LC 140SP - Sähköruohonleikkuri HUSQVARNA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE LC 140SP HUSQVARNA

FI Kayttöohje 119-131

Aiooarpayyigouvtetnoitoukaou

1. TOnToeTnToEva DoxEio KAtw aTo VTeTIO KAuaOIpou.
2. Apaipote TnV tata vtTIOcITou KAoiojou.
3. Niéot Ta KAIIT OAWIva OTov EUKaPTTO OWAIVa KAoiipou TPOCSKAPTUPatep.
4. AφαipéoTE TOV EUKaμΠTO Oωληνa Kauαiμou aTTo KAμΠuPAtεp.
5. ToToeTnate Tov EukapTTo OwAnva Kauaipou oTo oxio kai apaipote Ta KAIIT Tuv oWAnvWv.
6. Γειρετο προίον και αποστραγγίξε το καύσιμο μέσα στό δόχειο.

Avtikataaon Tou iatpou kaouipou

PPOEIADONOIH: PpEITeIva xpoaioioite Tpootateutiká yavTia.

1. ATOOtpayyioTe TO vETIO KAUoiou.
2. ATOpaKpuVE TE KOITI OwAnva aTTO VETIO KAoOIpou. (EIK. 44)
3. ApaipoeTe Tov oWAnva Kauoiou aTo To VTEIO KAUoiou. Mtopei va diappeuoi iia iikpn TIOOTa KAUoiou. (Eik. 45)
4. ApaipoeTo piaItpo kaouiou aIto VTtio Kaouiou.(Eik.46)
5. TOnToEeTnTe eva vTo o pKauaipou oTo VTeTIO KAuaipou.
   6.Σuδεσετον σωλήνα καύσιμου στο ρεζερβουαρ καύσιμου.
6. ToTIOeTnOte TO KAIIT OWAHVA OTN ΘEON TOU OTO pEzepouap KAuaipou.

Mootori pidurikäepideme abil saab mootori seisata.

Toote välikorpuse puhastamine

Moottorin vianmäritys. 127

Kuljettaminen, sailyttaminen ja havittaminen.128

Tekniset tiedot. 129

Vaatimustemukaisuusvakuutus. 131

Johdanto

Tuotekuvaus

Tuote on kävellen ohjattava ja pyörivä ruohonleikkuri. Leikattu ruoho kerätään ruohonkeraajään. Voit ottaa ruohon taakseheittoiminnon kaytöön irrottamalla ruohonkeraajän.

Laitteen kuvaus

(Kuva 1)
1. Kahva/kahvasto
2. Vetojarestelmän sanka (LC 140SP)
3. Kännistysnarun kahva
4. Ruohonkerääjä
5. Poltoinesaali
6. Ilmensuodatin
7. Sytytystulppa
8. Leikkuusuojus
9. Aänenvaimennin
10. Oljysaillion korkki
11. Leikkuukorkeuden saatovipu
12. Takasuojus
13. Moottorin Jarrukahva
14. Tunnukset
15. Alempi tyontoaisakokoonpano
16. Alavarsi
17. Kayttoohjekirja
18. Öljysuppilo

Tuotteen symbolit

(Kuva 2) VAROITUS: Ole varovainen ja käytä tuotetta oikein. Tämä tuote voi aiheuttaa käytäjälle tai sivullisille vakavia vammoja tai kuoleman.
(Kuva 3) Lue käytöohje huolellisesti ja varmista,
etta ymmärät sen sisällön ennen kuin alat
käytää tuotetta.
(Kuva 4) Varo sinkoutuvia esineita ja kimmokkeita.
(Kuva 5) Pidä sivulliset ja eläimet turvallisen valimatkan päässä työalueesta.

Käytötarkoitus

Käytä laitetta ruohon leikkuuseen. Älä käytä laitetta muihin tehtäviin.
(Kuva 6) Varoitus: Pidä kädet ja jalat poissa pyörivän teran läheisyydestä.
(Kuva 7) Varoitus: Pidä kädet ja jalat poissa pyörivien osien laheisyydesta.
(Kuva 8) Pysayta moottori ja poista sytytysjohto ennen korjaus- tai huoltotöitä.
(Kuva 9) Tämä tuote tayttä sovellettavien EYdirektiivien vaatimukset.
(Kuva 10) Melupäastöt ympäristöön -tarra EU:n ja Yhdistyneen kuningaskunnan direktivien ja saädosten mukaisesti sekä Uuden Etelä-Walesin "Protection of the Environment Operations (Noise Control) Regulation 2017"-asetuksen mukaisesti. Tuotteen taattu äänitehotaso on maäritetty kohdassa Tekniset tiedot sivulla 129ja kilvessä.
(Kuva 11) Tämä tuote tayttä sovellettavien UK-saädösten vaatimukset.
(Kuva 12) Tulipalon vaara.
(Kuva 13) Älå hengitä pakokaasuja. Moottorin pakokaasut sisälätvät hiilimonoksidia, joka on hajuton, myrkyllinen ja erittäin vaarallinen kaasu. Älå käynistä moottoria sisällä tai suljetuissa tiloissa.
(Kuva 14) Kuuma pinta.
(Kuva 15) Täytä moottori öljyllä ennen tuotteen käynistämista.

Huomautus: Muita tuotteen symboleita/tarroja tarvitaan joillakin markkina-alueilla ilmaisemaan tertifiointivaatimuksia.

Euro V -päästö

VAROITUS: Moottorin muokkaaminen mitatöi tuotteen EU-typpihyväksynnä.

Turvallisuus

Tuotteen vauroituminen

Emme ole vastuussa tuotteen vauroitumisesta, jos:

• tuote on korjattu virheellisesti
• tuotteen korjaamiseen on käytetty muita kuin valmistajan omia tai sen hyväksymiä osia
  tuotteessa on muu kuin valmistajan omatai sen hyväksymä lisavaruste
• tuotetta ei ole korjattu valtuutetussa huoltopisteessä
  tai hyväksytyllä asiantuntijalla.

Turvallisuusmääritelmat

Varoituksia, huomioita ja huomautuksia käytetän, kun jotakin käyttoohjeen osaa halutaan erityisesti korostaa.

VAROITUS: Tàta käytetään, jos
käytöohjeen noudattamatta jättämistë voi
seurata käytäjan tai sivullisen vamma tai
kuolema.

