ASCD 18200 W4 - Wkrętarka Fein - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - ASCD 18200 W4 Fein

INSTRUKCJA OBSŁUGI ASCD 18200 W4 Fein

Tlumaczenie oryglinalnej instrukcji eksploatacji.

Uzyte symbole, skróty i pojęcia.

Symbol, znak Objsąnienie
	Załęczone dokumenty, tzn. instrukcje eksploataci i ogólne wskazówki bezpiecieństwa sąȩzy koniecznie przyjecZYać.
AMPShare!	AMPShare jest akumulatorowym systemem, króty zezwala na obłowęȩwiedzji ilosci narȩdzi roźnych marek przy użyciu tylko Jednégo akumulatora.
BOSCH	Nie sąȩzy dotykać czȩci elektronarȩźdia bestehtych w ruchu.
	Naleź stosowej są doazoleń zawartych w znajdujocyim są obok tekSciie lub na rysunku!
	Ogólne znaki zakazu. Ten sposob postepowania jest surowo wzbroniony.
	Przed przystapieniem do tych czynnosci sąȩzy usunȩć akumulator z elektronarȩźdia. W przyciewnym wypadku istnieje niebezpiecieństwo obrażnych przy bezamierzony rozruch elektronarȩźdia.
	Podczas prac y aleź używać siodkowski ochry oczu.
	Podczas prac y aleź używać siodkowski ochry sluchu.
	Podczas prac y aleź używać siodkowski ochry rask.
	Nie wolno ladowaN'C uszkodzonych akumulatorów.
	Akumulator sąȩzy chronić przy wysokimi temperaturami, jak ryownę przy przy stalym nasloneczniemien, przy ogniem, zanieczyszczeniami, woda i wilgocia.
	Naleź przystrzejność wskazówek w tekSciie obok!
	Informacja dodatkowa.
	Zakres chwytania
	Wędzanie
	Wydędzanie
	roz. rozdz. „Wskazowyki obstugi.“
CE	Potwierdza zgodność budowy elektronarȩźdia z wytycznych Wspólnoty Europejskiej.
UK	Potwierdza zgodność elektronarȩźdia z wytycznych Wielkiej Brytanii (Anglii, Wallii, Szkocji).
C US Intertek	Niniejszy symbol potwordza certifikacja produktu na rynku USA i Kanady.
EAC	Potwordza zgodność elektronarȩźdia z lokalnymi przypisami technicznych Unii Celnej (Bialoruś, Rosja, Kirgistan, Kazachstan i Armenia).
Symbol, znak	Objasnienie
OSTRZEJEZENIE	Nieprzesterzeganie tej wskazówki要去 doprowadzić do powaźnych urazówciał lub nawe utratyść.
Li-lion	Znaczek recyklinger: oznacza przydatność materialów do ponownego przytewórstwa
	Wyeliminowane elektronarędzia i innate produkty elektrotechniczne i elektryczne daneźzbiercie ododzielnie i poddać utylizacje zgodnia zzasadami ochronyŚrodowiska.
	Oznacza przydatne do recyklinger opakowania i produkty, wymagajuć ododzielnégozbierania i utylizacje.
	Rodzaj akumulatora
	Typ ladowarki
	Ciezar zgodny z EPTA-Procedure 01 (= z metodą Europejskiej Parlamentarnej Weryfikacja Technologii)
	Niska prędkość obrotowa
	Wysoka prędkość obrotowa
	Przebieg momentu abrotowej przy twardym podłoź, np. wkrećanie nakȩtek z pod.§kadka (w zależnosci od srednicy wkrętu i wytrzymałość)
	Przebieg momentu abrotowej przy spreȩystym podłoź, np. felgi samochodowe, pod.§kadki spreȩyste, pod.§kadki talerzowe, rozpólki, przyded.§luzziki
	Przebieg momentu abrotowej przy miękkim podłoź, np. drewno (w zależnosci od srednicy i długość s Ruby/wkrętu), sarcze ołowiane lub z fibry
(**)要去 zawierać cyfry lub literzy alfabetu
*** wchodzi czȩciowo w zakres dostawy
(Ax - Zx) Oznakowanie do do celów wewétrznych

