Trio Best Friend+ Comfort - καροτσάκι μωρού CHICCO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Trio Best Friend+ Comfort CHICCO

ΚαροτσαΚι περιπατου ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ - ΔΙΑΒΑΤΕ ΠΡΟΣΕ- ΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞ- ΤΕ ΤΕΣ ΓΙΑΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΙΣ ΧΡΕΙ- ΑΣΤΕΙΤΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗ- ΣΗ ΑΦΑΙΡΕΣΤΕ ΚΑΙ ΠΕΤΑΞΤΕ ΤΥΧΟΝ ΠΛΑΣΤΙΚΕΣ ΣΑΚΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΟΛΑ ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟ- ΝΤΟΣ Η ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΑ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην αφήνετε ποτέ το παιδί σας χωρίς επιτήρηση.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι έχουν ενεργοποιηθεί όλες οι διατά- ξεις ασφάλισης πριν από τη χρήση.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για την απο- φυγή τραυματισμών, απομακρύνετε το παιδί σας κατά το δίπλωμα και το ξεδίπλωμα του προϊόντος αυτού.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην αφήνετε το παιδί σας να παίζει με το προϊόν αυτό.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το κάθισμα αυτό δεν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των 6 μηνών.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιείτε πάντα το σύστημα πρόσδεσης.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι οι διατάξεις σύνδεσης του καροτσιού ή του καθίσματος ή του καθίσματος αυτοκινήτου έχουν τοποθετηθεί σω- στά πριν από τη χρήση.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη χρησιμο- ποιείτε το προϊόν αυτό όταν κάνετε

• Η χρήση του καροτσιού περιπάτου επιτρέπεται για παιδιά ηλικίας από 6 έως 36 μηνών και μέχρι 15 κιλά

• Μόνο τα καθίσματα αυτοκινήτου BEST FRIEND, KAILY και KIROS i-Size Fast In ή το ΠΟΡΤ-ΜΠΕΜΠΕ BEST FRIEND LIGHT ή το ΠΟΡΤ-ΜΠΕΜΠΕ BEST FRIEND COMFORT μπορούν να συνδεθούν στο καροτσάκι περιπάτου.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για παιδιά από τη γέννηση έως περίπου 6 μηνών, το καροτσάκι περιπάτου πρέπει να χρησιμοποιείται με το ΠΟΡΤ-ΜΠΕΜΠΕ BEST FRIEND LIGHT ή το ΠΟΡΤ-ΜΠΕ- ΜΠΕ BEST FRIEND COMFORT στη διαμόρφωση πορτ-μπεμπέ ή με τα καθίσματα αυτοκινήτου BEST FRIEND, KAILY και KIROS i-Size Fast In.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην προσθέτετε ένα άλλο στρωματάκι πάνω από το στρωματάκι με τις διαστάσεις που συστήνονται από τον κατασκευαστή.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το προϊόν, στη διαμόρφωση πορτ-μπεμπέ εί- ναι κατάλληλο για ένα παιδί που δεν μπορεί ακόμη να καθίσει μόνο του, να γυρίσει ή να σηκωθεί στηριζόμενο στα χέρια και τα γόνατα. Μέγιστο βάρος του παιδιού: 9 κιλά.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το φρένο πρέ- πει να είναι πάντα ενεργοποιημένο όταν τοποθετείτε ή απομακρύνετε το παιδί από το καρότσι.

• Μην αφήνετε ποτέ το καροτσάκι σε μία επικλινή επιφάνεια, με το παιδί μέσα, ακόμα και όταν το φρένο είναι ενεργοποιημένο.

• Χρησιμοποιείτε το φρένο κάθε φορά που σταματάτε.

• Μην υπερφορτώνετε το καλαθάκι. Μέγιστο βάρος 3 κιλά.

• Κάθε βάρος κρεμασμένο είτε στις λα- βές είτε στη πλάτη είτε στις πλευρές του καροτσιού, μπορεί να επηρεάσει51 την σταθερότητα του καροτσιού.

• Σε περίπτωση χρήσης τσάντας που αναρτάται στη χειρολαβή, μην την φορτώνετε με βάρη μεγαλύτερα των 2 kg.

• Μην μεταφέρετε πάνω από ένα παιδί

• Μην εφαρμόζετε στο καρότσι περι- πάτου εξαρτήματα, ανταλλακτικά ή στοιχεία που δεν προμηθεύονται ή εγκρίνονται από τον κατασκευαστή.