HUOMAUTUS: Tata kaytetaan, jos kayttohjeen noudattamatta jattamisestä voi seurata koneen, muiden materiaalien tai ympariston vauroituminen.

Huomautus: Täta käytetään tietyissä tilanteissa tarvittavien lisātiotojen antamiseen.

Yleiset turvallisuusohjeet

VAROITUS: Lue seuraavat varoitukset ennen tuotteen kayttoa.

Tämä laite on vaarallinen, jos sitä käytetään huolimattomasti tai virheellisesti. Turvaohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vammoja tai kuoleman.
- Tuote muodostaa käytön aikana sähkomagneettisen kentän. Kenttä saattaa joissakin olosuhteissa hairirita aktiivisten tai passivisten laaketieteellisten implantten toimintaa. Vakavien tai hengenvaarallisten tapaturmien ehkäsemiseksi kehotamme laaketietellisiä implantteja käytäviä henkilöitä neuvottelemaan läkärin ja laaketieteellisen implantin valmistajan kanssa ennen tuotteen käytämista.
- Ole aina varovainen ja käytä tervettä järkea. Jos et ole varma, miten tuotetta käytetään erityistilanteessa, sammuta tuote ja ota yhteys Husqvarna-jalleenmyyjään, ennen kuin jatkat.
- Muista, etta käytäjä on vastuissa muille ihmisille tai heidän omaisuudelleen aiheutuvista vahingoista.

• Pidä laite puhtaana. Varmista,etty tuotteen merkit ja tarrat ovat luettavissa.
• Salli vain sellaisten henkilöiden, jotka ovat lukeneet käyttoohjekirjan ja ymmärtneet siinä annetut ohjeet, käyttaa tuotetta.
• Alä anna lasten käyttaa tuotetta.
• Pidä lapset poissa työskentelyalueelta. Vastuullisen aikuisen on oltava aina paikalla.
• Tuotetta saavat käytää vain henkilöt, jotka ovat lukenetej ja ymmärävät ohjeet.
• Valvo aina laitetta käytävää henkilöä, jonka fyysiset tai psyykkiset kyvyt ovat heikentyneet. Vastaullisen aikuisen on oltava aina paikalla.
• Alä käytä laitetta jos olet väsnyt tai sairas tai alkoholin, huumaavien aineiden tai läkkeiden vaikutuksen alaisena. Niillä on negatiivinen vaikutus nakökykyysi, vireyteesi, harkintakykyysi ja kehosi hallintaan.
• Alä käytä tuotetta, joka on vahingoittunut tai joka e i toimi oikein.
• Älä tee koneeseen muutoksia tai käytä konetta, mikäli epäilet jonkun muun muuttaneen sitä.
• Alä tee muutoksia moottorin käyntinopeuden hallintaan.

Työalueen turvallisuus

VAROITUS: Lue seuraavat
varoitusohjeet ennen koneen kayttamista.

• Poista työskentelyalueelta oksat, risut ja kivet ennen tuotteen käytämista.
• Terävarustukseen osuvat esineet sinkoutuvat edelleen ja voivat siten aiheuttaa vahinkoa ihmisille ja esineille. Pidä sivulliset ja eläimet turvallisen valimatkan päässä tuotteesta.
• Alä koskaan käytä tuotetta huonolla saällä esimerkiki sumussa, sateessa, kovassa tuulessa, ankarassa pakkasessa tai ukkosella. Tuotteen käytäminen huonolla saällä tai kosteissa tai marissä olosuheissa on raskasta. Huono saa voi aiheuttaa vaaratilanteita, kuten liukastumisvaaran.

• Varo henkiloitä, esineita ja tilanteita, jotka voivat体系建设 tuotteen turvallisen käytön.

• Varo esteita, kuten juuria, kivia, risuja, kuoppia ja ojia. Pitk'an ruohon seassa voi olla esteita.

• Ruohon leikkaaminen rinteissä voi olla vaarallista.
  Alä käytä tuotetta rinteessä, jonka kaltevuus on yli 15^ .
• Käytä tuotetta sivusuunnassa rinteeseen nähden.
  Alä käytä tuotetta pystysuunnassa.
• Ole varovainen lähestyessäpi piilossa olevia kulmia ja esineitä, jotka estavät nakyvyyden.

Työturvallisuus

VAROITUS: Lue seuraavat varoitusohjeet ennen laitteen käytämista.

• Käytä tātā tuotetta ainoastaan nurmikoiden leikkaamiseen. Tuotteita ei saa käyttaa muihin käyttoarkoituksiin.
  Kayta henkilokohtaisia suojavarusteita. Katso Henkilokohtainen suojavarustus sivulla 121.
  Opettele pysayttamän moottori nopeasti hatatilassa.
• Alä koskaan käynnistà moottoria suljetussa tilassa tai lahellä herkästi syttyviä materiaileja. Moottorin pakokaasu on kuumaa ja se voi sisältaa kipinoita, jotka voivat aiheuttaa tulipalon.
• Alä käytä tuotetta, ellei sen teraa ja kaikkia suojuksa ole kiinnitetty asianmukaisesti. Virheellisesti kiinnitetty terä saattaa irrota ja aiheuttaa henkilövahinkoja.
• Varmista, ettei terä osu kiviin ja juuriin. Tämä voi vaurioittaa teräa, ja kampiakseli voi vaantya. Väantynyt aksemi aiheuttaa voimakasta tärinä. Tällöin on erittäin suuri riski, etta terä irtoaa.
• Jos tera osuu esineeseen tai alkaa täristä, pysäytä tuote valittomästi. Irrota sytytyskaapeli sytytystulpasta. Tarkista tuote vaurioiden varalta. Korjaa vauriot tai teeta korjaustyövaltuutetussa huoltolikkeessä.
• Alä koskaan liitä moottorin jarrukahvaa pysyvästi kahvaan moottoria käynistettäessä.
• Aseta tuote kiinteallee, tasaiselle alustalle ja käynnistä se. Varmista, ettei terä paase osumaan maahan tai mihinkään esineeseen.
• Ole aina tuotteen takana käyttaessäsi sitä.
• Pidä kaikki renkaat maassa ja molemmat katesi tyontöaisalla kayttäessävi tuotetta. Pidä katesi ja jalkasi poissa pyörivien terien laheisyydestä.
• Älä kallista tuotetta moottorin käynnistyksen aikana.
• Ole varovainen vetäessäsi tuotetta taaksepäin.
• Alä koskaan nosta tuotetta moottorin käynnistyksen aikana. Jos tuotetta tätyy nostaa, sammuta ensin moottori ja irrota syytyskaapeli sytytystulpasta.
• Älä kävele taaksepän käyttaessätuotetta.

