ASCD 18200 W4 - Suktuvas Fein - Nemokama naudojimo instrukcija

Dažnai užduodami klausimai - ASCD 18200 W4 Fein

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA ASCD 18200 W4 Fein

Originalios instrukcijos vertimas.

Naudojamisimboliai,trumpinialirterminal.

Simbolis,Ženklas Paaškinimas
	Būtinai perskaity kite pridétus dokumentus, pvz., naudojimo instrukcija ir bendragías saugos nuorodas.
AMPShare1 Covemby BOSCH	„AMPShare“ - tai bendroji akumulatorićiSYSTEMA, leidžianti naudoti daugelio professionlams skirtú prekiú Ženklu jrankius su vienu akumulatoriumi.
	Nelieskite besisukančių elektrinio jrankio dalių.
	Laikykitës šalia esančiame tekste ar grafiniame vaizde pateiktu reikalavimu!
	Bendrojo podūdžio draudžiamasis Ženklas. Šis veiksmas yra draudžiamas.
	Prieš tradědami šj darbo Žingsnj, iš elektrinio jrankio išimkite akumulatoriću. Priešingu atveju, elektriniam jrankui netikétai jsijungus iškyla sužalojimo pavojus.
	Dirbkite su akių apsaugos priemonémis.
	Dirbkite su klausos apsaugos priemonémis.
	Dirbkite su rankú apsaugos priemonémis.
	Nekraukite pažeistų akumuliatoriu.
	Saugokite akumuliatorių nuo karšćio, pvz., taip pat ir nuo ilgalaikio saulës spindulių poveikio, ugniesz, nešvarumu, vandens ir dręgmës.
	Laikykitës šalia esančiame tekste pateiktu reikalavimu!
i+	Papildoma informacija.
	Laikymo sritis
I	ljungimas
	ljungimas
	Žr. skyrių „Naudojimo nurodymai.“
CE	Patvirtina elektrinio jrankio atitiktj Europos Bendrijos direktyvoms.
UKCA	Patvirtina elektrinio jrankio atitiktj Didžiosios Britanijos (Anglios, Velso, Škotijos) direktyvoms.
SAUSIntertek	Šis simbolis patvirtina, kad gaminys servifikuotas JAV ir Kanadoje.
EAC	Patvirtina, kad elektrinis jrankis atitinka Muitú sąjungos nacionalinius techninius reglamentus (Gudijos, Rusijos, Kirgizijos, Kazachstano ir Arménijos).
ΔISPÉJIMAS	Ši nuoroda jspëja apie galima pavojinga situacija, kurial susidarius galima sunkiai ar mirtinai susižaloti.
Symbolis, Ženklas	Paaïškinimas
Li-lon	Utilizavimo Ženklas: Ženklina pakartotinai panaudiojamas medžiagas
	Nebetinkamus naudoti elektrinius jrankius bei citrus elektrinius ir elektroninius gaminius surinkite atskirai ir nagabenkite j antriniųŽaliavų tvarkymo vietas perdirbti aplinkai nekensmingu būdu.
	Ženklina perdirbti tinkamas pakuotes ir gaminius, kurie turi būti surenkami ir šalinami atskirai.
	Akumuliatoriaus tipas
	Kroviklio tipas
	Masé pagal „EPTA-Procedure 01“
	Mažas sūkių skaičius
	Didelis sūkių skaičius
	Sukimo momento eiga esant kietam pagindrui, pvz., varžtams ir veržlèms su poveržle (priklausomai nuo varžto skersmens ir stiprio)
	Sukimo momento eiga esant spyruokliuojančiam pagindrui, pvz., automobilių ratlankiams, spyruokliniams Žiedams, lěkstiněms spyruoklèms, smeigěms, ilginamosioms detalèms
	Sukimo momento eiga esant minkštam pagindrui, pvz., medžiui (priklausomai nuo varžto skersmens ir ilgio), švino ar pluošto plokštelèms
(**)	gali būti skaičiai arba raidès
*** iš dalies tiekiamame komplekte
(Ax - Zx)	Ženklinimas vidiněms reikmèms

