MHD 2800 - Puutarhajyrsin ATIKA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE MHD 2800 ATIKA

Käytöohje - Turvaohjeet - Varaosat

Side 39

Kerti szecskavagó

A. Suppiloaukko silputtaville oksille
B. Irrotusruuvi
C. Moottorin suojaus
D. Kännistys-/pysäytyskytkin
E. Verkkopistoke
F. Tuuletsaukko
G. Ajoteline
H. Poistoaukko

Sailytettävā tulevaa käytllö varten.

Sähkölaitteet eivat kuulu talousjätteisiin. Laitteet, lisälaitteet ja pakkaummaterialiaali on poistettava ympäristöystävälliseen kierrätykseen.

Sisällys

Kokoonpano	39
EU-yhdenmukaisuusselvitys	40
Laitteen symbolit	40
Käytöohjeen symbolit
Käytöajat	40
Toimituksen osat	40
Käytötarkoitus	41
Jäljelle jävät riskit	41
Turvallisuusohjeita	41
Käytöönotto	42
Työskently oksasilppurilla	43
Teränvaihto	44
Huolto ja hoito	44
Takuu	44
Mahdolliset Häriöt	45
Tekniset tiedot	45
Varaosat	124

EU-yhdenmukaisuusselvitys

EU-direktiivin 98/37/EY mukaan

ATIKA GmbH & Co.

vakuutamme yksinvastuullisina, etta tuotteet

puutarhasilppurityypit AH 500

joita tāmā vakuutus koskee, ovat EY-directtiivin 98/37/EY

asianomaisten perusluonteisten turva- ja

terveydensuojeluvaatimusten sekä muiden asianomaisten EYdirektlivien 2004/108/EG ja 73/23/EWG.

2004/108/EG, 73/23/EWG, 2000/14/EG

Yhdenmukaisuuden arviointimenetelma: 2000/14/EY - liite V.

Mitattu aenen tehotaso LWA 103 dB (A).

Taattu aen tehotaso LWA 104 dB (A).

Ahlen, 01.02.2007

A. Pollmeier, Toimitusjohtaja

Laitteen symbolit

Lue ja huomioi kāytöohje ja turvallisuusohjeet ennen laitteen kāytööntoa.

Pysäytä moottori ja
vedä virtapistoke
irti ennen korjaus-,
huolto- ja
puhdistustöitä.

Vaarana sinkou-tuvat osat mootorin kaydessä - asiattomat sekakoti- ja muuteläimet on pidetëtãloitollavaaraalueelta.

Varo pyorivia teria.
Ala pida kasia tai
jalkoja aukoissa
koneen kaydessa.

Käytä silmien- ja kuulonsuoja.

Käytä suojakäsineita.

Suojaa Kostenudelta.

Käytöohjeen symbolit

Uhkaava vaara tai vaarallinen tilanne. Näden ohjeiden laiminlyonti voi aiheuttaa vammoja tai aineellisia vahinkoja.

Tärkeitä ohjeita asianmukaista käyttoa varten.
Näiden ohjeiden laiminlyonti voi aiheuttaa hairiöita.

Käytäjan ohjeet. Nämä ohjeet auttavat sinua käytämaan kaikkia toimintoja parhaalla mahdollisella tavalla.

Asennus, käytö ja huolto. Tassa selitetaan tarkalleen, mitä sinun tulee tehdä.

Käytöajat

Huomioi ennen laitteen käytöönottoa maan (alueellisten) melumäräykset..

Toimituksen osat

Tarkasta pakkauksen purkamisen jälkeen,

onko sen sisaltto taydellinen
tai mahdolliset kuljetusvauriot

Esita valitukset kauppiaalle, laitteen toimittajalle tai valmistajalle valittomasti. Jälkeenpän esitettyja valituksia ei hyväksytä.

