BRC 3015 C - Höyrypuhdistin Kärcher - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Mattojen ruiskutus-/imupuhdistin
Merkki	Kärcher
Malli	BRC 3015 C
Mitat (P × L × K)	920 × 360 × 750 mm
Käyttöpaino	52 kg
Sähköliitäntä	220–240 V ~ 50/60 Hz
Kokonaistehonotto	1300 W
Imumoottorin teho	1130 W
Harjamoottorin teho	76 W
Puhtaan veden säiliön tilavuus	15 L
Likaisen veden säiliön tilavuus	17 L
Työleveys	260 mm
Harjojen halkaisija	65 mm
Harjojen nopeus	1650 tr/min
Puhdistuspumpun paine	0,4 MPa
Pesuainepumpun virtaus	1,4 L/min
Veden enimmäislämpötila	60 °C
Ilmavirta (imu)	46 L/s
Alipaine (imu)	30,2 kPa
Teoreettinen puhdistuspinta-ala	100 m²/h
Äänenpainetaso	77 dB(A)
Tärinä (ISO 5349)	1,7 m/s²
Suojausluokka	IPX4
Käyttö	Ammattikäyttö
Turvallisuusohjeet	Lue ohjeet ennen käyttöä; käytä hyväksyttyjä pesuaineita; irrota verkkovirrasta ennen huoltoa
Säännöllinen huolto	Suodattimien puhdistus, säiliöiden huuhtelu, letkujen ja tiivisteiden tarkistus 25 tunnin välein
Varaosat	Saatavana Kärcheriltä; käytä alkuperäisiä osia

Usein kysytyt kysymykset - BRC 3015 C Kärcher

Kuinka Kärcher BRC 3015 C -puhdistin käynnistetään?

Täytä puhtaan veden säiliö kuumalla vedellä (enint. 60 °C) ja lisää sopiva pesuaine. Varmista, että likaisen veden säiliö on paikoillaan. Kytke laite pistorasiaan ja aseta pääkytkin asentoon A (normaalitoiminto). Paina ohjauspyörän puhdistusliuospainiketta suihkuttaaksesi liuosta.

Mitä tehdä, jos imu on riittämätön?

Tarkista, ettei likaisen veden säiliö ole täynnä (tyhjennä tarvittaessa). Puhdista imulista ja kupolin tiiviste. Varmista, että imuletku on kunnolla kiinnitetty kupoliin. Jos ongelma jatkuu, tarkista, ettei ohjauspaneelin imuturbiinin sulake ole palanut.

Kuinka laite puhdistetaan käytön jälkeen?

Tyhjennä likaisen veden säiliö. Irrota puhtaan veden poistoletku puhdistusliuoksen tyhjentämiseksi. Täytä puhtaan veden säiliö noin 2 litralla kuumaa vettä (enint. 60 °C) ja paina puhdistusliuospainiketta huuhtellaksesi järjestelmän. Irrota sitten laite verkkovirrasta, puhdista suodattimet ja huuhtele likaisen veden säiliö.

Kuinka suutin vaihdetaan?

Tyhjennä säiliöt ja kallista laite taaksepäin ohjauspyörän varaan. Irrota puhdistuspäiden ruuvit ja poista pää. Irrota kiinnitysklipsi, vedä suutin taaksepäin pois levystä. Avaa kiristysrengas ja irrota suutin letkusta. Asenna uusi suutin ja kokoa päinvastaisessa järjestyksessä.

Kuinka harja vaihdetaan?

Tyhjennä säiliöt ja kallista laite. Irrota puhdistuspäät. Ruuvaa auki hammashihnan suojus, löysää moottorin mutterit ja työnnä moottoria harjaa kohti. Irrota hihna, löysää sitten hihnapyörän kierteitetty tanko. Ruuvaa auki harjan laakeri ja ota harja pois. Asenna uusi harja päinvastaisessa järjestyksessä.

