket af alkohol, narkotika eller medicin, som i væsentlig grad kan forringe evnen til at betjene apparatet.
b) Apparatet må kun håndteres af fysisk egnede personer, der er i stand til at håndtere det, er korrekt uddannet, har kendskab til denne vejledning og er uddannet inden for rammerne af arbejdsmiljø og sikkerhed.
c) Brug din sunde fornuft og vær opmærksom, når du arbejder med enheden. Midlertidigt tab af koncentration under brug af apparatet kan føre til alvorlige skader.
d) Lad være med at overvurdere dine evner. Når du bruger enheden, skal du holde balancen og være stabil hele tiden. Det sikrer bedre kontrol over enheden i uventede situationer.
e) Enheden er ikke et stykke legetøj. Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med enheden.
f) Sæt ikke dine hænder eller andre genstande ind i enheden, mens den er i brug!
g) Hold en sikker afstand til enheden under drift - min. 1 m.

SIKKER BRUG AF UDSTYR

a) Hold enheden i perfekt teknisk stand. Før hver brug skal du kontrollere, om der er generelle skader, og især kontrollere bevægelige komponenter for knækkede dele eller elementer og for andre forhold, der kan påvirke enhedens sikre drift. Hvis du opdager en skade, skal du aflevere enheden til reparation før brug.
b) Opbevar enheden utilgængeligt for børn.
c) Reparation eller vedligeholdelse af enheden skal udføres af kvalificerede personer, og der må kun bruges originale reservedele. Det sikrer en sikker brug.
d) For at sikre enhedens funktionsdygtighed må de fabriksmonterede afskærmninger ikke fjernes, og skruerne må ikke løsnes.

DA

e) Når du transporterer og håndterer enheden mellem lageret og destinationen, skal du overholde de arbejdsmiljø- og sikkerhedsprincipper for manuelle transportoperationer, der gælder i det land, hvor enheden skal bruges.
f) Apparatet må ikke flyttes, justeres eller drejes under arbejdet.
g) Lad ikke dette apparat være uden opsyn, mens det er i brug.
h) Rengør enheden regelmæssigt for at forhindre, at der samler sig genstridigt snavs.
i) Dæk ikke luftindtag og -udtag til.
j) Enheden er ikke et stykke legetøj. Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn af en voksen person.
k) Det er forbudt at gribe ind i enhedens struktur for at ændre dens parametre eller konstruktion.
I) Ventilationsåbningerne må ikke dækkes til!
m) BEMÆRK: Under drift bliver nogle af apparatets elementer meget varme - fare for skoldning!
n) Minimumsarealet af det rum, der skal bruges, er ^20m^2 . Det anbefales ikke at bruge enheden i soveværelser eller badeværelser.
o) Installer og brug enheden på brandsikre overflader og væk fra brændbare materialer (gardiner, forhæng, møbler).
p) Brug kun producentgodkendt brændstof til strøm - flydende denatureret ethanol min. 95%.

OBS! På trods af apparatets sikre design og dets beskyttelsesfunktioner, og på trods af brugen af ekstra elementer til beskyttelse af operatøren, er der stadig en lille risiko for ulykker eller skader, når apparatet bruges. Vær opmærksom og brug din sunde fornuft, når du bruger enheden.

! BRÆNDSTOF

• Det anvendte brændstof skal være mindst 95 % denatureret, ikke-regenereret flydende ethanol eller mindst 95 % denatureret, ikke-regenereret ethanolgel.
• Det er forbudt at bruge andre brændstoffer end dem, der anbefales af producenten.
• Det er forbudt for brugeren at tilsætte additiver (æteriske olier, duftstoffer osv.) til brændstoffet.
• Luft ud under påfyldningen, ryg ikke, sluk for mobiltelefoner.
• Brug ikke en manuel eller elektrisk pumpe direkte til at fylde tanken op.
• Tanken skal fyldes, mens apparatet er slukket (brandsikkerhed).
• Overhold de gældende betingelser for opbevaring af brændstof (eksempler: sundhedsforskrifter, regulering af medejerskab.
• Det anbefales ikke at opbevare brændstoffet i beholdere, som ikke er udstyret med børnesikrede hætter i overensstemmelse med EN ISO 8317.

