ASCD 18200 W4 - Ruuvinväännin Fein - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi ASCD 18200 W4 Fein PDF-muodossa.
| Tekniset tiedot | Fein ASCD 18200 W4 langaton ruuvinväännin, 18V, harjaton moottori, enimmäisvääntömomentti 60 Nm, säädettävä nopeus 0–2000 kierrosta/min. |
|---|---|
| Käyttö | Erinomainen puun, metallin ja komposiittimateriaalien ruuvaamiseen ja poraamiseen. |
| Huolto ja korjaus | Tarkista säännöllisesti akun ja lisävarusteiden kunto, puhdista moottori ja ilmanvaihto ylikuumenemisen estämiseksi. |
| Turvallisuus | Käytä suojalaseja ja käsineitä käytön aikana, älä käytä työkalua kosteissa ympäristöissä. |
| Yleistä tietoa | Kevyt paino, ergonominen muotoilu, yhteensopiva Fein 18V -sarjan akkujen kanssa. |
Usein kysytyt kysymykset - ASCD 18200 W4 Fein
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta ASCD 18200 W4 Fein
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Ruuvinväännin PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi ASCD 18200 W4 - Fein ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. ASCD 18200 W4 merkiltä Fein.
KÄYTTÖOHJE ASCD 18200 W4 Fein
Alkuperäisen käytöohjeen kännös.
Symbolit, lyhenteet ja erikoissanasto.
| Piktogrammit Selitys | |
| Oheisiin dokumentteihin sekä käytöohjeisiin ja yleisiin turvaohjeisiin on ehdottomasti perehdyttävä. | |
| AMPShare1BOSCH | AMPShare on yhteinen akkujärestelmä, Jonka avulla voit käytä monia erimerkkisää ammattyökaluja vain yhdellä akulla. |
| Sähkötyökalun pyöriviin osiin ei saa koskea. | |
| Noudata viereisen tekstin tai grafiikan ohjeita! | |
| Yleinen kieltokilpi. Kyseinen toimenpide on kelletty. | |
| Ennen tätä työvaihetta akku on otettava irti sähkötyökalusta. Muutoin sähkötyökalu voi käynistyä itsestään ja aiheuttaa tapaturman. | |
| Työstön aikana silmät on suojattava laseilla. | |
| Työstön aikana on käytettävä kuulosuojainta. | |
| Työstön aikana on käytettävä suojakäsinestiä. | |
| Vioittunutta akkua ei saa ladata. | |
| Suojaa akku kuumudelta esim. myös pitkäikaiselta auringonpaisteelta, tulelta, vedeltä ja COSTUDelta. | |
| Noudata viereisen tekstin ohjeita! | |
| Lisätietoja. | |
| Kahvapinta | |
| I | Pällekytkentä |
| Pälntyktentä | |
| katso kappaletta "Käytöohjeita." | |
| CE | Vahvistaa, että sähkötyökalun rakenne vastaa EU-direktiivien suosituksia. |
| UKCR | Vahvistaa sähkötyökalun yhdenmukaisuuden Iso-Britannian (Englanti, Wales, Skotlanti) direktiivien mukaisesti. |
| SAUSIntertek | Tämä symboli vahvistaa tuotteen sertifloinnin USA:ssa ja Kanadassa. |
| EAC | Vahvistaa sähkötyökalun yhdenmukaisuuden tulliliton (Valko-Venäjä, Venäjä, Kirgisia, Kazakhstan, Armenia) kansallisten teknisten sällnösten kanssa. |
| VAROITUS | Teksti varoitta mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta, joka voi johtaavakavaan työtapaturmaan tai jopa hengenvaaraan. |
| Piktogrammit | Selitsy |
| Li-lon | Kierrätysmerkki: uusiokäytöön kelpaavien materiaalien tunnistukseen |
| Vanhat, käytöstä poistetut sähkötyökalut ja muut sähkökäytöiset laitteet on hättitettvä ympäristöystävällisesti johtamalla ne kierrätykseen. | |
| Karakterisoi kierrätyskelpoisia pakkauksia ja tuotteita, joita tulee kerätä ja hättittä erikseen toisistaan. | |
| Akkutyppi | |
| Latauslaitteen malli | |
| Paino vastaa EPTA-Procedure 01-tietoja | |
| Alhainen kierroslukualue | |
| Korkea kierroslukualue | |
| Vääntömomenttikäyrä kovalla alustalla, esim. ruuvit ja mutterit aluslevyllä (riippuu ruuvin halkaisijasta ja lujuusluokasta) | |
| Vääntömomenttikäyrä joustavalla alustalla, esim. autonvanteet, jousirenkaat, lautasjouset, sidepultit, jatkokappaleet | |
| Vääntömomenttikäyrä pehmeässä alustassa, esim. puussa (riippuen ruuvin halkaisijasta ja pituudesta), lyijy- tai kuitulevyissä | |
