BP 18 Li I - Paristo FESTOOL - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Akkulaitteiden akku
Merkki	Festool
Malli	BP 18 Li I (useita versioita: 3,1 Ergo I, 3,1 Cl, 5,2 ASI, 6,2 ASI, 4,0 HPC-ASI)
Nimellisjännite	18 V
Kapasiteetti (mallista riippuen)	3,1 Ah / 4,0 Ah / 5,2 Ah / 6,2 Ah
Paino (mallista riippuen)	0,4 kg - 0,7 kg
Teknologia	Litiumioni (Li-ion)
Pääominaisuudet	Kapasiteetin näyttö, Bluetooth®-ilmaisin, yhteys Festool Work -sovellukseen, yhteensopivan pölynimurin automaattinen käynnistys
Latauksen lämpötila-alue	0 °C - +55 °C
Käytön ja säilytyksen lämpötila-alue	-10 °C - +50 °C
Suojaus	Kuumuutta, tulta, vettä, oikosulkuja ja syväpurkautumista vastaan
Huolto	Pidä koskettimet puhtaina, pidä ilmanvaihtoaukot vapaana
Vaatimustenmukaisuus	EU, FCC (luokka B), ISED Canada
Takuu	Ota yhteys Festoolin huoltopalveluun
Kierrätys	Ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana, vie keräyspisteeseen

Usein kysytyt kysymykset - BP 18 Li I FESTOOL

Kuinka ladata Festool BP 18 Li I -akku?

Käytä yksinomaan Festoolin suosittelemaa laturia (katso kuva ohjeessa). Akku voidaan ladata milloin tahansa sen käyttöikää lyhentämättä. Lataa se täyteen ennen ensimmäistä käyttöä, koska se toimitetaan osittain ladattuna.

Kuinka tarkistaa akun lataustaso?

Paina kapasiteetin näyttöpainiketta [1-1]. Kapasiteetin näyttö [1-2] osoittaa lataustason: 3 LED-valoa = 75-100 %, 2 LED = 50-75 %, 1 LED = 25-50 %, 1 vilkkuva LED = 10-25 % (lataus suositeltava).

Mikä on akun käyttöaika?

Käyttöaika riippuu kapasiteetista (3,1 Ah - 6,2 Ah) ja käytetystä työkalusta. Selvästi lyhentynyt käyttöaika latauksen jälkeen osoittaa, että akku on kulunut ja se on vaihdettava.

Onko akku yhteensopiva kaikkien Festool-työkalujen kanssa?

Se on yhteensopiva Festool-akkutyökalujen ja ohjeessa mainittujen Festool-latureiden kanssa (katso kuva). Älä käytä sitä muiden laitteiden kanssa vaarallisen ylikuormituksen välttämiseksi.

Kuinka yhdistää akku pölynimuriin Bluetooth®-yhteydellä?

Ota pölyn imurin automaattitila käyttöön. Varmista, että akun kapasiteetin näyttö on sammutettu. Paina kerran pölynimurin tai kaukosäätimen yhteyspainiketta. Vastaanotinmoduulin LED vilkkuu sinisenä. Kytke akkutyökalu päälle: pölynimuri käynnistyy automaattisesti.

Mitä tehdä, jos akku ei enää toimi?

Lopeta akun käyttö välittömästi, jos siinä on hajua, epänormaalia kuumuutta, värjäytymistä tai muodonmuutoksia. Ota yhteyttä valtuutettuun Festool-huoltopisteeseen (www.festool.fr/services).

Kuinka säilyttää akkua pitkäaikaisesti?

Säilytä se mahdollisuuksien mukaan viileässä (5 °C - 25 °C) ja kuivassa (kosteus < 80 %). Älä jätä sitä autoon kesällä. Sallittu lämpötila-alue on -10 °C - +50 °C.

Mitkä ovat akun tärkeimmät turvasymbolit?

Symbolit sisältävät: lue käyttöohje, älä hävitä kotitalousjätteen mukana, kierrätettävä, lämpötila-alue, suojaa kuumuudelta/savulta, suojaa vedeltä.

Kuinka hävittää käytetty akku?