Znak Jednostka międźynarodowa Objasiⁿienie
UV Elektryczne napiȩcie-staté
fHz Częstotliwość
n₀	/min, min-1, rpm, r/min Prędkość obrotowa biegu jałowego (przy calkowicie naładowanym akumulatorze)
n₅	/min, min-1	Liczbu udarów
M...	Nm Moment obrotowy (twarde wkrećanie)
TCHARGE	°C Dopuszczalna temperatura w trakcie ludowania
○	inch Uchwyt narȩdziowy z gniąazdem szȩciokatynm
■	inch Uchwyt narȩdziowy czworokaty
Ø	mm Średnica okragłego elementu
LpA	dB	Poziom hałasu
LwA	dB	Poziom mocy akustycznej
LpCpeak	dB	Szczytowy poziom emisi ji ciȩnia akustycznych
K...		Niebewność
Znak Jednostka międzynarodowa Objasiwnie
a	m/s2	Wartosci lacksze drgań (suma wektorowa z trzechierunkowy) oznaczone zgodnia z EN 62841
ah	m/s2	Średnia liczbowych wartosci lackszych drgań
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	Jednostki podstawowe i jegnstki pochodne wgMiędzynarodowej UkHzdudu Jednostek Miar SI.

Dla wlasneo bepieczenstwa.

OSTRZEZENIE

Nalezy przyczycyac wszystkie wskazówki i przyepamby. Będy w

przestrzeganiu ponieszych wskazowek moga spowodować porazenie pradem, pozar i/lub cięzkie obrażenia ciał.

Naleź starannie przechowyac wszymstkie przyepisz wskazówki bezpiecznychda dla dalszego zastosowania.

Nie nalezy uzywać elektronarżędzia przy uwaznym przechytianiem i zrozumieniem

niniejszej instrukcji eksploataci, jak rowniez załuczonych „Ogólnych wskazówek bezpiecz)—stwa" (numer 3 41 30 465 06 0). Dokumenty te nalezy zachować do dalszych zastosowan i przybekazuć je oddajac lub spreźadjac elektronar)—dzie.

Nalezy przyestrzegac rouncie odpowiednich przyepisow krajowych w zakresie bezpieczne staew elektryczneo i higieny pracy.

Przeznaczenia elektronarzędzia:

ręcznie prowadzona wkrétarka udarowa, przyzmazne zozachycki wyrkćania srbu, wkrétów i nakrtek bez uzycia wody, w odpowiednich warunkach atmosferycznych i przy uzyciu zatzierdzonych przy fizmi FEIN narźedzi roboczych i osprzetu.

W otoceniu befindým zródlem zaklocen mozliwe jestzmniejszenia jakosci funkcionowania maszyny, na przyfld czasowe ustanie pracy, czasowe zaklocenie prawidlowego lub zgodnego z przyznaczeniemdzialania. Usuniecie togo typu usterek koniecznabedzie ingerencia osoby obślugujucej maszyne.

Szcęgólne przyepamysbepieczenstwa.

Nie korzystaj z uszkodzonych elektronarźędzi.
Kazdorazowo przydzed rozpoczeciem eksploataci sprawdź,czy niedoszt do uszkodzenia obudowy i innych komponentów, np. ich pękniść lub złamania.

Podczas wykonywania prac, przy tkórch Śruba mogłowaby natrafić na ukryte przyzwedy elektryczne, elektronarżędzie naleź trzymać wylącznie za izolowane powierzchnie rekojesci. Kontakt z

przewodem sieci zasilajacej moze spowodować
przekazanie napięcia na czȩsci metalowe urzadzenia, co mogłowby spowodować porazenie przemem elektrycznym.

Naleź uwazać na leźace w ukrciu przywodny elektryczne, rury gazowe i wodociągowe. Przed rozpoczeciem przy sązy skontrolowacz zakres przycny, np. uzywajć urzadzenia do wykrywania metalu.

Podczas przy naleź uzywać srodkowski ochrony sąchu.

Naleź nosić osobiste wyposzazenia ochronne. W zależnosci od rodzaju pracy, naleź nosić maske ochronnaPokrywajća cala twarz, ochrone oczu lub okulary ochronne. W razie potrzeby naleź uzyc maski przyciwptyłowej, ochrony sluchu, rękawic ochronnych lub spejalnégo fertucha, chroniacego przyd miymi czastkami scieranego i obrabianego materialu. Naleź chronić oczy przydunoszacymi sie wgowietru ciałami obcymi, powstałymi w czasie pracy. Maska przyciwptyłowia i ochronna dróg oddechowych musza filtrrowaec powstajcy podczas pracy pól. Oddziaływanie hałasu przyez dluszysz okres czasu,MZne doprowadzić do utraty sluchu.