| (**) voi sisältaïkirjaimia ta | numeroita |
| *** Osakohtainen toimituksen sisälto | |
| (Ax-Zx) Tunnus sisäisiä tarkoituksia varten | |
| Merkki Kansainvälinen yksikkö Selitys | ||
| UV Tasajännite | - | |
| fHz Taajuus | ||
| n0 | /min, min-1, rpm, r/min Kierrosluktu tyhjäkäynillä (akku täydessä varauksessa) | |
| nS | /min, min-1 | Iskuluku |
| M... | Nm Väantömomentti (ruu | aus kovaan materiaaliin) |
| TCHARGE | °C Sallittu ympäristön lämpötila ladattaessa | |
| ○ | inch Kiinnitysisistukka, kuusiokolo | |
| ■ | inch Kiinnitysisistukka, neliokanta | |
| Ø mm Pyöreän kappaleen | löpinitta | |
| LpA | dB | Äänen painetaso |
| LwA | dB | Ääinitaso |
| LpCpeak | dB | Äänen painetason huippuarvo |
| K... | Epävarmuustekijä | |
| a | m/s2 | Tärinärvo vastaa standardia EN 62841 (vektorisumma, kolmiulotteinen) |
| ah | m/s2 | Kokonaistärinän laskennallinen keskiarvo |
| m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2 | Kansainvälseen SI-järjestelmään sisältyvät perusyksiköt ja sen johdannaisyksiköt. | |
Tyoturvallisuus.
VAROITUS
Lue kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet. Turvallusuushjeiden laimin
lyonti saattaa johtaa sahköiskuun, tulipaloon ja/tai vaka-vaan loukkaantumiseen.
Säilytä kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet tulevaisuutta varten.

Sahkötyökalan saa ottaa käyttoön vasta sitten, kun ensin on perehdytty käyttoohjeeseen sekä oheisiin yleisiin turvaohjeisiin (julkaisunumero
3 41 30 465 06 0) niin, etta niissä annetut ojeet tulevat ymmärretyiksi. Sälytä kyseiset dokumentit vastaisuuden varalta ja anna ne mukaan, mikäli laite luovutetaan toisen käytöön tai myydaän eteenpain.
Niiden ohella on noudatettava voimassa olevia lakisä-teisiä tyoturvallisuusmaärayksiä.
Sähkötyokalun kaytkohteet:
Käsivarainen iskuruuvinvaannin ruuvien ja mutterien kiinnitykseen ja irrotukseen saälta suojatuissa tiloissa. Koneessa saa käytä ainoastaan FEIN:in hyväksymiä tyokaluja ja lisatarvikkeita ilman vesijäähdytstä.
Häiröaltiissa ympäristössa on käytölaadun heikkene-minen mahdollinen, kuten ajallisesti rajoitettu katkos, ajallisesti rajoitetun toiminnan tai tarkoituksenmukaisen suorituskyvyn vaheneminen, Jonka korjaamiseen tarvi-taan käyttohenkilön valiintulo.
Erityiset varotoimenpiteet.
Alä kaytä vioittuneita sähkötyokaluja. Tarkista ennen sähkötyokalun jokaista kayttoa, ettei kotelossa tai muissa osissa ole vaurioita, kuten halkemia tai murtumisia.
Pida sahkötyokalua eristetyista pinnoista, tehdessäti yotä, jossa ruuvi saattaisi osua piilossa olevaan sahköjohtoon. Jos laite osuu jännitteelliseen johtoon, sen metalliset osat saattavat johtaa sahköä, mista on seu-ruaksena sahköisku.
Varo rakenteissa olevia sahkjohtoja ja kaasu- ja vesiputkia. Tarkasta ennen toiden aloittamista tyokohde esim. metallinilmaisimella.

Työston aikana on käytettävä kuulosuojainta.
Muista henkilökohtaiset suojavarusteet. Käytä tyostoti-lanteesta riippuen kasvosuojainta, silmäsuojainta tai suojalaseja. Jos mahdolista, käytä polysoujainta, kuulo soojainta, suojakäsinitei tai erikoisvaatetusta, joka antaa suojan ilmaan sinkoilevila hioma- ja materiaali-hiukkasila. Varsinkin silmat on suojattava eri tyostotavoilla ilmaan sinkoilevila hiukkasilta. Poly- ja hengityssuoainten taytyy pystya suodattamaan tyostossa syntyvä poly. Pitkäikainen altistuminen melulle saatta heikentäa kuuloa.
Sulje alue työkohteen alapuolella kun työskentelet korkealla, ja varmista sahkötyökalu ja työkappale putoa-miselta.
Käytä sahkötyökalua ainoastaan tukevalla työalustalla ja varmista tukeva seisoma-asento.
Varmista tyokappaleen asento. Kun tyokappale kiinittetäan sopivaan tyopenkkiin, sita on parempi kasetellakuin kasin kiinni pidettaessa.
