BELLE RTX 66 - Luokittelematon ALTRAD - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE BELLE RTX 66 ALTRAD

ANVÄND SILIKON S146 Kuinka käyttöohjetta käytetään?

Altrad Belle pidättää itsellään oikeuden muuttaa laitteen teknisiä ominaisuuksia ilmoittamatta siitä etukäteen eikä kanna oikeudellista vastuuta mahdollisista muutoksista. OPETELKAA käyttämään ohjainlaitteita ja huoltamaan laitetta turvallisesti. HUOMIO! Ennen kuin käynnistätte laitteen, varmistakaa, että osaatte pysäyttää laitteen mahdollisessa ongelmatilanteessa. Turvallisuutenne kannalta on tärkeää, että käytätte AINA vaadittuja suojaimia. Jos teillä on laitteen turvallisesta käytöstä tai huollosta KYSYTTÄVÄÄ, KÄÄNTYKÄÄ TYÖNJOHDON TAI Altrad BelleIN (ISO-BRITANNIA) EDUSTAJAN PUOLEEN: Puhelin [phone] SF147 Turvallinen varastointi Ympäristönsuojeluohjeet Laitteessa on arvokkaita kierrätettäviä materiaaleja. Viekää käyttökelvoton laite ja sen lisävarusteet kierrätettävien materiaalien vastaanottopisteeseen. Laitteen kuvaus

Tarkoituksenmukainen käyttö Laite on tarkoitettu pintojen, teiden, perustusten, reunojen ja kivijalan alaosan tiivistämiseen. Laitetta voi käyttää myös katujen, maanteiden ja/tai kävelyteiden/päällysteiden viimeistelyyn.

RTX 50 / 66 / 74 RTX 60 / 68 / 70 Osa Materiaali Ohjaintanko Ohjaintanko Juntan kanta Vaneri ja teräs / Nailon ja teräs Kumieristeet Kumi ja teräs Palkeet Uretaani Kampikammio Alumiini Kampikammion suojus Alumiini Vaihteet Teräs Moottori Teräs ja alumiini Kuljetuspyörät HDPE Sekalaiset muoviosat Polypropeeni Muut osat Teräs ja alumiini RTX 80D

1. Polttoainesäiliö. 7. Palkeet 13. Nostokahva

2. Kaasutin. 8. Nostorengas. 14. Apuilmanpuhdistin (kaksois-)

3. Polttoainehana (ON/OFF). 9. Jalan öljykorkki. 15. Öljyn tarkastuslasi

4. Moottori. 10. Juntan kanta. 16. Kuljetuspyörät (lisävaruste)

5. Pysäytyspainike. 11. Ohjaintanko. 17. Puristuksenpoistovipu

6. Kampikammio. 12. Ilmansuojin148

Tarrat A - Kuljetustarra (Osa Nro 800-99631) Kuljetus työmaalla RTX-täryjunttaa voidaan siirtää pystyasennossa kahden henkilön toimesta kuljetuspyörien (mikäli asennettu) varassa nostokahvasta vetämällä tai nostorenkaaseen kiinnitetyn kantohihnan tai taljan avulla. *HUOM.: * Kantohihnaa tai taljaa ei saa kiinnittää nostokah- vaan. Kuljetus liikenteessä RTX-täryjunttaa kuljetetaan mahdollisuuksien mukaan pystyasennossa kiinnitettynä kuorma-auton sivulaitaan tai pakettiauton sisälle. Muussa tapauksessa se lasketaan kuljetuspyörien tai käyttökahvan etutangon varaan vakaaseen asentoon ja sidotaan tukev- asti paikoilleen pyörimisen tai liukumisen estämiseksi. B - turvasymbolit Käytä kuulosuo- jaimia Käytä silmäsuo- jainta Käytä suojajalki- neita Käytä suo- jakäsineitä. Tutustu käyt- töohjee- seen Täyttää CE- määräykset. Toimita kierräty- skäyttöön

