Trolley Me - Lastenrattaat CHICCO - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Lastenvaunut
Merkki	Chicco
Malli	Trolley Me
Suositeltu ikä	Syntymästä 36 kuukauteen
Suurin sallittu paino	15 kg
Turvavaljaat	5 kiinnityspistettä olkahihnoilla, vyöllä ja haaravyöllä
Selkänojan säätö	Säädettävissä hihnalla, useita asentoja
Jalkatuki	Säädettävissä 2 asentoon (vaaka/pysty)
Katos	Integroitu aurinkoverkolla, ei irrotettava
Jarrut	Kaksoisjarrut takana, keskimmäinen poljinohjaus
Tavarakori	Irrotettava, maksimikapasiteetti 3 kg
Taittaminen	Yhdellä kädellä, automaattinen lukitus, kärryasento
Kantokahva	Sisäänvedettävä (kärry) taittamisen jälkeen kuljetusta varten
Pyörät	Etu- ja takapyörät irrotettavat tiiviyden vuoksi
Lisävarusteet	Sadesuoja (ei sisälly kaikkiin versioihin)
Huolto	Puhdistus kostealla sienellä ja neutraalilla saippualla; liikkuvien osien voitelu silikoniöljyllä
Takuu	Vastaa kansallisten ehtojen mukaisia virheitä

Usein kysytyt kysymykset - Trolley Me CHICCO

Kuinka asennan pyörät Trolley Me -lastenvaunuihin?

Työnnä etupyörät sisään, kunnes ne lukittuvat (naksaus). Takapyörien akseli työnnetään takaputkeen. Tarkista aina, että pyörät on kiinnitetty kunnolla ennen käyttöä.

Kuinka säädän turvavaljaat vastasyntyneelle?

0-6 kuukauden ikäisille lapsille vie olkahihnat vaakasuoraan napinläpeen ja vyö pystysuoraan napinläpeen. Säädä olkahihnojen korkeus selkänojan rakojen avulla.

Kuinka Trolley Me -lastenvaunut taitetaan?

Tyhjennä kori ja sulje katos. Työnnä liukusäädintä A vasemmalle samalla kun painat painiketta B, ja työnnä kahvaa alaspäin, kunnes vaunut ovat täysin kiinni. Vaunut lukittuvat automaattisesti.

Mikä on korin suurin sallittu paino?

Tavaroiden säilytyskorin enimmäispaino on 3 kg. Älä ylikuormita sitä, jotta vaunujen vakaus säilyy.

Voinko käyttää vaunuja lenkkeilyyn?

Ei, tämä tuote ei ole tarkoitettu juoksemiseen tai rullaluisteluun. Se on tarkoitettu normaaliin kävelyyn.

Kuinka huollan pyöriä?

Tarkista pyörien kuluminen säännöllisesti ja puhdista ne pölystä ja hiekasta. Voitele liikkuvat osat silikoniöljyllä tarvittaessa. Säilytä vaunut kuivassa paikassa.

Sisältyykö sadesuoja toimitukseen?

Sadesuoja voi sisältyä ostettuun versioon. Noudata kiinnitysohjeita: pujota nauhat vaunujen putkien ympärille molemmin puolin. Älä koskaan käytä sadesuojaa ilman katos.

Kuinka puhdistan kangasosat?

Vaunuja ei voi irrottaa päällysteitä. Puhdista kangasosat kostealla sienellä ja neutraalilla saippualla. Muoviosat puhdistetaan kostealla liinalla. Kuivaa metalliosat, jos ne kastuvat.

Mistä iästä lähtien voin käyttää vaunuja istuma-asennossa?

Syntymästä 6 kuukauteen selkänojan on oltava täysin vaakatasossa. 6 kuukauden jälkeen voit nostaa selkänojaa vähitellen lapsen kehityksen mukaan.

Kuinka vapautan takajarrut?

Paina keskimmäistä poljinta vastakkaiseen suuntaan (ylöspäin) jarrun vapauttamiseksi. Poljin sijaitsee takapyörien välissä.

