Trolley Me - Kinderwagen CHICCO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Kinderwagen
Merk	Chicco
Model	Trolley Me
Aanbevolen leeftijd	Vanaf de geboorte tot 36 maanden
Maximaal draaggewicht	15 kg
Veiligheidsharnas	5-punts met schouderbanden, heupgordel en kruisband
Rugleuningverstelling	Verstelbaar met riem, meerdere standen
Beensteun	Verstelbaar in 2 standen (horizontaal/verticaal)
Kap	Geïntegreerd met zonnetijk, niet afneembaar
Remmen	Dubbele achterremmen, bediening via centrale pedaal
Opbergmand	Afneembaar, maximaal draagvermogen 3 kg
Vouwen	Met één hand, met automatische vergrendeling, trolleypositie
Draaghandvat	Inklapbaar (trolley) voor transport na vouwen
Wielen	Voor- en achterwielen afneembaar voor compactheid
Optionele accessoires	Regenhoes (niet bij alle versies inbegrepen)
Onderhoud	Reinigen met vochtige spons en neutrale zeep; smeren van bewegende delen met siliconenolie
Garantie	Tegen conformiteitsfouten volgens nationale voorwaarden

Veelgestelde vragen - Trolley Me CHICCO

Hoe installeer ik de wielen op de Trolley Me kinderwagen?

Steek de voorwielen erin tot ze vastklikken (klik). Voor de achterwielen steekt u de as in de achterbuis. Controleer altijd of ze goed vastzitten voor gebruik.

Hoe stel ik het veiligheidsharnas af voor een pasgeborene?

Voor kinderen van 0 tot 6 maanden: steek de schouderbanden door de horizontale knoopsgaten en de heupgordel door de verticale knoopsgaten. Pas de hoogte van de harnasbeschermers aan in de sleuven van de rugleuning.

Hoe vouw ik de Trolley Me kinderwagen op?

Leeg de mand en sluit de kap. Schuif schuif A naar links terwijl u op knop B drukt, duw dan het handvat naar beneden tot volledige sluiting. De kinderwagen vergrendelt automatisch.

Wat is het maximale draaggewicht van de mand?

De opbergmand heeft een maximaal draagvermogen van 3 kg. Overbelast het niet om de stabiliteit van de kinderwagen niet in gevaar te brengen.

Kan ik de kinderwagen gebruiken om te joggen?

Nee, dit product is niet ontworpen voor joggen of rolschaatsen. Het is bedoeld voor normaal wandelen.

Hoe onderhoud ik de wielen?

Controleer regelmatig de slijtage van de wielen en reinig ze om stof en zand te verwijderen. Smeer de bewegende delen indien nodig met siliconenolie. Berg de kinderwagen op een droge plaats op.

Is de regenhoes inbegrepen?

De regenhoes kan worden meegeleverd afhankelijk van de gekochte versie. Volg de bevestigingsinstructies: haal de linten rond de buizen van de kinderwagen aan beide zijden. Gebruik het nooit zonder kap.

Hoe reinig ik de stoffen delen?

De kinderwagen is niet bekleding afneembaar. Reinig de stoffen delen met een vochtige spons en neutrale zeep. De plastic delen met een vochtige doek. Droog metalen delen als ze nat zijn.

Vanaf welke leeftijd kan ik de kinderwagen in zittende positie gebruiken?

Vanaf de geboorte tot 6 maanden moet de rugleuning volledig gekanteld zijn. Na 6 maanden kunt u de rugleuning geleidelijk verhogen afhankelijk van de ontwikkeling van het kind.

Hoe ontgrendel ik de achterremmen?

Druk op het centrale pedaal in de tegengestelde richting (omhoog) om het remsysteem te ontgrendelen. Het pedaal bevindt zich tussen de twee achterwielen.

GEBRUIKSAANWIJZING Trolley Me CHICCO

WAARSCHUWING:Nooit het kind zonder toezicht lately.
WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat alle vergrendelingsmechanismes vast zitten voor dat je het product gezruikt.
WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat het kind uit de buurt isijdens het inen uitklappen van het product om letsel te voorkomen.
WAARSCHUWING: Laat het kind Niet met dit product spelen.
WAARSCHUWING: Altijd het veiligheids-tuigje gebruiken.
- Het gebruik van tussenbeenstukken en veiligheidsgordels is nodig om de veiligheid van het kind te garanderen. Gebruik de veiligheidsgordels.altijd samen met het tussenbeenstuk.
WAARSCHUWING: Dit product is nicht geschikt om mee hard te lopen of te skeeleren.

De wandelwagen mag worden gebruikt voor kinderen van 0 tot 36 maanden, tot een gewicht van maximaal 15kg

• Voor kinderen vanaf de geboorte tot de

leeftijd van ongeveer 6 maanden要去 de rugleuning op de volledig neergelaten stand worden gebruikt.