Mitä pesuainetta tälle puhdistimelle käytetään?

Mattojen puhdistukseen käytä pesuainetta RM 764 fluidi. Vaahdonpoistoon käytä RM 761. Noudata pesuaineiden mukana toimitettuja ohjeita ja käytä niitä säästeliäästi ympäristön suojelemiseksi.

Kuinka lisätyökalua (käsikäyttöinen suutin) käytetään?

Liitä sovitin työkalun puhdistusletkuun. Irrota imuletku kupolista ja kytke työkalun imuletku tilalle. Kytke työkalun pesuaineletku laitteen kytkentään. Aseta pääkytkin asentoon C (toiminta käsikäyttöisellä suuttimella). Paina työkalun vipua liuoksen levittämiseksi.

Miksi harja ei pyöri?

Tarkista, että pääkytkin on asennossa A (normaalitoiminto). Jos harjojen käyttösulake on palanut, nollaa se ohjauspaneelista. Jos käyttöhihna on kulunut tai rikki, vaihda se.

Kuinka säiliöt tyhjennetään?

Likaisen veden säiliön tyhjentämiseksi käännä kytkin OFF-asentoon, käännä kupolin lukitusta eteenpäin, nosta säiliö ja tyhjennä se. Puhtaan veden säiliön tyhjentämiseksi irrota puhtaan veden poistoletku nipasta ja anna liuoksen valua.

Mikä on sallittu veden enimmäislämpötila?

Puhtaan veden säiliön veden enimmäislämpötila on 60 °C. Älä koskaan käytä kiehuvan kuumaa tai liian kuumaa vettä laitteen vaurioitumisen välttämiseksi.

KÄYTTÖOHJE BRC 3015 C Kärcher

Lue tämä alkuperäisiä ohjeita ennen laitteesi käyttämistä, säilytä käyttöohje myöhempää käyttöä tai mahdollista myöhempää omistajaa varten.

Sisällysluettelo

Ympäristönsuojelu ..... FI ...1

Turvaohjeet ..... FI ... 1

Käyttötarkoitus ..... FI ...1

Toiminta ..... FI ... 1

Hallintalaitteet. . . . . . . . . . FI . . . 2

Käyttöönotto ..... FI ...2

Käyttö ..... FI ...3

Käytön lopettaminen ..... FI ... 4

Kuljetus ..... FI ... 4

Säilytys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Hoito ja huolto ..... FI ... 4

Häiriönpoisto ..... FI ...5

Tekniset tiedot ..... FI ...6

EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus.... FI...7

Varaosat.... FI...7

Takuu....FI...7

Ympäristönsuojelu

Pakkausmateriaalit ovat kierrätettäviä. Älä käsittele pakkauksia kotitalousjätteenä, vaan toimita ne jätteiden kierrätykseen.

Käytetyt laitteet sisältävät arvokkaita kierrätettäviä materiaaleja, jotka tulisi toimittaa kierrätykseen. Tästä syystä toimita kuluneet laitteet vastaaviin keräilylaitoksiin.

Huomautuksia materiaaleista (REACH)

Ajantasaisia tietoja ainesosista löytyy osoitteesta:

Lue turvaohjeet nro 5.956-251.0 ehdottomasti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa!

Käyttöohjeessa esiintyvät symbolit

⚠️ VAARA

Välittömästi uhkaava vaara, joka aiheuttaa vakavan ruumiinvamman tai johtaa kuolemaan.

⚠ VAROITUS

Mahdollisesti vaarallinen tilanne, joka voi aiheuttaa vakavan ruumiinvamman tai voi johtaa kuolemaan.

VARO

Mahdollisesti vaarallinen tilanne, joka voi aiheuttaa lievän ruumiinvamman tai aineellisia vahinkoja.