KÄYTTÖOHJE Trolley Me CHICCO

• VARIOITUS: Alä koskaan jatà lasta ilman valvontaa.
• VAROITUS: Tarkasta ennen käytöä, että kaikki lukituslaitteet on lukittu.
• VAROITUS: Pidä lapsi poissa tuotteen luotta, kun tuote taitetaan kasaan tai laitetaan käyttokuntoon, jotta lapsi ei loukkaannu.
• VARIOITUS: Alä anna lapsen leikkja tällä tuotteella.
  -VAROITUS: Käytä aina turvavaljaita.
• Lapsen turvallisuuden takaamiseksi on ehdottomasti käytettäva haarahihnaa sekā turvavoitä. Käytä aina turvavoitä ja haarahihnaa samanaikaisesti.
• VAROITUS: Tämä tuote ei sovellu työnnettäväksi juosten tai rullaluistellen. Rattaiden käytö on sallittu 0 - 36 kk:n ikäisille lapsille, joiden paino on alle 15 kg.
  Vastasyntyneille lapsille sekä noin 6 kk:n ikaan asti selkanojaa on kaytettavä taysin kallistetussa asennossa.
• Pysäkointilaitteen tulee olla aina paälle kyt-kettynä kun lasta asetetaan paikalleen ja otetaan pois.
• Käytä pysäkointilaitetta aina kun pysähdyt.
• Alä jatā rattaita koskaan kaltevalle tasolle,

vaikka jarrut olisivatkin paallä, jos lapsi on sisallà rattaissa.

• Alä kuormita koria liikaa. Maksimipaino 3 kg.
• Kaikki kahvoihin ja / tai selkänojaan ja / tai rattaiden sivuihin kiinnitetyt painot saattavat vaikuttaa Haitallisesti rattaiden tasapainoon.
• Alä kuljeta kerrallaan enempää kuin yhtälasta.
• Alä kiinnitā rattaisiin lisāvarusteita, varaosia tai componentteja, joita valmistaja ei toimita tai joilla ei ole valmistajan hyväksyntä.
• Alä kaytä tuotetta, jos sen jotkin osat ovat rikkı, repeytyneet tai niitta ei ole.
• Varmista ennen kokoamiseen ryhtymista, etta tuotteessa ja missaan sen komponenteissa ei nay merkkejä kuljetuksen aikana mahdollisesti tapahtuneista vaurioista; jos niitta ilmenee, tuotetta ei saa kayttaa ja se on pidettava poissa lasten ulottuvilta.
• Varmista saatjä suorittaessasi, etta rattai den liikkuvat osat eivat joudu kosketuksiin lapsen ruumiinosien kanssa.

Varmista, etta kaikki rattaita kayttavat hen-kilot ovat tarkkaan selvilla siita, kuinka netoimivat.

• Tātā tuotetta saa kāyttāa ainoastaan aikui-nen henkilö.
• Tuotteen kokoamisen saa suorittaa ainoastaan aikuinen henkilo.
  Kuristumisvaaran valttamiseksi lapselle eisaa antaa, eika haren laheisyyteenssa asettaa esineita, joissa on narumaisia osia.
• Alä käytä rattaita rapuissa tai liukuportaissa: vaarana on äkillinen hallinnan menetas.
• Noudata varovaisuutta askelman tai jalkakäytävän pääle noustessasi ja sieltä laskeutuessasi.

• Jos rattaat ovat jäeneet aurinkoon pitkäksi aikaa, odota kunnes ne ovat jäahtyneet, ennen kuin laitat lapsen rattaisiin. Pitkaaikainen auringolle altistuminen saattaa iheuttaa varimuutoksia kankaisin ja muihin materiaaleihin.
  Välta rattaiden ja suolaisen veden valistakontaktia ruosteen muodostumisen ehkäsemiseksi.

• Älä käytä rattaita rannalla.
  Kun rattaita ei kayteta, ne on pidettav poissa lasten ulottuvilta.

PUHDISTAMISTA JA HUOLTOA KOSKEVA NEUVOJA

Tämä tuote tarvitsee saannollista huoltoa. Puhdistus- ja huoltoimenpiteet kuuluvat aikuisen henkilön suoritettaviki si.

PUHDISTUS

Rattaista ei ole mahdollista irrottaa pehmusteita. Puhdista kangasosat kostealla sienellä ja neutraalila saippualla. Puhdista muoviosat saannollisesti kostealla liinalla. Kuivaa metalliosat, jos ne ovat tulleet kontaktiin veden kanssa, jotta niihin ei muodostuisi ruostetta.

Seuraavassa on ilmoitetu pesumerkinnat sekniiden merkitykset:

Alä pese vedessä

Isu kielletty.

bukuiivaus kielletty.

kielletty.

allinen pesu kielletty.

HUOLTO

Voitele liikkuvat osat tarpeen vaatiessa kuivalla silikoniöljll. Tarkasta pyorien kulumistilanne sannollisin valiajoin ja pidä ne puhtaina polysta ja hiekasta. Varmista, etta kaikki metalliputkia pitkin liukuvat muoviosat ovat puhtaita polysta, liasta ja hiekasta, jotta naiden aiheuttama kitka ei haittaisi rattaiden toimintaa. Sailytà rattaita kuivassa paikassa.