Älä heitä sitä kotitalousjätteen mukana. Pura se täysin, eristä navat teipillä ja vie keräyspisteeseen (kauppa tai jäteasema). Noudata paikallisia määräyksiä. Lisätietoja: www.festool.fr/recycling.

Voinko käyttää akkua kylmällä säällä?

Kyllä, lämpötila-alueella -10 °C - +50 °C. Lataus on kuitenkin mahdollista vain välillä 0 °C - 55 °C. Kylmällä säällä suorituskyky voi heikentyä väliaikaisesti.

KÄYTTÖOHJE BP 18 Li I FESTOOL

fi EU-vaatimustenmukaisuus- EU-vaatigendenstandards eller normative vakuutus. vakuutus. Vakuutamme yksindokumenter er blitt lagt til grunn:

maisella vastuulla, että tämä tuote täyttää seuraavien EU-direktiivien kaikki olennaiset vaatimukset ja se on seuraavien standardien tai standardiasiakirjojen mukainen:

Varoitus yleisestä vaarasta

Lue käyttöopas, turvallisuus- ohjeet!

Älä hävitä kotitalousjätteiden mukana.

Kierrätystunnus - uudelleen- käytettävä materiaali

Akkua saa käyttää ja säilyttää vain -10 °C ... maks. +50 °C lämpötilassa.

Suojaa kuumuudelta ja avotulelta – älä missään tapauksessa heitä tuleen – räjäh-dysvaara!

Suojaa vedeltä – älä upota nesteeseen.

Ohje, vihje

2 Litiumioniakkujen turvallisuusohjeet

VAROITUS! Lue kaikki turvallisuus- ja käyttöohjeet. Turvallisuusohjeiden ja käyttöohjeiden noudattamisen laiminlyönti voi aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavia vammoja.

Säilytä kaikki turvallisuusohjeet ja käyttöohjeet myöhempää tarvetta var- ten.

Suomi

Litiumioniakkujen kennot ovat kaasutii-viitä ja vaarattomia, mikäli valmistajan antamia käyttöohjeita noudatetaan.

• Käsittele purkautuneita akkuja varovasti. Akut voivat olla vaarallisia, koska ne voivat muodostaa erittäin korkean oikosulkuvirran. Vaikka näyttäisikin siltä, että litiumioniakkujen lataustila on purkautunut, ne eivät koskaan purkaudu täydellisesti.
• Vältä iskuja ja töytäisyjä. Iskut ja kuoren sisään tunkeutuvat vieraat esineet voivat vaurioittaa akkuja. Tästä voi aiheutua vuotoja, kuumene-mista, savuamista ja akku saattaa syt-tyä palamaan tai räjähtää.
• Pidä käytöstä poissa oleva akku etäällä metalliesineistä (esim. nau-lat, ruuvit, avaimet, paperiliittimet,

yms.), jotka voisivat yhdistää akun navat keskenään. Akkukoskettimien keskinäinen oikosulku voi aiheuttaa palovammoja tai tulipalon.

• Suojaa akku kuumuudelta, esim. jatkuvalta auringonpaisteelta ja tulelta. Tulipalo ja yli 130 °C lämpötila voi aiheuttaa räjähdyksen.
• Älä avaa akkua. Akun avaaminen tai muuttaminen voi huonontaa suojausta. Tästä voi aiheutua kuumenemista, savuamista ja akku saattaa syttyä palamaan tai räjähtää.
• Älä upota akkua nesteeseen, esimerkiksi (suola)veteen tai juomiin. Kosketus nesteisiin voi vahingoittaa akkua. Tästä voi aiheutua kuumenemista, savuamista ja akku saattaa syttyä palamaan tai räjähtää. Älä käytä enää

Suomi

akkua ja toimita se valtuutettuun Festool-huoltopisteeseen.

• Lataa akut vain valmistajan suosittelemissa latureissa (katso kuva). Tietyn tyyppisille akuille sopivan laturin yhteydessä syntyy palovaara, jos sitä käytetään muunlaisten akkujen kanssa.
• Älä missään tapauksessa sammuta palavia litiumioniakkuja vedellä!

