LYCOS 40480 V Set - Puhallin Wolf Garten - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE LYCOS 40480 V Set Wolf Garten

(Alkuperäinen käyttoohjekirja)

ES Espanol 89

Kuvakkeiden selitykset. 80

Turvallisuus .80

Turvaohjeet. 81

Märäystenmukainen käytö. 83

Tyyppikilpi 83

Hallintalaitteet 84

Käytöönotto 84

Kokoaminen. 84

Käytö 85

Huolto 86

Kuljettaminen ja sailyttaminen 87

Vianetsintä. 88

Takuu 88

EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus. 88

Ymparistoystavallinen havittaminen. 88

Kuvakkeiden selitykset

VAROITUS! Lue kayttoohje ennen laitteen kayttoonottoa!

Varo! Pidä muut pois vaara-alueelta.

Poista akku ennen laitteeseen kohdistuvia toita!

Käytä silmiensuojaimia!

Käytä kuulonsuojaimia!

Alä kaytä alakä sailytä laitetta sateessa!

Turvallisuus

VAROITUS!

Lue tama kayttoohje ennen laitteen kayttoonottoa. Toimi ohjeiden mukaisesti. Sailyta kayttoohje myohempaa kayttoa ja laitteen seuraavaa omistajaa varten.

Lue turvaohjeet ennen laitteen ensimmaista kayttokertaa!
Käyttoohjeen ja turvaohjeiden noudattamatta jattäminen saattaa vahingoittaa laitetta ja vaarantaa laitteen käytäjan ja muut ihmiset.
Kaikkien henkilöiden, jotka ottavat laitteen käyttoön tai käytävät ja huoltavat sitä, tulee olla tehtäviinsa koulutettuja.

Omavaltaiset muutokset ja lisäosien asentaminen laitteeseen kielletään

Laitteseen ei saa tehdä muutoksia eikä asentaa lisäosia. Ne saattavat aiheuttaa henkilövahinkoja ja muuttaa laitteen toimintaa.

Laitetta saa korjata vain tehtavän valtuutettu ja koulutettu henkilö. Korjauksissa tulee kayttä alkuperaisvaraosia. Siten varmistetaan, etta laite on turvallinen kayttä myös jatkossa.

Käytöohjeen merkinnät

Merkintöjen ja kuvakkeiden tarkoitus on helppotta ja nopeuttaa sekä kayttöohjeen etta laitteen turvalista kayttöa.

Ohje

Selostaa Iaitteen tehokkaimman tai katevimmkan kayttotavan.

Toimintavaihe

Vaatii kayttajn tomia.

Toiminnan tulos

Toimintavaiheen tuottama lopputulos.

[1]Paikkanumero

Paikkanumerot on merkitty tekstissahakasulkein [].

A Kuvan tunniste

Kuvat on merkitty kirjaimilla. Kirjain on sekä kuvassa etta tekstissä.

Toimintavaiheen numero

Toimintavaiehet on numeroitu.Numero on sekakuvassa etta tekstissa.

Turvaohjeet

Varoitustenuokittelu

Varoitukset auttavat huomaamaan vaaralliset tilanteet. Varoitukset luokitellaan seuraavasti:

VAARA!

Vaara uhkaa valittomasti. Ohjeen noudattamatta jattaminen aiheuttaavakavan tapaturman tai jopa kuoleman.

VAROITUS!

Vaara saattaa olla uhkaamassa. Ohjeen noudattamatta jattaminen aiheuttaa vakavan tapaturman tai jopa kuoleman.

VARO!

Vaarallinen tilanne. Ohjeen noudattamatta jattaminen aiheuttaa livan tai keskivaikean tapaturman.

Huomio!

Mahdollisesti vaarallinen tilanne. Esineyahinkojen vaara.

Turvaohjeiden esittamistapa

VAARA!

Vaaran typpi ja aiheuttaja!

Huomiotta jattamisestea seuraa

Toimet vaaratilanteen varalta

Oma ja muiden henkilöiden turvallisuus

Turvallisuussyista lehtipuhallinta/-imuria e saa kayttaa lapset eivatka henkilot, jotka eivat ole lukeneet kayttoohjetta. Mahdollisesti on paikallisia maarayksiia, jotka maarittelevat kayttajan alaikarajan.
Alä kayta lehtipuhallinta/-imuria,Jos lahell muita ihmisia (erityisesti lapsia) tai elaimia. Huolehdi, etta lapset eivat leiki lehtipuhaltimella/-imurilla.
Keskeytä työskently,Jos huomaat lahellamuita ihmisä (erityisesti lapsia) tai eläimiä. Pidaulkopuoliset poissa vaara-alueelta.