• Το καρότσι σε συνδυασμό με το κά- θισμα αυτοκινήτου, δεν αντικαθιστά την κούνια ή το κρεβατάκι του παι- διού. Εάν χρειάζεται να κοιμηθεί το παιδί, θα πρέπει να το βάλετε στο πορτ-μπεμπέ, στην κούνια ή στο κρε- βατάκι του.

• Πριν τη συναρμολόγηση, βεβαιωθεί- τε ότι το προϊόν και όλα τα στοιχεία του, δεν παρουσιάζουν τυχόν ζημιές που οφείλονται στη μεταφορά. Σε μια τέτοια περίπτωση, το προϊόν δεν πρέπει να χρησιμοποιείται και πρέπει να φυλάσσεται μακριά από τα παιδιά.

• Μην χρησιμοποιήσετε το προϊόν, αν ορισμένα τμήματα είναι σπασμένα, σχισμένα ή απουσιάζουν.

• Το προϊόν πρέπει να συναρμολογείται αποκλειστικά από έναν ενήλικα.

• Αυτό το προϊόν πρέπει να χρησιμο- ποιείται με την επίβλεψη ενός ενή-

• Βεβαιωθείτε ότι όσοι χρησιμοποι- ούν το καρότσι περιπάτου γνωρίζουν ακριβώς τη λειτουργία του.

• Κατά τη διάρκεια των ενεργειών ρύθ- μισης, βεβαιωθείτε ότι τα κινητά τμή- ματα του καροτσιού δεν έρχονται σε επαφή με το σώμα του παιδιού.

• Μη χρησιμοποιείτε το καροτσάκι σε σκάλες ή κυλιόμενες σκάλες: Μπορεί να χάσετε ξαφνικά τον έλεγχο.

• Προσέχετε όταν ανεβαίνετε ή κα- τεβαίνετε ένα σκαλοπάτι ή το πεζο-

• Μην αφήνετε το παιδί να ανεβαίνει στο καλάθι μικροαντικειμένων. Μπο- ρεί να σπάσει και να τραυματίσει το παιδί καθώς και να αναποδογυρίσει το καρότσι.

• Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πνιγ- μού μη δίνετε στο παιδί ή μην το- ποθετείτε κοντά του αντικείμενα με

• Αν αφήσετε το καρότσι περιπάτου εκτεθειμένο στον ήλιο για πολύ χρό- νο, περιμένετε να κρυώσει πριν το- ποθετήσετε το παιδί πάνω σε αυτό.

• Η παρατεταμένη έκθεση στον ήλιο μπορεί να προκαλέσει αλλαγές στο χρώμα των υφασμάτων και των υλικών.

• Αποφεύγετε την επαφή του καρο- τσιού με θαλασσινό νερό για να μην σκουριάσει.

• Μην χρησιμοποιείτε το καροτσάκι πε- ριπάτου στην παραλία.

• Το καροτσάκι περιπάτου, όταν δεν χρησιμοποιείται, πρέπει να φυλάσ- σεται μακριά από τα παιδιά. ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ

• Αποσπώμενη μπάρα προστασίας

• 2 επωμίδες και ένα διαχωριστικό για τα πόδια (κιτ comfort)

• Αδιάβροχο κάλυμμα Σημαντική σημείωση: Οι εικόνες και οι οδηγίες που περιέχο- νται σε αυτές τις οδηγίες χρήσης αναφέρονται σε μία εκδοχή του καροτσιού. Ορισμένα στοιχεία και ορισμένες λειτουργίες που περιγράφονται μπορεί να ποικίλλουν ανάλογα με την έκδοση που εσείς αγοράσατε. ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Αυτό το προϊόν χρειάζεται περιοδική συντήρηση. Οι ενέργειες καθαρισμού και συντήρησης πρέπει να πραγματοποιούνται μόνο από έναν ενήλικα.52

Η επένδυση του καροτσιού δεν αφαιρείται. Να καθαρίζετε τα υφασμάτινα μέρη με ένα νωπό σφουγγάρι και ουδέτερο σαπούνι. Καθαρίζετε κατά διαστήματα τα πλαστικά τμήματα με ένα υγρό πανάκι. Να στεγνώνετε τα μεταλλικά μέρη, σε περίπτωση που έρθουν σε επαφή με νερό, για να μη σκουριά- σουν. Μη χρησιμοποιείτε διαλυτικά ή διαβρωτικά προϊόντα. Παρακάτω αναγράφονται τα σύμβολα πλυσίματος και οι αντί- στοιχες σημασίες τους: Μην το πλένετε Μην χρησιμοποιείτε χλωρίνη Μην στεγνώνετε στο στεγνωτήρα Μην το σιδερώνετε Μην κάνετε στεγνό καθάρισμα

