Trolley Me - καροτσάκι μωρού CHICCO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Trolley Me CHICCO

• ΠΡΟΕΊΔΟΠΟΊΗΣΗ: Μην αφήνετε ποτέ το παιδί σας χωρίς επιτήρηση.

• ΠΡΟΕΊΔΟΠΟΊΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι έχουν ενεργοποιηθεί όλες οι διατάξεις ασφάλι- σης πριν από τη χρήση.

• ΠΡΟΕΊΔΟΠΟΊΗΣΗ: Για την αποφυγή τραυματισμών, απομακρύνετε το παιδί σας κατά το δίπλωμα και το ξεδίπλωμα του προϊόντος αυτού.

• ΠΡΟΕΊΔΟΠΟΊΗΣΗ: Μην αφήνετε το παιδί σας να παίζει με το προϊόν αυτό.

• ΠΡΟΕΊΔΟΠΟΊΗΣΗ: Χρησιμοποιείτε πά- ντα το σύστημα πρόσδεσης.

• Η χρήση του διαχωριστικού και των ζω- νών ασφαλείας είναι απαραίτητα για την ασφάλεια του παιδιού σας. Χρησιμοποιεί- τε πάντα τις ζώνες ασφαλείας ταυτόχρονα με το διαχωριστικό για τα ποδαράκια του

• ΠΡΟΕΊΔΟΠΟΊΗΣΗ: Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν αυτό όταν κάνετε τζόκινγκ. Η χρήση του καροτσιού περιπάτου επιτρέ- πεται για παιδιά ηλικίας από 0 έως 36 μη- νών (μέγιστο βάρος 15 κιλά).

• Όταν το προϊόν το χρησιμοποιούν για παι- διά ηλικίας μέχρι 6 μηνών, η πλάτη θα πρέ- πει να είναι πάντα στην οριζόντια θέση.

• Το φρένο στάθμευσης πρέπει να είναι πά- ντα ενεργοποιημένο όταν τοποθετείται και αφαιρείται το παιδί.

• Χρησιμοποιείτε το φρένο στάθμευσης κάθε φορά που κάνετε στάση.

• Μην αφήνετε ποτέ το καροτσάκι σε μία επι- κλινή επιφάνεια, με το παιδί μέσα, ακόμα και όταν το φρένο είναι ενεργοποιημένο.

• Μην υπερφορτώνετε το καλαθάκι. Μέγιστο βάρος 3 κιλά.

• Κάθε βάρος κρεμασμένο είτε στις λαβές ή/ και στη πλάτη ή/και στις πλευρές του καρο- τσιού, μπορεί να επηρεάσει την σταθερό- τητα του καροτσιού.

• Μην μεταφέρετε πάνω από ένα παιδί κάθε

• Μην εφαρμόζετε στο καρότσι περιπάτου εξαρτήματα, ανταλλακτικά ή στοιχεία που δεν προμηθεύονται ή εγκρίνονται από τον κατασκευαστή.

• Μην χρησιμοποιήσετε το προϊόν, αν ορι- σμένα τμήματα είναι σπασμένα, σχισμένα ή απουσιάζουν.

• Πριν τη συναρμολόγηση, βεβαιωθείτε ότι το προϊόν και όλα τα στοιχεία του, δεν πα- ρουσιάζουν τυχόν ζημιές που οφείλονται στη μεταφορά. Σε μια τέτοια περίπτωση, το προϊόν δεν πρέπει να χρησιμοποιείται και πρέπει να φυλάσσεται μακριά από τα

• Βεβαιωθείτε ότι κατά την διαδικασία ρύθμι- σης τα κινητά τμήματα του καροτσιού δεν έρχονται σε επαφή με το σώμα του παιδιού. Βεβαιωθείτε ότι όσοι χρησιμοποιούν το καρότσι περιπάτου γνωρίζουν ακριβώς τη λειτουργία του.

• Αυτό το προϊόν πρέπει να χρησιμοποιείται υπό την επίβλεψη ενός ενήλικα.

• Το προϊόν πρέπει να συναρμολογείται απο- κλειστικά από έναν ενήλικα.

• Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πνιγμού μη δίνετε στο παιδί ή μην τοποθετείτε κοντά του αντικείμενα με κορδόνια.