Pida tyokalua tukevassa oteessa. Reaktiomomentit voivat lyhytaikaisesti olla erittain korkeat.
Magnesiumipitoisia materiaaleja ei saa tyostä. Tulipalon vaara.
CFK- (= hiilikuituvahvisteinen muovi) ja asbestipitoisia materaaleja ei saa tyostaa. Niiden katsotaan voivan aiheuttaa syopaa.
Sahkötyokaluun ei saa kiinnittä bilpiä tms. poraamalla tai niittaamalla. Jos koneen eristysta vioitetaan, seu-ruksena voi olla sahköiskun vaara.
Käytä ainoastaan lisävarusteita, jotka ovat joko sahkötyokalun valmistajan alkuperäisosia tai muutoin valmistajan hyväksymä. Vaikka jokin verasvalmisteinen lisävaruste sopsikin sahkokoneeseen, se ei valttamatta ole turvallinen käytäa.
Tarkista ennen jokaista käytöä, etta tyokalu on hyvin kiinnitetty. Nelikulmaisen tyokalukiinnyksen kohdalla on lisäksi varmistettava tyokalun oikea muoto. Löysät tai ei tukevasti kiinnitetyt tyokalut voivat irrota tai sinkoutua pois. Täm saattaa johtaa loukkaantumiseen.
Työkalun ilmanottoakot on puhdistettava saannollisi sopivin apuvälinein (metallisia työkaluja ei saa käytta). Puhallin imee polya moottorin rungon sisään. Jos metallipitoista polya paase keräantymään liikaa, sii-ta koituu sahköiskun vaara.
Suoraan sahkötyökalun lampun valoon ei koskaan pidä katsoa pieneltä etäisyydeltä. Lampun valoa ei myoskään pidä suunnata suoraan toisten lahellä olevien silmiin. Lampusta tuleva sateily voi olla vahingollsta silmille.
Sähkötyökalua ei saa suunnata suoraan itseen, muhin henkilöihin tai eläimiin pain. Terävista tai kuumentuneista työkaluista aiheutuu tapaturman vaara.
Pysaytä sahkötyokalu valittomästi,Jos vaihtotyokalu juuttuu kiinn. Alä kaynnista sahkötyokalua uudelleen vaihtotyokalun ollessa kiinn juuttuneena; talioin saattaisi synty suuren reactiovoiman omaava takisku. Maarita ja poista vaihtotyokalun sukoksen syy ottaen turvaohjeet huomioon.Syy voi olla jokin seuraavista:
- kallistus työstettävssä työkappaleessa
- tyostettävän materiaalin'väistys
-sahkotyokalun ylikuormitus
Akkujen käytö ja käsittely.
Nämä turvallisuushejt koskevat vain 18V-FEIN-litiu-mioni-AMPShare-akkuja.
Käytä akkua ainoastaan AMPShare-Partner tuotteissa.
AMPShare merkityt 18V-akut ovat tãysin yhteensopivia
seuraavien tuotteiden kanss:
- kaikki FEIN-18V-AMPShare-järjestelmän tuotteet
Kaikki AMPShare-Partner 18V-tuotteet.
Jos työskennellän tai asennetaan väärä, vaurioitu-neita, korjattuja, muutettuja, jäljennettyä tai muun merkkisä akkuja on olemassa tulipalo- ja/tai rajähdysvaara.
Ota huomion tuotteesi käytloohjeessa olevat akkusuositukset. Vain nän menetellen voidaan akkua ja tuotetka käytta turvallisesti, ja akkuja suojata vaaralliselta ylikuormalta.
Lataa akkuja ainoastaan latauslaitteilla, joita FEIN tai jokin AMPShare-Partner suosittee. Latauslaite, joka soveltuu märäntyppiselle akulle, saattaa muodostaa tulipalovaaran käytettaessä sitä muiden akkujen kanssa.
Akku toimitelaan osittain ladattuna. Jotta akun täysi teho olisi taattu, akku tulee ladata tayteen latauslaitteessa ennen ensimmaistä käyttoa.
Säilytä akutlastenulottuvilta.
Akkuja ei saa purkaa, avata tai pienta. Ala altista akkuja mekanisille iskuille. Jos akku vaurioituu tai sita kaytetaan asiaankuulumattomalla tavalla, saattaa siitta purkautua vahingollisia hoyryjja na nesteita. Hoyryt voivat arsyttaa hengitystteia. Akusta vuotava neste saattaa aiheuttaa ihoarsytsta tai palovammoja.
Jos iho joutuu kosketukseen akkunesteen kanssa, tulee se heti huuhdella runsaalla vedellä. Jos akkunestettä joutuu silmaan, huuhte silma puhtaalla vedellä ja hakeudu valittomästi laakärin hoitoon!