• De veiligheidsrem moet.altijd ingeschakeld zichn als u het kind erin zet of eruit haalt.
• Gebruik de veriligeidsrem telkens wanneer u stopt.
• Laat de wandelwagen nooit met het kind erin op een helling staan, ook al+zijn de remmen geactiveerd.
  Overbelast de boodschappenmand nicht. Maximum gewicht 3kg
• leder gewicht dat aan de handgrepen en/of de rugleuning en/of de zijkanten van de wandelwagen hangt, kan de stabiliteit van de wandelwagen in het gedrang brengen.
• Vervoer Niet meer dan een kind tegelijkertijd.
• Breng geen accessoires, reserveonderden of onderdelen op de wandelwagen aan, die nicht door de fabrikant geleverd of goedgekeurd zich.
• Gebruik het articlel Niet als er onderdelen stuk of gescheurd zich, of ontbreken.
• Controller voor de montage of het articlel en de onderdelen ervan Niet beschadigd zichtijdens het transport. In dat geval mag het product Niet worden gebruikt en dient het buiten het bereik van kinderen te worden gezogen.
• Zorg ervoor dat bij de handelingen de bewegende delen van de wandelwagen Niet in aanraking komen met het lichaam van het kind.

Verzeker uervaan dat de gebruikers van de wandelwagen goed weten hoe hij werkt.

• Dit product mag uitsluitend door een volwassene worden gebruikt.
• Het product mag uitsluitend door een volwassene worden gemonteerd.
• Om gevaar voor wurging te voorkomen mag u het kind geen voorwerpen met touwen gezven of ze binnen het bereik van het kind lately liggen.

• Gebruik de wandelwagen nicht op,trappen of roltrappen: u zou de controle erover onverwachts können verliezen.

• Kijk goeduit als u een trede of de stoep op-of afgaat.

• Als u de wandelwagen gedurende langtijd in dezonIkstaan, wacht dan tot hij afgekoeld is voordat u het kind erin zet. Door lang in dezon te staan+kunnen de materialen en stoffen van kleur veranderen.
• Zorg ervoor dat de wandelwagen Niet in aanraking komt met zilt water om roestvorming te voorkomen.
• Gebruik de wandelwagen nicht op het strand.
• Als de wandelwagen nicht worden gebruikt, dient hij buiten het bereik van kinderen te worden gehonden.

TIPS VOOR HET REINIGEN EN HET ONDERHOUD

Dit articleel heeft geregeld onderhoud nodig. Reinigings- en onderhoudswerkzaamheden mogen alleen door een volwassene worden verricht.

REINIGEN

De stof van de wandelwagen kan nicht verwijderd worden. Reinig de stoffen delen met een vochtige spons en een neutraal wasmiddel. Reinig de kunststof delen regelmatig met een vochtige doek. Na eventuele aanraking met water moeten de metalen delen afgedroogd worden om roestvorming te voorkomen.

Hieronder worden de wassymbolen en de betekenis ervan weergegeben:

hemisch laten reinigen

ONDERHOUD

Smeer de bewegende delen indien nodig met droge siliconenolie.

Controleer periodiek de slijtagestaat van de wielen en houd ze vrij van stof en zand. Verzeker u ervan dat de kunststof delen, die over de metalen buizen lopen, vrij়n van stof, vuil en zand om wrijving te voorkomen, die de goede werkig van de wandelwagen kan schaden.

Berg de wandelwagen op een droge plaats op.

ALGEMENE AANWUZINGEN

OPENEN EN EERSTE MONTAGE VAN DE WANDE WANDELWAGEN

WAARSCHUWING: Let er bij deze handeling op dat het kind of andere kinderen zich op een veilige afstand bevinden.

WAARSCHUWING: Verzeker u er tijdens deze fase van dat de

bewegende delen van de wandelwagen Niet in aanraking komen met het lichaam van het kind.

1. Open de sluiting (fig. 1) en trek de greed omhoog (Fig. 1A), tot de structuur helemaal openstaat (fig. 1B).
   WAARSCHUWING: verzeker u er voor gebruik van dat de wandelwagen op de open stand vergrendeld is, door te controlen of het mechanisme indediaad geblokkeerd is.
2. Steek de voorwienen in de wandelwagen tot ze blokkeren (afb.2).
3. Om de weiterwieten te monteren steekt u de wielpen in de opening in de darüberste buis (fig. 3).

WAARSCHUWING: Verzeker u er voor het gebruik van dat alle wielen goed+zijn vastgezet.