• Μη χρησιμοποιείτε το καροτσάκι σε σκά- TROLLEYme34 λες ή κυλιόμενες σκάλες: Μπορεί να χάσετε ξαφνικά τον έλεγχο.

• Προσέχετε όταν ανεβαίνετε ή κατεβαίνετε ένα σκαλοπάτι ή το πεζοδρόμιο.

• Αν αφήσετε το καρότσι περιπάτου εκτεθει- μένο στον ήλιο για πολύ χρόνο, περιμένε- τε να κρυώσει πριν τοποθετήσετε το παιδί πάνω σε αυτό. Η παρατεταμένη έκθεση στον ήλιο μπορεί να προκαλέσει αλλαγές στο χρώμα των υφασμάτων και των υλι-

• Αποφεύγετε την επαφή του καροτσιού με θαλασσινό νερό για να μην σκουριάσει.

• Μην χρησιμοποιείτε το καροτσάκι περιπά- του στην παραλία.

• Το καροτσάκι περιπάτου, όταν δεν χρησι- μοποιείται, πρέπει να φυλάσσεται μακριά από τα παιδιά. ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΊΑ ΤΟΝ ΚΑΘΑΡΊΣΜΟ ΚΑΊ ΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Αυτό το προϊόν χρειάζεται περιοδική συντήρηση. Οι εργασίες καθαρισμού και συντήρησης πρέπει να πραγματοποιούνται από ενήλικα.

Η επένδυση του καροτσιού δεν αφαιρείται. Να καθαρίζετε τα υφασμάτινα μέρη με ένα νωπό σφουγγάρι και ουδέτερο σα- πούνι. Καθαρίζετε κατά διαστήματα τα πλαστικά τμήματα με ένα υγρό πανάκι. Στεγνώνετε τα μεταλλικά τμήματα, μετά από τυχόν επαφή με νερό, για να αποφύγετε τη δημιουργία σκου-

Στη συνέχεια αναγράφονται τα σύμβολα για το πλύσιμο με τη σχε- τική επεξήγηση: 30° C Μην πλένετε με νερό Μην χρησιμοποιείτε χλωρίνη Μην στεγνώνετε στο στεγνωτήρα Μην το σιδερώνετε Μην κάνετε στεγνό καθάρισμα

Λιπαίνετε τα κινητά τμήματα, σε περίπτωση ανάγκης με ξηρό λάδι σιλικόνης. Ελέγχετε τακτικά την κατάσταση φθοράς των τροχών και κρα- τήστε τους καθαρούς από σκόνη και άμμο. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα πλαστικά τμήματα κατά μήκος των μεταλλικών σωλήνων δεν παρουσιάζουν ίχνη σκόνης, βρωμιάς ή άμμου για να αποφύ- γετε την τριβή που μπορεί να επηρεάσει τη σωστή λειτουργία του καροτσιού. Φυλάξτε το καροτσάκι περιπάτου σε στεγνό χώρο. ΓΕΝΊΚΕΣ ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΝΟΊΓΜΑ ΚΑΊ ΠΡΩΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΡΟΤΣΊΟΥ

ΠΡΟΕΊΔΟΠΟΊΗΣΗ: Όταν ανοίγετε το καρότσι, βεβαιωθείτε ότι το παιδί σας ή τυχόν άλλα παιδιά βρίσκονται σε ασφαλή από-

ΠΡΟΕΊΔΟΠΟΊΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι εκείνη τη στιγμή τα κινητά τμήματα του καροτσιού δεν έρχονται σε επαφή με το σώμα του

1. Ανοίξτε το άγκιστρο κλεισίματος (Εικ. 1) και τραβήξτε προς τα

επάνω το χερούλι (Εικ. 1A), μέχρι να ανοίξει εντελώς το πλαί- σιο (Εικ. 1B). ΠΡΟΕΊΔΟΠΟΊΗΣΗ: πριν χρησιμοποιήσετε το καρότσι, βεβαι- ωθείτε ότι έχει ασφαλίσει στην ανοιχτή θέση και βεβαιωθείτε ότι ο μηχανισμός έχει όντως ασφαλίσει.

2. Τοποθετήστε τους μπροστινούς τροχούς στο καροτσάκι πε-

ριπάτου μέχρι να μπλοκάρουν (εικ. 2).