Tata laitetta eivat saa kaytttaa lapset eivatk ahenkilot, joilla on fyvisia, psyykkisai tai aistitoimintohin perustuvia rajoitteita tai joilla eie laitteen kayttoon tarvittavaa riittavaa tietoa ja taitoa. Laitetta eivat myoskaan saa kaytttaa henkilot, jotka eivat tunne tata kaytttoohjetta. Mahdollisesti kayttajän ika on rajattu paikallsilla märarayksillä.

Lapset eivat saa puhdistaa eivatkä huoltaa laitetta.
Lapset eivat saa leikkia laitteella. Pida lapset etaalll aitteesta.
Käytä tukevia jalkineita ja pitkiä housuja lehtipuhallinta/-imuria käyttaessäsi ja huoltaessasi. Käytä tarvittaessa henkilösuojaimia (suojalaseja, kuulosuojaimia, tyokasineita jne.). Henkilösuojainen käytto piententa tapaturmavaaraa.
Tämān laitteen käyttäjä ei saa olla huumaavien aineiden, kuten alkoholin, huumeiden tai läkkeiden vaikutuksen alaisena.
Laitteen käytäja vastaa toisille henkilöille aiheutetuista tapaturmista ja esinevahingoista.

Työnvalmistelu

Tutustu ennen kayton aloittamista lehtipuhal-timen/-imurin toimintaan ja hallintalaitteisiin.

Alä käytä lehtipuhallinta/-imuria, jos sen virtakytkin on vialinen tai jos sitä ei voi kytkeä virtakytkimestä paälle tai pois paälta. Korjauta se pienkonehuollossa.
Lue akun ja laturin käyttoohjeet. Noudata ohjeita.
Tarkasta laitteen kunto vaurioiden varalta joka kerta ennen kayton aloittamista ja tarvittaessa anna pienkonehuollon korjata laite.

yon aikana

Alä käytä tata laitetta ilman lehti-imurin sakkiä.

Alä käytä laitetta ilman imu-/puhallusputkea. Molempien imu-/puhallusputken osien (ylemän ja alemman) tulee olla tukevasti paikal-leen asennettuna.

Turvaohjeet

Ota akku pois laitteesta:
- aina kun poistut laitteen luota
- ennen kuin poistat tukoksen
- ennen laitteen tarkastamista, puhdistamista tai korjaamista
- kun tarkastat laitetta, jos se on koskettanut jotakin esinettä
- kun tarkastat laitetta, jos laite alkaa tarista voimakkaasti
Alä jatā lehtipuhallinta/-imuria tauon ajaksi valvomatta. Sailytā se turvallisessa paikassa.
Käytä silmien- ja kuulonsuojaimia!
Välta hankalia työasentoja. Huolehdi, etta sailytät kaikissa tilanteissa tasapainosi. Ole erityisen varovainen rinteessä työskennellessäsi. Alä juokse, vaan liiku rauhallisesti. Sillā tavalla sailytät laitteen hallinnan myös odottamattomassa tilanteessa.
Ole erityisen varovainen, kun kaytät laitettaaksepain kavellessäsi. Kompastumisvaara!
Sammuta moottori, kun siirryt uuteen tyokohteeseen.
Alä ohita laitteen kytkimiä aläkä käsittele niitä millään muullakaan tavalla (esim. sitomalla kytkin kahvaan).
Alä puhalla tai ime tälla laitteella mitään muuta kuin lehtiä tai muuta vastaavaa jatetä, siten välätat henkilo- ja esinevahinkojen vaaran. Kiellettyä ovat esim.:
- kemialiset tuotteet kuten Iannoitteet
- märät materiaalit ja nesteet
- kiinteät esineet, kuten metalli ja lasi
- kuumat materiaalit, kuten tuhka, hiili ja tupakantumpit
Alä suuntaa laitetta toisia ihmisiä, eläimiä aläkä ikkunoita kohti. Puhalla sellaiseen suuntaan, missä ei ole ihmisiä, eläimiä eikä rikkoutuvia pintoja (esim. ikkunat,seinät, autot).
Työskennellessäsi pidä laitteesta aina kiinni molemmin käsin. Pida toinen kasi kädensijassa ja toinen kaarikahvassa.
Alä käytä lóysiä vaatteita aläkä koruja. Ne saattavat tempautua imuaukon sisään. Pidä pitkä tukka etäällä imuaukosta.
Pida kasvot, kdet ja jalat etaalll laitteen pyorivista osista. Ala koske laitteen pyoriviin osiin.