Ženklas Tarptautinis vienetas	as Paaïškinimas
U	V---	Elektros nuolatinè jtampa
fHz Dažnis
n0	/min, min-1, rpm, r/min	Tuščiosios eigos sūkić skaičius (kai akumulatorius visiškai jkrautas)
nS	/min, min-1	Smūgić skaičius
M...	Nm Sukimo momentas (standžioji juntgis)
TCHARGE	°C	Leidžiamoji aplinkos temperatūrā jkraunant
○	inch	Irankiu jtvaras su vidiniu šešiabriauniu
■	inch	Irankio jtvaras išorinis keturbriauniis
∅	mm Apskritos dalies skersmnuo
LpA	dB	Garso slègio lygis
LwA	dB	Garso galios lygis
LpCpeak	dB	Aukščiausias garso slègio lygis
K...		Paklaida
a	m/s2	Vibraciños emisijos vertè pagal EN 62841 (triju krypčiu atstojamasis vektorius)
ah	m/s2	Visu vibraciños verciug aritmetinis vidurkis
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	Tarptautinès matavimo vietenç sistemas SI bazinaii ir išvestinai vietenai.

Jusu saugumui.

ASPEJIMAS

Perskaitykite visas saugos nuorodas ir reikalavimus.

Nesilaikant saugos nuorodu ir reikalavimu gali trenkti elektros smugis, kilti gaisras, galima susizaloti ar suzaloti kitus asmenis.

Isshugokite sia instrukcija, kad ir ateityje galétumete ja pasinaudoti.

Nepradékite naudoti šio elektrinio jrankio, kol atidžiai neperskaitete ir gerai nesupratote sios naudojimo instrukcijos bei pridétu „Bendruju suNorodu" (leidinio numeris 3 41 30 465 06 0)

Issaugokite isvardytus dokumentus, kad ir ateityje galétumete jais pasinaudoti, ir atiduokite juos kartu su elektriniu jrankiu, jei perduodate ar parduodate jj kitam savininkui.

Taip pat laikykites specialiuju nacionaliniu darbo saugos reikalavimu.

Elektrinio jrankio paskirtis:

Rankomis valdomas smuginis suktuvas, skirtas varztams isukti bei iissukti ir verzlems užveržti bei atsukti su FEIN aproboutas darbo jrankiais ir papildoma jranga be vandens tiekimo nuo atmosferos poveikio apsaugotoje aplinkoje.

Aplinkoje, kurioje yra trikdziu, galimas eksploatavimo kokybessumaejimas,pvz.,laikinas gedimas,laikinas funkcios arba tam tikros darbines characteristikos suprastejimas, kuriam pašalinti reikalingas operatoriaus jsikišimas.

Specialiosios saugos nuorodos.

Nenaudokite pazeisto elektrinio irankio. Pries kiekviena elektrinio irankio naudojima patikrinkite, ar korpusas ir kitos sudedamosios dalys nera pazeistos, pavyzdziui, jtrukusios ar suluzusios.

Jei atliekate darbus, kuriu metu varztas gali kliudyti pasleptus elektros laidus, tai elektrini iranki laiky kite uizoliuotu rankenu. Prisilietus prie laido, kuriu o teka elektros srove, metalinese prietaiso dalyse gali atsirasti itampa ir trenkti elektros smugis.

Atkreipkite demesi i pasleptus elektros laidus, duju vamzdynus ir vandentiekio vamzdzius. Pries pradedami dirbti, darbo sriti patikrinkite, pvz., metalo iezikliu.

Dirbkite su klausos apsaugos priemonémis.

Dirbkite su asmeninemis apsaugos priemonemis. Atitinkamai pagal atliekama darba uzsidekite viso veido apsaugos priemones, akiu apsaugos priemones ar apsauginius akinius. Jei nurodyta, uzsidekite apsaugini respiratoriu nuo dulkiu, klausos apsaugos priemones, apsaugines pirstines ir specialia prijouste, kuri apsaugos jus nuo smulkiu slifavimo ir ruosinio daleliu. Akys turi buti apsaugotos nuo skrijanciu svetimkuniu, atsirandanciu atliekanjivairius darbus. Respiratorius arba apsauginé kauke turi isfiltruoti darbo metu kylancias dulkes. Del ilgalaikio ir stipraus triuksmo poveikio galite prarasti klausa.