3. Συναρμολογήστε τις πίσω ρόδες εισάγοντας τον πείρο της

ρόδας στην ειδική οπή του πίσω σωλήνα (Εικ. 3). ΠΡΟΕΊΔΟΠΟΊΗΣΗ: Πριν από τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι οι ρό- δες έχουν τοποθετηθεί και στερεωθεί σωστά. ΚΑΛΑΘΑΚΊ ΓΊΑ ΜΊΚΡΟΑΝΤΊΚΕΊΜΕΝΑ Το καλαθάκι μικροαντικειμένων είναι ήδη τοποθετημένο. Αν πρέπει να το αφαιρέσετε, ακολουθήστε τα βήματα που περι- γράφονται παρακάτω.

4. Το καλαθάκι συνδέεται στο πλαίσιο σε τρία σημεία. Αποσυν-

δέστε τα 3 αυτόματα κουμπιά στον πίσω σωλήνα του καρο- τσιού περιπάτου (Εικ. 4), αφαιρέστε τις πλευρικές ταινίες στα πίσω πόδια του καροτσιού περιπάτου (Εικ. 4A), αποσυνδέστε τα αυτόματα κουμπιά που υπάρχουν στην εσωτερική πλευρά των αρθρώσεων του καροτσιού περιπάτου (Εικ. 4B), ανοίξτε τα βέλκρο στη μπροστινή πλευρά (Εικ. 4C), αφαιρέστε τις 3 ταινίες που συνδέονται στο στήριγμα των ποδιών (Εικ. 4D). Για επανατοποθετήσετε το καλαθάκι κάντε τις ίδιες ενέργειες με αντίστροφη σειρά. ΜΠΑΡΑ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ

5. Η μπάρα προστασίας δεν αφαιρείται, μπορείτε να την ανοίξε-

τε πιέζοντας ταυτόχρονα τα δύο πλήκτρα που υπάρχουν στο κέντρο της μπάρας (Εικ. 5-5A) ΠΡΟΕΊΔΟΠΟΊΗΣΗ: Δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε τη μπάρα για να σηκώνετε το καρότσι όταν είναι μέσα το παιδί. ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΖΩΝΩΝ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ Το καροτσάκι διαθέτει ζώνες ασφαλείας πέντε σημείων που αποτελούνται από δύο λωρίδες για τους ώμους, δύο σχισμές ρύθμισης, μία ζώνη για τη μέση και ένα διαχωριστικό για τα πό- δια με αγκράφα.

6. ΠΡΟΕΊΔΟΠΟΊΗΣΗ: Όταν χρησιμοποιείτε το καρότσι για

παιδιά ηλικίας έως 6 μηνών, πρέπει απαραιτήτως να χρησι- μοποιείτε τις βάτες αφού πρώτα τις περάσετε από τις σχισμές ρύθμισης (Εικ. 6). Μπορείτε να ρυθμίσετε το ύψος των βατών μετακινώντας τις σχισμές που υπάρχουν στην πλάτη (Εικ. 6A-6B)

7. Αφού βάλετε το παιδί στο καρότσι περιπάτου, δέστε τις ζώ-

νες ασφαλείας (εικ. 7) αφού περάσετε τα δύο δίχαλα (Α) στην αγκράφα της βάτας (Β) και στη συνέχεια κουμπώστε τα στην αγκράφα του διαχωριστικού ποδιών (C). Ρυθμίστε το ύψος των βατών έτσι ώστε να εφαρμόσουν στους ώμους του παι- διού (Εικ. 7Α). Να βεβαιώνεστε ότι οι ζώνες είναι πάντα δεμένες σωστά. Για να λύσετε τη ζώνη της μέσης, πιέστε και τραβήξτε τις πλάγιες

ΠΡΟΕΊΔΟΠΟΊΗΣΗ: Για την απόλυτη ασφάλεια του παιδιού σας είναι απαραίτητο να χρησιμοποιείτε τις ζώνες ασφαλείας, όση35 ώρα το παιδί κάθεται μέσα στο καροτσάκι περιπάτου. Για να βεβαιωθείτε ότι οι ζώνες έχουν κουμπώσει σωστά, εφό- σον βάλετε το παιδί μέσα στο καρότσι και το δέσετε, τραβήξτε με δύναμη το άκρο της ζώνης. ΡΥΘΜΊΣΗ ΤΗΣ ΠΛΑΤΗΣ Η κλίση της πλάτης ρυθμίζεται με ένα μηχανισμό ρύθμισης με