Λιπαίνετε τα κινητά τμήματα, σε περίπτωση ανάγκης με ξηρό λάδι σιλικόνης. Ελέγχετε τακτικά την κατάσταση φθοράς των τροχών και κρατήστε τους καθαρούς από σκόνη και άμμο. Να βεβαιώνεστε ότι όλα τα πλαστικά μέρη που έρχονται σε επαφή με τους μεταλλικούς σωλήνες δεν έχουν σκόνη, βρομιά ή άμμο, για να μην δημιουργηθεί τριβή και μειώσει τη λειτουργικότητα του καροτσιού. Φυλάξτε το καροτσάκι περιπάτου σε στεγνό χώρο. ΠΡΩΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΡΟΤΣΙΟΥ

1. Ανοίξτε το κλιπ κλεισίματος (Εικ. 1) και σπρώξτε το μπροστι-

νό τμήμα του καροτσιού περιπάτου προς τα εμπρός μέχρι να ακούσετε το χαρακτηριστικό κλικ που επιβεβαιώνει το κλείσιμο (εικ. 2).

2. Στη συνέχεια τοποθετήστε την μπροστινή ρόδα στην αντί-

στοιχη τρύπα μέχρι να ακούσετε το κλικ ασφάλισης (Εικ. 3). Ακολουθήστε την ίδια διαδικασία για να συναρμολογήσετε και την άλλη μπροστινή ρόδα.

3. Για να τοποθετήσετε τους πίσω τροχούς, τοποθετήστε τον

πείρο του τροχού στην οπή του πίσω σωλήνα ποδιών, προσαρ- μόζοντας το επίπεδο τμήμα του πείρου με το αντίστοιχο τμήμα στην οπή του πλαισίου, όπως φαίνεται στην εικόνα 4. Ακολου- θήστε την ίδια διαδικασία για να βάλετε και την άλλη ρόδα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν χρησιμοποιείτε το καρότσι, βεβαιω- θείτε ότι οι ρόδες έχουν στερεωθεί καλά στο σκελετό.

4. Συναρμολογήστε το καλάθι τοποθετώντας το τμήμα με τους

ιμάντες προς το μπροστινό σωλήνα, εισαγάγετε τος ιμάντες στις ειδικές υποδοχές που υπάρχουν στο πλαίσιο συνδέοντας με τα ειδικά αυτόματα κουμπιά (Εικ. 5). Στερεώστε το κεντρικό τμήμα του καλαθιού στον πίσω σωλήνα με τα αντίστοιχα αυτόματα κουμπιά. Συνδέστε το καλάθι στο κεντρικό τμήμα του πίσω σωλήνα στε- ρεώνοντάς το στις δύο πλευρές του ίδιου με τα δύο αυτόματα κουμπιά A που υποδεικνύονται στην εικόνα 5A. Ολοκληρώστε την διαδικασία τυλίγοντας το ύφασμα στο σωλήνα και στερεώνοντάς το με τα αυτόματα κουμπιά B (Εικ. 5B). ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ: ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑ- ΡΟΤΣΙ ΠΕΡΙΠΑΤΟΥ Η συσκευασία περιέχει το σκελετό για το καρότσι και τη μονάδα καθίσματος κλειστή.

5. Για να συναρμολογήσετε το κάθισμα στο καροτσάκι περιπά-

του πρέπει να το διαχωρίσετε το κάθισμα από την πλάτη με τον τρόπο που υποδεικνύεται στις εικόνες 6 – 6A, έως ότου ακούσετε το κλικ ασφάλισης. Χρησιμοποιώντας το μοχλό που υπάρχει στην πλάτη μπορείτε να αλλάξετε τη θέση των κουμπωμάτων (Εικ. 6B). Τώρα μπορείτε να τοποθετήσετε το κάθισμα στο πλαίσιο. Το κάθισμα μπορεί να τοποθετηθεί στο καρότσι και προς τις δύο κατευθύνσεις: τόσο με κατεύθυνση το δρόμο όσο και με κατεύθυνση προς τον γονέα (Εικ. 6C). ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να βεβαιωθείτε ότι η μονάδα καθίσμα- τος έχει στερεωθεί καλά τραβήξτε την προς τα επάνω (Εικ. 6D).