BOODSCHAPPENMAND

De boodschappenmand is al gemonteerd Als het nodig mighten het te verwijderen, volgt u de stappen die hierna worden beschreiben.

1. De mand is op verschillende punten op het frame bevestigd. Maak de 3 drukknopen op de achechterste buis van de wandelwagen los (fig. 4); verwijder delaterale bandjes op de achterpoten van de wandelwagen (fig. 4A); maak de drukknopen aan de binnenzijde van de koppelingen van de wandelwagen los (fig. 4B); maak de klittenbandjes aan de voorzijde los (fig. 4C); verwijder de 3 bandjes die aan de voetensteun zijn bevestigd (fig. 4D).

Om de mand opniewe te monteren voert udezelfde handelin-gen in omgekeerde volgorde uit.

BUMPER BAR

1. De bumper bar is Niet afneembaar; u kunt hem openen door tegelijkertijd op de twee drukknoppen in het midden van de bumper bar te drukken (fig. 5-5A)

WAARSCHUWING: Gebruik de bumper bar nooit om het product met het kind erin op te tillen.

GEBRUK VAN DE VEILIGHEIDSGORDELS

De wandelwagen is uitgerust met een veilighheidssystem met vijf verankeringspunten bestaande uit twee schouderbanden, twee afstelknoopsgaten, een buikgordel en een tussenbeenstuk met gesp.

1. WAARSCHUWING: Om ze te gebruiken voor kinderen vanaf de geboorte tot ongeveer 6 maanden moeten de schouderbanden worden gebruikt door ze eerst door twee afstellussen te halen (afb. 6).

De hoogte van de schoudergordels kan afgesteld worden door ze in de lussen op de rugleuning te verplaatsen (fig. 6A-6B)

1. Zet het kind in de wandelwagen, doe hem de veiligheidsgordels om (afb. 7) en steek eerst de twee gesptongen (A) door de gESP van de schouderbanden (B) en dan in de gESP van het tussenbeenstuk (C);regel de hoogte van de schouderriemen zodanig dat ze op de schoulders van het kind rusten (fig.7A).

Zorg ervoor dat de gordels aktijd correct zijn vastgemaakt. Druk op de zijtongen en trek eraan, om de gordel los te make.

WAARSCHUWING: om de veiligheid van uw kind te garanderen, moeten de veiligheidsgordels.altijd gebruikt worden.

Om te controleren of de gordels goed+zijn bevestigd, trekt u hard aan het uiteinde van de gordels als het kind in het stoeltje zit en is vastbezet.

DE RUGLEUNING AFSTellen

De inclinatie van de rugleuning kan afgesteld worden met een regelmechanisme met een riem.

1. Om de rugleuning laag te zetten gebruikt u het regelsysteme achteraan, druk op de twee knappen van de klem (fig.8) en stel de positie af tot u de gewenste stand heeft.

Om de rugleuning daarente gen hoog te zetten trekt u aan de

laterale bandjes (fig. 8A) tot u de gewenste stand he

WAARSCHUWING: Met het gewicht van het kind kennen\ deze handelingen moeilijker zijn.

ACHTERSTE REMMEN

De weiterwieten zijn uitgerust met dubbele remmen,waardoor met de steunbuis tegelijkkertijd op beiden weiterwieren worden geremd.

1. Duw het pedaal in het midden omlaag om de wandelwagen af te remmen (fig. 9).
2. Om het remsystem te deblokken drukt u het pedaal in de andererichting (fig. 10).

ZONNEKAP

De kap is al op de wandelwagen gemonteerd en kan nicht verwijderd worden.
11. Om de kap te openen en af te stellen gebruikt u het voorste boogje (fig. 11). Hetchterste gedeelte van de kap is aan derugleuning bevestigd met een ritssluiting (fig. 11A)

De voetensteun kan in 2 standen gelebruikt worden.
12. Om hem in de horizontally stand te gebruiken trekt u de draaggreepuit tot aan de eerste klik (fig. 12-12A).

WAARSCHUWING: Bij gebruik als wandelwagen mag de draaggreep nooit verder dan de eerste klik uitgetrokken worden.

DE WANDELWAGEN DICTKLAPPEN

WAARSCHUWING: Let er bij deze handeling op dat het kind en eventuele andere kinderen zich op een veilige afstand bevinden.

WAARSCHUWING: Verzeker u er tijdens deze fase van dat de bewegende delen van de wandelwagen Niet in aanraking komen met het lichaam van het kind.

Voordat u de wagen inklapt eerst controleren of de boodschappenmand leeg is en de kap damit is.

De wandelwagen is voorzien van een sluitsystem dat met een hand kan worden bediend.

1. Om de wandelwagen dicht te klappen duwt u de schuif-knop Aaar links en drukt u tegelijkertijd op de knop B (fig. 13);duw de greed omlaag tot het volledig dicht is (fig. 13A -13B).