W trakcie prac na wysokość uwzględnij powierzchnie pod obszarem roboczym i zabeźpiecz elektronarȩdzie i obrabiany element przy upadniȩciem.

Stosuj elektronarzedzie tylko na stabilnej powierzchni roboczej i zachowuj stabiln postawecia.

Nalezy uzywać urzadzen mocujacych lub imadla do zamocowania obrabianego przydmiot. W przypadku, gdy obrabiany przydmiot trzymany jest w reku, bezpieczna obstuga urzadzenia jest niemożliwa.

Elektronarzędzie nalezy mocno trzymac. Możliwe jest wystapienie krótkotrw等症状 wysokich momentów odrzuti.

Nie nalezy obrabiac materialow zawierajych magnez. Istnieje niebezpieczentwo pozaru.

Nie nalezy obrabiac CFK (tworzywa sztucznego wzmocnionego wlokne wegrloym) ani materialow zawierajacych azbest. Materialy te uznawane sa za rakotwozrcze.

Zabronione jest przykreanean lub nitowanie tabliczek i znaków na elektronarędziu. Uszkodzona izolacja niedajeźadnej ochrony przydced porazeniem prȩdom.

Nie nalezy uzywać osprzȩ, króry nie zostal wyprodukowany lub dopuszczony przyezroducenta elektronarżędzia. Fakt, iź dany osprzȩ pasuje na elektronarżędzie nie gwarantuje bezpieczność pracy.

Przed przystapieniem do pracy, nalezy za kaźdym razem skontrolować prawidłowe zamocOWanie narędzia roboczego. W uchwycie narędziowym z gniazdem czworokatnym z otworem narȩdzie robocze musi zostac dodatkowo zabezpieczone wymuszonym uradzemen blokujacym. Niedostatecznie mocno zamocOWane narędzia robocze moga wypasć i zostać odrucone. Może to spowodować obrażenia.

Regularnie nalewy czyscić otwory wenylyacyjne elektronarzędzia, uzywajć do unto celu narźedzi niemetalowych. Dmuchawa silnika wciaga kurz do obudowy. Duze nagromadzenie pytu metalowej moź spowodować zagrozenia elektryczne.

Nie wolno patrzej z bliska w swiatlo lampy elektronarzędzia. Nie wolno w zadnym wypadku swiecie lampa w oczy osb, ktre znajduja sie w poblizu. Promieniowanie wyttwarzane przy czrdlo swiatla moze uszkodzić wzrok.

Nie wolno kierować elektronarżędzia ani w swoim kierunku, ani w kierunku innych osob lub zwierzata. Istnieje niebeźpieczność skaleczenia przyez ostre lub gorace naręźdia robocze.

Gdy naręźdie robocze zablokowało są w materiale, naleźny natychmiast wylączyć elektronarżędzie. Tak dlugo, jak dlugo narȩźdie jest zablokowane,Nie naleź ponownie wynczć elektronarżędzia; mogloby to spowodowej odrzut z wysokim momem reakcji. Naleź zna引擎 i usunac przyczyny blokady narȩźdia roboczego, stosujac sie przy tym do wszystkich wskazówek bezpieczność. Ewentualne przyczyny to:

• przechylenie sie narźedzia w obrabianym materiale
• przecięcie/przelamanie obr bianego materiafu
• przeciędzie elektronarzedzia.

Zastosowanie i obstruga akumulatora (akumulatora blokowego).

Niniejsze wskazówki bezpieczędsta dotycz tylko 18-woltowych akumulatorow litowo-jonowych AMPShare firmy FEIN.

Akumulator nalezy stosowac tylko w wyrobach firm partnerskich AMPShare. 18-woltowe akumulatory AMPShare sa w peñni kompatybiline z nastepujacymi wyrobami:

• wzystkie wyroby systemu 18-woltowego AMPShare firmy FEIN
• wszystkie 18-woltowe wyroby firm partnerskich AMPShare.

Podczas przy z niewlasciwymi, uszkodzonymi, reperowanymi lub przyerabianymi akumulatorami, a sąze z podrobkami lub akumulatorami innych producentów, oraz podczas ich ladowania要去 dość do pożaru lub eksplozji.

Nalezy stosowac sie do zalecen dotyczych akumulatorów, zawartych w instrukcji eksploataciwyrobu. Tylko w taki sposobUNCTA uzytkowacakumulator i nabyty wyrob, a takze uniknacniebezpiecznych dla akumulatora przycieznej.