Käytä hiekkaa tai palonsammutuspeitettä.

- Akun vaurioitumisen tai epäasianmukaisen käytön takia akusta voi purkautua ulos höyryjä. Höyryt voivat är-syttää hengitysteitä. Johda tiloihin puhdasta ilmaa ja käänny oireiden yhteydessä lääkärin puoleen.

• Käytä akkua vain Festool-laitteessa. Vain siten suojaat akkua vaaralliselta ylikuormitukselta. Muunlaisen laitteen käyttö voi aiheuttaa tapaturmia ja tulipalon.
• Virheellisessä käytössä akusta voi valua nestettä ulos. Vältä kosketta-masta tätä nestettä. Tahattoman koskettamisen yhteydessä huuhdo pois vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, ota lisäksi yhteyttä lääkäriin. Ulosvaluva akkuneste voi aiheuttaa ihoärsytystä tai palovammoja.
• Jos akku on viallinen, siitä voi valua nestettä ulos, joka voi tahria viereiset osat. Tarkista nesteen tahrimat osat. Puhdista osat imeyttämällä neste kuivaan talouspaperiin ja huuhdo lopuksi puhtaaksi runsaalla vedellä.

Suomi

Vältä ihokosketusta käyttämällä suo-jakäsineitä. Tarvittaessa vaihda osat.

• Älä käytä vaurioituneita tai raken-teeltaan muutettuja akkuja. Vaurioi-tuneet tai rakenteeltaan muutetut akut saattavat toimia arvaamattomas-ti ja aiheuttaa tämän myötä tulipalon, räjähdyksen tai tapaturmia.
• Älä käytä vaurioituneita akkuja. Akkua ei saa enää käyttää, jos havaitset siinä epänormaaleja piirteitä (jos se esimerkiksi savuaa, kuumenee, värjäytyy tai vääntyy). Käytön jatkaminen voi aiheuttaa akun kuumenemista, savuamista, syttymisen tai räjähtämi- sen.
• Älä avaa, muserra, ylikuumenna (yli 80 °C lämpötilaan) tai polta akkua. Tämän ohjeen noudattamatta jättämi-

nen aiheuttaa palovamma- ja tulipalo-vaaran. Noudata valmistajan antamia ohjeita.

3 Tekniset tiedot

Akku BP 18 Li
Taajuus 2402 Mhz –	2480 Mhz
Vastaava iso-trooppinen sätei-lyteho (EIRP)	< 10 dBm

Suomi

Paino
BP 18 Li 3,1 Ergo I 0,4 kg
BP 18 Li 3,1 CI 0,4 kg
BP 18 Li 5,2 ASI 0,7 kg
BP 18 Li 6,2 ASI 0,7 kg
BP 18 Li 4,0 HPC-ASI 0,6 kg

Katso teknisiä lisätietoja akun tyyppikilvestä.

4 Määräystenmukainen käyttö

Akut soveltuvat käytettäviksi Festoolin akkulaitteissa ja ilmoitetuissa Festool-latureissa (katso kuva).

Akku sopii järjestelmäimurin automaattiseen päälle-/poiskytkemiseen.

5 Laitteen osat

[1-1] Kapasiteettinäytön painike

[1-2] Kapasiteettinäyttö

[1-3] Bluetooth ^® -merkkivalo

[1-4] Tuuletusaukot (vain BP 18 Li ... ASI)

[1-5] Akun vapautuspainikkeet

Mainitut kuvat* ovat käyttöohjekirjan alussa.

* Kuvat voivat poiketa todellisesta versiosta.

6 Käyttö

HUOMIO

Järjestelmäimurin äkkiarvaamaton käynnistyminen aiheuttaa louk-kaantumisvaaran

▶Tarkasta ennen kaikkia järjestel-mäimurin töitä, mikä akku on parikytketty imuriin.

6.1 Ohjeet akun optimaaliseen käsittelyyn

Akku on toimitettaessa osittain ladattu. Täyden akkutehon ta- kaamiseksi lataa akku laturilla aivan täyteen ennen ensimmäis- tä käyttökertaa.