De wandelwagen worden automatisch vergrendeld in de gesloten stand. De gesloten wandelwagen blijft rechtop staan; om hem gemakkelijker te transporteren kurz u de draaggreep uittrekken en hem als een trolley verplaatsen (fig. 13C - 13D).

ACCESSIONS

WAARSCHUWING: Het kan zich dat de verwolgens beschreiben accessoires bij enkele uitvoeringen van het product Niet aanwezig zich. Lees de instructies betreffende de accessoires die aanwezig zich bij de door u gekochtte uitvoering aandachtig door.

De wandelwagen is uitgerust met gestoffeerde schouderbeschemstukken en een zachtussenbeenstuk die de veiligheid en het gemak van het kind verzekeren.

1. Steek de schouderriemen in de beschemrstukken (fig.14) en steek de tussenbeenriem door het tussenbeenstuk (fig. 14A).

WAARSCHUWING: regel zo nodig de bredte van de buikgordel door middel van de gespen.

WAARSCHUWING: Om de veiligheid van uw kind te garan-deren, moeten de veiligheidsgordels besl istijd worden gebruikt.

REGENHOES

1. Wikkel de bandjes om de buizen van de wandelwagen op de in afbeelding 15 aangegevenplaatsen om de regenhoes te bevestigen (doe dit aan beiden zichden van de wandelwagen).

Laat de regenhoes na het gebruik aan de lucht drogen als zenat is.

WAARSCHUWING: De regenhoes mag nicht zonder kap op de wandelwagen worden gebruikt,,ondat het kind hierdoor kan stikken.

WAARSCHUWING: Laat de wandelwagen, wonneer de regenhoes is aangebracht, nooit met het kind in de zon staan vanwege gevaar voor oververhitting.

DEMONTAGE VAN DE WIELEN

Om de wandelwagen nog compacter te makeen voor het transport of voor het opbergen kunt u de wielen verwijderen.

1. Om de voorwielen te verwijderen drukt u op de knop aangeduid op afbeelding 16.
2. Om de weiterwieten te verwijderen drukt op de knop en trekt u de wielpenuit de opening in de achefterste buis (fig. 17).

GARANTIE

Het articikel valt onder garantie gegen elke non-conformiteit binnen de normale gebruksomstandigheden zoals voorzien in de gebruiksaanwijzingen. De garantie is dus nicht geldig in geval van schadeverooraakt door oneigenlijk gebruik, slijtage oftoevallige gebeurtenissen.Voor de duur van de garantie inzake non-conformiteit verwijzen weaar de specifieke richtlijnen en de nationale normen die van toepassing zich in het land van aankoop, indien deze voorzien zich.

TROLLEYme

POKYNK POUZITI DULEZITÉ POKYNSIPOZORNE PRECTETEA USCHOVEJTE PROPOZDEJSIPOUZITI.

UPOZORNENI: PRED POUZITIM OD-STRANTE A ZLIKVIDUJTE PRIPADNÉ PLASTOVE SACKY A VSECHNY CÁSTI OBALU TOHOTO VYROBKU NEBO JE ALESPON UCHOVEJTE MIMO DOSAH DÉTI.

UPOZORNENI

Jil jzj j 5i jic iioi ooi

cIJIgjooJIgJSS

JLAL81 JgLi

j 1511 0i haiil cllac Jli . jaii i 20 wolii j aell g aiia
aaii pLi oIc Ic Jlabx1 axc poisiw j 51
aioi aayb! lgJaoiwi

jia jie jilglc ciiiali piuiw jia

1 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

alglio g Jiaai liu no

aJLwI g JSLWl Ic JLb81 aJc pnnni 8.
aJc Ic oJbWll Jaa Jaa Jalbo aSjaoJI JLaB21

iic gai aai 1g iLil lgs sgl .

Jaae aee Jabe Jabe Jc 5j 13

LgS,laLc.

JLab21 aJC yjE jy 53

gJ gJ 1 JgJ aJ aJ aJ

aJlll sall aolso Jalll aee

jolil jlc Jlalbajc Joeiwi 8

JLb81 Jglio 0c b: JLb81 aye: IsLa-81

golwlpcc

iJ 1

ailllll lloe aai j 1 1 1 1 1 1 1 1 1

b1 = 2,b2 = - 4

all do a log plosxly a. taill syl 81 a h i j stll all j 00

aBb pluxuily agy aay auyy yI slj 1 Jueo uLog

a aaiall glal all aniy chlc jall gci wiiil allog ao ci oae

sLoIgimoloJL

Lgjzog Jusll jgool

JLLJ Jw

Joo

A

中

1

英

aill