Akumulatory nalezy ladować wylącznie w ladowarkach zalecanych przy FEIN lub jeder z firm partnerskich AMPShare. Ladowanie akumulatorów innych, nig te, które zostaly dla danej ladowarki przywidziane, moź spowodowej zagrozenia pozarowe.

W momencie dostawy akumulator jest naładowany czeciwo. Aby zagwarantować wykorzystanie najwyszzej wydajnosci akumulatora,NSEZY przy pierwszym uzyciem calkowicie naładowaec akumulator w ladowarce.

Akumulatory naležy przechowywać w.), mięsću niedostepnym dla daneci.

Nie wolno Rozkladac, otwierac lub przycinać akumulatorów. Naleźychronic akumulatory przy czynnikami mechanicznymi. Uszkodzenie akumulatora lub zastosowanie go w sposob niedzgodny z przyeznaczenia sądoprawość do wystapienia niebezmiecznych oparow lub wycieku niedzpiecznych substancji. Opany moga podrażnic drogi oddechowe. Wyciekajcy elektrolit sąspowodowej podrażnienia skóry lub oparzenia.

W raziekontaku wyciekajacego elektrolitu ze skóra, naleź natychmiast opłukać dane sąsce duź iloscią wody. W raziekontaku wyciekajacego elektrolitu z oczami, naleź przyemyc oczy czysta woda i niedzwocznie skonsultować sie z lekarzem!

Ježeli wyciekajcy elektrolit zamoczyznajdujace sie w...,...,...,...,...,...,...,..., ......, .... ...... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . ? . ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ; - ? ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ;

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

- - -

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

Nie nalezy dopuszczac do zwarc w akumulatorze. Nieuzytkowy akumulator nalezy przechowyac z dala od metalowych elementow, takich jak spinace, monety, klucze, gwozdzie, s Ruby lub innate male przydmioty metalowe, ktore moglyby spowodowac zwarcie biegunow akumulatora. Zwarcie stykow akumulatora moze spowodowa oparzenia lub doprowadzic do pozaru.

Ostre przyklaed gwozdzie lub srobokrty, a takie dzialanie sil zewnetrznych moga spowodowac uszkodzenie akumulatora. Moze dojsc do wewnetrzego zwarecia i spowodowa, iz akumulator przyegrzeje sie,zacznie sie palic, dymic lub eksplodowa.

Nie nalezy konserwować uszkodzonych akumulatorów.
Ewentualne konserwacje akumulatorów
przechrowadzać要去 wyłącznie producent lub upowaźnione punkty serwisowe.

Akumulator nalezy chronie przed wysokimi temperaturami, jak rowniez przed stalym naslonecznieniem, przed ogniem, zanieczyszczeniami, woda i wilgocia. Istnieje niebezpieczeniawo zwarcia i wybuchu.

Uzytkowanie i ladowanie akumulatora dozwolone jest tylko wówczas, gdy akumulator znajduje sie w zakresie temperatur roboczych leźonym między -20 °C a +50 °C. Akumulatora nie naleźny na przykład pozostawiac latem w samochodzie. W temperaturze < 0 °CMZość nastapić charakterystyczny dla urzadzenia spadek wydajnosci.

ładowanie akumulatora dozwolone jest tylko wówczas, gdy akumulator znajduje sie w zakresie temperatur roboczych leącym między -0 °C a +35 °C. Akumulator z portem USB naleź yadowsć tylko przy ten port i tylko wówczas, gdy akumulator znajduje sie w zakresie

temperatur roboczych leźćym między +10 °C a +35 °C. Ładowanie w temperaturze leźćej poza zalecanym zakresem要去 spowodowejNieodwracalne uszkodzenia akumulatora oraz zȩksza ryzyko poźaru.

Z rozladowanymi akumulatorami nalezy obchodzić sie ostrożnie. Akumulatory moga stanowic zródló zagrozenia, gdyż moga one spowodowej wysoki prad zwarcia. Nawet gdy akumulatory litowo-jonowe znajduja sie w rozladowanym stanie, nie są one rozladowane calkowicie.

Nie nalezy zanurzac akumulatorow w cieczach, np. w wodzie (roztworze solnym) lub napojach. Kontakt z plynem moze uszkodzic akumulator. Akumulator moze Rozgrza csi do wysokich temperatur, zaćc dymić, zapalic sie lub eksplodować. W takim wypadku nalezy przerwać uzytkOWanie akumulatora i skontaktować się z autoryzowanym serwisem firmy FEIN.