YLEISOHJEET

RATTAIDEN AVAAMINEN JA NIIDEN ENSIMMÄINEN KO-KOAMINEN

VAROITUS: Pida tata toimenpidetta suorittaessasi huolta siita, etta lapsi tai muut lapset ovat sopivalla etaisyydella.

VAROITUS: Varmista naiden vaiheiden aikana, etta rattaiden likkuvat osat eivat joudu kosketuksiin lapsen ruumiinosien kanssa.

1. Avaa sulkukoukku (kuva 1) ja veda yiöspain kahvaa (kuva 1A), kunnes rakenne avautu täysin (kuva 1B).
   VAROITUS: Varmista ennen käytöä, etta rattaat ovat lukkiutuneet avoimeen asentoon ja etta mekanismi on todellakin kiinnittynyt paikalleen oikein.
2. Laita etupyorat paikoilleen rattaissa siten, etta ne kiinnittyvat paikalleen (kuva 2).
3. Asenna takapyorat viemallä pyorän napatappi takaputkessa olevaan reikään (kuva 3)

VAROITUS: Tarkasta ennen käytöä, etta kaikki pyörät on kiin-nitetykunnolla.

TARVIKEKORI

Tarvikekori on jo asennettu paikalleen. Siina tapauksessa, etta se on poistettava, noudata seuraavassa annettuja ohjeita.
4. Kori on kiinnitety runkoon useammasta kohdasta. Irrota 3 painonappia rattaiden takaputkesta (kuva 4). Irrota sivussa olevat nauhat rattaiden takajaloista (kuva 4A). Irrota rattaiden nivelkohtien sisapuolella olevat painonapit (kuva 4B). Avaa etuosassa olevat tarranauhat (kuva 4C). Irrota jalkatukeen kiinnitetyt 3 nauhaa (kuva 4D).

Kori asennetaan takaisin paikalleen suorittamalla ilmoitetut toimnPiteet painvastaisessa jarjestyksessä.

TURVAKAARI

1. Turvakaarta ei voida poistaa; se voidaan avata painamalla samanaikaisesti turvakaaren keskellä olevaa kahta painiketta (kuvat 5-5A)
   VAROITUS: Turvakaarta ei saa käytta tuotteen nostamiseen silloin kun lapsi on sen sisällä.

TURVAVÖIDEN KÄYTÄMINEN

Rattaat on varustetu viisipisteisella turvajrjestelmalla, johon kuuluvat kaksi olkahihnaa, kaksi saatorengasta, yksi vyotaronympari kulkeva hihna sekä soljella varustetu haarahihna.

1. VARIOITUS: Vastasyntyneesta lahtien ja noin 6 kuukauden ikaansti olkahihnat on puettava lapselle siten, etta ne kulkevat ensin kahden saatorenkaan kautta; vyot on pujotettava pystyaukkoihin (kuva 6).

Olkahihnojen korkeutta on mahdolista sataa siirtamalli niita selkanojassa olevissa ukoissa (kuvat 6A-6B)

1. Sen jälkeen kun lapsi on sjoitettu rattaisin, kiinnitta hihnat (kuva 7) siten, etta ensin kaksihaarukkaosaa (A) kulkevat ol- kahihnojen renkasta (B), ja sittenhaarahihnan soljesta (C); saadda olkahihnojen korkeus siten, etta ne asettuvat lapsen olkapäitävasten (kuva 7A).

Varmista, etta vyot on aina kiinnitety oikein. Vyö avataan painamalla ja vetamalla sivulla olevistahaarukkaosista.

VAROITUS: lapsesi turvallisuuden takaamiseksi on ehdottomasti kayytettäva aina turvavoita.

Varmista, etta vyot on kiinnitety oikein vetamalla niiden loppupaasta voimakkaasti sen jalkeen, kun lapsi on asetetu ja kiinnitetty paikalleen.

SELKÄNOJAN SÄTÄMINEN

Selkanojan kaltevuutta voidaan saataa saatohinnamekanismilla.

1. Selkānojaa lasketaan takana olevasta saatomekanismista painamalla pihtiosan kahta painiketta (kuva 8) samalla asentoa saataen kunnes haluttu kaltevuus on saavutettu.

Selkānojaa dostetaan puolestaan vetamällä kahta sivunauhaa (kuva 8A) kunnes haluttu asento on saavutettu.

VAROITUS: Nämä toimenpiteet saattavat osoittautua hankalammiksi lapsen painon vuoksi.

TAKAJARRUT

Takapyorat on varustetty kaksoisjarruilla, jotka jarruttav sa manaikaisesti kumpaakin takapyoraa tukiputkeen vaikuttaen.