Jos akkuneste on kosteuttanut viereisiä esineiTä, tulee kyseiset osat tarkistaa. Välta ihokosketusta käytämälä kaseinitä. Puhdista osat kuivalla talouspaperilla tai vaihda osat tarvittaessa uusiin. Purkautuvat hóryt voivat arsyttä hengitystëitä. Akusta vuotava;neste saattaa aiheuttaa ihoársyystä tai palovammoja.
Alä oikosulje akkua. Pidä käytösta poistetty akku loitolla paperiliittimista, kolkoista, avaimista, nauloista, ruuveista tai muista pienista metalliesineista, jotka voivat oikosulkea akun koskettimet. Akkukoskettimien valinen oikosulku saattaa aiheuttaa palovammoja tai johtaa tulipaloon.
Teravat esineet esim. naulat ja ruuvitaltat, tai kuoreen kohdistuvat iskut voivat vaurioittaa akkua. Ne saattavat johtaa sisäseen oikosulkuun ja akun paloon, savuamiseen, rajahtämseen tai ylikuumenemiseen.
Alä koskaan huolla vaurioituneita akkuja. Akkujen kaikki huollot tulisi suorittaa valmistaja tai valtuutetut asiakspalvelupisteet.

Suojaa akku kuumuudelta esim. myös pitkäikaiselta auringonpaisteelta, tulelta, vedeltä ja kosteudelta. On olemassa rajähdys. Ja oikosulkuvaara.
Käylä ja varastoi akkua vain ympäristön lampötilassa välilä -20°C ja +50°C. Älä esim. jatä akkua makaamaan autoon. Lampötilat < 0°C saattavat laitekohtaisesti johtaa tehonvähennykseen.
Lataa akkua vain ymparistön lampotilassa valiltä 0°C ja +35°C. Lataa USB-liitannäla varustettuja akkuja vain liitannän kautta ja ymparistön lampotilassa valiltä +10°C ja +35°C. Lataaminen lampotila-alueen puolella saattaa vahingoittaa akkua tai kasvatta palovaa-raa,
Käsitte purkautuneita akkuja varovasti. Akut muodos-tavat vaaranlähteen, koska ne voivat aiheuttaa hyvin suuren oikosulkuvirran. Jopa kun litiumioniakut nayttāvat olevan purkautuneita, ne eivat ole purkautuneet tāydellisesti.
Alä koskaan upota akkua nesteisiin, kuten (suola-) veteen tai juomiin. Kosketus nesteisiin voi vauroiittaa akkua. Tämä saattaa johtaa akun lammonkehitykseen, savunmuodostukseen, syttymiseen tai rajahdykseen. Alä jatka akun kayttoa, vaan kaanny FEIN:in valtuuttamaan asiakspalvelun puoleen.
Alä kaytā viallisia akkuja. Akun kayttö on valittomasti lopetettava,Jos se osoittaa epanormaaleja ominaisuuk-sia, kuten esimerkikih Hajunmuodostusta, kuumene-mista, varjäantymistā tai muodonmuutosta. Kayton jatkuessa akku saattaa kuumentua, muodostaa savua, sytty palamaan tai rajähtä.
Alá avaa, paina, ylikuumenna tai polta akkua. Väärinkäytösta syntyy palovamman ja tulipalon vaara. Noudata valmistajan ohjeita.
Sammuta palavat litiumioniakut vedellä, hiekalla tai sammutuspeitteellä.
Välta fyssiä iskuja/vaikutuksia. Iskut ja esineiden sisāan tunkeutuminen voivat vaurioittaa akkuja. Tämä saattaa johtaa akun vuotoihin, lammönkehitykseen, savunmuodostukseen, sytymiseen tai rajahdykseen.
Alä koskaan lataa akkua ilman valvontaa, yön aikana. Piittaamattomuus saattaa maäratyissä tilanteissa aiheuttaa palo- ja rajahdysvaaran.
Poista akku alkuperäistä pakkaustaan vasta, kun se otetaan käyttoen.
Poista akku sähkötyökalusta ainoastaan sen ollessa poiskytkettynä.
Irrota akku sahkolaitteesta ennen sahkolaitteeseen kohdistuvia toita. Jos sahkotyokalu kaynistyy tahtomasti, syntyy loukkaantumisvaara
Pida akku suojattuna kosteudelta ja vedeltä. Puhdista akun ja sahkötyokalun likaantuneet liitännät kuivalla ja puhtaalla liinalla.
Poista akku sahkötyökalun kuljetuksen ja saïlytyksen ajaksi.
Noudata FEIN:in tai AMPShare-Partnerin latauslaitteen käytöohjeissa olevia turvallisuusohjeita.
Värinä- ja melupäästöarvot
Näissä ohjeissa mainitut varähtely- ja melupäastöarvot on mitattu EN 62841 standardoidun mittausmenetel
sämukaisesti ja niitta voidaan käyttaa sahkötyokalujen
valisissä vertailussa. Ne sopivat myös varähtely- ja melupäastöarvojen alustavaan arvointiin.
