BP 18 Li I - Batterie FESTOOL - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG BP 18 Li I FESTOOL

EU-Konformitätserklärung. EU-Konformitätserklärung. Wir erklären in alleiniger Verantwor- tung, dass dieses Produkt mit allen relevanten Anforderungen folgender EU-Richtlinien übereinstimmt, und folgende Normen oder normative Dokumente zugrunde gelegt wurden:

in the specified serial number range (S-Nr.) from 400000000 - 499999999 10516770_D1 Symbole Warnung vor allgemeiner Ge fahr Betriebsanleitung, Sicher heitshinweise lesen! Nicht in den Hausmüll geben. Recycling Symbol - wieder verwertbares Material max. 50°C Einsatz und Lagerung des Ak kus nur im Temperaturbe reich von - 10 °C bis max. + 50 °C. Vor Hitze und offenem Feuer schützen – niemals ins Feuer werfen – Explosionsgefahr! Vor Wasser schützen – nicht in Flüssigkeiten tauchen. Tipp, Hinweis 2 Sicherheitshinweise für Li-Ion Akkupacks WARNUNG! Lesen Sie alle Si cherheitshinweise und An weisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Ver letzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Zellen in Lithium-Ionen Akkupacks sind gasdicht verschlossen und unschädlich, Deutsch 13sofern bei Gebrauch und Handhabung die Herstellervorschriften eingehalten werden. – Entladene Batterien vorsichtig be handeln. Akkupacks stellen eine Ge fahrenquelle dar, da sie einen sehr hohen Kurzschlussstrom verursa chen können. Selbst wenn sich Li-Ion Akkupacks scheinbar in entladenem Zustand befinden, entladen sich diese nie vollständig. – Physische Schläge/Einwirkungen vermeiden. Schläge und Eindringen von Gegenständen können die Batte rien beschädigen. Dies kann zu Le ckagen, Hitzeentwicklung, Rauchent wicklung, Entzündung oder Explosion des Akkupacks führen. – Halten Sie den nicht benutzten Akku pack fern von Metallgegenständen (z.B. Nägel, Schrauben, Schlüssel, Büroklammern o.ä.), die eine Über brückung der Kontakte verursachen könnten. Ein Kurzschluss zwischen den Akkukontakten kann Verbrennun gen oder Feuer zur Folge haben. – Akkupack vor Hitze z.B. auch vor dauernder Sonneneinstrahlung und Feuer schützen. Feuer und Tempera turen über 130°C können Explosionen hervorrufen. – Öffnen Sie den Akkupack nicht. Öff nen oder Verändern des Akkupacks kann die Schutzvorkehrungen be schädigen. Dies kann zu Hitzeent wicklung, Rauchentwicklung, Entzün Deutsch 14dung oder Explosion des Akkupacks führen. – Akkupack nicht in Flüssigkeiten, wie (Salz-)Wasser oder Getränke tau chen. Kontakt mit Flüssigkeiten kann den Akkupack beschädigen. Dies kann zu Hitzeentwicklung, Rauchent wicklung, Entzündung oder Explosion des Akkupacks führen. Den Akkupack nicht weiter verwenden und an einen autorisierten Festool-Kundendienst wenden. – Laden Sie die Akkupacks nur in La degeräten auf, die vom Hersteller empfohlen werden (siehe Abbil dung). Für ein Ladegerät, das für eine bestimmte Art von Akkupacks geeig net ist, besteht Brandgefahr, wenn es mit anderen Akkupacks verwendet wird. – Brennende Li-Ion Akkupacks nie mit Wasser löschen! Sand oder Feuer löschdecke verwenden. – Bei Beschädigung und unsachgemä ßem Gebrauch des Akkupacks kön nen Dämpfe austreten. Die Dämpfe können die Atemwege reizen. Führen Sie Frischluft zu und suchen Sie bei Beschwerden einen Arzt auf. – Verwenden Sie den Akkupack nur in Verbindung mit Ihrem Festool Gerät. Nur so wird der Akkupack vor gefähr licher Überlastung geschützt. Die Nutzung eines anderen Geräts kann zu Verletzungen und Brandgefahr führen. Deutsch 15– Bei falscher Anwendung kann Flüs sigkeit aus dem Akkupack austreten. Vermeiden Sie den Kontakt damit. Bei zufälligem Kontakt mit Wasser abspülen. Wenn die Flüssigkeit in die Augen kommt, nehmen Sie zusätzlich ärztliche Hilfe in Anspruch. Austre tende Akkuflüssigkeit kann zu Haut reizungen oder Verbrennungen füh ren. – Bei defektem Akkupack kann Flüs sigkeit austreten und angrenzende Gegenstände benetzen. Überprüfen Sie betroffene Teile. Reinigen Sie die se, indem Sie die Flüssigkeit mit ei nem trockenen Haushaltspapier auf saugen und mit reichlich Wasser nachspülen. Vermeiden Sie Hautkon takt durch Tragen von Schutzhand schuhen. Tauschen Sie die Teile gege benenfalls aus. – Beschädigte oder veränderte Akku packs nicht verwenden. Beschädigte oder veränderte Akkupacks können nicht vorhersehbare Eigenschaften aufweisen, die zu Feuer, Explosion oder Verletzungen führen. – Beschädigte Akkupacks nicht ver wenden. Die Nutzung eines Akku packs muss sofort gestoppt werden, sobald dieser anormale Eigenschaf ten aufweist, wie Geruchsentwick lung, Hitze, Verfärbung oder Verfor mung. Bei fortgesetztem Betrieb kann der Akkupack Hitze und Rauch entwi ckeln, sich entzünden oder explodie ren. Deutsch 16– Den Akkupack nicht öffnen, zerdrü cken, überhitzen (über 80°C) oder verbrennen. Bei Missachtung besteht Verbrennungs- und Brandgefahr. Fol gen Sie den Anweisungen des Her stellers. 3 Technische Daten Akkupack BP 18 Li Frequenz 2402 – 2480 Mhz Äquivalente iso trope Strah lungsleistung (EIRP) <10 dBm Gewicht BP 18 Li 3,1 Ergo I 0,4 kg BP 18 Li 3,1 CI 0,4 kg BP 18 Li 5,2 ASI 0,7 kg BP 18 Li 6,2 ASI 0,7 kg BP 18 Li 4,0 HPC-ASI 0,6 kg Weitere technische Daten siehe Typen schild am Akkupack. 4 Bestimmungsgemäße Verwendung Akkupacks sind geeignet zur Verwen dung mit Festool Akkugeräten und den angegebenen Festool Ladegeräten (sie he Abbildung). Deutsch 17Der Akkupack ist zum automatischen Ein-/Ausschalten des Absaugmobils ge eignet. 5 Geräteelemente [1-1] Taste Kapazitätsanzeige [1-2] Kapazitätsanzeige [1-3] Bluetooth