6. Για να βγάλετε το κάθισμα πατήστε τα πλαϊνά γκρίζα κουμπιά

και τραβήξτε προς τα επάνω (Εικ. 7). ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη βγάζετε τη μονάδα καθίσματος από το καρότσι όταν το παιδί βρίσκεται μέσα. ΡΥΘΜΙΣΗ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ Εφόσον στερεώσετε το κάθισμα στο σκελετό, μπορείτε να ρυθμίσετε την κλίση του σε τρεις διαφορετικές θέσεις.

7. Ολόκληρο το κάθισμα μπορεί να πάρει κλίση χρησιμοποιώντας

το μοχλό που υπάρχει στο πίσω άκρο της πλάτης (Εικ. 8). ΡΥΘΜΙΣΗ ΥΠΟΠΟΔΙΟΥ

8. Μπορείτε να ρυθμίσετε το υποπόδιο σε τρεις θέσεις εάν πα-

τήσετε ταυτόχρονα τα κουμπιά που φαίνονται στην εικόνα 9. ΑΦΑΙΡΟΥΜΕΝΗ ΜΠΑΡΑ Το καρότσι διαθέτει αφαιρούμενη μπάρα προστασίας.

9. Για να την αφαιρέσετε αρκεί να πατήσετε τα κουμπιά που

βρίσκονται στο πλάι (Εικ. 10).

10. Για να βάλετε και να βγάλετε το παιδί από το καρότσι μπορείτε

να απασφαλίσετε την μπάρα από τη μία πλευρά μόνο (Εικ. 11). ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να δένετε πάντα τις ζώνες ασφαλείας. Η μπάρα ΔΕΝ είναι μηχανισμός συγκράτησης του παιδιού. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε την μπάρα για να σηκώνετε το καρότσι όταν είναι μέσα το παιδί. ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΖΩΝΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

11. Το καρότσι διαθέτει σύστημα συγκράτησης με πέντε σημεία

αγκύρωσης που αποτελείται από δύο επωμίδες, δύο θηλιές ρύθμισης, μία ζώνη για τη μέση και ένα διαχωριστικό για τα πόδια με πόρπη, τα οποία είναι ήδη τοποθετημένα στο

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να προσαρμόσετε τις ζώνες στο σώμα του παιδιού, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις επωμίδες αφού τις περάσετε πρώτα από τις δύο σχισμές ρύθμισης όπως φαίνεται στην εικόνα 12.

12. Αφού βάλετε το παιδί στο καρότσι, δέστε τις ζώνες ασφαλείας

αφού περάσετε τα δύο δίχαλα στη θηλιά των επωμίδων (Εικ. 13) και στη συνέχεια κουμπώστε τα στην πόρπη από το διαχωριστικό για τα πόδια (Εικ. 13Α). Ρυθμίστε το ύψος των ζωνών έτσι ώστε να εφαρμόζουν στους ώμους και στο σώμα του παιδιού.

13. Για να ξεκουμπώσετε τη ζώνη για τη μέση, πατήστε και

τραβήξτε τις πλαϊνές φουρκέτες (Εικ. 14). ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να χρησιμοποιείτε πάντα το σύστημα συγκράτησης. Για την ασφάλεια του παιδιού σας, να χρησιμο- ποιείτε και τα πέντε σημεία αγκύρωσης των ζωνών ασφαλείας. ΦΡΕΝΟ ΣΤΑΣΗΣ Το καροτσάκι περιπάτου διαθέτει ένα ποδόφρενο στάσης που βρίσκεται στον πίσω δεξιό τροχό.

14. Για να βάλετε το φρένο στάσης, πατήστε με το πόδι το πεντάλ

προς τα κάτω (Εικ. 15). Για να βγάλετε το φρένο στάσης, σπρώξτε το πεντάλ προς τα επάνω (Εικ. 15Α). ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιείτε πάντα το φρένο όταν το καρότσι είναι σταματημένο. Μην αφήνετε ποτέ το καρότσι σε κεκλιμένο επίπεδο όταν βρίσκεται μέσα το παιδί, ακόμα και αν έχετε βάλει το φρένο. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αφού βάλετε το φρένο στάσης, βεβαιω- θείτε ότι τα φρένα έχουν ακινητοποιήσει και τις δύο πίσω ρόδες. ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΕΣ ΡΟΔΕΣ Οι μπροστινές ρόδες του καροτσιού περιπάτου είναι περιστρε- φόμενες/σταθερές. Σε ανώμαλο έδαφος συνιστάται η χρήση των μπλοκαρισμένων τροχών. Οι περιστρεφόμενες ρόδες εξασφαλίζουν καλύτερο χειρισμό του καροτσιού σε ομαλό έδαφος.