8. Για να κατεβάσετε την πλάτη πρέπει να χρησιμοποιήσετε

το πίσω σύστημα ρύθμισης, πιέζοντας τα δύο πλήκτρα του σφιγκτήρα (εικ.8) ρυθμίζοντας τη θέση έως ότου φτάσει στην επιθυμητή κλίση. Αντίστροφα, για να ανυψώσετε την πλάτη, πρέπει να τραβήξετε τις πλευρικές ταινίες (Εικ. 8A) μέχρι να επιτευχθεί η επιθυμητή

ΠΡΟΕΊΔΟΠΟΊΗΣΗ: Με το βάρος του παιδιού οι ενέργειες αυ- τές μπορεί να είναι δυσκολότερες.

Οι πίσω τροχοί διαθέτουν διπλά φρένα που σας επιτρέπουν να ενεργήσετε ταυτόχρονα και στους δύο πίσω τροχούς πιέζοντας μόνο το σωλήνα στήριξης.

9. Για να φρενάρετε το καροτσάκι, πατήστε προς τα κάτω το

πεντάλ που βρίσκεται στο κέντρο (Εικ. 9).

10. Για να ξεμπλοκάρετε τα φρένα, πατήστε το πεντάλ προς την

αντίθετη κατεύθυνση (Εικ. 10). ΚΟΥΚΟΥΛΑ ΓΊΑ ΤΟΝ ΗΛΊΟ Η κουκούλα είναι ήδη τοποθετημένη στο καροτσάκι περιπάτου και δεν μπορείτε να την αφαιρέσετε.

11. Για να ανοίξετε και να ρυθμίσετε την κουκούλα χρησιμοποι-

ήστε το μπροστινό μεταλλικό τόξο (Εικ. 11). Το πίσω μέρος της κουκούλας συνδέεται στην πλάτη με ένα φερμουάρ (Εικ. 11A) ΡΥΘΜΊΖΟΜΕΝΟ ΣΤΗΡΊΓΜΑ ΠΟΔΊΩΝ Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το στήριγμα ποδιών σε 2 θέσεις.

12. Για να το χρησιμοποιήσετε σε οριζόντια θέση βγάλτε μέχρι

το πρώτο κλικ το χερούλι μεταφοράς (Εικ. 12-12A). ΠΡΟΕΊΔΟΠΟΊΗΣΗ: Όταν χρησιμοποιείτε το καροτσάκι περι- πάτου, μην αφαιρείτε το χερούλι μεταφοράς πέραν του πρώτου

ΚΛΕΊΣΊΜΟ ΤΟΥ ΚΑΡΟΤΣΊΟΥ ΠΡΟΕΊΔΟΠΟΊΗΣΗ: Όταν ανοίγετε το καρότσι, βεβαιωθείτε ότι το παιδί σας ή τυχόν άλλα παιδιά βρίσκονται σε ασφαλή από-

ΠΡΟΕΊΔΟΠΟΊΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι εκείνη τη στιγμή τα κινητά τμήματα του καροτσιού δεν έρχονται σε επαφή με το σώμα του

Πριν το κλείσιμο βεβαιωθείτε ότι το καλαθάκι για τα μικροαντι- κείμενα είναι άδειο και η κουκούλα κλειστή. Το καρότσι περιπάτου είναι εφοδιασμένο με χειριστήριο κλεισί- ματος που χρησιμοποιείτε μόνο με ένα χέρι.

13. Για να κλείσετε το καροτσάκι περιπάτου, πιέστε τον δρομέα

A προς τα αριστερά και πιέστε ταυτόχρονα το πλήκτρο B, (Εικ. 13), σπρώξτε το χερούλι προς τα κάτω μέχρι να κλείσει εντελώς (Εικ. 13A – 13B). Το καροτσάκι θα μπλοκάρει αυτόματα σε κλειστή θέση. Το κλειστό καρεκλάκι στέκεται μόνο του όρθιο. Για μεγαλύτερη ευκολία κατά τη μεταφορά, μπορείτε να επεκτείνετε το χερούλι μεταφοράς για να το χρησιμοποιήσετε σαν καρότσι (Εικ. 13C – 13D).