• Sammuta moottori, kun siirrät tuotteen ruohottom an alueen yli, esimerkiki yiittäessä sora-, kivi- tai asfalttipolkuja.

• Älia juokse tuotteen kanssa, kun moottoria käynistetään. Kävele aina, kun käytät tuotetta.

• Sammuta moottori ennen kuin muutat leikkuukorkeutta. Älä koskaan tee saätöjä moottorin käydessä.
• Älä koskaan jättä laitetta ilman valvontaa moottorin käydessa. Sammuta moottori ja varmista, ettei terävarustus pyör.

Turvallisuusohjeet käytöä varten

Henkilökohtainen suojavarustus

VAROITUS: Lue seuraavat varoitusohjeet ennen koneen kayttamista.

• Henkilokohtaiset suojavarusteet eivat poista tapaturmien vaaraa, mutta ne lieventavat vammoja onnettomuustilanteessa. Anna jalleenmyyjan auttaa oikeiden varusteiden valinnassa.
  Käytä kuulonsuojaimia, kun melutasop on yli 85 dB.
• Käytäkestävià luistamattomia saappaita tai kenkiä.
  Alä käytä avonaisia jalkineita tai kulje paljain jaloin.
  Käytä vahvakankaisia, pitkä housuja.
• Käytä suojakäsineita tarvittaessa, esimerkiksi terävarustuksen asennuksen, tarkastuksen ja puhdistuksen aikana.

Tuotteen turvalaitteet

VAROITUS: Lue seuraavat varoitukset ennen tuotteen kayttoa.

• Alä käytä tuotetta vahingoittuneiden tai vialisten turvalaitteiden kanssa.
• Tarkasta turvalaitteet saannollisesti. Jos turvalaitteet ovat vahingoittuneet tai eivat toimi oikein, ota yhteys Husqvarna-huoltolikkeeseen.
• Alā tee muutoksia turvalaitteisiin.

Leikkuusuojuksen tarkistaminen

Leikkuusuojus vahentaa laitteen tarinaa ja teran aiheuttamaa tapaturmavaaraa.

• Tarkista leikkuusuojus vaurioiden, kuten halkeamien, varalta.

Moottorin jarrukahvan tarkistaminen

Moottorin jarrukahva pysaytttaa moottorin. Kun moottorin jarrukahva vapautetaan, moottori pysahtyy.

Käynnistä moottori ja vapauta sitten moottorin jarrukahva. Jos moottori ei pysähdy 3 sekunnissa, anna valtuutetun Husqvarna-huoltolikkeen saataa moottorijarru. (Kuva 16)

Aanenvaimennin

Äänenvaimennin pitää aänitason mahdollisimman alhaisena ja ohjaa moottorin pakokaasut käytäjästa poispäin.

Alä käytä tuotetta, jos äenenvaimennin on vauroitunut tai puuttuu kokonaan. Vauroitunut äenenvaimennin nostalgia äänitasoa ja lisää tulipalon vaaraa.

VAROITUS: Aanenvaimennin on

erittän kuuma kayton aikana, heti kayton jälkeen ja moottorin kaydessä joutokayntinopeudella. Ole varovainen syttyvien materiaalien ja/tai kaasujen laheisyydessä, jotta et aiheuta tulipaloa.

Polttoaineturvallisuus

VAROITUS: Lue seuraavat varoitukset ennen tuotteen kayttoa.

• Alä käynistä tuotetta, jos sen päällä on poltoainetta tai moottoriölyä. Poista ylimääräinen poltoaine tai öljy ja anna tuotteen kuivua.
• Jos olet laikytänyt poltoainetta vaatteillesi, vaihda vaatteet heti.
• Varo, ettei iholle paäse poltoainetta, sillä se voi aiheuttaa vamman. Jos ihollesi joutuu poltoainetta, pese se pois vedellä ja saippualla.
• Alä käynnista tuotetta, jos moottori vuotaa. Tarkista moottori saannollisesti vuotojen varalta.
  Kasittele poltoainetta varoen. Poltoaine on sytyvaa ja kaasut ovat rajahdysherkkia, mikaoi aiheuttaa tapaturman tai kuoleman.
• Alä hengità poltoainehöryjä, sillä ne voivat aiheuttaa vamman. Varmista, etta ilmanvirtaus on riittävä.
• Alä tupakoi poltoaineen tai moottorin lahistöllä.
• Alä sijoita lampimiä esineita polttoaineen tai moottorin lahelle.
• Älä lisää poltoainetta, kun moottori on käynnissä.
• Varmista ennen poltoaineen lisäämista, etta moottori on jähtynyt.

• Ennen kuin lisaat polttoainetta, avaa polittoainesaillon korkki hitaasti ja vapauta paine varovasti.

• Alä lisaà poltoainetta moottoriin sisātilassa. Jos ilmanvirtaus ei ole riittäva, tukehtuminen tai hiilimonoksidin hengittäminen voi aiheuttaa vamman tai kuoleman.

• Kirista poltoainesaillion korkki tiukasti. Poltoainesaillion korkin riittamatön kiristys aiheuttaa tulipalovaaran.
• Siirra tupe ennen käynnistystä vähintään 3 metrin / 10 jalan paahan paikasta, jossa lisäsit poltoinetta.
• Alä taytä poltoainesäiliotä tayteen. Kuumuus saa poltoaineen lajenemaan. Jatä poltoainesäiliö paälle tyhjä tilaa.
• Alä koskaan säilytä poltoainetta sisälävää tuotetta tiloissa, joissa on mahdollisia kipinalähteita, kuten kuumavesivaraaja, patteri tai pyykinkuivaaja. Anna moottorin jäähtyä, ennen kuin viet koneen sisälle.

Turvaohjeet huoltoa varten

VAROITUS: Lue seuraavat
varoitusohjeet ennen koneen kayttamista.