Dirbdami aukstyje, atitverkite plota po darbo sritimi ir visada apsaugokite elektrini jranki ir ruosini, kad nenukristu.

Elektrinj jrankj naudokite tik ant stabilaus darbo pavirsiaus ir pasirupinkite saugia padetimi.

Itvirtinkite ruosini. Saugiau dirbti, kai ruosinys itvirtintas verzimo irangoje nei laikomas rankoje.

Tvirtai laikykite elektrini jranki. Galimas trumpalaikis didelis reakcijos jegu momentas.

Neapdorokite medziagu, kuriq sudetyje yra magnio.
Kyla gaisro pavojus.

Draudžiama prie elektrinio irankio prisukti ar prikniedyti lenteles ar zenklus. Pažeista izoliacija neapsaugo nuo elektros smugio.

Nenaudokite jokios papildomos jrangos, kurios specialiai nesukure arba neaprobavo elektrinio jrankio gamintojas. Tai, kad papildoma jranga galima pritvirtinti prie jrankio, nereiskia, kad bus saugu naudoti.

Pries kiekviena naudiojima isitikinkite, kad darbo irankis yra saugiai jtvirtantas. Kai yra kelurbriaunis irankio griebtuvas su kiauryme, darbo irankis turi buti papildomai fiksuojamas geometriniu uzraktu. Laisvi ar nesaugiai jtvirtinti darbo irankiai gali atsilaisvinti ir buti išmetami. Tokiu atveju gresia suzeidimai.

Nemetalinials irankiais regulariai valykite elektrinio irankio ventiliacines angas. Variklio ventiliatorius j korpusa traumatia dulkes. Jei metalo dulkiu prisirenka per daug, iskyla elektros smugio pavojus.

Niekada is arti neziurekite jelektrinio irankio lempos sviesa. Lempos sviesos niekada nenukreipkite i kitu netoli esanciu zmoniu akis. Apsvietimo priemones sukurta spinduliuoté gali buti kenksminga akims.

Nenukreipkite elektrinio irankio i save, kitus asmenis, gyvunus. Astrus ir jkaite darbo irankiai kelia suzalojimo pavoju.

Jei darbo irankis uzstrigo, elektrinj iranki nedelsdami isjunkite. Elektrinio irankio nejkite i naujo, kol darbo irankis blokuojamas; priesingu atveju gali jvyktidelio reakcijos momento atatranka. Laikydamiesi saugos nurodymu, nustatykite ir pašalinkite darbo irankio blokavimo priežasti. Galimos priežastys yra šios:

• Irankis jstrigo ruosinyje
• Irankis pralauze apdirbamam medziaga
  Elektrinio jrankio per didelé apkrova.

Akumulatoriaus (akumulatoriu bloko) naudiojimas.

Šios saugos nuorodos taikomos tik 18 V FEIN ličio jonq AMPShare akumuliatoriams!

Akumulatoriq naudokite tik AMPShare partnerig gaminiuose. AMPShare pazenklinti 18 V akumulatoriaia yra visiskai suderinami su šiais gaminiais:

visais FEIN 18 V AMPShare sistemas gaminiais;
visais 18 V AMPShare partneriug gaminiais.

Dirbant su netinkamais, pazeistais, remontuotais, perdarytais, falsifikuotais ar kitu gamintoju akumuliatoriais arba tokius akumuliatorius kraunant, iskyla gaisro ir (arba) sprogimo pavojus.

Laikykites rekomendaciju del akumulatoriaus, pateiktu gaminio naudojimo instrukcijoje. Tik taip galima saugiai naudoti akumulatoriiu ir gaminji bei apsaugoti akumulatorius nuo pavojingos perkrovos.