15. Για να καταστούν οι μπροστινές ρόδες περιστρεφόμενες

περί τον άξονά τους, σπρώξτε το μοχλό που δείχνει η εικόνα 30° C53 16 προς τα έξω και επαναλάβετε την ίδια ενέργεια και για τον άλλο τροχό. Για να μπλοκάρετε τις μπροστινές ρόδες, σπρώξτε το μοχλό που δείχνει η εικόνα 16Α προς τα μέσα και επαναλάβετε την ίδια ενέργεια και για τον άλλο τροχό. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Και οι δύο ρόδες πρέπει να είναι πάντα ταυτόχρονα μπλοκαρισμένες ή ελεύθερες. ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΧΕΙΡΟΛΑΒΗΣ Το καρότσι διαθέτει μια χειρολαβή που ρυθμίζεται σε ύψος ανάλογα με τις ανάγκες του χρήστη.

16. Ξεκινώντας από τη θέση κλεισίματος (Εικ. 17), Μπορείτε να

την ρυθμίσετε το χερούλι σε 4 διαφορετικές θέσεις πατώ- ντας το κουμπί απασφάλισης που βρίσκεται στη μέση της λαβής (Εικ. 17A). Αφού αλλάξετε τη θέση της χειρολαβής, βεβαιωθείτε ότι ο μηχανισμός αυτόματης ασφάλισης έχει ενεργοποιηθεί σωστά.

Στο καροτσάκι περιπάτου μπορεί να τοποθετηθεί μια κουκούλα. Το κάθισμα διαθέτει δύο υποδοχές στα πλαϊνά της πλάτης όπου στερεώνεται η κουκούλα.

17. Για να στερεώσετε την κουκούλα βάλτε το σύστημα σύνδε-

σης στα κουμπώματα (Εικ. 18). Στη συνέχεια, τοποθετήστε το ύφασμα της κουκούλας με το φερμουάρ που βρίσκεται στο πλαίσιο δίπλα στην πλάτη. (Εικ. 18A). ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η κουκούλα πρέπει να στερεωθεί και στις δύο πλευρές του καροτσιού περιπάτου. Βεβαιωθείτε ότι η κουκούλα έχει μπλοκάρει σωστά.

18. Για να αφαιρέσετε την κουκούλα πρέπει να ανοίξετε εντελώς

το φερμουάρ του υφάσματος της κουκούλας και να τραβήξε- τε προς τα επάνω τα κουμπώματα και την κουκούλα (Εικ. 19).

19. Για να ρυθμίσετε την κουκούλα, τραβήξτε ή/και σπρώξτε

την από το κέντρο (Εικ. 20). ΑΔΙΑΒΡΟΧΟ ΚΑΛΥΜΜΑ Το καρότσι διαθέτει αδιάβροχη τέντα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιήστε το κάλυμμα μόνο αφού τοποθετήσετε την κουκούλα. Το αδιάβροχο κάλυμμα δεν μπο- ρεί να χρησιμοποιηθεί εάν το καρότσι δεν διαθέτει κουκούλα. γιατί μπορεί να προκαλέσει ασφυξία στο παιδί. Το αδιάβροχο κάλυμμα δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί στο καρότσι χωρίς την κουκούλα ή την αντηλιακή τέντα, γιατί μπορεί να προκαλέσει ασφυξία στο παιδί.

20. Για να στερεώσετε το αδιάβροχο κάλυμμα, ανοίξτε τελείως

την κουκούλα του καροτσιού, τοποθετήστε το αδιάβροχο κάλυμμα στην κουκούλα και τυλίξτε την στον εξωτερικό σωλήνα της πλάτης του καροτσιού. Για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία συναρμολόγησης, τοποθετήστε και την άλλη πλευρά του καλύμματος στο σωλήνα του καροτσιού που βρίσκεται στην περιοχή για τα πόδια (Εικ. 21) και στερεώστε με τους ειδικούς ιμάντες. Όταν πάψετε να τη χρησιμοποιείτε, αφήστε την τέντα να στεγνώσει στον αέρα (εάν είναι βρεγ- μένη) πριν τη μαζέψετε και φυλάξετε την μακριά από παιδιά. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να χρησιμοποιείτε μόνο το αδιάβροχο κάλυμμα που σας παρέχεται. KIT COMFORT

21. Υπάρχει ένα kit comfort που περιλαμβάνει δύο επωμίδες (A)

και ένα διαχωριστικό ποδιών (B) (Εικ. 22).