Akkua voidaan ladata koska tahansa ilman että se lyhentää akun käyttöikää. Lataustoimenpiteen keskeyttäminen ei vahingoita akkua.

Jos sähkötyökalun toiminta on katkennut automaatti- sesti, älä paina enää edel-

leen käyttökytkintä. Muuten akku voi vaurioitua.

Akku on varustettu lämpövahdilla, joka sallii lataamisen vain 0-55 °C lämpöti- lassa. Tämän avulla taataan akun pitkä käyttöikä.

• Pidä akkua mieluiten viileässä (5-25 °C) ja kuivassa (ilmankosteus < 80%) säilytyspaikassa.
• Älä jätä akkua esimerkiksi kesällä autoon.

Suomi

- Huomattavasti lyhentynyt käyttöaika latauksen jälkeen on merkki siitä, että akku on tullut käyttöikänsä loppuun ja täytyy korvata uudella.

- Noudata jätteiden hävitysohjeita.

6.2 Kapasiteettinäyttö

Kapasiteettinäyttö [1-2] ilmoittaa kapa-siteettinäytön [1-1] painiketta painettaessa akun lataustilan:

* Suositus: lataa akku ennen käytön jatkamista.

6.3 Bluetooth® toiminnot

Kapasiteettinäytön lisäksi laitteessa on Bluetooth® näyttö [1-3], joka näyttää akun liitäntätilan:

jatkuva sininen valo

Akkukäyttöinen sähkötyökalu käy ja järjestelmäimurin yhteys on muodostettu Bluetooth® välityksellä tai akku on yhteydessä mobiililaitteeseen

sykkivä sininen

Akku on valmis mobiililaitteeseen tehtävään parikytkentään (esim. ohjelmistopäivitys)

Akku käyttää Bluetooth® yhteyttä, joka käynnistää automaattisesti tätä vastaavasti varustetut

Suomi

järjestelmäimurit akkukäyttöisen sähkötyökalun käytön yhteydessä.

Akun parikytkentä järjestelmäimuriin

Järjestelmäimurin voi parikytkeä samanaikaisesti vain yhteen ak- kukäyttöiseen sähkötyökaluun.

Jos järjestelmäimuri on käynnistetty työn alussa akun välityksellä ja sammutetaan kauko-ohjaimella, parikytketty akku menettää tilapäisen yhteytensä järjestelmäimuriin. Akun voi sen jälkeen parikytkeä uudelleen.

- Aktivoi järjestelmäimurin automaattitila (katso järjestelmäimurin käyttöohjeet).

• Jos olet jo käyttänyt akkukäyttöistä sähkötyökalua, varmista, että akun kapasiteettinäyttö on sammunut, jotta parikytkentä on mahdollista (voi kestää joskus useita sekunteja).
  ▶ Paina kerran järjestelmäimurin tai kauko-ohjaimen parikytkentäpainiketta.
  Jälkiasennettavan vastaanottomoduulin LED-valo vilkkuu sinisenä hitaasti pyörien ja järjestelmäimuri on 60 sekunnin ajan parikytkentävalmiina.
• Kytke akkukäyttöinen sähkötyökalu päälle.
  Järjestelmäimuri käynnistyy ja akku on parikytkettynä järjestelmäimurin manuaaliseen sammutukseen asti.

Suomi

Kun toinen akku parikytketään järjestelmäimuriin, ensimmäisen akun parikytkentä poistetaan.

Järjestelmäimurin kytkeminen päälle / pois päältä

Akun ja järjestelmäimurin parikytkennän jälkeen järjestelmäimuri käynnistyy automaattisesti, kun akkukäyttöistä sähkötyökalua käytetään.

Kun akku kytkee järjestelmäimurin pois päältä, se käy vielä edelleen maks. 15 sekunnin ajan.

- Käynnistä järjestelmäimuri paina-malla akkukäyttöisen sähkötyökalun käyttökytkintä.

Järjestelmäimuri sammuu, kun vapautat akkukäyttöisen sähkötyökalun käyttökytkimen.