Akumulatorius jkraukite tik su krovikliais, kurios rekomenduoja FEIN arba vienes iš AMPShare partneriu. Jei kroviklis, skirtas tam tikros rusies akumuliatoriams krauti, naudojant su kitokiais akumuliatoriais, iskyla gaisro pavojus.

akumulatorius pateikiamas ne visai jkrautas. Kad akumulatorius veiktu visa galia, pries pirmaji naudiojima akumulatori kroviklyje visiskai jkraukite.

Nenaudojanus akumulatorius laikykite vaikams neprieinamoje vietoje.

Akumulatorius isardyti, atidaryti ar pjaustyi draudziama. Saugokite akumulatorius nuo mechanini smugi. Pazeidus akumulatoriuy ar netinkamai jj naudojant, gali susidarytkenksmingi garai ir istketi skystis. Garai gali sudirginti kvepavimo takus.

Akumulatoriaus skystis gali sudirginti ir nudeginti oda.

Jei ant odos patektu akumulatoriaus skyscio, tuoj pat nuplaukite dideliu kiekiu vandens. Jei akumulatoriuy skyscio patektu i akj, plaukite akis svariu vandeniu ir nedelsdami kreipkites i gydytoja!

Jei akumulatoriaus skyscio patektu ant gretim daiktu, patikrinkite atitinkamas dors. Saugokites, kad nepatektu ant odos - muvekite apsaugines pirstines. Nuvalkyite dors su sausais popierinials ranksluosciais arba, jei reikia, pakeiskite dors. Issiverziantys garai gali sudirginti kvepavimo takus. Akumulatoriaus skystis gali sudirginti ir nudeginti oda.

Nesujunkite akumulatoriaus trumpoju jungimu.
Nelaikykite savarželiu, monetu, raktu, viniu, varztu ar kitokiui metaliniu daiktu arti istraukto is prietaiso
akumulatoriaus kontaktu. Trumpai sujungus
akumulatoriaus kontaktus galima nusideginti ar sukelti gaisra.

Astrus daiktai, pvz., vinys ar atsuktuvai, arba isorine jega gali pazeisti akumulatoriu. Del to gali ivykti vidinis trumpasis jungimas ir akumulatorius gali sudegti, pradeti rukti, sprogti ar perkaisti.

Niekada neatlikite pazeistuy akumulatoriu technines prieziuros darbu. Visus akumulatoriaus technines prieziros darbus turi atlikti gamintojas arba igaliotosios remonto dirbtuves.

Saugokite akumulatoriu nuo karšćio, pvz., taip pat ir nuo ilgalaikio saulès spinduliu poveikio, ugnies, purvo, vanders ir dregmés. Kyla sprogimo ir trumpopo jujungimo pavojus.

Akumuliatori laiky kite ir naudokite tik, kai aplinkos temperatura yra tarp -20 ^ C ir +50^ .Nepalikite akumuliatoriaus, pvz.,vasara,automobilyje. Kai temperatura < 0^ ,priklausomai nuo irenginio gali buti ribotas nasumas.

Ikraukite akumulatoriug tik aplinkos temperatürai esant tarp 0°C ir +35°C. Akumulatoriug su USB jungtimi ikraukite ja tik, kai aplinkos temperatürya yra tarp +10°C ir +35°C. Jeigu jkaunant temperatura yra už leidžiamo diapazono ribu, gali sugesti akumulatorius ir kilti gaisras.

Atsargiai elkites su iseikvotais akumulatoriais. Akumulatoriai yra pavojaus saltinis, nes jie gali buti labai aukstos trumppojo jungimo sroves priezastis. Net kai licio jonu akumulatoriai atrodo iseikvoti, jie niedada neiseikvojam visiskai.

Nepanardinkite akumulatoriaus i skyscius, pvz., (suru) vandenj ar gerimus. Del salycio su skysciais akumulatorius gali sugesti. Del to gali susidaryti karstis, dumai, akumulatorius gali uzsidegti ir sprogti. Nebenaudokite akumulatoriaus ir kreipkites j FEIN igaliotas remonto dirbtuves.