Ohjeita tärinän varalle:

Tärinä saattaa vaurioittaa hermostoa ja aiheuttaa käsien ja käsivarsien verenkierto-hairiöita.
Käytä lampimiä vaatteita. Pida kädet lampimä nä kylmälla ilmalla työskennellessäsi.

Pida riittavasti taukoja.
Jos huomaat, etta sormien tai käsien iho alkaa puutua, ihoa pistelee, tuntuu kipua tai se muuttuu valkoiseksi, lopeta koneen kayttö ja mene tarvittaessa laakäriin.
Tärinän päästöarvot mitataan standardoiduilla testeillä. Näden päästöarvojen avulla pystytaan arvioimaan sahkötyokalun päästöja ja vertaamaan eri sahkötyokaluja keskenäen. Todellinen kuormitus saattaa olla pienempi tai suurempi käytölosuheista tai sahkötyokalun ja sen varusteiden kunnosta riippuen. Todellisen kuormituksen arviointia varten huomioi tauot ja kevyen kuormituksen jaksot. Suunnittele tyoturvallisujarjestelyt testaustuloksiin perustuen esim. sopivilla tyjärjestelyillä.

Työskentelyn lopettaminen

Kytke laitteesta virta pois päältä, irrota akku ja tarkasta laite vaurioiden varalta.
Kytke laite pois pälä tja irrota akku, ennen kuin huollat tai puhdistat laitetta.
Huolehdi, etta moottorin tuuletusraoissa e i ole likaa.

Alä puhdista lehtipuhallinta/-imuria vedellä

Turvaohjeet

Säilytä laite turvallisessa, kuivassa paikassa ja poissa lasten ulottuvilta.
Alä korjaa laitetta itse, vaan vie laite korjattavaksi pienkonehuoltoon.

Yleiset turvaohjeet

Alä kaytā laitetta,Jos suojukset ovat vahingoittuneet. Alä kaytā laitetta ilman suojuksia.
Toimita laite pienkonehuoltoon korjattavaksi, tarvittaessa anna vaihtaa suojus.

Varaosien tulee olla laitevalmistajan vaatimus

ten mukaisia. Käytä sen vuoksi vain alkupe-räisvaraosia tai muita valmistajan hyväksymiä varaosia. Varaosia vaihtaessasi irroita akku ja noudata osien mukana toimitetuja asennusohjeita.

Anna korjaukset vain pienkonehuollon suoritettavaksi.
Laitetta ei saa kayttä muuhun tarkoitukseen. Käytäjan tai muihin henkilöihin kohdistuva tapaturmavaara.

Käytä lehtipuhallinta/-imuria vain paivänvalossa tai hyvässä ulkovalaistuksessa. Pidä työalue siistinä ja hyvin valaistuna.
Käytä lehtipuhallinta/-imuria vain kuivalla saälla. Alä käytä aläkä sailytä lehtipuhallinta sateessa aläkä konteassaa paikassa. Veden pääseminen lehtipuhalttimeen/-imuriin lisaa sahköiskun vaaraa.
Alä koske laitteen liikkuviin osiin, ennen kuin liikkuvat osat ovat täysin pysahtyneet ja ennen kuin olet irrottanut akun.

Tapaturmien ja esinevahinkojen jäännösriski on aina olemassa, vaikka noudattaisitkin kaikkia turva- ja käytöohjeita. Tiedosta tamä.
Alä käytä laitetta sateella üläkä ukonilman uhatessa.
Vaihda kaikki laitteen kuluneet ja vahingoittuneet ohjetarrat.
Käytä vain valmistajan hyväksymiä akkuja ja latureita. Katso hyväksytyt akut ja laturit laitteen mukana toimitetusta EY-vaatimusten-mukaisuusvakuutuksesta.