Mainitut varahtely- ja melupaaastrovot vastaavat sahktoyokalun paaasialista kayttoa.
Jos sahkötyokalua kuitenkin kaytetaan eri toissa, eri ovaiahtotyokalujen kanssa tai riittamattomalla huollolla, voivat vaehtely hteisarvot ja melupaastoorvot poiketa ilmoitetuista. Tamaa saattaa kasvattaa koko tyoika-jakson varahtely- ja melurasitusa huomattavasti.
Värähtely- ja melurasituksen tarkkaa arviointia varten märätyn työaikajakson aikana tulisi ottaa huomioon myös se aika, jolloin laite on sammutettuna tai kay, mutta sitä ei tosiasiassa käytetä. Tämä voi selvästi pientää koko työaikajakson varähtely- ja melurasitusta.

Määrä lisāvarotoimpiteit suojaamaan käytäjä varinän ja melun vaikutuknilta, kuten esim: Sähkötyokaljen ja vaihtotyokaljen huolto, kaisen pitäminen lampiminä, työvaieiden järjestely.
Terveydelle vaarallisten polyjen kaskittely
Työvaiheissa, joissa työkulla lastutaan materiaialia, voi syntyä vaarallista polyä.
Tietyntyyppisen polyn koskettaminen tai hengittaminen voi aiheuttaa allergisia reactioita ja/tai hengitysteiden sairauksia, syopaa tai hedelmallisyteen vaikuttavia vaurioita. Tallaista polya voi erittya esim. asbestista ja asbestipitoisista materiaialesta, lyijypitoisista maaleista, metallista, eriasta puulaaduista, mineraaleista, kivipitoisista materiaialesta erittyvista silikaateista, maalinpoistoineista, puunsuoja-aineista sekä eliontorjunta-aineista. Riskin suuruus polya hengitettaaessa riippuu niiden märästa. Suositamme kayttamän tarkoitukseen sipivaa poistoimuria sekä henkilokohtaista suojavarustusta ja huolehtimaan tyopaikan riittavastu tuuletuksesta. Asbestipitoisen materiaalin tyosto on paras jattaa ammattihenkilokunnan hoidettavaksi.
Puupoly ja kevytmallipoly sekä hionnassa syntyvä poly yhdessä kemiallisten aineiden kanssa volvat epasuotuisissa olosuhteissa syttyä itsestaän palamaan tai aiheuttaa rajahdyksen. Kipinointiaa polysailion laheisyy dessa on valtettäva, samoin sahkötyokalun ja hiottavan esineen ylikuumenemista. Polysailio on hyva tyhjentaa ajoissa. Materialin valmistajan tyostoohjeita on noudattava, samoin kuin maakohtaisesti voimassa olevia, kyseisten materiaialien tyostoön liittyviä märäyksiä.
Työstöohjeita.
Pyörimissuunnan saa vaihtaa vasta kun moottori on pysähtynyt.
Jos sähkötyokalu ylikuormittuu ja kuumenee liikaa, kahvassa oleva LED-valo alkaa vilkua.
Ylikuormituksella sähkötyokalu kytkeytyy pois päältä.
VAROITUS
Palovamman vaara. Vaihtotyokalu saattaa kuimentua kaytossa. Anna
vaihtotyokalun jähtya:
- kun asetat sahkötyokalun pois
- ennen tyokalun vaihtoa.
Jotta kone ei voi epähuomiossa käynnistyä (esim. kuljetuksen aikana), pyörimissuunnan valitsin on hyvä asettaa keskiasentoon.
Sahkötyökalussa ei saa olla virta pällä, kun se asetetaan mutterin tai ruuvin pälle: silloin pyörivä vaihtotyökalu voi luiskahtaa sivuun.
Pida sisaaan ja ulos kierretttaessa sahkotyokalu 90^ kulmassa, kohtisuorassa ruuviin nahden.
Viistossa asetettu sahkötyokalu saattaa vaurioittaa ruuvinkantaa, eikä voima siiry ruviin.
Tarpeettoman pitkä iskuaika aiheuttaa sahkötyokalun ennenaikaisen kulumisen.
Iskuaika on hyvä selvittä tapauskohtaisesti cokeile-malla, tarkasta samalla tehollisesti saavutettu kirstystiukkuus momenttiavaimella.