C - Nostorenkaan tarra (osanro 800-99630) Nostorengas kantohihnaa tai mekaanista nostolaitetta varten.149 D - Kaasuvivun tarra (osanro 800-99628) STOP Maksimiki- errosmäärä (RPM) Joutokäyn- tiasento Hätäpysäy- tysasento E – Tuotetarra Tuotetarra RTX-täryjunttamallin tunnistamiseksi. F – Melutarra Laitteen taattu äänen tehotaso dB(A). G – Jousen turvatarra (osanro 800-99619) ÄLÄ löysää tai irrota mitään täryjuntan jalan alapinnalla olevista ruuveista. Täryjuntan jalassa on kokoon puristettu jousi, joka voi ai- heuttaa vakavan vamman päästessään vapautumaan ruuvien löysentämisen tai irrottamisen vuoksi. Lisätietoja jälleenmyyjältä. H – Moottorin käynnistystarra (osanro 800-99625) Moottorin käynnistämiseksi paina kaasuttimen esirikastinta neljä kertaa ja vedä käynnistyskahvaa, kunnes moottori käynnistyy J - Polttoaineventtiilin tarra (800-99873) Polttoaineventtiilin Auki- ja Kiinni-asennot. - Polttoaineventtiilin on oltava Auki-asennossa konetta käynnistettäessä. - Kun laite ei ole käytössä tai sitä siirretään, polttoaineventtiilin tulee olla KIINNI-asennossa. K - Sarjalaatta (osanro 800-99844) Sarjalaatta sisältää laitteen sarjanumeron ja kaikki muut tiedot, joita voit tarvita ottaessasi yhteyttä Altrad Belleen laitteeseesi liittyvissä asioissa.

Pysäytys- painike Tarrat

L - turvasymbolit VAROITUS! Tutustu käytöohjeeseen Käytä suojajalkineita Käytä kuulosuojaimia Käytä silmäsuojainta M - Pakokaasujen varoitustarra (osanro 800-99520) Moottorit tuottavat hiilimonoksidia; käytä ainoastaan hyvin ilmastoiduissa tiloissa. N - Kuuma pinta (osanro 800-99520) VAARA! Varo kuumia pintoja ympäri moottorin ja pakoputkiston alueella. P - Diesel only -tarra (osanro 800-99524) VAARA! Tähän laitteeseen saa tankata vain dieseliä (vain dieselmallit)151 Tärinätaso: vähimmäistaso - EN500 Part 4.

• - Muita Shoe vaihtoehdot ovat käytettävissä. Koot ovat: - 165mm (W) x 335mm (L), 230mm x 335mm ja 280mm x 335mm

Malli RTX50 RTX60C RTX60 RTX66 RTX68 RTX74 RTX80DA - Leveys (mm) 345 425 345 425B - Pituus (mm) 670 705 700 705 700C - Korkeus (mm) 975 975 1065 1040 1065 1081 D - Täryjuntan kannan leveys* 230mm 165mm 280mm E - Täryjuntan kannan pituus* 335mmMoottorin malli Honda GX100HondaGX120 HondaGX100HondaGX120Yanmar L48 Moottorin tyyppi 4 tahtinen, OHC, Ilmajäähdytys Sylinteri Enimmäisteho (kW) 2.3 2.6 2.3 2.6 3.5 Polttoaine Lyijytön bensiini DieselPolttoainesäiliön tilavuus (Ltrs) 2.5 2.5 Kaasuttimen tyyppi Välikalvo Uimuri Välikalvo Uimuri Suihku Käynnistysmekanismi Vedettävä käynnistysvaijeri Paino (kg) 57.7 60 79 70 84 86 Tärytaajuus (Hz) 11 10 11 10 10 Iskuvoima (kN) 12.5 13.6 13.6 16.5 16 18.6 20.5 Iskuja minuutissa (bpm) 450 - 660 450 - 600 450 - 660 450 - 600 450 - 600 Tahtisuus (mm) 52Melutaso (dB(A)) 1083 akselin tärinä (m/s

) 9.82 7.25 7.25 7.61 7.45 11.3 11.8152 Yleisiä turvallisuusohjeita Itsenne ja muiden turvallisuuden kannalta on tärkeää, että luette turvallisuusohjeet huolellisesti ja varmistatte, että olette ymmärtänyt ohjeet. Opetelkaa käyttämään laitetta turvallisesti. Jos teillä on kysyttävää täryjuntan turvallisesta käytöstä, kääntykää työnjohdon tai Altrad Bellein edustajan puoleen.

Laitetta saa käyttää ainoastaan sille määriteltyyn tarkoitukseen ja sitä saa käyttää ainoastaan tarvittavan koulutuksen saanut henkilö.

• Laitteen omistajan velvollisuus on huolehtia, että käyttäjä noudattaa kulloisessakin valtiossa vaadittavia työsuojelumääräyksiä ja on tarvittaessa velvollinen järjestämään tarvittavaa koulutusta.

• Laite on raskas ja sitä ei saa nostaa yksin. PYYTÄKÄÄ APUA tai käyttäkää sopivaa nostolaitetta.

• Laitetta saa käyttää ainoastaan vakaalla pinnalla. Kaltevaa pintaa tiivistettäessä huolehtikaa, että laite ei pääse vajoamaan.

• Merkitkää työalue turvanauhalla, jotta sivulliset eivät satu laitteen tielle.

