Trolley Me - Lastenrattaat CHICCO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Trolley Me CHICCO

• VAROITUS: Älä koskaan jätä lasta ilman valvontaa.

• VAROITUS: Tarkasta ennen käyttöä, että kaikki lukituslaitteet on lukittu.

• VAROITUS: Pidä lapsi poissa tuotteen luo- ta, kun tuote taitetaan kasaan tai laitetaan käyttökuntoon, jotta lapsi ei loukkaannu.

• VAROITUS: Älä anna lapsen leikkiä tällä tuotteella.

• VAROITUS: Käytä aina turvavaljaita.

• Lapsen turvallisuuden takaamiseksi on eh- dottomasti käytettävä haarahihnaa sekä turvavöitä. Käytä aina turvavöitä ja haara- hihnaa samanaikaisesti.

• VAROITUS: Tämä tuote ei sovellu työn- nettäväksi juosten tai rullaluistellen. Rattaiden käyttö on sallittu 0 - 36 kk:n ikäi- sille lapsille, joiden paino on alle 15 kg.

• Vastasyntyneille lapsille sekä noin 6 kk:n ikään asti selkänojaa on käytettävä täysin kallistetussa asennossa.

• Pysäköintilaitteen tulee olla aina päälle kyt- kettynä kun lasta asetetaan paikalleen ja otetaan pois.

• Käytä pysäköintilaitetta aina kun pysähdyt.

• Älä jätä rattaita koskaan kaltevalle tasolle, vaikka jarrut olisivatkin päällä, jos lapsi on sisällä rattaissa.

• Älä kuormita koria liikaa. Maksimipaino 3 kg.

• Kaikki kahvoihin ja / tai selkänojaan ja / tai rattaiden sivuihin kiinnitetyt painot saatta- vat vaikuttaa haitallisesti rattaiden tasapai- noon.

• Älä kuljeta kerrallaan enempää kuin yhtä lasta.

• Älä kiinnitä rattaisiin lisävarusteita, varaosia tai komponentteja, joita valmistaja ei toimi- ta tai joilla ei ole valmistajan hyväksyntää.

• Älä käytä tuotetta, jos sen jotkin osat ovat rikki, repeytyneet tai niitä ei ole.

• Varmista ennen kokoamiseen ryhtymistä, että tuotteessa ja missään sen komponen- teissa ei näy merkkejä kuljetuksen aikana mahdollisesti tapahtuneista vaurioista; jos niitä ilmenee, tuotetta ei saa käyttää ja se on pidettävä poissa lasten ulottuvilta.

• Varmista säätöjä suorittaessasi, että rattai- den liikkuvat osat eivät joudu kosketuksiin lapsen ruumiinosien kanssa. Varmista, että kaikki rattaita käyttävät hen- kilöt ovat tarkkaan selvillä siitä, kuinka ne toimivat.

• Tätä tuotetta saa käyttää ainoastaan aikui- nen henkilö.

• Tuotteen kokoamisen saa suorittaa ainoas- taan aikuinen henkilö.

• Kuristumisvaaran välttämiseksi lapselle ei saa antaa, eikä hänen läheisyyteensä saa asettaa esineitä, joissa on narumaisia osia.

• Älä käytä rattaita rapuissa tai liukuportaissa: vaarana on äkillinen hallinnan menetys.

• Noudata varovaisuutta askelman tai jalka- käytävän päälle noustessasi ja sieltä laskeu- tuessasi.

• Jos rattaat ovat jääneet aurinkoon pitkäk- si aikaa, odota kunnes ne ovat jäähtyneet, ennen kuin laitat lapsen rattaisiin. Pitkäai- kainen auringolle altistuminen saattaa ai- heuttaa värimuutoksia kankaisiin ja muihin materiaaleihin.

• Vältä rattaiden ja suolaisen veden välistä kontaktia ruosteen muodostumisen eh- käisemiseksi. TROLLEYme58

• Älä käytä rattaita rannalla.

• Kun rattaita ei käytetä, ne on pidettävä poissa lasten ulottuvilta.