Suositusarvot iskuajoille selviavat kayrastasivulla 12. Suositus iskuruuvinvaantimen ja ruuvikoon saatoo:
| ASCD18-1000W34 AS (**) | ||||||
| Teho | M max[Nm] | Ruvin Φ | Lujuusl | luokka | ||
| 6 | 1 | 0 | 5 | 0 | ≥ | M 2 |
| 5 | 9 | 0 | 0 | ≥ | M | 2 7 |
| 4 750 | ≥ M 24 ≥ 8.8 | |||||
| 3 | 6 | 0 | 0 | ≥ | M | 2 2 |
| 2 450 | ≥ M 20 ≥ 8.8 | |||||
| 1 | 3 | 0 | 0 | ≥ | M | 1 8 |
ASCD18-1000W34 AS (^**) : Käytä iskuruuvinvaannintä korkeintaan vaiheessa 3 (600 Nm) kun käytät supistusadapteria koosta 3/4 in kokoon 1/2 in.
| ASCD18-300W2 AS (**) | ||||||
| Teho M max [Nm] Ruvin θ Lujuusluokka | ||||||
| 6 | 2 | 9 | 0 | ≥ | M | 1 8 |
| 5 210 | ≥ M | 16 ≥ 8.8 | ||||
| 4 135 | ≥ M | 14 ≥ 8.8 | ||||
| 3 | 8 | 5 | ≥ | M | 1 | 2 ≥ |
| 2 | 5 | 0 | ≥ | M | 1 | 0 ≥ |
| 1 | 2 | 5 | ≥ | M | 8 | ≥ 8 |
Akkujen asianmukainen käsittely.
Lataa akku vain lamptola-alueella 0^ + 35^ (32°F -95°F. Akun lamptolan tulee lataustapahtuman alkaessa olla akun latauslamptola-alueella.
Akun lataustilan nayttö (ks. sivu 10).
Lataustilan voi osoittaa akussa olevan lataustilan nayton vihreistä leedeista. Paina lataustilan nayton painiketta lataustilan nayttamiseksi.
Jos lataustilan painiketta painettaessa mikään led ei syty, akku on vialinen ja tulee vaihtaa.
Putoamisvarmistin
Korkealla työskenneltäessä voidaan asentaa tuotteelle sopiva putoamisvarmistin sitä varten tarkoitettuun kiin-nityspisteeseen.
Työskentelyn korkealla saa suorittaa ainoastaan koulutettu henkilökunta, jolla on tietoa tyokalujen turvallisuudesta ja tyokalujen kaytostä korkealla.
VAROITUS Käytä ainoastaanutoamisvarmistimia, jotka tayttavat seuraavia
ehtoja. Muussa tapauksessa saattaa seurauktena olla vaikeita tai kuolemaan johtavia vammoja.
- Käytä ainoastaanutoamisvarmistimia jotka tayttävat ajankohtaisesti voimassolevaa ANSI/ISEA 121 mukaista vaatimusta eivätä ylitä vyön suurinta oikaiustua pituutta 1,2 m.
- Tarkista, etta sahkotyokalun yhteispaino sisaltaan asennetut varusteet e yiitä putoamisvarmistimen sallittua suurinta kuormaa.
Ota huomioon turvallisuusohjeet ja muut ohjeet, jotka toimitetaan putoamisvarmistimen mukana.
Tarkistautoamisvarmistin ennen jokaista kaytioa koskien vauroiota, kuten leikatun, repeytyneen tai rispaantuneen kudoksen ja vauroituneet liitannat. Vauroituneitautoamisvarmistimia ei saa kayttaa van netuleeheti vaihtaa.
Tarkista ennen jokaista käytöö, etta sahkötyokalussa oleva kiinnityspiste on tiukasti kiinni ja etta siina ei ole vaurioita, kuten halkeamia tai teräviä reunoja. Irtonaisia tai vaurioituneita kiinnityspisteita ei saa käyttaa putoamisvarmistimen kiinntykseen.
Alä käytä putoamisvarmistinta itsensä varmistukseen aläkä kiinnitā sitä itseensä.
Alä yritä ottaa kiinn putoavaa sahkötyokalua.
Alä käytäutoamisvarmistinta lahellä liikkuvia osia.
Putoamisvarmistin saattaisitakertua niihin ja aiheuttaavakavia vaaratilanteita.
Tarkista ennen putoamisvarmistimen käyttoa, etta sahkötyokalun irrotettavat osat ovat tiukasti kiinn.
Varmista, etta putoamisvarmistimen käytto ei vahingoita sahkötyokalun käytöa tai sen suojavarusteita.
Liītā putoamisvarmistin ainoastaan tāssa kuvatulla tavalla ja sitā varten tarkoitetttuun kiinnityspisteeseen sahkötyokalussa (katso sivu 11).
Kuljetus.
Toimitukseen kuuluvat litiumioniakut ovat vaara-ainlain märäysten alaisia. Kayttäja saa kuljettaa akkuja kadulla ilman erikoistoimenpiteita.
Toimitettaessa sivullisen kautta (esim.: lentorahti tai huolinta) on noudatettava pakkausta ja merkintaa koskevia erikoisvaatimuksia. Tällöin on lähetyksen valmistelussa käytettä vaara-aineasiantuntijaa.