• Moottorin pakokaasut sisaltavat hiimonoksidia, joka on Hajuton, myrkylinen ja erittain vaarallinen kaasu. Alä kaynnistà moottoria sisallā tai suljetuissa tiloissa.
• Jos tuotetta taytyy huoltaa, sommuta ensin moottori ja irrota sytytyskaapeli sytytystulpasta.
• Käytä suojakäsinietä huoltaessasi terävarustusta. Tera on erittain teräva ja aiheuttaa helposti haavoja.
• Lisāvarusteet ja muut kuin valmistajan hyväksymä tuutokset tuotteeseen voivat aiheuttaa vakavan vamman tai kuoleman. Äla tee tuotteeseen muutoksia. Käytä vain valmistajan hyväksymiä lisāvarusteita.
• Jos tuotetta ei ole huollettu asianmukaisesti ja sännöllisesti, tapaturmien ja tuotteen vaurioitumisen vaara kasvaa.
• Huolla tuote ainoastaan käytöhjekirjassa annettujen ohjeiden mukaisesti. Kaikki muut huoltotoimet on tehtävä valtuutetussa Husqvarna-huoltolikkeessä.
• Anna valtuutetun Husqvarna-huoltolikkeen huoltaa tuote saannollisesti.
  Vaihda vauroituneet, kuluneet tai rikkoutuneet osat.

Asentaminen

Kahvan asentaminen

1. Työnnä ruuvi (A) kahvan (B), muovisen aluslevyn (C) ja kahvan tukikiinnikkeen (D) lapi. (Kuva 17)
2. Kiristä mutteri (E) kokonaan.
3. Työnnä ruuvi (F) aluslevyn (G) ja kahvantukikiinnikkeen lapi.

4. Kiristä nuppi (H) kokonaan.

5. Kohdista kahvaston reliat alemman tyontoaisan reikien kanssa ja kiinnitta ruuvit, aluslevyt ja nupit. Kiristnupit huolellisesti. (Kuva 18)

6. Kiinnitä kaepelit aisaan kaapelinpitimilla. (Kuva 19)

Huomautus: Varmista, ettei kaapeleita ole kirstetty lian tikalle. Kiristaminen lian tikalle

voi vahingoittaa kaapelia, kun kahva kännetaän kuljetusasentoon.

1. Aseta kaapelit aisan alaosassa olevan koukun ymparille. (Kuva 20)

Kahvan korkeuden säätäminen

1. Irrota alemmat nupit. (Kuva 21)
2. Irrota nuppi, aluslevy ja ruuvi vasemmalta ja oikealta puolelta.
3. Työntöaisan voi asettaa kahdelle eri korkeudelle. Laita ruuvi toiseen kahdesta reiästa vasemmalla ja oikealla puolella. (Kuva 22)
4. Kiinnita kaikki ruuvit, aluslevyt ja nupit.
5. Liu'uta nuppeja yloispain kahvaa kohti, kunnes ne pysahtyvat ja kuulet naksahduksen. Kiristä nupit huolellisesti. (Kuva 23)

Tuotteen asettaminen kuljetusasentoon

1. Irrota ruohonkeraaja.
2. Avaa ylemman kahvan nupit ja taita kahva alas. (Kuva 24)
3. Irrota alemmat nupit.

4. Liu'uta nupit urien alaosaan laitteen molemmin puolin. (Kuva 25)

5. Taita kahva eteen. (Kuva 26)

Laitteen asettaminen käytöasentoon

1. Nosta kahvastoa, kunnes alempi kahva lukittuukayttoasentoon. (Kuva 27)
2. Liu'uta nuppeja yloispain kahvaa kohti, kunnes nepysahtyvat ja kuulet naksahduksen.
3. Kiristä nupit huolellisesti. (Kuva 28)
4. Nosta kahvaston ylaosaa.
5. Kiristä nupit huolellisesti. (Kuva 29)

Ruohonkerääjan asentaminen

1. Aseta ruohonkerääjan yläosa ruohonkerääjan alaosaan. (Kuva 30)
2. Kiinnitä ruohonkerääjan runko kiinnikkeillä. (Kuva 31)
3. Nosta takasuojus ylos.
4. Kiinnitä ruohonkerääjan koukut rungon yläreunaan. (Kuva 32)
5. Aseta ruohonkeraajän alempi osa ruohon ulosheittkanavaan.

Käytto

Johdanto

VAROITUS: Lue turvallisuutta käsittelevä luku niin, etta ymmärät sen sisällön, ennen laitteen käytämista.

Husqvarna Connect

Husqvarna Connect on ilmainen mobillilaitesovellus. Husqvarna Connect -sovellus saat lisatoimintoja Husqvarna-koneeseen:

• Enemmän tuotetietoja.
  Tietoja koneen osista ja huolto-ohjeita.

Husqvarna Connect -kayton aloittaminen

1. Lataa Husqvarna Connect -sovellus mobillilaitteeseesi.
2. Rekisteröi Husqvarna Connect -sovelluksessa.
3. Liitta jarekisteroi kone Husqvarna Connect -sovelluksen ohjeiden mukaan.

Ennen tuotteen käytöä

1. Lue käyttoöhje huolellisesti ja varmista, etta ymmärät sen sisälṭamät ohjeet.

2. Tutki terāvarustus ja varmista, etta se on kiinnitety ja saadetty asiamukaisesti. Katso Terāvarustuksen tarkistaminen sivulla 125

3. Täytä polttoainesäiliö. Katso Polttoaineen lisääminen sivulla 123.

4. Lisää öljysäiliöön öljyä ja tarkista öljytaso. Katso Öljyn märän tarkistaminen - sivulla 126.

Polttoainee lisääminen

Käytä mahdollisuuksien mukaan ympäristöä saastävää bensiinä tai alkylaattibensiinä. Jos ympäristöä saastvää bensiinä tai alkylaattibensiinä ei ole saatavilla, käytä lyijytöntä tai lyijyllistä laatubensiinä, jonka oktaaniluku on vähintään 91.

HUOMAUTUS: Älä käytä bensiinä,
jonka oktaaniluku on pienempi kuin 91 RON.
Se voi vaurioittaa laitetta.

HUOMAUTUS: Vaihda
poltoainesuodatin vuosittain tai tarpeen
mukaan useammin. Voit hankkia
uuden poltoainesuodattimen Husqvarna -jalleenmyyjaltasi.

HUOMAUTUS: Sammuta moottori
aina ennen polittoaineen lisäämistä.

HUOMAUTUS: Älä käytä paineistettuja käynnistysnesteita.