Märäystenmukainen käytto

Tämä kone on hyväksytty käytettäväksi ainoastaan:

• lehtipuhaltimena/-imurina koti- ja harrastelijapuutarhoissa
• kaytettavaki tassä kayttöhjeessa annettujen kaytö- ja turvallisuusohjeiden mukaisesti.

Kaikki muu kayttö on märäysten vastaista.

Käytäja vastaa itse märäysten vastaisen käytön aiheuttamista vahingoista.

Märäystenvastainen käytto

Tata lehtipuhallinta/-imuria ei tulisi kayttaa julkisten alueiden, kuten puistojen, urheilukenttien ja kadunvarsien nurmikoiden viimeistelyyn eikaa maa- ja metsatalouskaytossa.

Typpikilpi

Typpikilven sijainti

Typpikilpi on laitteen kotelossa.

Huomaa

Merkinnat ovat lain märaämä eikä niitta saa muuttaa eikä tehdä tunnistamattomaksi.

Rakenne

1 Taattuaanitehotaso
2 CE-merkinta
3 Valmistaja
4 Laiteryhma
5 Mallinimi
6 Mallinumero
7 Sarjanumero
8 Teho
9 Moottorin kierrosnopeus min
10 Paine
11 Nimellisjannite, virtalaji
12 Sujoausluokka/kotelointiluokka
13 Havittamisohje
14 Valmistusvuosi

Hallintalaitteet

Hallintalaitteet

1 Kädensija
2 Turbo-painike
3 Karikahva
4 Kaarikahvan saadon saatovipu
5 Ylempi imu-/puhallusputki
6 Alempi imu/-puhallusputki
7 Imauukko
8 Puhallusaukko
9 Kantohihna
10 Akun lukituksen vapautusnuppi
11 Akkulokero
12 Moottorin kierrosnopeuden saatokiekko
13 On/Off-kytkin
14 Lehti-imuri/lehti-imurin runko
15 Lehtienkeräyssäkin lukituksen vapautus
16 Valintavipu imu/puhallus
17 Vetoketjullinen lehti-imurin saki
18 Pyöra

Käytöönotto

Täydentāvāt kāyttoohjeet

Ota laite käyttoön vasta, kun olet lukenut mukana toimitettavan laturin ja akun käyttoohjeen ja kun olet ymmärtányt lukemasi ja osaat toimia ohjeiden mukaisesti.

Akun lataaminen

VAROITUS!

Tapaturmavaara ja esinevahinkojen vaara > Lataa akku vain valmistajan hyväksymälä laturilla. Katso hyväksytyt laturit laitteen mukana toimitetusta EY-vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta.

Huomio!

Toimitettaessa akku ei ole ladattu tayteen. Jotta saat akusta tayden tehon, lataa akku ennen ensimmaista kayttokertaa avan tayteen.

Lataa akku käyttoohjeen lisalehden ohjeiden mukaisesti.

Käyttoajat

Huomioi paikalliset märäykset.
Ota selvää paikallsila viranomaisilta, milloin lait-teen käytö on sallittua.

Kokoaminen

VAROITUS!

Tapaturmavaara

Värin asennetut osat saattavat laitetta käytettäessä aiheuttaa vakavan, jopa kuolemaan johtavan tapaturman!
Laitteen saa ottaa kayttoon vasta, kun kaikki osat ovat paikalleen asennettuina. Osien tulee olla taysin ehjia!

Sen tahden lue kokoamisohje ensin kokonaan lapi. Asenna osat vasta sitten.
Asenna osat huolellisesti. Asenna kaikki osat.
Käytä asennustyökalua silloin, kun ohjeissa niin edellytetaan.

VAROITUS!

Tapaturmavaara

Laitteen osia saa asentaa ja purkaa vain, kun laiteen moottori on sammutetu ja akku poistetu.

Kantohihnnan saatäminen G

Sääda kantohihna haluamaasi pituuteen. Ripustuskoukun tulisi olla lantion korkeudella.

Huomaa

Käytä kantohihnaa aina, jotta voisit hallita laitteen hyvin ja jotta kädet ja sekä eivat vasyisi nopeasti.