Lähetä akkuja ainoastaan, jos kotelo on vahingoittumaton. Teippaa avoimet liittimet umpeen ja pakkaa akku niin, etta se ei paase likkumaan pakkauksessa. Ota myös huomioon mahdolliset tarkemmat kansalliset maäräykset.
Kunnossapito, huolto.

Raskaisa käytöolosuhteissa voi metalleja tyostettäessä koneen sisään keräantya sahkoä johtavaa metallipolyä. Sahkokone on
siksi hyvä puhdistaa sisälta saannöllisin valein puhaltamalla kuivaa, öljytöntä paineilmaa koneen ilmanvaiothaukkoin.
Tuotteita, jotka ovat olleet kosketuksessa asbestiin, ei saa lahettä korjattaviki. Huolehdi asbestilla saastuneista tuotteista maan voimassaolevien asbestipitoisen jatteen havittamisesta koskevien märäysten mukaisesti.
Ota FEIN asiakaspalveluun yhteyttä, jos sinulla on korjausta vaativia FEIN sahkötyokaluja tai tarvikkeita. Osoitteen lyydat Internetista osoitteesta www.fein.com.
Uusi koneessa olevat tarrat tai varoitusmerkit, jos ne ovat kuluneet pahasti.
Tāhan sahkötyokaluun kuulvan varaosaluettelon voi hakea internet-osoitteesta www.fein.com.
Käytä varaosina vain alkuperäisosa.
Seuraavat osat voi tarvittaessa vaihtaa itse: tyokalut, akku.
Kunnossapito ja puhdistus.
Puhdista akun tuuletusaukot ja liittimet silloin talloin pehmeallä, puhtaalla ja kuivalla siveltimellä.
- Älä kayta mitään kemikaaleja akun puhdistuksessa.
Takuu.
Tuotteeseen patee takuu, joka vaaditaan sen tuontimaassa. Sen ohella patee FEINin takuuehdoissa märittämvalmistajakohtainen takuu.
Kaikki tassa kayttoohjeessa mainitut tai kuvissa esitetyt lisatarvikkeet eivat valttamatta kuulu sahkotyokalun toimitussisalttoon.
EU-vastaavus.
CE-tiedonanto koskee vain Europan unionin ja EFTAn (European Free Trade Association) maita ja vain EU- ja EFTA-markkinoille tarkoitettuja tuotteita. Tuotteen EU-markkinoille liikkeeseenlaskemisen jälkeen UKCAmerkinä menettä voimassaolonsa.
UKCA-tiedonanto koskee vain brittimarkkinoita (Englanti, Wales ja Skotlanti) ja brittimarkkinoille tarkoitetuja tuotteita. Tuotteen brittimarkkinoille likkeeseenlaskemisen jälkeen CE-merkinä menettä voimassaolonsa.
Tmi. FEIN vakuuttaa ja vastaa yksin siitä, etta tämä tuote on käytöohjeen viimeisellä sivulla mainittujen märäysten ja standardien mukainen.
Teknisendokumentaationlaatinut:
C. & E. Fein GmbH
Hans-Fein-StraBe 81
73529 Schwabisch Gmund-Bargau, Germany
Ympäristönsuojelu, jätehuolto.

Alä heita akkua talousjätteisiin!
Pakkaismaterialialit, käytösta poistetut sahkötyokalut sekä lisavarusteet on johdettava kierratykseen.
Käytettyjen akkujen on oltava purkautuneessa tilassa, kun ne havitetään.
Jos akku ei ole taysin tyhja, sen liitin on eristettä tarranauhalla oikosulkujen välttämiseksi.
Vain EU-maita varten:
Eurooppalaisen direktivin 2006/66/EY mukaan tulee vialiset tai loppuun kaytetyt akut kerat erikseen ja toimittaa ymparistoystavalliseen kierratykseen.
Original kullanim kilavuzu cevirisi.
Arge piudke mahakukkuvat elektritoreiista kinni piuda.