Anzeige [1-4] Lüftungsöffnungen (nur BP 18 Li ... ASI) [1-5] Tasten zum Lösen des Akku packs Die angegebenen Abbildungen* befin den sich am Anfang der Betriebsanlei tung.

• Abbildungen können vom Original ab weichen. 6 Betrieb VORSICHT Verletzungsgefahr, unerwarteter Anlauf Absaugmobil ►Vor allen Arbeiten mit dem Absaug mobil prüfen, welcher Akkupack mit dem Absaugmobil verbunden ist.

6.1 Hinweise für den optimalen

Umgang mit dem Akkupack Der Akkupack wird teilgeladen ausgeliefert. Um die volle Leis tung des Akkupacks zu gewähr leisten, vor dem ersten Einsatz den Akkupack vollständig im La degerät aufladen. Deutsch 18Der Akkupack kann jederzeit aufgela den werden, ohne die Lebensdauer zu verkürzen. Eine Unterbrechung des La devorganges schädigt den Akkupack nicht. Nach dem automatischen Abschalten des Elektro werkzeugs nicht weiter auf den Ein-/Ausschalter drücken. Der Ak kupack kann beschädigt werden. Der Akkupack ist mit einer Temperatur überwachung ausgestattet, welche ein Aufladen nur im Temperaturbereich zwischen 0 °C und 55 °C zulässt. Da durch wird eine hohe Akku-Lebensdau er erreicht. – Akkupack möglichst kühl (5 °C bis 25 °C) und trocken (Luftfeuchte < 80%) lagern. – Akkupack z.B. im Sommer nicht im Auto liegen lassen. – Eine wesentlich verkürzte Betriebs zeit nach der Aufladung zeigt an, dass der Akkupack verbraucht ist und er setzt werden muss. – Hinweise zur Entsorgung beachten.

6.2 Kapazitätsanzeige

Die Kapazitätsanzeige [1-2] zeigt bei Betätigung der Taste Kapazitätsanzei ge [1-1] den Ladezustand des Akku packs an: Deutsch 1970-100% 40-70% 15-40% < 15%

Empfehlung: Akkupack vor weiterer Verwendung laden.

Funktionen Neben der Kapazitätsanzeige befindet sich die Bluetooth

Anzeige [1-3], die den Verbindungsstatus des Akkupacks anzeigt: blaues Dauerlicht Akku-Elektrowerkzeug läuft und Ab saugmobil ist über Bluetooth

verbun den oder der Akkupack ist mit einem mobilen Endgerät verbunden pulsierend blau Akkupack ist bereit für eine Verbindung mit dem mobilen Endgerät (z.B. Softwa reupdate) Der Akkupack verwendet Bluetooth