Kokoaminen ABCDEF

Imu-/puhallusputken kokoaminen

Kallista ylempää imu-/puhallusputkea A a pie-nessä kulmassa ja paina se ensin alempaan ja sitten ylempään laiterungon kohtaan, kunnes putki likkuiutuu paikalleen 1/2.

Kiinnitä ylempi imu-/puhallusputki ruu#a3

Huomaa

Kiristä ruuvi vain käsitiukkuuteen.

Työnnä alempi imu-/puhallusp b ylempaan imu-/puhallusputkeen niin, etta se lukkiutuu kuuluvasti C 1.
Kiinnita alempi imu-/puhallusputki ruuvilla A f C ②.

Kaarikahvan saataminen

→ Sääda kaarikahva säätovivusta vetam 4.
Valitse itsellesi sopiva tyoskentelyku35 ja vapauta saatokahva.

Pyörän kiinnittäminen

Työnnä pyA alemman imu-/puhallusputken pidikkeeseen D.

Imurin sakin ripustaminen

Ripusta saKd laiterungon istukan etuosaan E 1/2.
Paina sakin sovittimen takaosa kotelon istukkaan niin, etta se lukkiutuu kuuluvasti E 3.
Ripusta sakki koukkf#4/5.

Kantohihnnan kiinnittäminen

Kiinnitta kantohilAe sille tarkoitettuun paikkaan F.

Huomaa

Turvallisuussyistä kanna laite olkapäällä. Alä ripusta kantohihnaa kaulan.

Akun asentaminen H

VAROITUS!

Akun tai laturin virheellinen käsittely

Tapaturmavaara ja esinevahinkojena vaara

Lue akun ja laturin käyttoohjeet. Noudata ohjeita.

Akku asetetaan kaytto- tai kuljetustilaan 2-vaiheisella lukituktella.

Vaihe 1

Akku on kuljetustilassa.
Sahkokontaktit ovat erotettuna. Samalla estetaan akun itsepurkautuminen sailytyksen aikana.

Vaihe 2

Akku on tyotilassa.
Sahkokontaktit ovat kytkettyina ja laite on kayttovalmis.

Käytto

Käytötavan valitseminen

Aseta valintavipu haluamasi kayttotavan kohdalle.

Huomaa

Vipua voi siirtä myös laitteen kayton aikana. Kaannä vipua niin paljon, etta se lukkiutuu kuvakkeen kohdalle. Vipua ei saa jattä valiasentoon.

• Imeminen: Aseta valintavipu kohtaan 1.
• Puhaltaminen: Aseta valintavipu kohtaan ②.

Laitteen kytkeminen pälle

Imu-/puhallusnopeutta voi saataa portaattomasti saatokiekosta.

Säädä imu-/puhallusnopeus (1 - 5) säätokiekosta ①.
Paina on/off-kytki
Laite on käytövalmis.

Turbo-toiminto

Lehti-imurissa/-puhaltimessa on turbo-toiminto, joljoin puhallin kay erittain suurella nopeudella.

Turbo-painikkeesta painamalla saat laitteen imun/ puhalluksen voimakkaammaksi ③.

Huomaa

Turbo-tila pysyy aktiivisena laite pois päältä ja uudelleen paälle kytkettäessä. Paina turbo-painiketta uudelleen, kun haluat kytkeä turbo-tilan pois päältä. Silloin laite voit yoskennellä normalaalitilassa (hitaalla kierrosnopeudella).

Laitteen käytto K

Kiinnitä kantohihna laitteeseen ja pujota hihna yllesi.
Pidä laitteesta kiinni toinen käsi kädensijassa ja toinen käsi kaarikahvassa.
Kuljeta puhallus-/imuputkea joitakin senttejä irti maasta tai kayta laitetta pyorien varassa.
Kävele rauhallisesti eteenpän.

Moottorin kierrosnopeus

Käytä kevyelle materiaalille hidasta ja raskaalle materiaalille nopeaa kierrosnopeutta.

Puhdistaminen puhaltamalla

Hankalasti puhdistettavat alueet, esim. kukkapenkit, pensaikot, puiden alustat, rakennusten nurkat, saleikot ja aidat.

Kuljeta puhallinta puolelta toiselle edestakaisin likkein.
Pida kokoamasi roska edessasi.
Käytä turbo-toimintoa tarvittaessa.