• Työskennellessä käyttäkää aina suojavarusteita (lähemmin kappaleessa Terveys ja turvallisuus).

• Ennen kuin KÄYNNISTÄTTE laitteen, selvittäkää, miten laite saadaan PYSÄHTYMÄÄN mahdollisessa ongelmatilanteessa.

• Käynnissä olevaa laitetta ei saa kuljettaa, siirtää paikasta toiseen tai huoltaa.

• Käynnissä oleva moottori kuumenee. Moottoriin ei saa koskea ennen kuin se on jäähtynyt.

• Älkää koskaan jättäkö käynnissä olevaa laitetta ilman valvontaa.

• Älkää koskaan irrottako laitteen suojavarusteita tai koskeko niihin. Suojavarusteet on asennettu laitteen käyttäjän turvallisuutta varten. Tarkistakaa aina, että suojavarusteet ovat kunnossa ja kiinnitetty kunnolla. LAITETTA EI SAA KÄYTTÄÄ, ennen kuin vioittunut suojavaruste on vaihdettu tai korjattu.

• Laitetta ei saa käyttää sairaana, väsyneenä eikä alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena.

• Laitetta rakennettaessa turvallisuusnäkökohdat on otettu huomioon, mutta silti se saattaa olla jossain määrin VAARALLINEN. Vaaratilanteita on vaikea ennakoida, ja ne voivat aiheuttaa vammoja, omaisuusvahinkoja tai kuolemanvaaran. Vaaratilanteessa laite tulee pysäyttää välittömästi. Käyttäjän ja työnjohtajan tulee ennakoida vaaratilanteet tarvittavin toimenpitein. Vaaratilanteista kannattaa ilmoittaa myös valmistajalle, jotta kyseiset seikat voitaisiin ottaa huomioon laitteen valmistuksessa. Polttoaineeseen liittyvät turvallisuusohjeet Väärin huollettu laite saattaa olla vaarallinen. Ennen kuin ryhdytte huoltamaan tai korjaamaan laitetta, tutustukaa huolellisesti seuraaviin ohjeisiin: VAARA Polttoaine syttyy helposti. Palava polttoaine voi aiheuttaa vammoja ja omaisuusvahinkoja. Sammuttakaa moottori ennen polttoaineen lisäämistä. Huolehtikaa, ettei läheisyydessä ole avotulta. Tupakointi on kielletty polttoaineiden läheisyydessä. Läikkynyt polttoaine tulee aina pyyhkiä pois. VAARA

• Ennen polttoainesäiliön täyttöä sammuttakaa moottori ja antakaa sen jäähtyä.

• Säiliön täytön aikana EI SAA tupakoida. Tarkistakaa, ettei läheisyydessä ole avotulta.

• Käyttäkää suppiloa täyttäessänne polttoainesäiliötä ja välttäkää polttoaineen joutumista moottoriin.

• Maahan kaatunut polttoaine tulee aina imeyttää hiekkaan. Vaihtakaa vaatteet, jos niiden päälle on läikkynyt polttoainetta.

• Säilyttäkää polttoaine siihen tarkoitetussa astiassa, poissa kuumista ja syttyvistä paikoista Terveys ja turvallisuus

Tärinä Maantiivistämisessä syntyvä tärinä siirtyy jossain määrin kädensijan kautta käyttäjän käsiin. Altrad Bellein RTX-täryjuntan rakenteen ansiosata käsiin ja käsivarsiin kantautuva tärinä on mahdollisimman vähäistä. Tärinätaso ja käyttöaika (suositeltava enimmäiskäyttö päivässä) on mainittu laitekuvaksen ja teknisten tietojen yhteydessä. ÄLKÄÄ käyttäkö laitetta kauempaa kuin on suositeltu. Suojavarusteet Laite saattaa aiheuttaa vammoja tai vahingoittaa omaisuutta, jos työntekijä tekee työskentelyn aikana nopeita liikkeitä, liukastuu, juuttuu kiinni, kaatuu tai törmää johonkin. Lisäksi materiaalin palasia saattaa lentää ilmaan, jos laitetta käsitellään väärin ja huolimattomasti tai jos työskennellään liian pienessä tilassa. Laitetta käytettäessä suojatkaa itsenne tarvittavilla varusteilla: suojalaseilla, -käsineillä, kuulosuojaimilla, kasvosuojuksella sekä kantapäätä ja varpaita suojaavilla jalkineilla. Käyttäkää tarvittavia suojavaatteita. Sitokaa pitkät hiukset kiinni ja riisukaa kaikki laitteen liikkuvien osien väliin mahdollisesti jäävät korut. Pöly Täryjunttaa käytettäessä saattaa syntyä terveydelle vaarallista pölyä. Suojautukaa aina kulloisenkin materiaalin synnyttämältä pölyltä. Polttoaine Laitteessa käytettävä öljy ja polttoaine saattavat aiheuttaa seuraavia vaaratilanteita:

• myrkytystilan hengitettäessä polttoaine- tai öljyhöyryjä,

• yliherkkyyttä, jos polttoainetta tai öljyä joutuu iholle,

• tulipalon tai räjähdyksen, jos polttoainetta tai öljyä käytetään savuavan materiaalin tai avotulen läheisyydessä. Välttäkää polttoaineen joutumista suuhun sekä polttoaineen hengittämistä. Välttäkää polttoaineen joutumista iholle. Peskää iholle joutunut polttoaine välittömästi. Jos polttoainetta joutuu silmään, huuhdelkaa runsaalla vedellä ja kääntykää välittömästi lääkärin puoleen. Pakokaasut Laitteen pakokaasut ovat hyvin myrkyllisiä ja saattavat aiheuttaa hengenvaaran! VAROITUS RTX-täryjunttaa ei saa käyttää sisätiloissa ilman riittävää tuuletusta.153 Toimenpiteet ennen käynnistystä Seuraavat tarkistustoimenpiteet tulee suorittaa ennen jokaisesta käynnistyskertaa tai neljän tunnin välein. Yksityiskohtaisemmat ohjeet esitetään huoltoa käsittelevässä kappaleessa. Vioittunutta laitetta ei saa käyttää ennen kuin vika on korjattu.

1. Tarkistakaa, että täryjuntta ei ole vioittunut.

2. Tarkistakaa, että letkut, korkit ja hanat ovat kunnossa. Ennen työn aloittamista korjatkaa

3. Tarkistakaa öljyn määrä ja lisätkää öljyä tarvittaessa.

3.1 Moottorin öljytason tarkastamiseksi aseta laite tasaiselle alustalle niin, että moottori on vaakasu

orassa. Moottori saadaan vaakasuoraan asettamalla täryjuntta kuvan osoittamaan asentoon.

3.2 Irrota öljysäiliön korkki ja tarkista, että öljyä on suukappaleen reunaan saakka.

Käytä viskositeetiltaan oikeanlaista moottoriöljyä. (Suositus: SAE 10W-30 mineraaliöljy)

4. Tarkistakaa polttoaineen määrä ja lisätkää polttoainetta tarvittaessa. Käyttäkää

ainoastaan puhdasta polttoainetta. Likainen polttoaine saattaa vahingoittaa polttoainejärjestelmää 5. Tarkistakaa ilmansuodin. Moottori ei käy kunnolla, jos suotimessa on liikaa pölyä ja likaa. Puhdistakaa ilmansuodin (Katsokaa Huolto-kappale). 6. Tarkista jalan öljyn määrä ja lisää tarvittaessa (anna laitteen käydä ennen tarkistusta tyhjäkäynnillä vähintään 10 minuuttia). 6.1 Jalan öljytason tarkistamiseksi aseta laite tasaiselle alustalle niin, että jalka on vaakasuoraan maata vasten kuvan osoittamalla tavalla.

6.2 Minimitaso on merkitty jalan öljyn tarkastuslasiin punaisella pisteellä. (Suositus: SAE 10W-30 -mineraaliöljy)

Jalan öljymäärän tarkistus Moottorin öljymäärän tarkistus Toimenpiteet ennen käynnistystä

Alaraja Öljymittari Yläraja HUOMAUTUS: Tämä laite käyttää lyijytöntä bensiiniä / Bensiini. Älä koskaan täytä polttoainesäiliötä seoksella öljyn ja bensiinin / Bensiini. VAARA Laitteen säilytys

Pitkäaikaista säilytystä varten tyhjentäkää kaasutin siten, että annatte laitteen käydä polttoainehana kiinni, kunnes laite pysähtyy. (bensin endast) Pitkään seisseen polttoaineen laatu heikkenee. Jos laitetta ei aiota käyttää pitkään aikaan, tyhjentäkää polttoainesäiliö. Avatkaa tyhjennyskorkki (oheinen piirros) ja tyhjentäkää polttoaine kaasuttimen kohokammiosta. (bensin endast) Puhdistakaa kumiosat öljystä ja pölystä. Puhdista juntan kanta ja levitä ohut kerros öljyä ruostumisen estämiseksi. Peittäkää laite ja säilyttäkää sitä kuivassa.154 Käynnistäminen ja pysäyttäminen

1. Avatkaa polttoainehana.

2. Kääntäkää kaasutinvipu START-asentoon (HIGH ja LOW –asentojen välillä).

3. Kääntäkää rikastimen vipu CLOSED-asentoon.

4. Paina esirikastinta neljä kertaa (tai vähintään kymmenen kertaa silloin, kun laite on uusi tai on tyhjennetty polttoaineesta). 5. Tarttukaa tiukalla otteella ohjaustangosta ja vetäkää toisella kädellä käynnistysvaijerista, kunnes tunnette moottorin vastavoiman, ja vapauttakaa käynnistysvaijeri.