Nenaudokite pazeisto akumuliatoriaus. Akumuliatoriaus naudojma reikia iš karto nutraukti, kai pastebimos nebudingos savybès, pvz., kvapo susidarymas, karstis, spalvos pasikeitimas arba deformacija. Tésiant naudojima, akumuliatorius gali jkaisti, išskirti dumus, užsidegti arba sprogti.

Akumulatoriaus neatidarykite, nesuspauskite, neperkaitinkite ir nesudeginkite. Nesilaikant sio nurodymo, kyla nudgeimo ir gaisro pavojus. Vykdykite gamintojo instrukcijas.

Degancius licio jonu akumulatorius gesinkite vandeniu, smeliu arba priesgaisrine antklode.

Venkite fiziniug smugiu / poveikiu. Smugiair daiktupatekimas gali pazeisti akumulatorius.Del to gali susidaryntesandarumai,karstis,dumai,akumulatorius gali uzsidegti ir sprogti.

Niekada nepalikite krautis akumulatoriug neprizurima per naktj. Nesilaikant nurodymo, tam tikromis aplinkybemis kyla gaisro ir sprogimo pavojus.

Akumulatoriq iš originalios pakuotas isimkite tik tada, kai ji reikia naudoti.

Akumulatoriq isimkite tik tada, kai elektrinis irankis isjungtas.

Pries pradedami elektrinio irankio prieziuros ar remonto darbus, isimkite is je akumulatoriu. Netikétai jsijungus elektriniam jrankiui, iskyla sužalojimu pavojus.

Saugokite akumulatoriu nuo dregmës ir vandens.
Užterstas akumulatoriaus ir elektrinio jrankio juntgis nuvalykite sausa ir švaria šluoste.

Pries transportuodami ir sandeliuodami elektrinj iranki, isimkite akumulatoriq.

Laikykites FEIN arba AMPShare partneri krovikliu naudojimo instrukcijose pateiktu saugos nuorodu.

Vibraciños ir triukšmo emisijos vertés

Sioje instrukcjoje pateiktos vibracijos ir triuksmo emisijos vertes buvo i smatuotos pagal EN 62841 standartizuota matavimo metod air lyginant tarpusavyje elektrinius jrankius jas galima naudoti. Jos skirmtos vibracijos ir triuksmo emisijos poveikiui preliminariai jvertinti.

Nurodytos vibracijos ir triuksmo emisijos vertes atitinka pagrindinius elektrinio jrankio naudiojimo atvejus.

Tačiau jeigu elektrinis jrankis naudiojamas kitokiai paskirciai, su kitokiais darbo jrankiais arba jeigujis nepakankamai techniškai prižūrimas, bendros vibracijos vertes ir triukšmo emisijos vertés gali kisti. Tai jvertinus, vibracijos ir triukšmo emisijos poveikis per visá darbo laika galimai Žymiai padidès. Norint tiksliai jvertinti vibracijos ir triukšmo emisijos poveiki, reikia atsižvelgti ir i laika, per kuri prietaisas buvo išjungtas arba, nors ir veiké, bet nebuvo naudiojamas. Tai jvertinus, vibracijos ir triukšmo emisijos poveikis per visá darbo laika galimai Žymiai sumazës.

Operatorui nuo vibracijos ir triuksmo emisijos poveikio apsaugoti paskirkite papildomas apsaugos priemones, pvz.: elektriniu ir darbo jrankiu technine prieziura, ranku sildyma, darbo eigos organizavima.

Kaip elgtis su kenksmingomis dulkémis

Siuo jrankiu apdorojant medziagas susidaro dulkés.
Pavojingos gali buti dulkés, pvz., asbesto ir medziagu,
kuriusudetyje yra asbesto, dazu, kuriusudetye yra
svino, metalu, kai kuriusruis medienos, mineralu,
medziagu, kuriusudetye yra uolienu, silikato daleliu,
dazu tirpikliu, medienos apsaugos priemoniu,
neapauganciu dazu. lkvepu sokiu dulkiu ir nuo salycio
su tokiomis dulkemis gali kilti alergines reakcijos,
kvepavimo taku ligos, vezinial susirgimai ir vaisingumo
sutrikimai. Rizika, kylanti jkvepus dulkiu, prikauso nuo
dulkui koncentracios darbo vietope. Naudokite
esamoje situacijoje tinkama jranga susidarancioms
dulkems nusiurbti bei asmenines apsaugos priemones in
pasirupinkite geru vedinimu darbo vietope. Medziagas,
kuriusudetye yra asbesto, apdoroti patikekite
specialists.