Käyttötarkoitus

Tämä laite on tarkoitettu ammattimaiseen käyttöön kokolattiamattojen märkäpuhdistuslaitteena tässä käyttöohjeessa sekä mukana olevassa liitteessä, Turvaohjeet harjapuhdistuslaitteille ja puhdistusaineen suihkutuslaitteille, olevien käyttö- ja turvaohjeiden mukaisesti.

Toiminta

Laite suihkuttaa puhdistusaineliuosta tuorevesisäiliöstä puhdistettavalle matolle, harjaa puhdistusaineliuoksen harjatelalla mattoon ja imuroi lian ja käytetyn puhdistusaineliuoksen likavesisäiliöön.

Tarvittaessa laitteeseen voi liittää lisävarustetyökalun (esim. käsisuihkuttimen).

Hallintalaitteet

1 Työntökahva 2 Puhdistusliuospainike 3 Suojakupu 4 Likavesisäiliö 5 Suojakuvun lukitus 6 Raikasvesisäiliö 7 Imupalkki 8 Puhdistuspää 9 Työntöaisan lukitus 10 Puhdistuspään ruuvi 11 Puhdistusaineletkun kytkin 12 Raikasveden laskuletku 13 Imuletku 14 Ohjauspaneeli

Ohjauspaneeli

1 Varoke harjakäyttö

2 Varoke imuturbiini

3 Laitekytkin

A Normaalikäyttö

B OFF – Laite on pois päältä.

C Käyttö käsisuihkua käyttäen

Käyttöönotto

→ Käännä suojakupu eteenpäin. → Nosta likavesisäiliö pois ja aseta sivuun. → Täytä tuorevesisäiliö kuumalla (maks. 60°C) vedellä (säiliön tilavuus 15 litraa). → Täytä puhdistusainetta.

Matonpuhdistus RM 764	flüssig(neste)
Vaahdonpoisto RM 761

Lisätietojen saamiseksi pyydä tuotetieto- ja DIN-turvaohjelehtiset.

⚠️VAROITUS

Terveysvaara, vaurioitumisvaara. Noudata kaikkia käytettävän puhdistusaineen mukana tulleita ohjeita.

Säästä ympäristöä käyttämällä puhdistusainetta säästeliäästi.

→ Aseta likavesisäiliö takaisin laitteeseen. → Aseta suojakupu likavesisäiliön päälle ja käännä oikeaan asentoon. → Käännä suojakuvun lukitus taaksepäin.

Käyttö

→ Imuroi irtonainen lika ennen puhdistamista pölynimurilla pois. → Käännä työntöaisan lukitsinta ulospäin, aseta työntöaisan korkeus sopivaksi ja sulje lukitsin uudelleen. → Liitä virtapistoke pistorasiaan.

VARO

Vaurioitumisvaara. Tarkista puhdistettavan kohteen värien- ja vedenkestävyys huomaamattomassa kohdassa ennen laitteen käyttämistä.

⚠️ VAARA

Sähköiskun aiheuttama vaara.

Älä koskaan päästä verkkokaapelia koskettamaan pyörivää harjaa tai pyörivää laikkaa.

→ Aseta laitekytkin asentoon normaalikäyttö - imuturbiini ja harjakäyttö käynnistyvät. → Käytä työntöaisan puhdistusaineliuospainiketta puhdistusliuoksen suihkuttamiseen. → Käsittele puhdistettava pintaa limittäisin vedoin. Vedä tällöin laitetta taaksepäin (älä työnnä).

Likavesisäiliön tyhjennys

→ Kun likavesisäiliö on 3/4 täynnä, aseta laitekytkin asentoon "OFF". → Käännä suojakupu eteenpäin. → Nosta likavesisäiliö laitteesta ja tyhjennä säiliö.

⚠VAROITUS

Noudata jäteveden käsittelyä koskevia paikallisia määräyksiä.

HUOMAUTUS

Jos likavesisäiliö on täyttynyt liikaa, likavesi valuu takaisin matolle, kun laite kytketään pois päältä.