6. Olkaa varovaisia. Älkää vetäkö käynnistinvaijeria liikaa. Vetäiskää käynnistinvaijerista vahvalla liikkeellä.

7. Toistakaa vetoa, kunnes moottori käynnistyy.

8. Kun moottori on käynnistynyt, kääntäkää rikastin hitaasti OPEN-asentoon.

9. Antakaa moottorin käydä tyhjäkäynnillä muutaman minuutin.

10. Voitte aloittaa työskentelyn, kun moottori on lämmennyt.

11. Kääntäkää kaasutinvipu nopeasti H-asentoon. Moottorin kierrosluku on optimoitu tehtaalla.

12. Laite liikkuu eteenpäin, kun moottori käy täydellä teholla. Tiivistettävän maan irtonainen osa “nousee”.

13. Kun haluatte pysäyttää moottorin, kääntäkää kaasutinvipu LOW-asentoon.

14. Antakaa moottorin käydä 1–3 minuuttia tyhjäkäynnillä.

15. Paina PUNAISTA moottorin sammutuskytkintä ja pidä se alas painettuna.

16. Sulkekaa polttoainehana.

17. Vetäkää käynnistysvaijerista, kunnes tunnette moottorin vastavoiman, ja päästäkää kädensija alkuasentoon. Näin toimiessanne kosteus ei pääse palotilaan. Yanmar L48

1. Työnnä moottorin kierrosnopeuden säätövipu RUN-asentoon.

2. Tarttukaa tiukalla otteella ohjaustangosta ja vetäkää toisella kädellä käynnistysvaijerista, kunnes tunnette moottorin vastavoiman, ja vapauttakaa käynnistysvaijeri. 3. Paina puristuksenpoistovipu alas ja päästä irti. Moottorin käynnistyessä puristuksenpoistovipu palautuu automaattisesti alkuasentoon. 4. Tarttukaa tiukalla otteella ohjaustangosta ja vetäkää toisella kädellä käynnistysvaijerista, kunnes tunnette moottorin vastavoiman, ja vapauttakaa käynnistysvaijeri.

5. Olkaa varovaisia. Älkää vetäkö käynnistinvaijeria liikaa. Vetäiskää käynnistinvaijerista vahvalla liikkeellä.

Hätätilanteessa pysäytä laite kääntämällä kaasutinvipu hätäpysäytysasentoon. Laite lakkaa tärisemästä välittömästi. VAROITUS Väärin huollettu laite saattaa olla vaarallinen. Tutustukaa huolellisesti seuraaviin ohjeisiin VAARA

6. Antakaa moottorin käydä tyhjäkäynnillä muutaman minuutin.

7. Voitte aloittaa työskentelyn, kun moottori on lämmennyt.

8. Kääntäkää kaasutinvipu nopeasti H-asentoon. Moottorin kierrosluku on optimoitu tehtaalla.

9. Laite liikkuu eteenpäin, kun moottori käy täydellä teholla. Tiivistettävän maan irtonainen osa “nousee”.

10. Kun haluatte pysäyttää moottorin, kääntäkää kaasutinvipu LOW-asentoon.

11. Antakaa moottorin käydä 1–3 minuuttia tyhjäkäynnillä.

12. Moottorin sammuttamiseksi aseta moottorin kierrosnopeuden säätövipu STOP-asentoon.

Kylmällä säällä, jos sinulla on ongelmia moottorin käynnistämistä, poista Oil Plug ja lisää 2cc moot- toriöljyä öljysatama ja aseta öljytulpan. VAARA155 HUOMIO! Maksimikierrosluku on säädetty eri moottoreissa eri suuruiseksi Mainitut täydet kierrosluvut tarkoittavat sytytyskertoja minuutissa. RTX66 ja RTX74 -malleissa moottorin GX120 vaihdesuhde on 17/16, ja sytytyskertojen määrä poikkeaa käynnistysakselilla varustetuista moottoreista. ÄLKÄÄ muuttako tehtaan säätöjä. Muuten tärinätaajuus saattaa muuttua epäsäännölliseksi ja vaihdelaatikko vahingoittua. Tällöin myöskään takuu ei korvaa syntyneitä vaurioita. VAROITUS Käyttö Nostaminen Ennen kun siirrätte täryjunttaa, tarkistakaa, että kädensijan kumisuojukset eivät ole vahingoittuneet tai murentuneet. Vaihtakaa vioittuneet kädensijat ennen laitteen nostoa. Tarkistakaa, että nostolaite kestää laitteen painon (laitteen tekniset tiedot sivulla 5 tai laitteessa olevassa kyltissä). Ketjut ja nostohihnat voidaan kiinnittää AINOASTAAN täryjuntan yläosassa oleviin nostopisteisiin.