Medienos ir lengvuju metalu dulkés, karsti slifavimodulkiir cheminiu medziagu misiniai, esant nepalankioms salygoms, gali savaime uzsidegtiar sukeltisprogima. Saugokite, kad kibirksciu srautas nebutu nukreiptas j dulkiu surinkimo dezute, kad elektrinis jrankis ir slifuojamas ruosinys nejkaistu; laiku istustkite dulkiu surinkimo dezute, laikykites ruosinio gamintojo pateiktu apdorojimo nuorodu bei jusu salyje galiojanciu atitinkamu medziagu apdorojimo taisykliu.

Valdymo nuorodos.

Sukimosi krypties perjungiklj junkite tik tada, kai variklis nesisuka.

Apie silumine perkrova pranesa mirkintsys
sviesadiodžiai indikatorialiaelektrinio jrankio rankenoje.
Jei perkraunamas, elektrinis jrankis išsijungia savaime.

ASPEJIMAS

Nudegimo pavojus. Naudojimo metu darbo irankis gali jkaisti.

Palaukite, kol darbo jrankis atvés:

kaip paddedelelektrinjrankj,
prieskeisdami jrankj.

Sukimosi krypties perjungiklj nustatykite i vidurine padeti, kad, pvz., transportuodami, isvengtumete netiketo jjungimo.

I verzle ar varztajremkite tik isjungta elektrinj prietaisa, nes besisukantis darbo jrankis gali nuslysti.

Isukimo ir išukimo metu elektrinj jranki laikykite varžto atžvilgiu vertikalaii 90^ kampu.

Jei elektrinis jrankis pridedamas jkypai, gali buti sugadinama varzto galvute ir jega neperduodama j varztä.

Jei smugiavimas trunka bereikalingai ilgai, labiau devisi elektrinis jrankis.

Kiekvenu atveju nustatykite, kaip ilgai reikia dirbti su smugiu, ir patikrinkite faktiskai pasiekta užveržimo momenta dinamometriniu raktu.

Orientacinés smugiavimo trukmès vertès pateiktos 12
psl. esançioje diagramoje.

Rekomenduojami smuginio suktuvo nustymai pagal varztuy dydj:

ASCD18-1000W34 AS (**)
Pakopa M maks[Nm] Varžto Ž Stiprumo klasë
6	1 0	5	0 ≥
5	9 0	0	≥ M
4 750 ≥	M 24 ≥ 8.8
3	6 0	0	≥ M
2 450 ≥	M 20 ≥ 8.8
1	3 0	0	≥ M

ASCD18-1000W34 AS (^**) : Su pereinamuoju adapteriu iS 3 / 4'' j 1 / 2'' naudokite smugin suktuva ne didesne nei 3 pakopa (600 Nm).

ASCD18-300W2 AS (**) Pakopa M maks[Nm] Varžto Ž Stiprumo klasé
6	2 9	0	≥ M
5 210 ≥	M 16 ≥ 8.8
4 135 ≥	M 14 ≥ 8.8
3	8 5	≥	M 1
2	5 0	≥	M 1
1	2 5	≥	M 8

Kaip elgtis su akumulatoriumi.

Akumuliatoriý ikraukite tik temperatūros ribose nuo 0^ ... +35 °C (32 °F ... 95 °F). Akumuliatoriaus temperatura ikrovimo operacijos pradžioje turi buti ikrovimo temperatūros ribose.

Akumulatoriaus jkrovos indicatorius (zr. 10 psl.).

Akumuliatoriaus jkrova gali buti rodoma zaialais sviesadiodziais akumuliatoriaus jkrovos indikatoriais. Paspauskite akumuliatoriaus jkrovos mygtuka arba akumuliatoriaus jkrovai parodyti.