1. Vapauta polttoainesäiliösta painetta akaamalla polttoainesäliön korkki hitaasti.
2. Kaada poltoainesaillio nhitaaist poltoainetta. Jos poltoainetta laikkyy, pyyhi aine pois liinalla ja anna poltoainejaamien kuivua. (Kuva 33)
3. Pyyhi poltoinesaillion korkin ymparistpuhtaaksi.
4. Kirista poltoainesaillion korkki tiukasti. Poltoainesaillion korkin riittamatön kiristys aiheuttaa tulipalovaaran.
5. Siirra tuote ennen käynnistysta vähintään 3 metrin / 10 jalan paahan paikasta, jossa lisäsit polittoinetta.

Leikkuukorkeuden asettaminen

1. Lisaa leikkuukorkeutta siirtamalla leikkuukorkeuden saatovipua taaksepain.
2. Vähennä leikkuukorkeutta siirtämällä leikkuukorkeuden saatovipua eteenpän. (Kuva 34)

HUOMAUTUS: Alä aseta leikkuukorkeutta liian alhaiseksi. Jos ruohikon pinta ei ole tasainen, terät voivat osua maahan.

Laitteen käynistäminen

1. Varmista, etta sytytyskaapeli on liitetynä sytytystulppaan.
2. Seiso laitteen takana.
3. Pidä moottorin jarrukahvaa kahvastoa vasten. (Kuva 35)
4. Pitele kännistysnarun kahvaa oikealla kädelläsi.

5. Vedä käynistysnarusta hitaasti, kunnes tunnet hieman vastusta.

6. Kännista moottori vetamälla voimakkaasti.

VAROITUS: Älä kiedo käynnistysnaru a katesi ympärille.

Vetojarkestelman kayttäminen pyorillä

Työnnä vetojärestelmän sankaa kahvaston suuntaan. (Kuva 36)
- Kytke vetojärestelmä pois käytösta vapauttamalla vetojärestelmän sanka esimerkiksi lahestyessä estettä.
- Ennen kuin vedät tuotetta taaksepän, kytke vetojärestelmä pois käytösta ja työnnä tuotette eteenpän noin 10 cm.

Laitteen pysayttäminen

• Jos haluat pysayttä vain vetojärestelmän, vapauta vetojärestelmän sanka.
• Pysäytä moottori vapauttamalla moottorin jarrukahva.

Hyvän tuloksen saavuttaminen

• Käytä aina hyvin teroitettua terä. Tylsa terä leikkaa epatasaisesti ja ruohostatulee keltaista leikatun pinnan kohdalta. Hyvin teroitettu terä käyttaa myös tylsa aterä vahemman energiaa.
• Alä leikkaa enempää kuin 1/3 ruohon pituudesta. Aseta leikkuukorkeus ensimmäisellä leikkuukerralla korkeaksi. Tutkittuasi leikkuutuloksen voit laskea leikkuukorkeuden haluamallesi tasolle. Jos ruoho on erittäin pitkää, kulje hitaasti ja leikkaa nurmikko tarvittaessa kaksi kertaa.
• Leikkaa joka kerta eri suuntiin, jotta nurmikkoon ei tule raitoja.
• Pida leikkuusuojus puhtaana. Leikkuusuojuksen sisapuolle lertynyt ruho ja lika voivat heikentäa leikkuutuloksia. Katso kohta Leikkuusuojuksen sisapinnan puhdistaminen sivulla 125.

Huolto

Johdanto

VAROITUS: Ennen minkäänlaisten huoltotöiden aloittamista sinun on luettava turvallisuutta käsittelevä luku niin, että ymmärät sen sisällön.

Kaikkiiin tuotteelle tehtäviin huolto- ja korjaustöihin tarvitaan erityiskoulutus. Takaamme, etta tuotteemme huolletaan ja korjataan ammattaimaisesti. Jos jalleenmyyjäsi ei ole huoltoliike, pyydä jalleenmyyjäa neuvomaan lahin huoltoliike.

Katso lisatietoja kohdasta.

Huoltokaavio

HUOMAUTUS: Varmista, etta ilmansuodatin on laitteen ylaosassa eikä maata vasten, kun kallistat laitetta. Moottorivaurion vaara.

Huoltovälit on laskettu laitteen paivittäisen käytön perusteella. Valit voivat muuttua, jos laitetta ei käytetä paivittäin.

Lisätietoja *-merkilla merkityista huollosta on kohdassa Tuotteen turvalaitteet sivulla 121.

Huolto	Päivittäin Ku	ukausittain	Kerran käytökaudessa
Tee yleistarkastus. X
Tarkista öljytaso. X
Vaihda öljy (ensimmäisten 5 käytötunnin jälleen ja sitten 50 käytö-tunnin välein) 57			X
Puhdista laite. X
Tarkista terävarustus. X
Tarkista leikkuusuojus*. X
Tarkista moottorin jarrukahva*. X
Tarkista äänvaimennin*. X
Tarkista sytytystulppa. Puhdista tai vaihda sytytystulppa tarvittaessa. X
Tarkista ilmansuodatin X
Puhdista ilmansuodatin. 58		X
Vaihda ilmansuodatin. X
Tarkista polttoainejärestelmä X
Puhdista sylinterin jäähydtysrivat. X
Tarkista ja säädä kytkinjohto (LC 140SP). X

Yleistarkastus

• Varmista, etta laitteen kaikki ruuvit ja mutterit on kiristetty oikein.

Laitteen puhdistaminen ulkopuolelta

• Poista lehdet, ruoho ja lika harjalla.
• Varmista, ettei moottorin ylaosassa sijaitseva ilmanottoaukko ole tutkeutunut.
• Alä käytä laitteen puhdistamiseen painepesuria.
• Jos käytät tuotteen puhdistamiseen vetta, ala suihkuta vetta suoraan moottoriin.

Leikkuusuojuksen sisäpinnan puhdistaminen

1. Tyhjenna polittoainesaillio.
2. Kallista tuotetta. Varmista, etta sytytystulppa osoittaa yloispain.

HUOMAUTUS: Jos laite
asetetaan ilmansuodatin alaspain,
moottori saattaa vaurioitua.

1. Peselieikuusuojuksen sisapinta vesiletkulla.

Terävarustuksen tarkistaminen

VAROITUS: Està tuotteen tahaton käynistyminen irrottamalla sytytyskaapeli sytytystulpasta.