• Laitetta EI SAA missään tapauksessa nostaa tai siirtää edes lyhyitä matkoja, kun se on käynnissä. Laitteen voi käynnistää, kun olette suorittaneet toimet, jotka kuvataan kappaleessa “Tarkastustoimet ennen käynnistystä”. Altrad Bellein RTX-täryjuntassa on keskipakokytkin, jonka vuoksi laite ei käynnisty, vaikka moottori on tyhjäkäynnillä. Kytkin ja vaihdelaatikko käynnistyvät, kun moottorin kierrosluku nousee.

• Jotta keskipakokytkin ei vahingoittuisi, kääntäkää kaasuvipu nopeasti L-asennosta H-asentoon.

• Laitetta ei saa käyttää jo tiivistetyllä tai kovalla ja jäykällä pinnalla. Muuten voimansiirtolaitteisto voi vahingoittua tai laitteen käyttöikä lyhentyä.

• Kapeassa ojassa juntan jalka voi juuttua reunoihin ja vinoon suuntautuva isku voi rikkoa jalan.

• Laitetta saa ohjata ainoastaan ohjaustangosta. Työskenneltäessä laitetta saa ainoastaan työntää. Täryjunttaa ei saa painaa tiivistettävään pintaan. Laite alkaa hyppiä, jos ohjaustankoon kohdistuu liian suuri paine, ja tällöin työn tulos heikkenee. Kuljetusohjeet Kuljetettaessa tai varastoitaessa laite tulee pitää pystyasennossa. Kun asetatte laitteen kyljelleen, tarkistakaa, että ilmansuodin EI jää alaspäin, sillä sylinterissä oleva öljy saattaa valua palotilaan ja ilmansuotimeen – laitteen käynnistäminen saattaa tällöin olla vaikeaa. Polttoaine voi syttyä, jos moottori on kuuma ja laite asetetaan etukyljelleen siten, että juntan suojus on maata vasten. Laitteen saa kääntää kyljelleen vasta, kun moottori on täysin jäähtynyt. Kuljetuspyörillä varustettu laite on helppo siirtää kuljetusalustalle. Kääntäkää laitetta eteenpäin, kunnes kuljetuspyörät koskettavat kuljetusalustaa. Nostakaa laitteen alaosa juntan jalassa olevan kädensijasta ja työntäkää laite kuljetusalustalle. Kiinnittäkää laite kuljetuksen ajaksi kunnolla pystyasentoon. Laite nostetaan kuljetusalustalta kääntämällä laite eteenpäin, kunnes kuljetuspyörät koskettavat lattiaa. Nostakaa laitetta hieman alaosasta ja vetäkää laite pois.

VUORISTOSSA TYÖSKENTELY

Jos laitetta käytetään korkeassa ilmanalassa, 1000 m (3000 jalkaa) tai korkeammalla, vaihtakaa olosuhteiden vaatima pääsuutin, jotta moottori saa riittävästi polttoainetta. Muuten moottorin teho laskee, ja laite ei toimi vaatimusten mukaisesti. Työskentelyn aikana moottorin kierrosluvun tulee olla maksimissaan. VAARA Käynnistäminen ja pysäyttäminen