1 esiasennettu laiteyksikkö
1 tukjalka-oikealla
1akseli

1 pyoraa
2 pyorannavan kapselia
2 pyorän kansinuppia
1 ruuvipussi
1 kerayssakki
1 kayttoohje

Märäyksenmukainen käytto

Maaraysten mukaiseen käytöön kuuluu

• kaikenlaisten oksien silppuaminen maks. halkaisimen asti (riippuen puulajista ja sen tuoreudesta)
• kuihtuneiden, kosteiden, jo useampia päviä seisseiden puutarhajäteiden silppuaminen vuorottain oksien kanssa

Lasin, metallin, muoviosien, muovipussien, kivien, vaatejatteiden, multaisten juurien tai jatteiden, joilla ei ole kiinteaa koostumusta (esim. keittiojatteet), silppuaminen on ehdottomasti kiellettya.

Oksasilppuri soveltu vain yksityiskayttoin pihan ja puutarhan hoidossa.

Yksityiskayttoin pihan ja puutarhan hoitoon tarkoitetuiki s oksasilppuriki luetaan silppurit, joita ei saa kayttä yleisissa puistoisa, urheilukentillä, maa- ja metsatauloudessa eikä kaupallisessa toiminnassa.

Märäryksenmukaiseen käytöön kuuluu myös valmistajan määrämien käytö-, huolto- ja kunnossapitovaatimuksien ja käytööhjeessa olevien turvallisuushjeden noudattaminen.

Jokainen tastä yli menevä käytö katsotaan ei-märäryksen mukaiseksi. Valmistaja ei vastaa minkäänlaisista märäryksen vastaisesta käytösta johtuvista vahingoista. Riski on pelkäään käytäjälla.

Kaikki muu käytö, joka poikkeaa naista ei ole märäysten mukaista käytöa. Valmistaja ei vastaa mistaan naista syista aiheutuneista vahingoista - käytä ja vastaa niista kokonaan itse.

Jäljelle jävät riskit

Myos märäystenmukaisessa käytössä voi, asianomaisten turvallisuusmaäräysten noudattamisesta huolimatta, jaädä jäannösriskejä, johtuen käytöttarkoituksen maäräämasta rakenteesta.

Jännöriskejä voidaan vähentaa huomioimalla "turvallisuusohjeet" ja "kayttotarkoitus" sekä kaytöohje.

Huomaavaisuus ja varovaisuus pientaahenkiloidenvahingoittumisen ja vaurioiden riskia.

• Sormet ja kädet voivat loukkaantua, jos panet katesi aukkoon ja osut terään.
• Sormet ja kädet voivat loukkaantua teramekanismin asennuksessa ja puhdistukssessa.
• Loukkaantumisen vaara suppilosta sinhoutuvien oksien vuoksi.

• Virran aiheuttamat vaarat, jos kaytät epääasianmukaisia sähköisia liitäntäjohtoja.

• Jannitettä johtavien osien koskettaminen, kun sähköiset rakenneosat ovat avattuina.

• Kuulohäiriöt pitkäikaisessa työskentelyssä ilman kuulonsuojaa.

Varotoimista huolimatta on olemassa lisaksi epailmeisten jäannösriskien vaara.

Turvallisuusohjeita

Lue ja huomioi ennen tämän tuotteen käytöönottoa seuraavat ohjeet ja ammattiyhdistyksen antamat tapaturmantorjuntamaäraykset tai kulloisenkin maan voimassaolevat turvallisuusmaäraykset, voidaksesi suojella itseasi ja muita mahdollisila vammoitla.

Anna turvallisuusohjeet kaikkien laitetta käytävien luettavaksi.
Säilytā nämä turvallisuusheet hyvin.
Varmuuskatkaisimella varustettu laite

Alä pidä käsä tai jalkoja aukoissa koneen käydessa. Automaattisella moottorijarrulla varustettu varmuuskatkaisin on asennettu laitteeseen turvallisuuden vuoksi.

! Varmuuskatkaisijan korjaukset saa suorittaa vain laitteen valmistaja tai hän mainitsemansa liikkeet.