, um entsprechend ausgestattete Absaugmobile bei der Verwendung mit einem Ak ku-Elektrowerkzeug automa tisch zu schalten. Akkupack mit Absaugmobil verbinden Das Absaugmobil kann gleich zeitig mit nur einem Akku-Elek trowerkzeug verbunden werden. Deutsch 20Wenn das Absaugmobil initial mit dem Akkupack eingeschaltet wurde und mit der Fernbedie nung ausgeschaltet wird, ver liert ein verbundener Akkupack seine temporäre Verbindung zum Absaugmobil. Anschließend kann der Akkupack neu verbun den werden. ► Den Automatik-Modus des Absaug mobils aktivieren (siehe Betriebsan leitung Absaugmobil). ► Wenn das Akku-Elektrowerkzeug be reits in Betrieb war, sicherstellen dass die Kapazitätsanzeige des Ak kupacks erloschen ist, damit das Verbinden möglich ist (kann in Ein zelfällen mehrere Sekunden dauern). ► Die Verbindungstaste am Absaugmo bil oder an der Fernbedienung ein mal drücken. Die LED am Nachrüst-Empfangsmo dul blinkt langsam rotierend blau und das Absaugmobil ist für 60 Se kunden verbindungsbereit. ► Das Akku-Elektrowerkzeug einschal ten. Das Absaugmobil läuft an und der Akkupack ist bis zum manuellen Ausschalten des Absaugmobils ver bunden. Wenn ein zweiter Akkupack mit dem Absaugmobil verbunden wird, wird die Verbindung des ersten Akkupacks getrennt. Deutsch 21Ein-/Ausschalten des Absaugmobils Nach dem Verbindungsaufbau von Ak kupack und Absaugmobil läuft das Ab saugmobil bei der Verwendung des Ak ku-Elektrowerkzeugs automatisch mit an. Wenn das Absaugmobil über den Akkupack ausgeschaltet wird, läuft es bis zu fünfzehn Sekun den nach. ► Den Ein-/Ausschalter des Akku- Elektrowerkzeugs drücken, um das Absaugmobil einzuschalten. ► Den Ein-/Ausschalter des Akku- Elektrowerkzeugs loslassen, um das Absaugmobil auszuschalten. Akkupack vom Absaugmobil trennen Um die Verbindung von Akkupack und Absaugmobil zu trennen, führen Sie ei nen der folgenden Schritte aus: – Absaugmobil stromlos schalten – Akkupack auf Ladegerät aufsetzen – Anderen Akkupack mit Absaugmobil verbinden Verbinden eines mobilen Endgeräts Den Akkupack über die Festool Work App mit einem mobilen Endgerät ver binden (z. B. für ein Softwareupdate). ► Die Taste Kapazitätsanzeige [1-1] drücken, bis die Bluetooth

[1-3] blau pulsiert. Der Akkupack ist für 60 Sekunden verbindungsbereit. Deutsch 22► Den Anweisungen in der Festool Work App folgen, um die gesicherte Verbindung zu autorisieren. 7 Wartung und Pflege ► Die Anschlusskontakte am Akkupack sauber halten. ► Die Lüftungsöffnungen [1-4] am Ak kupack offen halten, sonst einge schränkte Funktion. ► Ist der Akkupack nicht mehr funkti onsfähig, an einen autorisierten Festool-Kundendienst wenden. (www.festool.com/service) 8 Transport Die enthaltenen Li-Ion Akkupacks un terliegen den Anforderungen des Ge fahrgutrechts. Der Benutzer muss sich vor dem Transport über die örtlichen Vorschriften informieren. Beim Versand durch Dritte (z.B.: Lufttransport oder Spedition) sind besondere Anforderun gen zu beachten. Hier muss bei der Vorbereitung des Versandstückes ein Gefahrgut-Experte hinzugezogen wer den. Den Akkupack nur versenden, wenn er unbeschädigt ist. Beim Ver sand die örtlichen Vorschriften beach ten. Beachten Sie eventuelle weiterfüh rende nationale Vorschriften. 9 Umwelt Verbrauchte oder defekte Akkupacks nur entladen, gegen Kurzschluss gesi chert (z.B. durch das Isolieren der Pole mit Klebestreifen) und vom Altgerät ge Deutsch 23trennt bei den Rücknahmestellen zu rückgeben (geltende Vorschriften be achten). Akkupacks werden so einem geordne ten Recycling zugeführt. Nur EU: Gemäß Europäischer Richtlinie über Batterien und Akkumulatoren und Umsetzung in nationales Recht müssen defekte oder verbrauchte Akkupacks/ Batterien getrennt gesammelt und ei ner umweltgerechten Wiederverwer tung zugeführt werden. Informationen zur den Rücknahmestel len für eine ordnungsgemäße Entsor gung sind unter www.festool.de/recyc ling einsehbar. Informationen zur REACH: www.festool.de/reach 10 Allgemeine Hinweise

Informationen über Bluetooth

Sobald der Akkupack über Bluetooth

mit der Festool Work App verbunden und die gesicherte Verbindung autori siert wurde, verbindet sich ab diesem Zeitpunkt der Akkupack automatisch mit der Festool Work App. Der Akku pack sendet dann regelmäßig Statusin formationen des Geräts und des Akku packs (ID, Betriebszustand usw.) via Bluetooth

Die Wortmarke Bluetooth