ΠΡΟΕΊΔΟΠΟΊΗΣΗ: Τα αξεσουάρ που περιγράφονται στη συνέχεια, δεν διατίθενται απαραίτητα σε όλες τις εκδόσεις του προїόντος. Διαβάστε προσεκτικά τις σχετικές με τα αξεσουάρ οδηγίες που υπάρχουν στην εκδοχή που εσείς αγοράσατε. ΚΊΤ ΒΑΤΕΣ ΚΑΊ ΊΜΑΝΤΑΣ ΔΊΑΧΩΡΊΣΜΟΥ ΠΟΔΊΩΝ Το καρότσι περιπάτου διαθέτει βάτες με επένδυση και ένα μα- λακό ιμάντα διαχωρισμού ποδιών, που μπορούν να εξασφαλί- σουν την ασφάλεια και την άνεση του παιδιού.

14. Περάστε τις βάτες στους ιμάντες (Εικ. 14) και περάστε το

διαχωριστικό ποδιών στο ειδικό υλικό γέμισης (Εικ. 14Α). ΠΡΟΕΊΔΟΠΟΊΗΣΗ: ρυθμίστε εάν είναι απαραίτητο το πλάτος της ζώνης της μέσης χρησιμοποιώντας τις αγκράφες. ΠΡΟΕΊΔΟΠΟΊΗΣΗ: Για την απόλυτη ασφάλεια του παιδιού σας είναι απαραίτητο να χρησιμοποιείτε πάντα τις ζώνες ασφαλείας. ΑΔΊΑΒΡΟΧΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

15. Για να στερεώσετε το αδιάβροχο κάλυμμα, περάστε τα λου-

ράκια γύρω από τους σωλήνες του καροτσιού περιπάτου στις θέσεις που υποδεικνύονται στην εικόνα 15 (ενέργειες που πρέπει να γίνουν και στις δύο πλευρές του καροτσιού περιπάτου). Στο τέλος της χρήσης, αν έχει βραχεί, αφήστε το κάλυμμα να στεγνώσει σε ανοιχτό χώρο. ΠΡΟΕΊΔΟΠΟΊΗΣΗ: Η αδιάβροχη τέντα δεν μπορεί να χρησι- μοποιηθεί εάν το καρότσι δε διαθέτει κουκούλα γιατί μπορεί να προκαλέσει ασφυξία στο παιδί. ΠΡΟΕΊΔΟΠΟΊΗΣΗ: Όταν το αδιάβροχο κάλυμμα είναι τοπο- θετημένο στο καρότσι περιπάτου, μην το αφήνετε ποτέ εκτε- θειμένο στον ήλιο με το παιδί μέσα, γιατί υπάρχει κίνδυνος υπερθέρμανσης. ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΡΟΧΩΝ Για να κλείσετε ακόμη περισσότερο το καροτσάκι περιπάτου για τη μεταφορά ή για αποθήκευση, μπορείτε να αφαιρέσετε

16. Για να αφαιρέσετε τις μπροστινές ρόδες πρέπει να πατήσετε

το πλήκτρο που υποδεικνύεται στην εικόνα 16.

17. Για να αφαιρέσετε τις πίσω ρόδες πατήστε το πλήκτρο και

τραβήξτε έξω τον πείρο της ρόδας από την ειδική οπή του πίσω σωλήνα (Εικ. 17).

Το προϊόν παρέχει εγγύηση για κάθε παράλειψη συμμόρφωσης υπό κανονικές συνθήκες χρήσης όπως προβλέπεται από τις οδηγίες χρήσης. Συνεπώς, η εγγύηση δεν θα ισχύει, αν οι ζημιές οφείλονται σε ακατάλληλη χρήση, φθορά ή τυχαία γεγονότα. Για τη διάρκεια της εγγύησης σχετικά με παραλείψεις συμμόρ- φωσης, ανατρέξτε στις ειδικές διατάξεις των εθνικών κανονι- σμών που ισχύουν στη χώρα αγοράς, εφόσον προβλέπονται.36