W zadnym wypadku nie nalezy uzywac uszkodzonych akumulatorow. W razie zauwazenia niotypowych zachowan lub wlasciwocki akumulatora, jak na przyklad wystapienie nieprzyjemné zapachu, wysokich temperatur, niotypowych odbarwien lub znieksztalcen, seinen uzytkowanie nalezy natychmiast przerwac. Podczas dalszej eksploatacji akumulator moze Rozgrzać sie do wysokich temperatur, zaczac sie dymić, zapalic sie lub wybuchnac

Nie wolno otwierac akumulatora, zgniatac go, dopuszczac do和他的 przyegrzania ani spalac.

Nieprzestrzeganie tych zalecen grozi oparzeniami lub pozarem. Nalezy stosowac sie do wskazówek i zalecen producenta.

Plonace akumulatory litowo-jonoweromatica gasic woda, piaskiem lub kocem gaśniczym.

Nalezy unikać uderzen/odzialywnia mechanicznego. Uderzenia lub przybiecie ostrymi przyedmiotami moga spowodowej uszkodzenia akumulatora. Akumulator要去 zaczć przyciekać, Rozgrzać są do wysokich temperatur, dymić, zapalić lub ekspłodowej.

Nie wolno ladować akumulatora noca, bez nadzoru. W razine nieprzestrzegania powyzszych zalecen istnieje zagrozenia pozarem lub wybuchem.

Akumulator nalewy wyjmownik z oryginalnego opakowania krótko przydzapieniem do seinen eksploataggi.

Akumulator wyjmownik wolno wylacznie przy wylacctonym elektronarzędziu.

Przed przystapieniem do jakichkolwiek prac przy elektronarzędziu nalezy wyjac z niedo akumulator. Niezamierzone uruchomienie elektronarzędzia niesie za sobaNiebezpiecznych skaleczenia.

Akumulator nalezy chronici przed wilgocia i kontaktem z woda. Zabrudzone styki akumulatora i elektronarzedzia nalezy czysci sucha i czysta szmatka.

Na czas transporte lub do przechowywania elektronarzędzia akumulator naleź wyjac.

Nalezy stosować sie do wskazówek bezpieczędwa znajdujacych sie w instrukcji uzytkowania ladowarki firmy FEIN lub firm partnerskich AMPShare.

Wartosci emisji halasu i drgan

Podane w niniejszej instrukcji wartosci drgan i hałasu pomierzone zostaly zgodnie z okreslona przyez(normę EN 62841 procedura pomiarowa i moga zostać uzyte do porównywomania elektronarzedzi. Mnżna je teź uzyć do wstepnej oceny ekspozycji na drgania i hałas.

Podane w niniejszej instrukcji wartosci drgan i hałasu są reprezentatywne dla podstawowych zastosowan elektronarzedzia.

Ježeli elektronarżedzie uzyte zestanie do prac内在go rodzaju lub z innym osprzętem, a takłe jesti nie bedzie wystarczajco konserwowane, wartosci drgań i halas moga odbiegac od podanych. Podane powyzej przyczyny moga spowodować podwyźsenie ekspozycji na drgania i halas podczas czego czasu pracy. Aby dokladnie ocenić ekspozycje na drgania i halas, trzeba wzią pod uwage takłe okresy, gdy urzadzenia jest wyłaczone, lub gdy jest w sprawdzie wlaczone, ale nie jest uzywane do pracy. Podane powyzej przyczyny moga spowodować zredukowanie ekspozycji na drgania i halas podczas czego czasu pracy.

Nalezy wpopadzic dodatkowe srodki bezpieczentwa, majace na celu ochrone operatoria przyd skutkami ekspozycji na drgania i haas, np.: Konserwacja elektronarzędzia i osprzetu, zabezpieczenie odpowiednej temperatury rak, ustalienie kolejnosci operaci roboczych.

Obchodzenie sie z niebezpiecznymi pylami

Podczas obróbki ubytkowej za pomocā niniejszego naręźdia powstaja pyly, króre moga stanowic zagrozenia.