• Pejsen må kun installeres på en solid, flad og stabil overflade af ikke-brændbart materiale.
• Fjern venligst al emballage og informationsmateriale før montering.
• For vægpejse gælder det, at der IKKE må være elektriske kabler og stikkontakter bag pejsen.
• Vælg installationsmetoden nedenfor, hvis pejsen skal installeres.

DA

Vægmonteret (med kroge)

At starte op

Påfyldning af brænderkasse eller cylindriske brændere:

• Fyld brænderne med brændstof op til maksimalt 2/3 af hver brænder.
• Spildt alkohol skal fjernes med en absorberende klud og rengøres med vand for at forhindre antændelse uden for brænderbeholderen.
  ● FORSIGTIG: Spildt alkohol kan føre til matte pletter på parket eller lignende gulve.
  OBS: Brændstoffet skal opbevares ved stuetemperatur for at gøre det lettere at antænde det.
• FORSIGTIG: Brændstof skal opbevares på et sikkert sted (min. 1 m / 40 tommer) i forhold til pejsen.
• Hvis flammen ikke antændes, skal du gentage antændelsesprocessen, indtil flammen brænder stabilt.
• Brændstoffet vil brænde lavt i starten. Lad det tage 15 minutter at nå den optimale temperatur og

DA

flammehøjde.

- Sørg for at bruge en lang lighter eller en lang tændstik til at tænde brændstoffet i brænderen. Antænd ilden fra en vandret afstand på mindst 140 mm.

GENOPFYLDNING

Genopfyldning:

• Tjek omhyggeligt, om der ikke længere er ild på overfladen. Ilden skal være helt slukket.
• OBS! FYLD ALDRIG EN BRÄNDENDE BRÄNDER! Vent mindst 20 minutter på, at brænderen køler ned.
• For yderligere instruktioner se: "Opstart/påfyldning".

UDL∅SNING

• Brug det slukningsværktøj, der følger med sættet. Pust aldrig ud i flammen for at slukke den, det vil kun øge flammen.
  ● FORSIGTIG: Sluk aldrig flammen med vand!
• Lad brændstoffet brænde helt ud, hvis det er muligt. Det forhindrer alkohol i reservoiret og deflagration ved genantændelse.
• Hvis du ønsker at slukke flammen, før brændstoffet er brændt helt ud. Brug slukningsværktøjet til at lukke brænderens åbning helt, og vent, indtil flammen er slukket.
• Vent ca. 30 minutter, indtil brænderen har nået stuetemperatur. Bortskaf først derefter det resterende brændstof.
• Hvis flammen ikke slukkes med det samme, skal du lukke låget og vente ca. 10-15 minutter, så flammen kan køle ned. Gentag ovenstående instruktioner, indtil flammen er helt slukket.

VEDLIGEHOLDELSE OG RENG∅RING

• Du kan bruge en våd klud til at rengøre den indvendige overflade af en pejs. Brænderen kan skifte farve på grund af varmen. Det rustfrie stål vil få et andet udseende efter et stykke tid, det er normalt. En regelmæssig vedligeholdelse vil holde farven. Må ikke rengøres med vand eller sættes i opvaskemaskine. Gå hen over åbningen og brænderens overflade med en lille smule bioethanol på et stykke køkkenrulle.
• FORSIGTIG: Brug heller aldrig kemikalier, ståluld eller skuresvampe. Disse kan kradse i overfladen. Producenten kan ikke holdes ansvarlig for eventuelle skader som følge af forkert brug og/eller rengøring af produktet.
• Reparation, udskiftning af større dele og arbejde på sikkerhedselementer må kun udføres af godkendte specialister (anerkendt af producenten eller importøren). Det faktum, at nogle

DA

komponenter (en enkelt del eller et sæt af dele, der udgør et specifikt element) er afgørende for produktsikkerheden og sandsynligvis vil ændre ydeevnen.

• Under eventuel vedligeholdelse eller reparation må der kun anvendes originale komponenter, der er anerkendt som tilsvarende.
• Tjek pejsen med jævne mellemrum, især om vinteren, og hold ethanolbrænderne tomme, når de ikke er i brug.

Manuaalinen