Puhdistus lisävarustetyökalua käyttäen

Vain sellaisten lisävarusteiden ja varaosien käyttö on sallittua, jotka valmistaja on hyväksynyt. Alkuperäiset lisävarusteet ja varaosat takaavat, että laitetta voidaan käyttää turvallisesti ja häiriöttömästi.

→ Yhdistä mukana oleva adapteri lisävarustetyökalun puhdistusaineletkuun. → Vedä imuletku irti suojakuvusta. → Pistä lisävarustetyökalun imuletku laitteen imuletkun tilalle suojakupuun. → Yhdistä lisävarustetyökalun puhdistusaineletku laitteen puhdistusaineletkun liittimeen. → Aseta laitekytkin käsisuihkukäytölle - imuturbiini käynnistyy. → Käytä lisävarustetyökalussa olevaa vipua puhdistusliuoksen suihkuttamiseen.

Tärkeää

Kun poistat lisävarustetyökalun, adapteri on poistettava laitteesta, jotta laitteen vesilähtö sulkeutuu.

Suositus: Jätä adapteri kiinni lisätyökalun letkuun.

Puhdistusvinkkejä

– Suihkuta pahoin likaantuneet kohdat etukäteen puhdistusliuoksella ja anna vaikuttaa 5 - 10 minuuttia. – Työskentele aina valosta varjoon päin (ikkunan luota kohti ovea). – Työskentele aina puhtaalta pinnalta kohti likaantunutta pintaa. – Käytä sitä matalampaa puhdistusainepitoisuutta, mitä arempi puhdistettava päällysmateriaali on (itämaiset matot, berberimatto, huonekaluverhoilut). – Juuttiset matot voivat kutistua ja muuttaa värejään käytettäessä liian märkää puhdistusta. – Harjaa pitkälankaiset (-nukkaiset) matot puhdistuksen jälkeen langan/nukan suuntaan (esim. nukkaharjalla tai hankausharjalla). – Painautumien ja ruostetahrojen estämiseksi, kävele matolla ja aseta huonekalut matolle vasta maton kuivumisen jälkeen. – Puhdistettaessa etukäteen puhdistusliuoksella kostutettuja mattopintoja, likavesisäiliöön muodostuu vaahtoa. Laita tällöin likavesisäiliöön Schaum ex RM 761 - vaahdonestäjää.

Käytön lopettaminen

→ Aseta laitekytkin asentoon "OFF". → Tyhjennä likavesisäiliö. → Ota tuoreveden poistoletku kiinnikkeestään ja anna puhdistusaineliuoksen valua pois.

Laitteen puhdistus

→ Kaada tuorevesisäiliöön noin 2 litraa kuumaa vettä (maks. 60 °C) ja huuhtele suihkutusjärjestelmä painamalla puhdistusaineliuoksen painiketta. → Vedä virtapistoke irti pistorasiasta. → Ota tuoreveden poistoletku kiinnikkeestään ja anna puhdistusaineliuoksen valua pois.

→ Puhdista tuorevesisäiliön ja suojakuvun siivilät. → Huuhtele likavesisäiliö puhtaalla vedellä. → Kippaa laite taaksepäin ja puhdista puhdistuspää ja imupalkki.

Suojaaminen pakkaselta

Jäätymisvaarassa:

→ Tyhjennä raikas- ja likavesisäiliö. Säilytä laite pakkaselta suojatussa tilassa.

Kuljetus

VARO

Loukkaantumis- ja vahingoittumisvaara! Huomioi kuljetettaessa laitteen paino.

→ Työnnä laitetta työntökahvasta. → Kun kuljetat laitetta ajoneuvoissa, varmista laite liukumisen ja kaatumisen varalta kulloinkin voimassa olevien ohjesääntöjen mukaisesti.

Säilytys

VARO

Loukkaantumis- ja vahingoittumisvaara! Huomioi säilytettäessä laitteen paino.