PUHDISTAMISTA JA HUOLTOA KOSKEVIA NEUVOJA

Tämä tuote tarvitsee säännöllistä huoltoa. Puhdistus- ja huolto- toimenpiteet kuuluvat aikuisen henkilön suoritettaviksi. PUHDISTUS Rattaista ei ole mahdollista irrottaa pehmusteita. Puhdista kan- gasosat kostealla sienellä ja neutraalilla saippualla. Puhdista muoviosat säännöllisesti kostealla liinalla. Kuivaa metalliosat, jos ne ovat tulleet kontaktiin veden kanssa, jotta niihin ei muo- dostuisi ruostetta. Seuraavassa on ilmoitettu pesumerkinnät sekä niiden merkitykset: 30° C Älä pese vedessä Valkaisu kielletty. Rumpukuivaus kielletty. Silitys kielletty. Kemiallinen pesu kielletty. HUOLTO Voitele liikkuvat osat tarpeen vaatiessa kuivalla silikoniöljyllä. Tarkasta pyörien kulumistilanne säännöllisin väliajoin ja pidä ne puhtaina pölystä ja hiekasta. Varmista, että kaikki metalliputkia pitkin liukuvat muoviosat ovat puhtaita pölystä, liasta ja hiekas- ta, jotta näiden aiheuttama kitka ei haittaisi rattaiden toimintaa. Säilytä rattaita kuivassa paikassa. YLEISOHJEET RATTAIDEN AVAAMINEN JA NIIDEN ENSIMMÄINEN KO- KOAMINEN VAROITUS: Pidä tätä toimenpidettä suorittaessasi huolta siitä, että lapsi tai muut lapset ovat sopivalla etäisyydellä. VAROITUS: Varmista näiden vaiheiden aikana, että rattaiden liikkuvat osat eivät joudu kosketuksiin lapsen ruumiinosien kanssa.

1. Avaa sulkukoukku (kuva 1) ja vedä ylöspäin kahvaa (kuva 1A),

kunnes rakenne avautuu täysin (kuva 1B). VAROITUS: Varmista ennen käyttöä, että rattaat ovat lukkiutu- neet avoimeen asentoon ja että mekanismi on todellakin kiin- nittynyt paikalleen oikein.

2. Laita etupyörät paikoilleen rattaissa siten, että ne kiinnittyvät

paikalleen (kuva 2).

3. Asenna takapyörät viemällä pyörän napatappi takaputkessa

olevaan reikään (kuva 3) VAROITUS: Tarkasta ennen käyttöä, että kaikki pyörät on kiin- nitetty kunnolla. TARVIKEKORI Tarvikekori on jo asennettu paikalleen. Siinä tapauksessa, että se on poistettava, noudata seuraavassa annettuja ohjeita.

4. Kori on kiinnitetty runkoon useammasta kohdasta. Irrota 3

painonappia rattaiden takaputkesta (kuva 4). Irrota sivussa olevat nauhat rattaiden takajaloista (kuva 4A). Irrota rattaiden nivelkohtien sisäpuolella olevat painonapit (kuva 4B). Avaa etuosassa olevat tarranauhat (kuva 4C). Irrota jalkatukeen kiinnitetyt 3 nauhaa (kuva 4D). Kori asennetaan takaisin paikalleen suorittamalla ilmoitetut toi- menpiteet päinvastaisessa järjestyksessä. TURVAKAARI

5. Turvakaarta ei voida poistaa; se voidaan avata painamalla

samanaikaisesti turvakaaren keskellä olevaa kahta painiketta (kuvat 5-5A) VAROITUS: Turvakaarta ei saa käyttää tuotteen nostamiseen silloin kun lapsi on sen sisällä.

TURVAVÖIDEN KÄYTTÄMINEN

Rattaat on varustettu viisipisteisellä turvajärjestelmällä, johon kuuluvat kaksi olkahihnaa, kaksi säätörengasta, yksi vyötärön ympäri kulkeva hihna sekä soljella varustettu haarahihna.

6. VAROITUS: Vastasyntyneestä lähtien ja noin 6 kuukauden

ikään asti olkahihnat on puettava lapselle siten, että ne kul- kevat ensin kahden säätörenkaan kautta; vyöt on pujotettava pystyaukkoihin (kuva 6). Olkahihnojen korkeutta on mahdollista säätää siirtämällä niitä selkänojassa olevissa aukoissa (kuvat 6A-6B)

7. Sen jälkeen kun lapsi on sijoitettu rattaisiin, kiinnitä hihnat

(kuva 7) siten, että ensin kaksi haarukkaosaa (A) kulkevat ol- kahihnojen renkaasta (B), ja sitten haarahihnan soljesta (C); säädä olkahihnojen korkeus siten, että ne asettuvat lapsen olkapäitä vasten (kuva 7A). Varmista, että vyöt on aina kiinnitetty oikein. Vyö avataan paina- malla ja vetämällä sivulla olevista haarukkaosista. VAROITUS: lapsesi turvallisuuden takaamiseksi on ehdotto- masti käytettävä aina turvavöitä. Varmista, että vyöt on kiinnitetty oikein vetämällä niiden loppu- päästä voimakkaasti sen jälkeen, kun lapsi on asetettu ja kiinni- tetty paikalleen.

SELKÄNOJAN SÄÄTÄMINEN

Selkänojan kaltevuutta voidaan säätää säätöhihnamekanismil- la.

8. Selkänojaa lasketaan takana olevasta säätömekanismista pai-

namalla pihtiosan kahta painiketta (kuva 8) samalla asentoa säätäen kunnes haluttu kaltevuus on saavutettu. Selkänojaa nostetaan puolestaan vetämällä kahta sivunauhaa (kuva 8A) kunnes haluttu asento on saavutettu. VAROITUS: Nämä toimenpiteet saattavat osoittautua hanka- lammiksi lapsen painon vuoksi. TAKAJARRUT Takapyörät on varustettu kaksoisjarruilla, jotka jarruttavat sa- manaikaisesti kumpaakin takapyörää tukiputkeen vaikuttaen.