VAROITUS: Käytä suojakäsineitä huoltaessasi terävarustusta. Tera on erittäin terävä ja aiheuttaa helposti haavoja.

1. Tutki terāvarustus vauroiiden tai halkeamien varalta.
   Vaurioitunut terāvarustus on aina vaihdettava.
2. Tarkista, onko tera vauroitunut tai tylsa.

Huomautus: Tera on tasapainotettava oikein teroituksen jälkeen. Anna huoltolikkee neroittaa, vaihtaa ja tasapainottaa terä. Jos osut esteeseen niin, etta tuote pysähtyy, vaihda vauroitunut terä. Anna huoltolikkee arvioida, voiko terän teroittaa vai onko se vaihdettava.

Terän vaihtaminen

1. Lukitse terä puukiilalla. (Kuva 37)
2. Irrota teran pultti ja jousialuslevy.
3. Irrota tera.
4. Tutki teran tuki ja terapultti vaurioiden varalta.
5. Tutki kampiakseli ja varmista, ettei se ole vaantynyt.
6. Asenna uusi tera siten, etta teran taitetut kulmat osoittavat leikkuusuojuksen suuntaan. (Kuva 38)
7. Varmista, etta tera on kohdistetu kampiakselin keskiosan kanssa.
8. Lukitse terä puukiilalla. Kiinnitta jousialuslevy paikalleen ja kirstä pultti ja aluslevy momenttiin 45-60 Nm. (Kuva 39)
9. Pyorita teräa kasin ja varmista, etta se pyorii vapaasti.

VAROITUS: Käytä paksuja käsineita. Tera on erittäin teräva ja aiheuttaa helposti haavoja.

1. Testaa teräa käynnistämällä tuote. Jos terä ei ole kiinnitety asianmukaisesti, tuote tärisee tai sen leikkuutulos ei ole tyydytävä.

Öljyn märän tarkistaminen -

HUOMAUTUS: Liian alhainen öljytaso voi vaurioittaa moottoria. Tarkista öljytaso ennen kuin käynnistät tuotteen.

1. Aseta tuote tasaiselle alustalle.
2. Irrota oljysaillion korkki ja mittatikku.
3. Pyyhi mittatiku puhtaaksi öljystä.
4. Työnnä mittatikku kokonaan öljysäiliöän, jotta sad selkeän käsityksen öljytasosta. Älå laita öljysäiliö n korkkia paikalleen.
5. Irrota oljysaillion korkki ja mittatiku.
6. Tarkista öljytaso mittatikusta.
7. Jos oljytaso on alhainen, lisaa moottorioljya ja tarkista oljytaso uudelleen. (Kuva 40)

Huomautus: Käytä suppiloa laikkymisen välttämiseksi.

1. Laita oljysäiliön korkki paikalleen, kun öljytaso on oikea.

Moottoriöljyn vaihtaminen

VAROITUS: Moottorioljy on erittain kuumaa moottorin sammuttamisen jälkeen. Anna moottorin jaähtya ennen kuin valutat moottorioljyn pois moottorista. Jos moottorioljya joutuu iholle, pese oljy pois vedellä ja saippualla.

(Kuva 41)

1. Käytä tuotetta, kunnes polttoainesäiliö on tyhja.
2. Irrota sytytyskaapeli sytytystulpasta.
3. Irrota oljysaillion korkki ja mittatikku.
4. Aseta tuotteen alle sailiö, johon valutat öljyn.
5. Kallista tuotetta tai tyhjennä moottoriölj oyjysäiliosta oljypumpulla (lisävaruste).
6. Lisää uutta moottoriöljä, jota suositellaan kohdassa Tekniset tiedot sivulla 129
7. Tarkista oljytaso. Katso kohta Öljyn märän tarkistaminen -sivulla 126.
8. Laita oljysailion korkki paikalleen, kun oljytaso on oikea.

Vaahtomuovisuodattimen puhdistaminen

HUOMAUTUS: Ålä käynnistämoottoria, jos ilmansuodattimet eivät olepaikallaan. Likainen Ilma lisää moottorinkulumista.

1. Irrota ilmansuodattimen kansi (A). (Kuva 42)
2. Poista vaahtomuovisudattimet (B).

HUOMAUTUS: Tutki
vaahtamuovisuodattimet vauroiiden tai
kulumisen varalta. Vaihda kaikki
vauroituneet vaahtamuovisuodattimet.

1. Puhdista vaahtomuovisuodattimet vedellä ja saippualla.
2. Huuhte vaahtomuovisudattimet puhtaalla vedellä.
3. Purista vaahtomuovisuodattimista vesi ja annasuodattimien kuivua.

HUOMAUTUS: Alä käytä paineilmaa. Se voi vauroittaa vaahtomuovisuodatinta.

1. Voitele vaahtomuovisudattimet moottorioljylla.
2. Poista ylimaaärainen oljy painamalla puhdas liina vaahtomuovisuodatinta vasten.
3. Asenna vaahtomuovisudattimet. Varmista, etta vaahtomuovisudattimet asettuvat tiviisti ilmansuodattimien pidintä vasten.
4. Asenna ilmansuodattimen kansi.

HUOMAUTUS: Käytä aina suositeltua sytytystulppaa. Värä sytytystulpan tyyppi saattaa vaurioittaa tuotetta.

• Tarkista sytytystulppa, jos moottorin teho on heikko, moottoria on vaikea saada kayntiin tai se ei toimi oikein joutokayntinopeudella.
• Ehkäise ylimääräisen materiaalin joutuminen sytytystulpan elektrodeihin noudattamalla seuraavia ohjeita:

a) Varmista, etta joutokayntinopeus on saadetty oikein.
b) Varmista, etta polittoaineseos on oikea.
c) Varmista, etta ilmansuodatin on puhadas.

• Jos sytytystulppa on karstoittunut, puhdista se ja tarkista samalla, etta karkivali on oikea. Katso Tekniset tiedot sivulla 129 (Kuva 43)
  Vaihda sytytystulppa tarvittaessa.

Polttoainejärestelmän tarkistaminen

• Tutki poltoainesaillion korkki ja poltoainesaillion korkin tiiviste vaurioiden varalta.
• Tutki polttoaineletku vuotojen varalta. Jos polttoaineletku on vauroitunut, vaihdata se huoltolikkeessä.