Tätä laitetta saa säilyttää vain sisätiloissa.

Hoito ja huolto

⚠️ VAARA

Sähköiskun aiheuttama loukkaantumisvaara.

Virtapistoke on vedettävä irti pistorasiasta ennen kaikkia laitteeseen kohdistuvia töitä.

Huoltovälit

Päivittäin ennen käyttöä

→ Tarkista verkkojohto, pidennysjohto ja letkut jokaista käyttöä vaurioiden varalta. → Tarkasta suuttimien suihkutuskuvio.

VARO

Vaurioitumisvaara. Älä koskaan puhdista tukkeutunutta suutinta metallilangalla tai

neulalla, huuhtele ainoastaan kuumalla vedellä (katso kohtaa "Häiriönpoisto")

25 käyttötunnin välein

→ Tarkasta, etteivät letkut ja tiivisteet ole vahingoittuneet. Anna asiakaspalvelun vaihtaa vialliset osat. → Tarkasta harjojen kuluneisuus, vaihda tarvittaessa uusiin.

Harjakset ovat loppuunkuluneet, kun harjakset ovat saman pituisia kuin keltaiset merkkiharjakset.

Huoltotoimenpiteet

Suuttimen vaihto

→ Tyhjennä puhdas- ja likavesisäiliö. → Kippaa laite taaksepäin ja jätä työntöaisan varaan. → Kierrä irti puhdistuspään ruuvit, oikealla ja vasemmalla. → Poista puhdistuspää.

1 Suutin 2 Lukitusklemmari 3 Letkunkiristin

→ Vedä lukitusklemmari irti sivusuuntaan. → Vedä suutin taaksepäin ulos kannatinpellistä. → Avaa letkunkiristin ja vedä suutin pois letkusta. → Pistä letkuun uusi suutin. → Kokoa osat yhteen päinvastaisessa järjestyksessä.

HUOMAUTUS

Kun asetat suuttimen kannatinpeltiin, huomioi suuttimen oikea suuntaus.

Harjatelan vaihto

→ Tyhjennä puhdas- ja likavesisäiliö. → Kippaa laite taaksepäin ja jätä työntöaisan varaan. → Kierrä irti puhdistuspään ruuvit, oikealla ja vasemmalla. → Poista puhdistuspää.

1 Harjatela 2 Harjatelan laakereiden ruuvit 3 Hammashihnan peite 4 Moottorikiinnityksen mutterit

→ Irrota hammashihnan peitteen ruuvi ja poista peite. → Löysää moottorikiinnityksen mutterit ja työnnä moottoria harjatelan suuntaan. → Poista hammashihna. → Löysää harjatelan hammashihnapyörän pidätinruuvi ja poista hihnapyörä. → Kierrä irti harjatelan laakereiden mutterit ja vedä laakeri irti harjatelan akselista. → Nosta harjatelan käytöllä varustettu pää irti rungosta ja vedä toinen pää irti laakerista. → Asenna uusi harjatela paikalleen vastakkaisessa järjestyksessä.

Häiriönpoisto

⚠️ VAARA

Sähköiskun aiheuttama loukkaantumisvaara.

Virtapistoke on vedettävä irti pistorasiasta ennen kaikkia laitteeseen kohdistuvia töitä.

Anna valtuutetun asiakaspalvelun tarkastaa ja korjata sähkölaitteet.

Ota yhteys valtuutettuun asiakaspalveluun häiriötapauksissa, joita ei ole lueteltu tässä luvussa, jos olet epävarma tai, jos tässä ohjeessa niin neuvotaan.

Laite ei toimi

→ Työnnä virtapistoke pistorasiaan. → Tarkasta rakennuksen sulake.

Imuturbiini ei pyöri

→ Paina ohjaustaulussa olevat imuturbiinin sulake toiminta-asentoon.