明TREI是DnLHJtA.,A.无HJtHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJH
,
Jaaannnnn (onanana 34130465060)
oovvauuauu uuuuun uuuuun uuuuun uuuuun uuuuun uuuuun uuuuun uuuuun uuuuun uuuuun uuuuun uuuuun uuuuun uuuuun uuuuun uuuuun uuuuun uuuuun uuuuun uuuuun uuuuun uuuuun uuuuun uuuuun uuuuun uuuu un
nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
w
unnuuunnuunnuo annuuuaannuan uonoo nnu Iauovn nnnuuunu uonnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuun\nFEIN
Juaanwunauonnnnunuunwnnnnu 0ananaa n uunrnuovvovnuo 0anuunnuuuvnuu uuuuunnuu u
nwnnnnnaa nannnnae
oynnnnnnnaa nnnnnae nnnnnae nnnnnnae
nnnnnnnnnaa nnnnnae nnnnnae
nnnnnnnnnaa nnnnnae nnnnnae
nennnnnnaa nnnnnae nnnnnae
nnnnnnnnaa nnnnnae nnnnnae
nnnnnnnnaa nnnnnae nnnnnae
nnnnnnnnaa nnnnnae nnnnnae
nennnnnnaa nnnnnae nnnnnae
nennnnnnaa nnnnnae nnnnnae
nennnnnnaa nnnnnae nnnnnae
nennnnnnaa nnnnnae nnnnnae
nennnnnnaa nnnnnae nnnnnae
nennnnnnaa nnnnnae nnnnnae
nannnnnnaa nnnnnae nnnnnae
nannnnnnaa nnnnnae nnnnnae
nannnnnnaa nnnnnae nnnnnae
nannnnnnaa nnnnnae nnnnnae
nannnnnnaa nnnnnae nnnnnae
nannnnnnaa nnnnnae nnnnnae
ywnn nnnn nn nnnnnaaag aonnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

aunnnaeumnuuua
aannnnnnaanennnnae aannnnnnnnnnnne nnnnnnnnnnnnne nnnnnnnnnnnnne nnnnnnnnnnnnne nnnnnnnnnnne nnnnnnnnnnne nnnnnnnnnnne nnnnnnnnnnne nnnnnnnnnnne nnnnnnnnnnne nnnnnnnnnnne nnnnnnnnnnne nnnnnnnnnnne nnnnnnnnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nenn
mnnnnaan nngnnaaannnnaan anan nnnnnaan nnnnnaan nnnnnaan
w wwwwnnnnnaa aao
y
nnaaannnnn nnnnne aannnnn nnnn
ywnnnaaonnnnnaeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn
oannnnyan yuangwogonna youaaonmng 1
wnnnnoaow nwnnnnun nn noo
oovnwnnnnnaanennnnn nww
nounynnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnaaonanaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaanana anaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
wunnuuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnu
Jnnaaunnnnaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn aan annn anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan an
n
wolwovowlwnwunwunlaanon oonnnnunu
ouwnoaywn nwnwnwnwnnwnnu
zwnnnnna. u.nwnwnanoe nnoaynn
wnwnanana nannwnanana n anywn
zwnnnn nn aacounnnae rnnae nnnn
nanae naanennnne nnnnne nnnn
nwnnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn
nwnnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn
nwnnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn
nwnnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn
nwnnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn
nwnnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn
nununununununun
W
unnnnnnnnnaa nnoeaa
A
oohnnnnaa nnnnno
1aouy
- nouuun
nnaonnnnnu nnnnnnannananaan anan
nnaonnoovolwovoln. u.nu nnrnnnnae
wnnoovwwnnuonnuonnuonnuonnuon
nnoovnuunnu wnuovnuonnuonnuo
au na
nuovnu wnu wnu wnu wnu 90° wnu
nwnnnnnae nwwnnae nannnnae nnnaa
20201722nnununwnuwaWnnao 1
n 12
nunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
| ASCD18-1000W34 AS (**) | |||
| # | Mmax[Nm] | # | # |
| 6 | 1 | 5 | 0 |
| 5 900≥M | 27≥8.8 | ||
| 4 750≥M | 24≥8.8 | ||
| 3 600≥M | 22≥8.8 | ||
| 2 450≥M | 20≥8.8 | ||
| 1 300≥M | 18≥8.8 | ||
ASCD18-1000W34 AS (^**) : 1200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
| ASCD18-300W2 AS (**) | |||
| M_max[Nm] | M_max[Nm] | M_max[Nm] | M_max[Nm] |
| 6 290 ≥ M | 18 ≥ 8.8 | ||
| 5 210 ≥ M | 16 ≥ 8.8 | ||
| 4 135 ≥ M | 14 ≥ 8.8 | ||
| 3 | 85 | ≥ M 12 | ≥ 8.8 |
| 2 | 50 | ≥ M 10 | ≥ 8.8 |
| 1 | 25 | ≥ M 8 | ≥ 8.8 |
T
y0C...35oC (32F...95°F)
munnnnnuuugnuuunnuuunnuuunnuuuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnu
ywnnnnwnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
A
wannnnaaonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn
nannnnnaaennnnnnnnnnnnnnnnnnnn
Jnwnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nennn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn n ann
- 1
ywnnnnwnnnnaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nannnnn nnnnnn nn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nann
aannnnnnae annnnnne nnnnnnnnne nnne
y
yannnnnnae nnne nnnnnnnnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnoonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn
(11)
nssua
10000000000000000000000000000000000000000000000
nnuuunnuanauunnuunnuunnuuunnuu uunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuu
WwWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWV Ww
nnsuonnnnnnnnnnn
a1s+aaia 1 aaeaaeaaeaaeaaee
1
FEIN
AMPShare-
1 1
0000000000000000000000000000000000000
EN62841
ii j 100
.
1
a
HelppoOhje