Ongelma Aiheuttaa Korjata Moottori ei käynnisty ei polttoainetta Täytä tankki Polttoaine hana on suljettu Avaa polttoaineen hana. Moottoria ei esirikastettu. (GX100 endast) Paina kaasuttimen esirikastinta neljä kertaa ja vedä käynnistyskahvasta, kunnes moottori käynnistyy. Moottoria ei esirikastettu. (Diesel endast) Katso Huolto ja ylläpito tämän oppaan. Sytytystulppa likaantuneet tai vaurioituneet. (bensin endast) Vaihda sytytystulppa. Viallinen Kaasutin. (bensin endast) Huolla Kaasutin Moottori pysähtyy äkillisesti tai pysähtyy moottorin kierrosluku kasvaa. Katso yllä Katso yllä Pääsuutin on kaasutin on tukkeutunut liasta. (GX120 endast) Ota pääsuutin ja kaasutin ja puhdista paineilmalla. Ilmansuodatin likainen Puhdista elementti. Sytytystulpan suojus on löysällä. (bensin endast) Istuu tiiviisti korkin tulppa. Moottori käy, mutta kone ei tuota vaikutusta. Puute moottorin teho. Katso yllä. Kytkin luistaa. Pura kytkin kokoonpano, Clean kenkä ja rum pu kunnon liuottimella. Vaihda kytkin kenkä tarvittaessa. Kampimekanismi on vaurioitunut. Ota yhteys jälleenmyyjään. Altrad Bellei RTX-täryjuntat ovat laadukkaita, ja niiden käyttöikä on pitkä. Silti on tärkeää, että käyttöohjeessa mainitut yksinkertaiset huollot suoritetaan säännöllisesti. Suuret huolto- ja kunnostustyöt kannattaa teettää Altrad Bellein myyntiedustajalla. Jotta takuuehdot täyttyvät, käyttäkää aina Altrad Bellein alkuperäisosia. Ennen huoltoa pysäyttäkää moottori. Irrottakaa bensiinimoottorin sytytystulpan johto. Öljyn määrää tarkistettaessa asettakaa laite tasaiselle pinnalle. Käyttäkää ainoastaan suositeltuja öljyjä (lueteltu seuraavassa taulukossa). Moottorin huolto Noudattakaa valmistajan suosituksia sekä moottorin käyttö- ja huolto-ohjeita. Yanmar L48 -moottorin rikastus Jos diesel pääsee loppumaan tai polttoainesuodatin vaihdetaan, Yanmar-moottori täytyy rikastaa. Noudata alla olevia ohjeita. Huolto

1. Avaa polttoainehana.

2. Työnnä moottorin kierrosnopeuden säätövipu RUN-asentoon.

3. Irrota suihkuputki 2 x 17 mm kiintoavaimilla (numero 1) löysäämällä

suihkuputken mutteri (numero 2).

4. Löysää suihkupumpun suutinta (numero 3) 2 kokonaista kierrosta

HUOM.: ÄLÄ irrota suihkupumpun suutinta.

5. Pidä suihkuputki erillään suihkupumpun suuttimesta ja odota, kunnes diesel

valuu tasaisesti ilman ilmakuplia.

6. Kiristä suihkuputken suutin 12 Nm:n vääntömomentilla.

7. Aseta suihkuputki paikoilleen ja kiristä 12 Nm:ään.

8 Kierrä polttoainetankin korkki paikoilleen ja käynnistä moottori tämän käsikir jan Käynnistys ja pysäytys -menettelyn mukaisesti.

Ennen rikastuksen aloittamista varmista, että polttoainesäiliö on täynnä ja säiliön korkki auki. VAARA157 Joka 8. työtunnin välein tai päivittäin tehtävät huoltotyöt:

1. Tarkistakaa, että pultit ja mutterit ovat kunnolla kiinni.

Kiristäkää tarvittaessa.

2. Tarkistakaa ja puhdistakaa ilmansuodin, vaihtakaa suodin

moottorin valmistajan suositusten mukaisesti. Puhdistakaa suodatin useammin, jos työolosuhteet ovat tavallista pölyisemmät ja vaikeammat.

3. Tarkistakaa kampikammion öljyn määrä ja vaihtakaa öljy

tarvittaessa. Täryjuntan öljyn määrä tarkistetaan seuraavasti: 3a. antakaa laitteen seistä kymmenen minuuttia ennen öljyn määrän tarkistamista; 3b. asettakaa laite tasaiselle alustalle ja avatkaa öljykorkki; 3c. öljyä on riittävästi, kun sen pinta ulottuu lähes öljykorkin suun alaosaan. Lisätkää öljyä tarvittaessa. HUOMIO! Täryjuntassa ei saa olla liikaa öljyä. Liika öljy rasittaa moottoria, ja samalla myös täryteho laskee. edellä 20 aika -lta käyttö

1. Vaihtakaa juntan sylinteriöljy.

50 työtunnin välein tai kerran viikossa:

2. Tarkistakaa, että pultit ja mutterit ovat kunnolla kiinni. Kiristäkää tarvittaessa.

200 työtunnin välein:

3. Vaihtakaa juntan sylinteriöljy. Välttäkää ylitäyttöä.

Polttoaine ja voiteluaineet Punainen täplä ilmaisee minimi öljymäärä Huolto

Malli Polttoaine Moottorin kampikammio Juntan sylinteri Öljy Lyijytön Tilavuus Öljy Mootor Tilavuus Öljy Tilavuus RTX 50 Gasoline/ Petroli