22. Τοποθετήστε τις επωμίδες στους ειδικούς ιμάντες (Εικ. 23) και

φροντίστε η κάθετη ραφή να είναι προς τα έξω. Μπορείτε να ρυθμίσετε τις επωμίδες ανάλογα με το μέγεθος του παιδιού.

23. Βάλτε το διαχωριστικό για τα πόδια στο ειδικό άνοιγμα όπως

φαίνεται στην εικόνα 24. ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΚΑΙ ΕΚ ΝΕΟΥ ΑΝΟΙΓΜΑ ΤΟΥ ΚΑΡΟΤΣΙΟΥ ΠΕ-

Για να κλείσετε το καροτσάκι περιπάτου, τοποθετήστε τη λαβή σε θέση κλεισίματος (Εικ. 17). Μπορείτε να κλείσετε το καροτσάκι περιπάτου με τρεις διαφορετικούς τρόπους: χωρίς το κάθισμα ή διατηρώντας το κάθισμα στην κατεύθυνση του δρόμου ή στην κατεύθυνση του γονέα συνδεδεμένο στο πλαίσιο. ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΚΑΙ ΕΚ ΝΕΟΥ ΑΝΟΙΓΜΑ ΤΟΥ ΚΑΡΟΤΣΙΟΥ ΠΕ- ΡΙΠΑΤΟΥ ΧΩΡΙΣ ΚΑΘΙΣΜΑ

24. Βγάλτε το κάθισμα πατώντας τα γκρίζα κουμπιά που βρί-

σκονται κοντά στις αρθρώσεις σύνδεσης του καθίσματος (Εικ. 25). Κλείστε το καροτσάκι περιπάτου σύροντας το γκρι πλήκτρο (υπάρχει στον εγκάρσιο σωλήνα) προς τα έξω και ταυτόχρονα σηκώστε το χερούλι (Εικ. 26) συμπτύσσοντας το πλαίσιο έως ότου ακούσετε το κλικ που επιβεβαιώνει το μπλοκάρισμα (Εικ. 26A).

25. Για να ανοίξετε ξανά το καροτσάκι περιπάτου, ελευθερώστε

το γάντζο κλεισίματος (Εικ. 1) και τοποθετήστε τη λαβή προς τα επάνω έως ότου ακούσετε το χαρακτηριστικό κλικ που επιβεβαιώνει το άνοιγμα. Το καροτσάκι περιπάτου είναι σω- στά ανοιγμένο όταν στα δύο ανοίγματα που υποδεικνύονται στην εικόνα 26B εμφανίζεται το πράσινο χρώμα. ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΚΑΙ ΕΚ ΝΕΟΥ ΑΝΟΙΓΜΑ ΤΟΥ ΚΑΡΟΤΣΙΟΥ ΠΕ- ΡΙΠΑΤΟΥ ΜΕ ΤΟ ΚΑΘΙΣΜΑ ΠΡΟΣ ΤΟ ΔΡΟΜΟ

26. Κλείστε το κάθισμα σύροντας προς τα έξω το γκρι πλήκτρο

και ταυτόχρονα σηκώστε το μοχλό που υπάρχει στο άνω άκρο της πλάτης (Εικ. 27) και σπρώξτε προς τα εμπρός την πλάτη έως ότου φτάσει στη θέση μέγιστης σύμπτυξης (Εικ. 27A). Κλείστε το καροτσάκι περιπάτου σύροντας το γκρι πλήκτρο (υπάρχει στον εγκάρσιο σωλήνα) προς τα έξω και ταυτόχρονα σηκώστε το χερούλι (Εικ. 26) συμπτύσσοντας το πλαίσιο έως ότου ακούσετε το κλικ που επιβεβαιώνει το μπλοκάρισμα (Εικ. 26A). Το καροτσάκι περιπάτου είναι τώρα κλειστό με το κάθισμα συνδεδεμένο στο σκελετό (εικ. 28).