Jei paspaudus akumulatoriaus jkrovos mygtuka nesviecia ne vienas sviesadiodis indicatorius, vadinasi akumulatorius yra pazeistas ir ji reikia pakeisti.

Apsauga nuo nukritimo

Darbams aukstyje galima pritvirtinti gaminuii tinkamapsauga nuo kritimo tam skirtame tvirtinimo taške.
Darbus aukstyje leidžiama atlikti tik mokytampersonalui, išmananciam, kaip saugiai dirbti su jrankiair naudoti jrankius aukstyje.

ISPEJIMAS

Naudokite tik tokius apsaugus nuo kritimo, kurie atitinka toliau

nurodytus kriterijus. Priesingu atveju gali ivykti sunkiu arba mirtinu suzalojimu.

• Naudokite tik tokius apsaugus nuo kritimo, kurie atitinka tuo metu galiojancius ANSI/ISEA 121 reikalavimus ir kuri istiestas dirzas yra ne ilgesnis kaip 1,2 m.
• Užtikrinkite, kad bendras elektrinio jrankio svoris, jskaitant sumontuotus priedus, neviršytu didžiausios leistinos apsaugo nuo kritimo akrovos.

Laikykites saugos informacijos ir instrukciju, pridedamu prie apsaugos nuo nukritimo.

Kiekviena karta pries naudodami apsaugua nuo kritimo patikrinkite, arjis nepaazeistas, pavyzdziui, ar audinys nera ipjautas, suplesytas ar nutrintas, ar nepaazeistos siules. Pazeistus apsaugus nuo kritimo naudoti draudziama ir juos reikia i's karto pakeisti.

Kiekviena karta pries naudodami patikrinkite tvirtinimo taška ant elektrinio irankio, ar tvirtai uzfiksuoias ir nepažeistas, pavyzdžiui, ar nera jtrukimu ir astriq briaunu. Laisvus arba pažeistus tvirtinimo tasksus draudžiama naudoti apsaugams nuo kritimo tvirtinti.

Nenaudokite apsaugo nuo kritimo sai apsaugoti ir netvirtinkite jo prie saves.

Nebandykite pagauti krentancio elektrinio jrankio.

Nenaudokite apsaugo nuo kritimo arti judanciu daiu. Jos gali jtraukti apsauga nuo kritimo ir sukelti dideli pavoju.

Pries naudodami apsauga nuo kritimo patikrinkite, artinkamai užfiksuos nuimamos elektrinio irankiodalys.

Isitikinkite, kad apsaugo nuo kritimo naudiojimas nepakenks elektrinio irankio ir jo apsauginiu itaisu naudojinui.

Apsauga nuo nukritimo prie numatyto elektrinio irankio tvirtinimo tasko prijunkite tik taip, kaip parodyta cia (zr. psl. 11).

Transportavimas

Lio jonu akumulatoriugabenimui taikomos pavojingu kroviniu gabenima reglamentuojanciu jstatymu nuostatos. Naudotojas akumulatorius gali be papildomu reikalavimu neribojamai gabenti keliu transportu.

Jei siunciant pasitelkiami tretieji asmenys (pvz., oro
transportas, ekspedijavimo jmoné), butina atsiizvelgtipakuoteir zenklinimui taikomus ypatingus
reikalavimus Butina, kad rengiant siunta dalyvautu pavojingu kroviniq gabenimo specialists.

Siuškite tik tokius akumuliorius, kuriç nepažeistas korpusas. Apkliquokite kontaktus ir supakuokite akumulatoriţa iap, kadjis pakuotéje nejudétu. Taip pat laikykitës ir esamu papildomu nacionalini taisykliu.

Techniné priežiūra ir remonto dirbtuvès.

Esant ekstremalioms eksploatavimo salygoms, apdorojant metalus elektrinio jrankio viduje gali susikaupti laidziu dulkiu.

Elektrinio jrankio vidu per ventiliacines angas daznai prapuskite sausu suslègtu oru, kurame néra alyvos.