9. Rattaiden jarru kytketään päälle painamalla alaspäin keskellä

olevaa poljinta (kuva 9).

10. Jarrujärjestelmä vapautetaan painamalla poljinta toiseen

suuntaan (kuva 10). AURINKOKUOMU Aurinkokuomu on jo asennettu rattaisiin, eikä sitä ole mahdol- lista poistaa.

11. Kuomu avataan ja sitä säädetään alakaaresta (kuva 11). Kuo-

mun takaosa on kiinnitetty selkänojaan vetoketjulla (kuva 11A)

SÄÄDETTÄVÄ JALKATUKI

Jalkatukea voidaan käyttää 2 asennossa.

12. Sen käyttämiseksi vaaka-asennossa on kuljetuskahvaa ve-

dettävä ulos ensimmäiseen naksahdukseen asti (kuvat 12- 12A). VAROITUS: Rattaita käytettäessä kuljetuskahvaa ei saa koskaan vetää ulospäin enemmän kuin yhden naksahduksen verran. RATTAIDEN SULKEMINEN VAROITUS: Pidä tätä toimenpidettä suorittaessasi huolta siitä,59 että lapsi ja mahdolliset muut lapset ovat sopivalla etäisyydellä. VAROITUS: Varmista näiden vaiheiden aikana, että rattaiden liikkuvat osat eivät joudu kosketuksiin lapsen ruumiinosien kanssa. Varmista ennen rattaiden sulkemista, että tarvikekori on tyhjä ja että kuomu on suljettu. Rattaissa on yhdellä kädellä käytettävä sulkuohjain.

13. Rattaat suljetaan työntämällä liukuvipua A vasempaan ja

painamalla samanaikaisesti näppäintä B (kuva 13); työnnä kahvaa alaspäin kunnes rattaat sulkeutuvat täysin (kuvat 13A – 13B). Rattaat lukkiutuvat automaattisesti suljettuun asentoon. Sul- jetut rattaat pysyvät seisomassa itsekseen; jos kuljetuskahvaa pidennetään, rattaita on mukavampi kuljettaa vetämällä niitä matkalaukun tavoin (kuvat 13C – 13D). LISÄVARUSTEET VAROITUS: Seuraavassa kuvatut lisävarusteet eivät kuulu kaik- kiin tuoteversioihin. Lue huolellisesti ostamassasi mallissa ole- viin varusteisiin liittyvät ohjeet.

OLKA- JA HAARAHIHNAT

Rattaat on varustettu pehmustetuilla olkahihnoilla ja pehmeällä haarahihnalla, joilla varmistetaan lapsen turvallisuus ja mukava olo.

14. Pujota olkahihnat hihnoihin (kuva 14) ja kuljeta haarahihna

sille tarkoitetun pehmusteen kautta (kuva 14A). VAROITUS: Säädä vyötärön ympäri kulkevan vyön leveys tar- vittaessa soljista. VAROITUS: Lapsesi turvallisuuden takaamiseksi on ehdotto- masti käytettävä aina turvavöitä. SADESUOJUS

15. Sadesuojus kiinnitetään viemällä nauhat rattaiden putkien

ympäri kuvassa 15 näkyvistä kohdista (toimenpiteet on suo- ritettava rattaiden kummallekin sivulle). Jos suojus on kastunut, anna sen kuivua ilmassa käytön jälkeen. VAROITUS: Sadesuojusta ei saa käyttää rattaissa, joissa ei ole kuomua, sillä se saattaa aiheuttaa lapsen tukehtumisen. VAROITUS: jos lapsi on rattaissa, älä koskaan jätä rattaita au- rinkoon silloin kun niihin on asennettu sadesuojus, sillä rattaat saattavat kuumeta liikaa.

PYÖRIEN IRROTTAMINEN

Rattaat saadaan mahtumaan pienempään tilaan kuljetusta tai varastointia varten, jos niistä irrotetaan pyörät.

16. Etupyörät irrotetaan painamalla kuvassa 16 näkyvää paini-

17. Takapyörät irrotetaan painamalla painiketta ja liu'uttamalla

pyörän napatappi pois sille tarkoitetusta reiästä takaputkes- sa (kuva 17). TAKUU Tuotteen taataan olevan virheetön normaaleissa, käyttöohjei- den mukaisissa käyttöolosuhteissa. Takuu ei ole siis voimassa sii- nä tapauksessa, että vahingot johtuvat vääränlaisesta käytöstä, kulumisesta tai vahinkotapahtumista. Virheitä koskevan takuun keston osalta noudatetaan ostomaassa voimassa olevia kansal- lisia määräyksiä sovellettavilta osin.60 BRUKERVEILEDNING