Polttoinesaillion tyhjentaminen

1. Aseta astia polittoinesaillion alle.
2. Poista poltoainesaillion korkki.
3. Paina poltoaineletkun kiristimet kaasutinta vasten.
4. Irrota polttoaineletku kaasuttimesta.
5. Aseta poltoinesäiliön letku astiaan ja irrota letkun kirstimet.
6. Kallista tuotetta ja anna polttoaineen valuia astiaan.

Polttoainesuodattimen vaihtaminen

VAROITUS: Käytä suojakäsineita.

1. Tyhjennä polttoainesäiliö.
2. Siirra letkuklemmari sivuun polttoinesailiosta. (Kuva 44)
3. Irrota polttoaineletku poltloanesäiliösta. Pieni märä polttoainetta voi vuotaa ulos. (Kuva 45)
4. Irrota poltoainesuodatin polttoainesäiliösta. (Kuva 46)
5. Asenna uusi poltloanesuodatin polittoainesaillioen.
6. Kiinnitä ppttoaineletku ppttoainesäiliön.
7. Aseta letkuklemmari poltoainesailliota vasten.

Kytkinjohdon säätäminen (LC 140SP)

Seuraavissa tilanteissa kytkinjohtoa on pidennettäva:

Pyorien veto ei kytkeydy, kun vetojärestelmän sangasta tai nopeuden saatovivusta vedetäan.
- Laite liikkuu hitaasti, kun pyörien veto on kyktetyänä.

Seuraavissa tilanteissa kytkinjohtoa on lyhennettäva:

Laite likkuu, kun pyörien veto ei ole kytkettnä.
Säadä kytkinjohtoa.

a) Lyhennä kytkinjohtoa käntämälä saatöruuvia vastapäivän.
b) Pidennä kytkinjohtoa kaantamalla saatoruuvia myotapäivän. (Kuva 47)

Jos ajettavuus ei parane säädön jälkeen, ota yhteytä huoltolikkeeseen.

Moottorin vianmäritys

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu
Moottori ei käynnisty. Sytytyska	apelia ei ole liitety oikein. Kytke sytytyskaa apeli sytytystulppaan.
	Polttoainesäiliö on tyhjä. Täytä polttoainesäiliö oikeantyyppiselläpolttoaineella.
	Polttoaine on vanhaa. Tyhjennä polttoainesäiliö ja kaasutin.Täytä uudella polttoaineella.
	Kaasuttimessa tai polttoainejärkestelmässä on likaa.
	Sytytystulppa on vauroitunut. Säädä kärkvali tai puhdista tai vaihda sytytystulppa.
	Sytytystulpassa on polttoainetta. Puhdista

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu
Moofteri ei pysähdy. Pysäytysmekanismi ei toimi oikein. Irrota sytytyskaapieli sytytystulpasta. Kor-jauta tuote valtuutetussa huoltolikkees-sà.
Moofteri ei käy tasaisesti. Sytytskaapelia ei ole liitety oikein. Kytke sytytskaapeli sytytystulppaan.
Polttoaineletkussa on likaa tai polttoaine on vanhentunutta.		Puhdista polttoaineletku. Täytä polttoainenö uudella oikeantyyppisellä polttoaineella.
Polttoainesäiliö n korkissa on tukos. Puhdista polttoainesäiliö n korkki.
Polttoainejärrestelmässä on vettä tai li-kaa.		Tyhjennä polttoainesäiliö. Täytä polttoainenö uudella oikeantyyppisellä polttoaineella.
Ilmansuodatin on likainen. Puhdista ilmansuodatin.
Kaasutinta on säädettävä. Säädätä kaasutin valtuutetussa huolto-liikkeessä.
Moofteri kuumenee liikaa. Mootoriölyn taso on liian alhainen. Lisää mootortiölyä.
Ilmavirtaus ei ole riittävä. Puhdista ilmansuodatin ja ilmansuodatti-men kotelo.
Kaasutinta on säädettävä. Säädätä kaasutin valtuutetussa huolto-liikkeessä.
Moofteri katko kun se käy kovalla nopeudella.	Sytytystulppien kärkiväli on liian pieni. Säädä kärkiväliä.
Moofteriista kuuluu epätavalli-sia äniä normalaissa kuor-massa.	Väärantyyppinen polttoaine. Tyhjennä polttoainesäiliö ja kaasutin. Täytä uudella polttoaineella. Katso koh-dasta Polttoaineen lisääminen sivulla 123 Jos ongelma jatkuu, ota yhteys paikallisen huoltolikkeeseen.
Moofteri ei toimi joutokänty-nopeudella tasaisesti.	Sytytystulppa on likainen tai vauroitunut tai kärkiväli on liian suuri.	Säädä kärkiväli tai vaihda sytytystulppa.
	Kaasutinta on säädettävä. Säädä kaasutin.
	Ilmansuodatin on likainen. Puhdista ilmansuodatin.

Kuljettaminen, sailyttäminen ja havittäminen

Kuljetus ja säilytys

Kun sailytät ja kuljetat tuotetta ja poltoainetta, varmista, ettei tuote vuoda poltoainetta tai poltoainehöryä. Esimerkiki sahkolaitteista tai lammityskattiloista peraisin olevat kipinät tai avotuli voivat aiheuttaa tulipalon.
- Käytä polttoaineen sailytyksessä ja kuljettamisessa aina hyväksytjä polttoainesäiliöitä.
- Tyhjenna tuotteen polttoainesäiliö, jos varastoit tuotteen pitkäksi ajaksi. Hävita polttoaine viemällä se asianmukaiseen keräyspisteeseen.

Välta onnettomuudet ja tuotteen vauroituminen kiinnittämää tuote turvalliseti kuljetuksen ajaksi.
- Säilytä tuotetta lukitussa varastossa, jonne lapset ja asiattomat henkilöt eivat päase.
- Säilytä tuotetta kuivassa paikassa, jossa lampötila e i laske pakkasen puolle.

Hävittäminen

Noudata paikallsia kierratysvaatimuksia ja saadoksia.