Dotykanie lub wdychanie niedtorych rodzajow pylow, np. pylow azbestowych lub z materialow zawierajacych azbest, z powlok zawierajacych olow, z metalu, z niedtorych rodzajow drewna, mineralow, czasteczek silikatu z materialow zawierajacych kamien, srodkow zawierajacych Rozpuszczalinik, substancj do ochry drewna, farb przycwporostowych moze wywolac reakcie allergicne i/lub choroby drog oddechowych, raka i zaburzenia zwiazane z plodnoscia. Rzyko spowodowane wdychaniem pylowazoley od stopnia ekspozycji. Zaleca sie uzycie systemu odsysania, dostosowanego do rodzaju pylu jak rowniez osobistego wyposazenia ochronnego, a takze zadbanie o所提供wa wentylacje stanowiska pracy. Obrbke materiafow zawierajacych azbest nalezy zleci odpowiednim fachowcom.

W'niesprzyjajych warunkach要去dojsdo samozapalenia pylow drewnianych i pytow z metali lekkich,goracych mieszanek z pytow szlifierskich i substancji chemicznych lub wrcz do eksplozji. Nalezy zapobiec,aby iskry powstajce podczas obrobki spadały na povemnik na pyl; nalezy tez unikae przyegrzania sie elektronarzedzia i obrabanego materialu.Nalezy regularnie oprozniac povemnik na pyl, przystrzejagac przy tym wskazowek producenta obrabanego materialu, jak rowniez obwiezujacych przyepisow danego kraju.

Wskazówki dotyczne obśglu.

Przelacznik kierunku obrotów uruchamiać wolnowy污染防治 przy wyłaczonym silniku.

Przeciȩzenia termiczne elektronarżędzia sygnalizowane jest miganiem diody LED, umieszczonej w rekojejci.

W przypadku przyciezenia elektronarzesdie wyłacza sie samoczynnie.

OSTRZEZENIE

Niebezpiecz nestwo oparzenia sie! Narzedzie roboczeme要去

rozgrzac sie podczas pracy do bardzo wysokiej temperatury. Poczekac, az narzedzie robocze sie ochtodzi:

• po odlozeniu elektronarzędzia
• przyd przystapieniem do wymiany narędzia roboczego.

Ustawic przyȩcznik kierunku obrotów w połozeniu srodkowym, aby uniknac niedzamierzonego uruchomienia narźedzia, np. podczas transportu.

Elektronarzędzie naleź przykrátadc do nakȩtki lub s Ruby w stanie wylączonym, gdyż w przyciwnym wypadku obracȩcze są naręźdie robocze mogłowby są zNieźliżgnć.

Podczas wkrecania i wkrecania elektronarzedzie nalezy trzymać pod katem prostym (tj. pod katem 90^ ) do s Ruby/wkretu.

Gdy elektronarzedzie przylozone jest pod katem ostrym, sila nie jest nalezycie przenoszona na strube/wkret. Moze woczas dojsc do uszkodzenia struby/wkretu.

Zbyt dlugi czas udaru zwiększa zuźycie elektronarżedzia.

Nalezy ustalic czas udaru dla danego przypadku i skontrolowac osiaginiy moment dokrecania za pomocaklucza dynamometryczneo.

Orientacyjne wartosci czasu trwania udaru\ przedstawione zostaly w diagramie na str. 12. Zalecenia ustawien wkrétarki udarowej wazoleński od rozmiaru s Ruby:

ASCD18-1000W34 AS (**)StopiéN M maks.[Nm] Srednica Śrub		Klasa wytrzymałowci
6 1050≥	M 27≥8.8
5 900≥	M 27≥8.8
4 750≥	M 24≥8.8
3 600≥	M 22≥8.8
2 450≥	M 20≥8.8
1 300≥	M 18≥8.8

ASCD18-1000W34 AS (^**) : Przy zastosowaniu adaptera redukcyjngo 3 / 4'' nie nalezwy ustawiac wkrétarki udarowej na wyźsy stopiéd dokrecania niz 3 (600 Nm).

ASCD18-300W2 AS (**)
Stopiéń M maks.[Nm] £rednica Śrub		Klasa wytrzymałość
6 290 ≥ M 18 ≥ 8.8
5 210 ≥ M 16 ≥ 8.8
4 135 ≥ M 14 ≥ 8.8
3	8 5	≥	M 1
2	5 0	≥	M 1
1	2 5	≥	M 8

Obchodzenie sie z akumulatorami.

Laduj akumulator tylko w zakresie temperatur 0^ ... +35^ (32°F...95°F). Temperatura akumulatora musi znajdowac sie w tym zakresie na poczatku fodowania.