Akun ja järjestelmäimurin keskinäisen parikytkennän poistaminen

Kun haluat poistaa akun ja järjestelmäimurin keskinäisen parikytkennän, valitse jokin seuraavista poistotavoista:

- Kytke järjestelmäimuri virrattomaksi

- Aseta akku laturiin

- Parikytke toinen akku järjestelmäimuriin

Mobiililaitteen parikytkentä

Yhdistä akku Festool Work -sovelluksen kautta mobiililaitteeseen (esim. ohjelmistopäivitystä varten).

▶ Paina kapasiteettinäytön [1-1] painiketta, kunnes Bluetooth® näyttö [1-3] sykkii sinistä.
Akku on 60 sekunnin ajan parikyt-kentävalmiina.
- Valtuuta suojattu yhteys noudatta-malla Festool Work -sovelluksen oh-jeita.

7 Huolto ja hoito

▶ Pidä akun koskettimet puhtaina.
- Pidä akun tuuletusaukot [1-4] esteettöminä, muuten sen toimivuus rajoittuu.
- Jos akku ei enää toimi, käänny valtuutetun Festool-huollon puoleen. (www.festool.fi/huolto)

8 Kuljetus

Tuotteissa olevien litiumioniakkujen yhteydessä on noudatettava vaarallisia ai-neita koskevia lakimääräyksiä. Käyttä-jän täytyy tutustua paikallisiin määräyksiin ennen kuljetusta. Kolmannen osapuolen välityksellä tehtävässä lähetyk-sessä (esim.: lentokuljetus tai huolintaliike) on huomioitava asiaankuuluvat erikoisvaatimuksia. Lähetettävän paketin valmistelussa on kysyttävä neuvoa asiantuntijalta, joka tuntee vaarallisten aineiden kuljetusta koskevat määräykset. Lähetä akku vain, kun siinä ei ole vaurioita. Noudata lähetyksessä paikallisia määräyksiä. Huomioi mahdolliset tätä pidemmälle menevät maakohtaiset määräykset.

Suomi

9 Ympäristö

Toimita käytöstä poistetut tai vialliset akut keräyspisteeseen vain, kun olet purkanut niiden varauksen, suojannut ne oikosuluilta (esim. eristänyt navat teipillä) ja irrottanut ne laitteesta (nou-data voimassa olevia määräyksiä).

Näin akut saadaan toimitettua asian-mukaiseen kierrätykseen.

Vain EU: eurooppalaisen paristoja ja akkuja koskevan direktiivin ja sitä vastaavan maakohtaisen lainsäädännön mukaisesti käytöstä poistetut akut/paristot täytyy kerätä talteen erikseen ja toimittaa ympäristöä säästävään kierrätykseen.

Kohdassa www.festool.fi/recycling on tietoja asianmukaisen hävittämisen ta- kaavista keräyspisteistä.

Teave REACH kohta: www.festool.fi/reach

10 Yleisiä ohjeita

10.1 Bluetooth® koskevia tietoja

Heti kun akku on parikytketty Bluetooth® kautta Festool Work -sovellukseen ja suojattu yhteys on valtuutettu, akku muodostaa siitä lähtien automaattisesti yhteyden Festool Work -sovel- lukseen. Akku lähettää sitten säännöllisesti laitteen ja akun tilatietoja (tunnus, käyttötila jne.) Bluetooth® yhteyden kautta.

Suomi

Tavaramerkki Bluetooth® ja logot ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä, jotka omistaa Bluetooth SIG, Inc. ja joita TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG ja Festool käyttävät lisenssillä.

10.2 Tietosuojaa koskevat tiedot

Laite sisältää sirun, joka tallentaa automaattisesti kone- ja käyttötiedot. Tal- lennetuista tiedoista ei voi päätellä suo-raan henkilöllisyyttä.

Tiedot voidaan lukea kosketuksetta erikoislaitteilla ja Festool käyttää saami-aan tietoja yksinomaan laitteen vian-määritykseen, korjaus- ja takuutöihin sekä laadunparannus- ja edelleenkehi-tystarkoituksiin. Tietoja ei käytetä tätä pidemmälle ilman asiakkaan erikseen antamaa lupaa.

Dansk

1 Symboler

Vigastuste oht, mobiilse tolmuimeja ootamatu käivitumine