Tekniset tiedot

Tekniset tiedot

	LC 140P LC 140SP
Moottori
Tuotemerkki Husqvarna Husqvarna
Moottorin mallin nimi HS 123A HS 123A
Moottorin typpi Yksisylinterinen, nelitahti-	nen, paineilmajäähdytys, OHV	Yksisylinterinen, nelitahti-
		nen, paineilmajäähdytys, OHV
Iskutilavuus, cm3	123 123
Nopeus, r/min 3 000 3 000
Moottorin nimellisteho, kW59	1,95 1,95
Sytytysjärestelmä
Sytytystulppa Husqvarna HQT-7 Husqvarna HQT-7
Kärkiväli, mm 0,7-0,8 0,7-0,8
Poltoaine-/voitelujärestelmä
Moottorin voitelun typpi Roiske	Roiske
Poltoainesäliön tilavuus, litraa	0,9	0,9
Öljysäliön tilavuus, litraa	0,5	0,5
Moottoriölj60	Husqvarna SAE 30, Hus- qvarna SAE 5W-30 (syn- teettinen), Husqvarna SAE 10W-40	Husqvarna SAE 30, Hus- qvarna SAE 5W-30 (syn- teettinen), Husqvarna SAE 10W-40
Paino
Säiliöt tyhjinä, kg	25,2 26,8
Melupäastö 61
Äänentehotasö, mitatu dB(A)	93	93
Äänentehotas, taatu LWA dB(A) 94 94
Ääinitasot 62
Äänenpainetaso käytäjän korvan tasalla, dB(A) 82 82
Tärinätasot 63
Kahvan tärinätaso, m/s2	5,6 7,6
Terävarustus
Leikkuukorkeus, mm 25-75 25-75
Leikkuuleveys, mm 400 400
Leikkuujärjestelmä Keruu/taaksepuhallus Keruu/taaksepuhallus
Terät - vakio Keruulaite 5873863-10 Keruulaite 5873863-10
Ruohonkeräätän tilavuus litroina 50 50
Ajo
Liikkumisnopeus, km/h - 4

Vaatimustemmukaisuusvakuutus

EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus

Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Ruotsi, puh. [phone], vakuuttaa taten, etta tuote:

Kuvaus Ruohonleikkuri
Tuotemerkki Husqvarna
Tyyppi/malli LC 140P, LC 140SP
Tunniste Sarjanumerot	vuodesta 2022 alkaen

vastaavat taysin seuraavien EU:n direktiivien ja asetusten vaatimuksia:

Asetus Kuvaus
2006/42/EC konedirektiivi
2014/30/EU EMC-direktiivi
2000/14/EC Melupäastödirektiivi
2011/65/EU Direktiivi tetyjen Vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa

ja etta asiassa sovelletaan seuraavia standardeja ja/tai teknisia tietoja: EN ISO 5395-1:2013/A1:2018, EN ISO 5395-2:2013/A1:2016/A2:2017, EN ISO 14982:2009, EN IEC 63000:2018

Ilmoitetu tarkastuslaitos: 0404, RISE SMP
Svensk Maskinprovning AB, Box 4053, SE-904
03 Umeå, Sweden vakuuttaa yhdenmukaisuuden
neuvoston direktiivin 2000/14/EY mukaisesti,
vaatimustenmukaisuuden arviointimenetelly: liite VI.

Katso lisātietoja melupäästöistä osiosta Tekniset tiedot sivulla 129.

Huskvarna, 2022-09-27

Claes Losdal, kehityspaallikkoo/puutarhatuotteet, Husqvarna AB

Teknisestä dokumentaatiosta vastaava edustaja

Sommaire

Introduction 132

Sécurité 133

Montage. 136

Utilisation 137

Entretien 138

Piezime: Lai noverstuellas izslakstiisanos, izmantojiet piltuvi.

1. Kad ellas limenis ir pareizs, uzlieciet ellas tvertnes vacinu.

Dzineja ellas maina

BRIDINAJUMS: Uzreiz pec dzineja izslegsanas dzineja ella ir loti karsta. Laujiet dzinejam atdzist, pirms iztecinat dzineja ellu. Ja dzineja ella ir uzslakstijusies uz adas, nomazgajet to ar ziepem un edeni.

(Att. 41)

1. Darbiniet zales păveju, lidz degvielas tvertne ir tukša.
2. Nonemiet aizdedzes vadu no aizdedzes sveces.
3. Nonemiet ellas tvertnes vaciu ar piestiprinato mertieni.

4. Novietojiet tvertni zem zales plaveja, lai savaktu dzineja ellu.

5. Sasveriet zales plavju vai iztuksojiet dzineja ellu no ellas tvertnes, izmantojot ellas sukni (piederums).

6. lepildiet jaunu ieteikto dzineja ellu, kas apraksita seit: Tehniskie dati lpp. 224.
7. Parbaudiet ellas limeni. Skatiet seit: Ellas limena parbaude lpp. 221.
8. Kad ellas limenis ir pareizs, uzlieciet ellas tvertnes vacinu.

Putuplasta filtra tirišana

IEVEROJIET: Neiedarbiniet dzineju, ja nav uzstaditi gaisa filtri. Ja gaiss ir netirs, dzineja nodilums palielinas.

1. Nonemiet gaisa filtra parsegu (A). (Att. 42)
2. Izemiet putuplasta filtrus (B).

IEVEROJET: Parbaudiet, vai putuplasta filtri nav bojati vai nodilusi. Nomainiet visus bojatos putuplasta filtrus.

1. Iztiriet putuplasta filtrus ar ziepem un udeni.
2. Noskalojiet putuplastafiltrus tira eden
3. Izspiediet udeni no putuplasta filtriem un laujiet tiem nozut.

IEVEROJET: Neizmantojiet saspiesto gaisu. Tas var izraisit putuplasta filtra bojajumus.

1. leellojet putuplasta filtrus ar motorellu.
2. Uzspiediet ar tiru dranu uz putuplasta filtra, lai nonemtu lieko ellu.
3. Uzstadiet putuplasta filtrus. Pärliecinieties, vai putuplasta filtri pilnibā noblivējas pret gaisa filtra turetaju.
4. Uzstadiet gaisa filtra parsegu.

Aizdedzes sveces pbarde

IEVEROJET: Vienmér lietojiet ieteiktä tipa aizdedzes sveci. Napiemerocta aizdedzes svece var radit izstradajuma bojajumus.

• Parbaudiet aizdedzes sveci, ja dzinejam nepietiek jaudas, dzineju nevar viegli iedarbinat vai ari tas nedarbojas pareizi tuksgaita.
  Lai samazinatu nevelamu materialu uzkrasanos uz aizdedzes sveces elektrodiem, ieverojiet turpakos noradijumus.