Wskaznik stanu naładowania akumulatora na akumulatorze (zob. str. 10).

Stan naładowania akumulatora sygnizowy jest przyez zielone diody LED wskaznika naładowania akumulatora. Wcisnac przyczisk wskaznika naładowania akumulatora dub, aby wyswietlic stan naładowania akumulatora.

Ježeli po naciśćciu przycisku wskaznika naładowania akumulatora zadna dioda LED są nie swieci, oznacza to,ź akumulator jest uszkodzony i daneź go wymiennie.

Zabezpieczenie przyd upadkiem

W przypadku prowadzenia prac na wysokosci, mözliwe jest zastosowanie odpowiedniego zabezpieczenia produktu przy upadkiem, zamontowanego w przywidzianym do tego celu punkcie.

Wykonywanie prac na wysokosci moze bye realizowane tylko przyez przyszkolony personel posiadajcy odpowiednia wiedze dotyczaca bezpieczentwa narzedzia i stosowania narzedzi podczas prac na wysokosci.

OSTRZEZENIE

Stosowane zabezpieczenia przy upadkiem musza spelniac

ponijsze kryteria. W przyciwnym wypadku要去 do cięzkich lub smiertelnych wypadków.

• Stosowane zabezpieczenia przy upadkiem musza spelniac aktualne wymagania ANSI/ISEA 121 a dlugosc rozciagnietego pasa nie要去 przyekracza 1,2 m.
• Pamiętaj, ze calkowita masa elektronarżędzia wraz z zamontowanym wyposzaźem dodatkowy mie sąze przyzekraczą dopuszcjalnej nosnosci zabezpieczenia przyzed upadkiem.

Nalezy wzić pod uwage wskazówki bezpieczędstwa i instrukcje, znajduźce są w instrukcji uzytkowania zabezmieczenia.

Przed Rozpoczeciem pracy sprawdz,czy tkanina
zabezpieczenia przy upadkiem nie jest nadcieta,
naderwana lub Rozpruta oraz czyargo szwyNie sa
uszkodzone.Korzystanie z uszkodzonych
zabezpieczen przy upadkiem jest jabronione.

Przed Rozpoczeciem korzystania z elektronarzedzia sprawdzaj,czy nie doszlo do poluzowania lub uszkodzenia punktu mocowania lub do powstania pęknić albo ostrych krawędzi. Poluzowane lub uszkodzone punkty mocowania nie moga byc wykorzystwyane do mocowania zabezpieczenia przy upadkiem.

Nie stosuj zabezmieczne przyd upadkiem do zabezmieczenia osob i nie mocuj ich do czesciacka.

Nigdy nie probuj zlapac spadajacego elektronarzędzia.

Nie stosuj zabezpieczenia przy upadkiem w普查ruchomych elementow maszyny. Zabezpieczenia przy upadkiem要去 zostac uchwycone przy ruchome elementy i spowodowac znacnez zagrozenia.

Przed Rozpoczeciem zabeepieczenia przyed upadkiem sprawdź,czyNie doszło do poluzowania odkręcanych elementów elektronarżędzia.

Upewnij sie, ze korzystanie z zabezmieczenia przy upadkiem nie bedzie mialo negatywnego wplywu na eksploatacja elektronarzędzia oraz seinen elementów zabezmieczajczych.

Zabepieczenie przy upadkiem nalezy mocować tylkow sposob przystawiony w niniejszej instrukcji w przewidzianym do tego celu.), mejscu na elektronarżedziu (zob. str. 11).

Transport.

Akumulatory litowo jonowe podlegaja wymaganiom\ przejisów dotyczych toward niebezpiecznych.
Akumulatory moga byc transportowane droga ladowa\ przej uzytkownika bez koniecznosci speltnienia\ jakichkolwiek dalszych warunkowy.

W przypadku przyszylki przyez osoby trzechie (np.: transport droga powietrzna lub za posrechnictwem firmy spedicyjnej)NSEZY stosowac sie do szczegolnych wymogow dotyczych opakowania i znaczenia toward. W takim wypadku podczas przygotowywnia towardo wysylki nalezy skonsultowac sie z ekspertem d/s toward ow niebezpiecznych.

AkumulatoryUNCTA wysyAc tylko wOwczas, gdy ich obudowa nie jest uszkodzona. Odsloniete styki nalezy zaklei, a akumulator zapakowac w taki sposob, aby nie mogf on sie porusza (przesuwac) w opakowaniu. Nalezy wziAc tez pod uwage ewentualne przyepisy prawa krajowego.