Tutustu laitteeseen käytöohjeen avulla ennen käytöa.
- Älä käytä laitetta muihin kuin vain sille maärattyihin tarkoituksiin (katso kohtia käytötarkoitus ja oksasilppurilla työskenteleminen).
- Älä kurkota eteenpäin. Ota oikea työasento. Seiso samalla tasolla kuin laite, kunheit silputtavaa materiaalia laitteen sisään.
- Ole tarkkaavainen. Kiinnitä huomiota sihen mitä teet. Aloita työ järkevästi. Älä kaytä laitetta kun olet väsynyt tai olet huumeen, alkoholin tai laakkeen vaikutuksen alainen. Varomattomuuden hetki laitteen kaytössä voi johtaavakaviin loukkaantumisiin.
Käytä työssä suojalaseja, työkäsineitä ja kuulonsuojaa.
Käytä sopivaa työ ei valjä vaatteita ei luistavia kenkä
- Laitteen käytäja on vastuussa muiden käyttopaikan laheisyydessä oleskelevien turvallisuudesta.
Alle 16-vuotiaat eivat saa kayttaa laitetta.
- Pida lapset loitolla laitteesta.
- Älä koskaan ota laitetta käyttoön, kun sen lahellä on asiattomia henkilöitä.
- Alā jatā laitetta seisomaan ilman valvontaa.
- Pidä työalue järestyksessä! Epäjärestyksestä voi olla seurauksena tapaturmat.
- Seiso aina laitteen sivulla tai sen takana. Alä seiso ulosheittoaukon edssä.
- Älä missaän tapauksssatayonna kattasi taytto-tai ulosheittoaukkoon.
- Pida kasvot ja keho loitolla tayttöaukosta.
- Älä ylikuormita laitetta! On olemassa vaara, etta sahanterä tartuu hallitsemattomasti yksittäiskappaleihin.

• Käytä laitetta vain kaikkien suojavarusteiden ollessa oikein kiinnitetyinä, aläkā tee laitteeseen muutoksia, jotka haittaavat turvallisuutta.
• Älä muuta moottorin kierroslukua, sillä kierrosluku säätä turvallisen maksimityönopeuden ja suojaa moottoria ja kaikkia pyörivià osia liikanopeuden aiheuttamilta vahingoilta.
• Älä käytä laitetta ilman tāytösuppiloa.
• Äla muuta laitetta tai laitteen osia.
• Sulje laite ennen moottorin käynistystä.

• Äla jata laitetta sateeseen seisomaan, alaka tyoskentele sateessa.
  Huomioi ymparistovaikutukset:

• Älä käytä konetta kosteassa tai märssä ympäristössa.
  Sailyta Iaitetta kuivassa paikassa. Pida lapset loitolla.
  Työskentele vain riittävissa näköolosuheissa.

• Jotta voisit välttä sormien vammat, pida teramekanismista (katso kuvaa sivulla 44) asennus- ja puhistustöiden aikana kiinni ja käytä suojakänineita.

• Sammuta kone ja vedä verkkopistoke pistorasiasta:

huolto- ja puhdistustöissä
- hairioiden poistossa

• kun tarkistat johtoja kiertymisen tai vauroiiden varalta.
• kuljetus
• korjaustoissä

• teränvaihto

• laitteelta poistuttaessa (myös lyhytaikaisesti)

• Laitteen tāytto- ja poistoaukon tutkeutuessa kytke moottori pois paälta ja vedā verkkopistoke irti ennen kuin poistat aineta tāytto- tai poistoaukosta.
  Tarkasta laitteen mahdolliset vauriot:

• Tarkasta huolellisesti ennen seuraavaa kayttoa suojavarusteiden moitteeton ja tarkoituksenmukainen kunto.