27. Για να ανοίξετε ξανά το καροτσάκι περιπάτου, πραγματοποι-

ήστε τις ενέργειες που περιγράφονται στο σημείο 25 και στη συνέχεια επαναφέρετε στη θέση του το κάθισμα. ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΚΑΙ ΕΚ ΝΕΟΥ ΑΝΟΙΓΜΑ ΤΟΥ ΚΑΡΟΤΣΙΟΥ ΠΕΡΙ- ΠΑΤΟΥ ΜΕ ΤΟ ΚΑΘΙΣΜΑ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΛΕΥΡΑ ΤΟΥ ΓΟΝΕΑ

28. Κλείστε το κάθισμα σύροντας προς τα έξω το γκρι πλήκτρο

και ταυτόχρονα σηκώστε το μοχλό που υπάρχει στο άνω άκρο της πλάτης (Εικ. 27) και σπρώξτε προς τα εμπρός την πλάτη έως ότου φτάσει στη θέση μέγιστης σύμπτυξης (Εικ. 29). Κλείστε το καροτσάκι περιπάτου σύροντας το γκρι πλήκτρο (υπάρχει στον εγκάρσιο σωλήνα) προς τα έξω και ταυτόχρονα σηκώστε το χερούλι (Εικ. 26) συμπτύσσοντας το πλαίσιο έως ότου ακούσετε το κλικ που επιβεβαιώνει το μπλοκάρισμα (Εικ. 26A).

29. Για να ανοίξετε ξανά το καροτσάκι περιπάτου, πραγματο-

ποιήστε τις ενέργειες που περιγράφονται στο σημείο 25 και στη συνέχεια επαναφέρετε στη θέση του το κάθισμα.

(υπάρχει μόνο αν το καροτσάκι περιπάτου που αγοράσατε περιελάμβανε και το ΠΟΡΤ-ΜΠΕΜΠΕ BEST FRIEND LIGHT ή το ΠΟΡΤ-ΜΠΕΜΠΕ BEST FRIEND COMFORT) Το κάλυμμα του πορτ-μπεμπέ λειτουργεί και ως ποδόσακος για τη διαμόρφωση καροτσάκι περιπάτου.

30. Για να συνδέσετε τον ποδόσακο, τοποθετήστε το στήριγμα

ποδιών στην τσέπη του ποδόσακου (Εικ. 31) και περάστε το άνω άκρο του υφάσματος πάνω από τη μπάρα (Εικ. 31A). ΧΡΗΣΗ ΠΟΡΤ-ΜΠΕΜΠΕ ΚΑΙ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ ΚΑΡΟΤΣΙΟΥ ΠΕΡΙΠΑΤΟΥ Το καροτσάκι περιπάτου CHICCO BEST FRIEND επιτρέπει να συνδεθεί στο πλαίσιο το ΠΟΡΤ-ΜΠΕΜΠΕ BEST FRIEND LIGHT και BEST FRIEND COMFORT και το ΚΑΘΙΣΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ BEST FRIEND, KAILY και KIROS i-Size Fast In.. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣ: ΗΓια την ασφαλή και σωστή εγκατάσταση του ΠΟΡΤ ΜΠΕΜΠΕ BEST FRIEND (LIGHT ή COMFORT), ανατρέξτε στα αντίστοιχα εγχειρίδια του πορτ μπεμπέ. Αρχικά αφαιρέστε το κάθισμα του καροτσιού περιπάτου από το πλαίσιο.54 ΣΥΝΔΕΣΗ/ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΗ ΠΟΡΤ-ΜΠΕΜΠΕ

31. Για να τοποθετήσετε το ΠΟΡΤ-ΜΠΕΜΠΕ BEST FRIEND (LIGHT

ή COMFORT) στο πλαίσιο, πιάστε το χερούλι στη θέση με- ταφοράς (Εικ. 32), τοποθετήστε το ΠΟΡΤ-ΜΠΕΜΠΕ BEST FRIEND (LIGHT ή COMFORT) στα πλευρικά κουμπώματα του καροτσιού περιπάτου με την περιοχή των ποδιών γυρισμένη προς την πλευρά του γονέα, ακουμπώντας την μέχρι να ακούσετε το κλικ που επιβεβαιώνει τη σύνδεση (Εικ. 32A). ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν από τη χρήση βεβαιωθείτε ότι το ΠΟΡΤ-ΜΠΕΜΠΕ BEST FRIEND (LIGHT ή COMFORT) είναι καλά συνδεδεμένο τραβώντας προς τα επάνω (Εικ. 32B).