1. Rattaiden jarru kytketaan paalle painamalla alaspain keskella olevaa poljinta (kuva 9).
2. Jarrujärestelma vapautetaan painamalla poljinta toiseen suuntaan (kuva 10).

AURINKOKUOMU

Aurinkokuomu on jo asennettu rattaisin, eikä sitä ole mahdolista poistaa.

1. Kuomu avataan ja sitä saädetään alakaaresta (kuva 11). Kuomun takaosa on kiinnitety sekkänojaan vetoketjulla (kuva 11A)

SÄDETTÄVÄ JALKATUKI

Jalkatukea voidaan kaytttaa 2 asennossa.

1. Sen käytämiseksi vaaka-asennossa on kuljetuskahvaa vedettäv ulos ensimmäiseen naksahdukseen asti (kuvat 12-12A).

VAROITUS: Rattaita kaytettäessä kuljetuskahvaa ei saa koskaan vetäu lospain enemmän kuin yhden naksahduksen verran.

RATTAIDEN SULKEMINEN

VAROITUS: Pida tata toimenpidettä suorittaessasi huolta siita,

età lapsi ja mahdolliset muut lapset ovat sopivalla etäisyydella.

VAROITUS: Varmista naiden vaiheiden aikana, etta rattaiden likkuvat osat eivat joudu kosketuksiin lapsen ruumiinosien kanssa.

Varmista ennen rattaiden sulkemista, etta tarvikekori on tyhja ja että kuomu on suljetti.

Rattaissa on yhdellä kädellä käytettä sulkuohjain.

1. Rattaat suljetaan tyontamalla liukuvipua A vasempaan ja painamalla samanaikaisesti nappainta B (kuva 13); tyonnakahvaa alaspain kunnes rattaat sulkeutuvat tysin (kuvat 13A-13B).

Rattaat lukkiutuvat automaattisesti suljettuu an sentoon. Suljetut rattaat pysyvat seisomassa itsekseen; jos kuljetuskahvaa pidennetaan, rattaita on mukavampi kuljettaa vetamalla niita matkalaukun cavoin (kuvat 13C-13D).

LISAVARUSTEET

VAROITUS: Seuraavassa kuvatut lisāvarusteet eivāt kuulu kaikkin tuoteversioihin. Lue huolellisesti ostamassasi mallissa oleviin varusteisiin liittyvat ohjeet.

OLKA-JA HAARAHIHNAT

Rattaat on varustetu pehmustetuilla olkahihnoilla ja pehmeaHaarahihnalla, joilla varmistetaan lapsen turvallisuas ja mukava olo.

1. Pujota olkahihnat hihnoihin (kuva 14) ja kuljetahaarahihn asille tarkoitetun pehmusteen kautta (kuva 14A).

VAROITUS: Sädä vyotärón ympäri kulkevan vyön leveys tarvittaessa soljista.

VAROITUS: Lapsesi turvallisuuden takaamiseksi on ehdottomasti kaytettäva aina turvavoita.

SADESUOJUS

1. Sadesuojus kiinnitetaan viemallnauhat rattaiden putkien ympari kuvassa 15 nakyvista kohdista (toimenpiteet on suoritettava rattaiden kummallekin sivulle).

Jos suojus on kastunut, anna sen kuivua ilmassa kayton jalkeen.

VAROITUS: Sadesuojusta ei saa kayttä rattaissa, joissa ei ole kuomua, sillä se saattaa aiheuttaa lapsen tukehtumisen.

VAROITUS: jos lapsi on rattaissa, alä koskaan jatà rattaita aurinkoon silloin kun nihin on asennettu sadesuojus, sillä rattaat saattavat kuumeta liikaa.

PYÖRIEN IRROTTAMINEN

Rattaat saadaan mahtumaan pienempaan tilaan kuljetusta tai varastointia varten, jos niista irrotetaan pyorat.

1. Etupyörät irrotetaan painamalla kuvassa 16 nakyvää painiketta.
2. Takapyorät irrotetaan painamalla painiketta ja liu'uttamalla pyorän napatappi pois sille tarkoitetusta reiastä takaputkessa (kuva 17).

TAKUU

Tuotteen taataan olevan virheeton normaaleissa, käytöohjeiden mukaisissa käytöolosuheissa. Takuu ei ole siis voimassa siinä tapauksessa, etta vahingot johtuvat vaaränlaisesta käytõsta, kulumisesta tai vahinkotapahtumista. Virheitä koskevan takuun keston osalta noudatetaan ostomaassa voimassa olevia kansallisia maäräyksiä sovellettavila osin.

TROLLEYme

BRUKERVEILEDNING