RTX 80D Diesel L48 0.8 L158 Kuljetus työmaalla RTX-täryjunttaa voidaan siirtää pystyasennossa kahden henkilön toimesta kuljetuspyörien (mikäli asennettu) varassa nostokahvasta vetämällä tai nostorenkaaseen kiinnitetyn kantohihnan tai taljan avulla. *HUOM.: * Kantohihnaa tai taljaa ei saa kiinnittää nostokah- vaan. Kuljetus liikenteessä RTX-täryjunttaa kuljetetaan mahdollisuuksien mukaan pystyasennossa kiinnitettynä kuorma-auton sivulaitaan tai pakettiauton sisälle. Muussa tapauksessa se lasketaan kuljetuspyörien tai käyttökahvan etutangon varaan vakaaseen asentoon ja sidotaan tukev- asti paikoilleen pyörimisen tai liukumisen estämiseksi. Nostorengas Kuljetuspyörät Nostokahva Kuljetus

Huolehdi, että olet lukenut ja ymmärtänyt alla olevat tiedot ennen kuin ryhdyt kuljettamaan RTX-junttaa. VAARA Pyöräsarjamahdollisuus

1. Sijoita pyöräsarja juntan alempaan jalkaan levyn reunan alle.

2. Kun pyöräsarja on paikoillaan, kallista junttaa varovasti taaksepäin kunnes sen paino lepää pyörien päällä.

3. Liikuttamalla VAIN takaperin siirrä juntta haluttuun paikkaan.

ÄLÄ jätä pyöräsarjaa paikoilleen, kun kone on ilman valvontaa tai kun sitä käytetään, sillä laite on tällöin epävakaa. Vain kuljetuskäyttöön! VAROITUS

Altrad Bellein täryjuntalle myönnetään ostopäivästä lukien vuoden (12 kuukauden) takuu. Altrad Bellein takuu kattaa rakenne-, materiaali- ja asennusviat. Altrad Bellein takuu ei korvaa seuraavia tapauksia: 1. vikoja, jotka ovat syntyneet laitteen väärinkäytöstä, epätarkoituksenmukaisesta käytöstä tai putoamisesta, eikä myöskään vikoja, jotka ovat syntyneet, kun laitetta on koottu, käytetty tai huollettu käyttöohjeen vastaisesti, 2. muutoksia, parannuksia tai huoltotöitä, joita ei ole suorittanut Altrad Bellein edustaja tai valtuutettu myyntiedustaja, 3. laitteen kunnostukseen tai kunnon arviointiin liittyviä kustannuksia, jotka ovat aiheutuneet takuun kohteena olevan laitteen kuljettamisesta tai lähettämisestä Altrad Bellein tai valtuutetun myyntiedustajan luokse tai luota, 4. Osien normaalista kulumisesta tai rikkoutumisesta koituneita kunnostus- tai vaihtotöihin liittyviä materiaaleja ja/tai työkustannuksia. Takuu ei kata seuraavia osia:

• moottorin ilmasuodin,

• moottorin sytytystulppa. Altrad Belle ja/tai valtuutettu myyntiedustaja, johtajat, työntekijät ja vakuutusyhtiöt eivät vastaa seurauksista eivätkä muista vahingoista, vaurioista tai kustannuksista, jotka aiheutuvat siitä, että laitetta ei voida käyttää. Takuuvaateet Kaikki takuuvaateet tulee lähettää Altrad Bellein edustajalle puhelimella, faksilla, sähköpostilla tai kirjeitse. Puhelin: [phone], Faksi: [phone] Sähköposti: [e-mail] Takuuvaateet tulee esittää seuraavaan osoitteeseen: Altrad Belle Warranty Department, Sheen, Nr. Buxton Derbyshire SK17 0EU England Tuotteen takuurekisteröinti: ALTRAD Belle haluaa kaikessa toiminnassaan tukea luonnonmukaisia, vihreitä arvoja. Tästä syystä olemme ottaneet käyttöön paperittoman, verkossa tehtävän takuurekisteröinnin. Rekisteröinti tapahtuu osoitteessa http://www.bellegroup.com/index.php?p=warranty_registration Vaihtoehtoisesti voit lukea oheisen QR-koodin älypuhelimellasi ja mennä rekisteröintisivulle sen kautta. Lisätietoja laitteen varaosien saatavuudesta saa osoitteesta www.Belle247.com tai ottamalla yhteyttä ALTRAD Belleen, yhteystiedot: Tel:- [phone] Fax:- [phone] Email:- [e-mail] Varaosaluettelo TIEDOT KÄYTÄ VOITELUAINETTA KÄYTÄ ÖLJYÄ