Puhdistaminen imemalla

Hankalasti puhdistettavat alueet, esim. kukkapenkit, pensaikot ja rakennusten nurkat.

Kuljeta puhallinta puolelta toiselle edestakaisin likkein tai kayta laitteen pyoria apuna kevyen materiaalin kokoamiseen. Lehdet ja ohuet oksat imetaan ja silputaan. Siten imurin sakiin mahtuu enemmän materiaialia.
Tyhjennä tayttynyt saki.

Laitteen kytkeminen pois pälä t J

Laite kytskytyy pois päältä, kun vapautat kädensijan on/off-kytkimen 4.

Sakin tyhjentäminen

VAROITUS!

Tapaturmavaara. Esinevahinkojen vaara.
Kytke laite pois paälta ja irrota akku, ennen kuin irrotat / tyhjennat imurin sakin.

Tyhjentäminen sakkia irrottamatta

Avaa sakin vetoketju.
Tyhjennä sakki paikalliset jatehuoltomäräykset huomioiden.
Sulje vetoketju.

Tyhjentäminen sakki irrottamalla L

Paina sakin lukituksen vapautusnpa
Vedä säkki pois laittee
Avaa sakin kiinnitskoul4.
Avaa sakin vetoketju.
Tyhjennä sakki paikalliset jatehuoltomäräykset huomioiden.
Tyhjentamisen jälkeen ravista sakkia voimakkaasti, jotta poly ja lika irtoavat sakin materiaa-lista.
Sulje vetoketju. Kiinnitä sakki takaisin laitteseen.

Akun irrottaminen M

Paina akun lukituksen vapautusnpita
Ota akku p@s

Huolto

VAROITUS!

Tapaturmavaara. Esinevahinkojen vaara.

Huolla ja puhdista laitetta vain, kun moottori on sammutetu, puhallin-/imuturbini on pysahtynyt ja akku on irrotetu.

Huolla, korjauta sekä anna vaihtaa turvallisuuteen liittyvat osat ja liitantajohto yms. ammattilaisella tai pienkonehuollossa.

Puhdistaminen

Pida tuuletrasraot puhtaina ja polyttomina.
Puhdistakotelo vain kostealla kankaalla pyyhki-mallä.

Huomio!

Alä puhdista laitetta vedellä.

Sakin puhdistaminen

Tyhjennä ja ravistele sākki joka kerta kayton jälkeen.

Huomaa

Käytä suojalaseja ja polysuojainta, kun tyhjennat sakkiä.

Pese sakki kerran kuukaudessa (tarvittaessa useammin).

Tyhjennä sakki hyvin
Kännä sakki nurin (sisäpuoli ulospain)
Ravistele saki puhtaaksi
- Pese sākki saippuavedellä
Anna sakin kuivua

Puhallus-/imuturbiin puhdistaminen B N

Avaa rungon kiinnitsruXi
Irrota koko imu-/puhallusputki rung@a
Puhdista kerrostunut lika ja tutkeutumat harjalla, kuivalla kankaalla tai paineilmalla N.
- Paina koko imu-/puhallusputkea runkoon, kunnes se lukkiutuu paikalleen 3.
- Kiinnitta imu-/puhallusputki runkoon aikaisemmin irrottamallasiruuvilla B.

Kuljettaminen ja sailyttäminen

Kuljettaminen

Laitetta ajoneuvossa kuljettaessasi kiinnitta se siten, etta se ei paase tahattomasti siirtymaan.

Sailyttäminen

Puhdistalaiethyvinennen talvisailytysta.
Säilytä laite kuvissa ja turvallisessa paikassa pois lasten ulottuvilta.
Sailytä akku ja laite toisistaan erillään.

Sailyta akku kuivassa ja viileasspaikassa. Suositeltava sailytyslamptila on n. 0 - 23^

Laite ja erityisesti sen muoviosat eivat saa joutua kosketuksiin jarrunesteen, bensiin, maaoljtuotteiden, voiteluoljyjen yms. kanssa. Em. aineet sisaltavat kemiallassia yhdisteita, jotka saattavat vahingoittaa laitteen muoviosia.
Lannoitteet ja muut puutarhakemikaalit sisaltavat aineita, jotka saattavat aiheuttaa laitteen metalliosiin voimakasta korroosiota. Siitta syysta alasailyta laitetta em. aineiden lahella.