• Tarkista, toimivatko kaikki likkuvat osat moitteetomasti, ja etteivat osat ole jumittuneet tai vauroituneet. Kaikkien osien on oltava oikein asennettuina ja taytettäva kaikki edellytykset, jotta toiminta olisi moitteetonta.
  Vaurioituneet suojalaitteet ja osat taytyk korjautta tai vaihdattaa asianmukaisesti hyväksytyn korjaamon (tai valmistajan) kautta,Jos ei toisin ilmoitettu kayttöohjeessa.
  Vaurioituneet tai lukukelvottomat turvallisuusetiketit on korvattava uusilla.

• Sälytä laitteet kuvivassa, lukitussa paikassa, lasten ulottumattomissa.

Sähköturvallisuus

IEC 60245 (H 07 RN-F) mukainen liitantäjohto, jonka johtimen poikkileikkaus on vähintään

1,5 mm² 25 m kaapelipituudelle asti
2,5 mm² yli 25 m kaapelipituudella

• Pitkät ja ohuet liitosjohdot aiheuttavat jännitehäviöta. Moottori ei saavuta enää maksimaalista tehoa, laitteen toiminta heikkenee.
• Liitäntäjohndon pistokkeiden ja kytkentälataikoiden tulee olla kumista, pehmeastā PVC:stä tai muusta termoplastisesta materiaalista, jonka mekaaninen lujuus on sama tai niiden taytyo olla paallystety vastaavalla materiaalillla.

• Liitantajohdon pistokkeen tayty olla roiskevesisuojattu.

• Liitantäjohtoen asennuksessa on huomioitava, etta johtoja ei litistetä, taivuteta eikä pistokeliitin ole markä.

• Jos kaytät johtokelaa, kelaa johto kokonaan kelasta.
• Käytä johtoa vain tarkoituksenmukaisin toihin. Suojaa johto kuumuudelta, öljytä ja teräviltä reunoilta. Älä vedà johdosta pistokkeen irrottamiseksi pistorasiasta.
  Tarkista liitosjohdot saannollisesti ja vaihda vioittuneet.
• Älä käytä vialisia liitantäjohtoja.
• Käytäulkona vain tarkoituksenmukaisia sallittuja ja vastaavasti merkittyja jatkojohtoja.
  Väliaikaisratkaisuiki tarkoitettuja sahkoliitantöja ei saa kayttä.
• Suojalaitteita ei saa koskaan ohittaa tai ottaa pois käytösta.
• Kytke laite varokkeelliseen maadoitettuun pistorasian (30 mA).

Sahköisten osien sahkoliitänta tai korjaukset on annettava toimiluvan saaneen sahkömiehen tai meidän asiakaspalvelumme suoritettavaksi. Paikallisia märäyksiä, erityisesti suojatoimenpiteita on noudatettava.
Laitteen muiden osien korjaukset on annettava valmistajan tai sen asiakspalvelun suoritettavaksi.
Käytä vain alkuperäisia varaosia, lisavarusteita ja erityislisavarusteita. Muiden varaosien ja lisavarusteiden käytö voi aiheuttaa käytäjälle vammoja. Valmistaja ei vastaa tällaisten varusteiden aiheuttamista vahingoista.

Käytöönotto

• Varmistu,etta laite on asennettu taydellisesti ja märäysten mukaisesti.
• Pystytä silppuri käytöä varten vaakasuoralle ja tukevalle alustalle (kaatumisen vaara).
• Älä pystytä laitetta kivetylle tai soratulle maaperälle.

• Käytä laitetta vain ulkona. Pida etaisyys (vähintään 2 m) seinastä ja muista jäykistä kohteista.
  Tarkista ennen jokaista käytöa:

• johdot rikkinaisten kohtien varalta (repeamat, villot ym.)
  alä kayta rikkinaisia johtoja

• laitteen mahdolliset vauriot (katso kohtaa "Turvallinen työskently")
  ovatko ruuvit hyvin kiinnitettyina

(1) Verkkoliitäntä

• Vertaa laitteen tyyppikilpeen merkittyä jannitetta verkkojannitteeseen ja liitä laite vastaavaan ja maäräystemmukaiseen pistorasiaan.
  Käytä pidennysjohtoa, jonka poikkileikkaus on riittäv.