Konserwacja i serwisowania.

Obrobka metali w ekstremalnych warunkach\ moze spowodstaw osadzenia sie wewnatrz\ elektronarzedzia pflu metaliczneo,

będacego w stanie przywodzić prad. Naleź czesto przemuchiwac wnétrze elektronarżedzia (przej otwory wencylacyjne) za pomoc sąchego i bezolejowogowie powietrza spreźonego.

Produktów, ktory miały kontakt z azbestem nie wolno oddawać do naprawy. Produkty skazone azbestem naleź wy usuwac w sposob zgodny z obłowiazujacymi w danym kraju przyepamisi prawnymi dotyczymi postepowania z azbestem.

W razie koniecznosci naprawy elektronarzędzia wyprodukowanego przy bez firme FEIN lub seinen osprzȩ tunaleź zworćci są do jederngo z punktow oblsugi klienfa FEIN. Potrzebne adresydoğan za nialeźna stronie internetowej www.fein.com.

Stare, nieczytelne lub uszkodzone naklejki ostrzeżenia umieszczone na elektronarźedziu sązy zastepować nowymi.

Aktualna lista czesi zamiennych dla niniejszego elektronarzedzia znajduje sie pod adresm internetowym www.fein.com.

Nalezy stosowac wyłacznie oryginalne czeci zamienne.

W razie potrzeby moziwa jest wymiana we wlasnym zakresie nastepujacych elementow: narzedzia robocz, akumulator

Konserwacja i pielegnacja

Od czasu do czasu nalezyczyscić otwory wentylacyjne i styki akumulatora miękkim, czystym i suchymPEDzelkiem.

• Do czyszczenia akumulatorów nie naleź y stosowej zadnych chemicznych substancji

Rękojmia i gwarancja.

Rekojmia na produkt jest wazna zgodnie zustawymi przysepisami regulujacymi w kraju, w którym produkt zostal wpwadzony do obrotu. Oprocz tego produkt objety jest gwarancja firmy FEIN, zgodnie z deklaracja gwarancjna producenta.

W zakres dostawy nabyteo elektronarzędzia moze wchodzić tylko czȩcukazanego na rysunkach lub opisanego w instrukcj eksplataci osprzetu.

Oswiadczenia o zgodnosci.

Oswiadczenia CE dotyczy tylko krajów Unii Europejskiej oraz Europejskiego Stowarzyszenia Wolngo Handlu (EFTA) i tylko wyrobów, które przyznaczone są do Rozprowadzania na rynku UE lub EFTA. Po wropyadzeniu wyrobu na rynek EU, znak UKCA traci wąnosc.

Oswiadczenie UKCA (UK Conformity Assessed) dotyczty tylko Wielkiej Brytanii (Anglii, Walii i Szkocji) i tylko wyrobów, ktore przyznaczone są do Rozprowadzania na rynku Wielkiej Brytanii. Po wropyadzeniu wyrobuna rynek brytyjski, znak CE traci waznosc.

Firma FEIN oswiadca z pehn odpowiedzialnoscia, zeniniejszy produkt zgodny jest z odpowiednimi postanowieniami podanymi na ostatnej stronie niniejszej instrukcji eksploataci.

Dokumentacja techniczna:

C. & E. Fein GmbH

Hans-Fein-Straße 81

73529 Schwabisch Gmund-Bargau, Germany

Ochronaśrodowiska,usuwanie odpadów.

Niewolno wyrzucac akumulatorow do odpadow z gospodarstwa domowego!

Opakowanie, zuzyte elektronarzedzia i osprzet nalezy dostarczyc do utylizacji zgodnie z przypisami z ochrony srodowiska.

Akumulatory nalezy oddawac do punktu utylizaci w stanie Rozladowanym.

Ježeli akumulator nie Rozladowat sie calkowicie, styki nalezy zakleić tasmā izolujęc, w celuunikiecia zwarcia.

Dotyczy tylko krajów UE:

Zgodnie z wytycznych Europejskiej Dyrektywy 2002/66/WE uszkodzone badz zuzyte akumulatory nalezy zbierac-osobno i doprowadzić do ponownego uzytkowania/przetworzenia zgodnego zzasadami ochrony srodowiska.

Lietotie symboli, saisinajumi un jedzieni.