Riittämätön imuteho

→ Puhdista imupalkki. → Tarkasta suojakuvun tiiviste, puhdista tai vaihda. → Tyhjennä likavesisäiliö. → Pistä imuletku kunnollisesti suojakuvun liittimeen. → Tarkasta, että imuletku ei ole vahingoittunut.

Suuttimesta ei tule vettä

→ Aseta laitekytkin asentoon normaalikäyttö. → Täytä tuorevesisäiliö kuumalla (maks. 60°C) vedellä ja huuhtele suuttimet. Vaihda tarvittaessa suutin (katso "Huoltotyöt/suuttimen vaihto"). → Täytä tuorevesisäiliö. → Puhdista tuorevesisäiliön sihti.

Harjatela ei pyöri

→ Aseta laitekytkin asentoon normaalikäyttö. → Paina ohjaustaulussa oleva harjamoottorin sulake toiminta-asentoon. → Tarkasta käyttöhihna, vaihda tarvittaessa.

Matto tulee liian kosteaksi

→ Vaihda kulunut suutin uuteen (katso "Huoltotyöt/suuttimen vaihto").

Tekniset tiedot

Teho
Nimellisjännite V Hz 220...240		/ 1~50/60
Suojatyyppi IPX4
Keskimääräinen te-honotto	W 1300
Imumoottorin teho W 1	130
Harjamoottorin teho W	76
Puhdistusharjat
Työleveys mm 260
Harjan halkaisija mm 65
Harjan kierrosluku 1/min 1650
Puhdistusainepum-pun paine	MPa 0,4
Puhdistusainepum-pun teho	l/min	1,4
Maks. veden lämpötila	°C	60
Imurointi
Imuteho, ilmamäärä	l/s	46
Imuteho, alipaine	kPa	30,2
Mitat ja painot
Teoreettinen pintate-ho	m2/h	100
Raikas-/likavesisäili-ön tilavuus	l	15/17
Pituus	mm 920
Leveys	mm 360
Korkeus	mm 750
Tyypillinen käyttöpai-no	kg	52
Melupäästö
Äänen painetaso (stan-dardi EN 60704-1)	dB(A)	77
Laitteen tärinät
Tärinän kokonaisarvo(ISO 5349)	m/s2 1,7

EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus

Vakuutamme, että alla mainitut tuotteet vastaavat suunnittelultaan ja rakenteeltaan sekä valmistustavaltaan EU-direktiivien asianomaisia turvallisuus- ja terveysvaatimuksia. Jos tuotteeseen/tuotteisiin tehdään muutoksia, joista ei ole sovittu kanssamme, tämä vakuutus ei ole enää voimassa.

Tuote: Pesevä imuri

Tyyppi: 1.008-xxx

Yksiselitteiset EU-direktiivit

2006/42/EY (+2009/127/EY)

2014/30/EU

Sovelletut harmonisoidut standardit

EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014-2: 2015

EN 60335-1

EN 60335-2-68

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

Sovelletut kansalliset standardit

Allekirjoittaneet toimivat yrityksen johtokunnan puolesta ja sen valtakirjalla.

Dokumentointivastaava:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

– Vain sellaisten lisävarusteiden ja varaosien käyttö on sallittua, jotka valmistaja on hyväksynyt. Alkuperäiset lisävarusteet ja varaosat takaavat, että laitetta voidaan käyttää turvallisesti ja häiriöttömästi. – Tärkeimpien osien varaosaluettelo löytyy tämän käyttöohjeen lopusta. – Saat lisätietoja varaosista osoitteesta www.karcher.fi, osiosta Huolto.

Takuu

Kussakin maassa ovat voimassa valtuuttamamme myyntiorganisaation julkaisemat takuuehdot. Materiaali- ja valmistusvirheistä aiheutuvat virheet laitteessa korjaamme takuuaikana maksutta. Takuutapauksessa ota yhteys ostotositteen kanssa jälleenmyyjään tai lähimpään valtuutettuun huoltoon.