Vianetsintä

VAROITUS!

Tapaturmavaara ja esinevahinkojen vaara

Epäselvääsapauksessa toimitlaite pienkonehuoltoon.
Kytke laite pois paalta ja poista akku ennen laitteelle tehtavia tarkastuksia ja huoaltoja.

Ongelma Mahdollinen syy Toimi nain

Laite kytkeytyy pois päältä.	Akku on liian kuuma. Anna akun jäähtyä.
	Akku on purkautunut. Lataa akku.
	Laitteen (elektroniikan) lämpötila on liian korkea. Anna laitteen jäähtyä. Tarvittaessa puh-dista tuuletusraot ja ilmanottoaukko.
	Ylivirtalaukaisin on reagoinut. Toimita laite pienkonehuoltoon, jos tämã tapahtuu uudestaan.
Laitteseen ei kyt-keydy virta päälle.	Akku on purkautunut. Lataa akku.
	Yljännitelaukaisin on reagoinut. Toimita laite pienkonehuoltoon, jos tämã tapahtuu uudstaan.
	Ylivirtalaukaisin on reagoinut. Toimita laite pienkonehuoltoon, jos tämã tapahtuu uudstaan.
	Akun lämpötila on liian korkea tai liian matala. Anna akun jäähtyä tai lämmetä.
	Akku on vialinen. Vaihda akku.
Tärinä Imu-/puhallusturbini on erittäin likainen. Puhdista imu-/puhallusturbini.
Voimakasta tärinä	Puhallusturbini tai jokin muu osa on vauroitunut. Kytke laite heti pois pääälta Anna pien-konehuollon vaihtaa vauroitunut osa.
Moottorissa ei ole tehoa tai laite ei ime/puhalla.	Imurin säkki on täynnä. Tyhjennä säkki.
	Imu-/puhallusputki on sukossa. Irrota ja puhdista imu-/puhallusputki.
	Imu-/puhallusturbini on vauroitunut. Anna pienkonehuollon vaihtaa vauroitunut osa.

Takuu

Takuu on maakohtainen. Takuun myönnämme metai sen myontäa maahantuoja. Korjaamme takuun mukaisesti veloituksetta laitteen materiaali-tai valmistusvirheestä aiheituneet viat. Känny takuasaioissa myjälikkeen tai lahellä sijaitsevan jalleenmyjän puoleen.

EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus

Loydāt laitteeseen liittyvià lisätietoja oheen liitetysta erillisesta EY-vaatimustenumkai-suusvakuutuksesta. Se on tämän käyttoohjeen olennainen osa.

Ympäristöystävällinen havittäminen

Sahkötyokalut sekä niiden tarvikkeet ja pakkaukset on kierratettäv.

Akut ja paristot:

Alä havitta akkuja alakä paristoja sekajatteen mukana, ala polta niitta alakä heita niitta vesistöön. Vie akut ja paristot nille tarkoitettuun keräys- ja kierratyspisteeseen.

Sahkötyokalut (ilman akkuja/paristoja):

Ala havita sahkolaitetta sekajatteen mukana! Toimita sahkolaite kerayspisteeseen.

Índice

ToTOnoTeHnToTov TPOXoMuTaOaMuToOtnpivma OTOV KAtw OAnvaavappoNtnpa/puonnpaD.

Avaptnon Tou oakou avappoqno

→Piace TOV aKO avappoqn d 0TO mTPOOTIO epooc TOU aNpiymuO OTO TepiBAnu E1/2.
→PiéoTe to Tiaw μεpoc Tou TPOOAPμoyéa Tou OAKOU avappoΦnong oTo OTnpiγa Tou TEPiβλμatoc, μexpi va To akouσeTe va aαφaλicE E 3.
Kpeiaote tv oako avappoqnonc 0to aykiotpo OTepewanC E4/5.

Vyzyvä k provedeni cinnosti.

Vyzve vás k Činnosti.

Vysledok cinnosti

Tu najdete vysledok poradia krokov cinnosti.

[1]Cislo pozicie

Cisla pozi ci su v texte oznacené hranatymi zátvorkami [ ].

A Oznacenie ilustracié

llustracie su oznacene pismenami a su vyznacene v texte.

Cislo kroku cinnosti