32. Για να αποσυνδέσετε το ΠΟΡΤ-ΜΠΕΜΠΕ BEST FRIEND (LIGHT

ή COMFORT) από το καροτσάκι περιπάτου, τοποθετήστε το χερούλι σε κάθετη θέση (για τη μεταφορά), πιέστε το πλήκτρο που υπάρχει στα πόδια για το ΠΟΡΤ-ΜΠΕΜΠΕ BEST FRIEND LIGHT (πλήκτρο που είναι τοποθετημένο στην περιοχή του κεφαλιού για το ΠΟΡΤ-ΜΠΕΜΠΕ BEST FRIEND COMFORT) και σηκώστε το από το πλαίσιο (Εικ. 33). ΣΥΝΔΕΣΗ/ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΗ ΚΑΘΙΣΜΑΤΩΝ BEST FRIEND ΚΑΙ KAILY

33. Για να τοποθετήσετε τα ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ BEST

FRIEND και KAILY το πλαίσιο, πιάστε το χερούλι στη θέση μεταφοράς (Εικ. 34) τοποθετήστε το στα πλευρικά κουμπώ- ματα του καροτσιού περιπάτου με την περιοχή των ποδιών γυρισμένη προς την πλευρά του γονέα, ακουμπώντας το στο πλαίσιο έως ότου ακούσετε το κλικ που επιβεβαιώνει τη σύνδεση (Εικ. 34A). ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν από τη χρήση βεβαιωθείτε ότι το κάθισμα αυτοκινήτου είναι καλά συνδεδεμένο τραβώντας το προς τα επάνω (Εικ. 34B).

34. Για να αποσυνδέσετε τα ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ BEST

FRIEND και KAILY από το καροτσάκι περιπάτου, τοποθετή- στε το χερούλι σε κάθετη θέση (για μεταφορά), πιέστε το πλήκτρο που βρίσκεται πίσω από την πλάτη και σηκώστε το πλαίσιο (Εικ. 35). ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Οι εργασίες ασφάλισης και απασφάλισης του ποδόσακου ή του καθίσματος αυτοκινήτου μπορούν να πραγματοποιηθούν ακόμα και όταν το παιδί βρίσκεται μέσα. Οι παραπάνω εργασίες μπορεί να αποβούν δυσκολότερες, λόγω του βάρους του παιδιού. Συνιστάται να πραγματοποιείτε πολύ προσεκτικά τις παραπάνω

ΣΥΝΔΕΣΗ ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΗ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ KIROS i-SIZE FAST IN

35. Για να τοποθετήσετε το ΚΑΘΙΣΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ KIROS i-SIZE

FAST IN το πλαίσιο, πιάστε το χερούλι στη θέση μεταφοράς (Εικ. 36) τοποθετήστε το στα πλευρικά κουμπώματα του καροτσιού περιπάτου με την περιοχή των ποδιών γυρισμένη προς την πλευρά του γονέα, ακουμπώντας το στο πλαίσιο έως ότου ακούσετε το κλικ που επιβεβαιώνει τη σύνδεση (Εικ. 36A). ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν από τη χρήση βεβαιωθείτε ότι το κάθισμα αυτοκινήτου είναι καλά συνδεδεμένο τραβώντας το προς τα επάνω (Εικ. 36B).

36. Για να αφαιρέσετε το κάθισμα αυτοκινήτου KIROS i-SIZE

FAST IN από το καροτσάκι περιπάτου, πιέστε τα κουμπιά κάτω από το χερούλι και στις δύο πλευρές και τραβήξτε προς τα επάνω (Εικ. 37).

Το προϊόν παρέχει εγγύηση για κάθε παράλειψη συμμόρφωσης υπό κανονικές συνθήκες χρήσης όπως προβλέπεται από τις οδηγίες χρήσης. Συνεπώς, η εγγύηση δεν θα ισχύει, αν οι ζημιές οφείλονται σε ακατάλληλη χρήση, φθορά ή τυχαία γεγονότα. Για τη διάρκεια της εγγύησης σχετικά με παραλείψεις συμμόρφωσης, ανατρέξτε στις ειδικές διατάξεις των εθνικών κανονισμών που ισχύουν στη χώρα αγοράς, εφόσον προβλέπονται.55 Best Friend -