Gaminius kurie lietesi su asbestu, draudziana perduoti remontui. Asbestu uzterstus gaminius salinkite pagal jusu salyje asbesto turinciu atlieku tvarkyma reglamentuojancius teses aktus.

Jei reikia remontuoti FEIN elektrinius jrankius ir papildoma jranga, prasome kreiptis j FEIN klientu aptarnavimo skyriu. Adresa rasite internete www.fein.com.

Atnaujinkite pasenusius ir nusitrynusius lipdukus ir ispęjamías nuorodas.

Sio elektrinio jrankio atsarginiu daliu naujausia sarasa rasite internete www.fein.com.

Naudokite tik originalias atsargines dalis.

Sias dalis, jei reikia, galite pakeisti patys: darbo jrankius, akumulatoriu

Techniné priežiūra ir valymas

Akumuliatoriaus ventiliacines angas ir juntgis valykite minkstu, svariir sausu teptuku.

Akumulatoriui valyi nenaudokite cheminiu medziagu.

Istatyminé garantija ir savanorisha gamintojo garantija.

Gaminuij Istatymine garantija suteikiama pagal salyje, kurioje buvo pateiktas rinkai, galiojancius Istatyminius aktus. Be to, FEIN suteikia garantija pagal FEIN gamintojo garantinj rasta.

Jusuk Elektrinio irankio tiekiamame komplekte gali butik dalis sioje naudojimo instrukcijoe aprasytos arpavaizduotos papildomos irangos.

Atitikties deklaracija.

CE deklaracija gialoja tik Europos Sajungos ir ELPA (Europos laisvosios prekybos asociacijos) salyse ir tik ES arba ELPA rinkai skirtiems gaminiams. Pateikus gaminj ES rinka, UKCA zenklas netenka galios.

UKCA deklaracija galoja tik Jungtinés Karalystes (Anglijos, Velso ir Skotijos) rinkai ir tik Jungtinés Karalystes rinkai skirtiems produktams. Pateikus gaminj i JK rinka, CE zenklas netenka galios.

Firma FEIN savo atsakomybes ribose patvirtina, kad sis produktas atitinka sios instrukcios paskutiniame puslapye nurodytus specialiuosi reikalavimus.

Technine byla laikoma:

C. & E. Fein GmbH

Hans-Fein-StraBe 81

73529 Schwabisch Gmund-Bargau, Germany

Aplinkosauga, šalinimas.

Nemeskite akumulatoriui i buitiniu atlieku konteinerius!

Pakuotés, nebetinkami naudoti elektrinai jrankiai ir papildoma jranga turi buti perdirbami aplinkai nekenksmingu budu.

Utilizuoti atiduokite tik issikrovusius akumulatorius. Jei akumuliatorialia nera visiskai issikrove, kad apsaugotumete nuo trumpojo jungimo, kistukines jungtis izoliuokite lipniaja juosta.

Ne ES šalims:

Pagal Europos direktyva 2006/66/EB sugede ir išeikvoti akumulatorialia turi buti surenkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekensmingu budu.

Originalas lietosanas pamacibas tulkojums.

pirms darbinstrumenta nomainas.

leverojiet drosibas noradijumus un instrukcijas, kas ir pievienotas aizsargietaisei pret nokrišanu.

Atbilstibas deklacija.

CE apliecinajums ir derigs tikai Eiropas Savienibas un EBTA (Eiropas Brivas tirdzniecibas asociacijas) valstim un tikai izstradajumiem, kas paredzeti ES vai EBTA tirgum. Pec izstradajuma laisanas ES tirgu UKCA zime zaude derigumu.

UKCA apliecinajums attiecas tikai uz Lielbritanijas tirgu (Anglija, Velsa un Skotija) un tikai uz izstradajumiem, kas paredzeti Apvienotas Karalistes tirgum. Pec produkta laishanas ES tirgu CE zime zaude derigumu.

Firma FEIN ar pilnu atbildibu deklare, ka sis izstradajums atbilst sis lietosanas pamacibas pedeja lappuse minetajam speka esosajam direktivam.