Verkkoimpedanssii

		Sveitsi	UK
2200 W	16 A hidas	10 A hidas	13 A hidas
2500 W	16 A hidas		13 A hidas
2800 W	16 A hidas		13 A hidas

Pälle-/poiskytkin

Alä kayta laitetta Jonka kytkintä ei voida kytkeä paälle tai pois paälta. Vaurioitunut katkaisia on heti korjattava tai vaihettava asiakspalvelun toimesta.

Käynistys

Paina vihreaa painiketta ①.

Sammutus

Paina punaista nappia ①.

Jällenkäynnistymisvaroke virtakatkossa

Kone kytkeytyy virtakatkossa automaattisesti pois pälta (nollajännitelaukaisin). Uudelleen käynistämista varten paina jälleen vihreaa painiketta.

Moottorin suojaus

Moottori on varustetu suojakytkimellä, ja se kytkeytyy ylikuormituksessa itsestään pois paälta. Moottori voidaan jäahymistauon (n. 5 min.) jälkeen kaynnistää uudestaan. Paina

1. palautusnappia (moottorinsuoja)
2. vihreaa (1) kaynnistysnappia.

Verkkoimpedanssii

Epäsuotuisten verkko-olsuhteiden vallitessa voi laitteen käynistyksessä ilmaantua lyhytaikaista jännitteen vähennystä, joka saattaa Haitata muiden laitteiden toimintaa (esim. lampun lepatusta).

Häiriöitä ei pitäisi esiintyä, jos noudatetaan maksimaalista verkkoimpedanssia.

Tehonotto P1 (W)	Verkkoimpedanssii Zmax (Ω)
2200	0,21
2500	0,21
2800	0,19

Työskently oksasilppurilla

• Seiso aina laitteen sivulla tai sen takana. Älä seiso ulosheittoaukon edessä.

• Pidempi oksa, joka pistäü ulos laitteesta, voi kimmota takaisin, kun terät tarttuvat siihen! Pida turvaväli!

• Älä missän tapauksessa työnnä kattasi taytö- tai ulosheittoaukkoon.
• Pida kasvot ja keho loitolla tayttöaukosta.
• Älä vie käsiä, muita kehonosia tai vaatteita taytöputken tai ulosheittkanavan sisäään tai muiden likkuvien osien lahelle.
• Tarkasta ennen laitteen käynnistysta, etta tayttosuppiloon ei ole jaanyt pilkottuja oksanjatteita.
• Älä kallista laitetta moottorin kaydessa.
• Täytössä on huomioitava, etta täyttosuppiloon ei laitet a metalliosis, kivia, pulloja tai muita käsittelykelvottomia esineita.
• Jos tayttosuppiloon joutuu vieraita esineita tai laitteesta alkaa kuulua epatavallisia aaniä tai se alkaa täristä, laite on sammutettava heti ja seisautettava. Vedä verkkopistoke irti ja huomioi seuraavat kohdat:

tutki vauriot
- vaihda tai korjaa vialiset osat
tarkasta laite ja kirstä lolestyneet osat

Et saa korjata laitetta itse, ellet ole sihen oikeutetu.

Mitä voidaan silputa?

Kyllä:

• Kotitaloudesta ja pihapuutarhasta tulleita organisia jatteita esim. pensaiden ja puiden oksia, kuihtuneita kasveja, keittion jatteita.

Ei:

• Lasia, metallia, muovia, muovipusseja, kivä, kangaspalasia, multaisia juuria, ruoan-, kalan- ja lihanjätteita.

Erityisiä huomautuksia silppuanista varten:

Silppua puiden oksat jahaarat pian leikkauksen jalkeen
- namä aineet kovettuvat kuivuessaan, joten suurimman käsittelykpoisen oksan halkaisija pienenee.
Poista hyvin oksaisista oksista lialliset haarat.
Hyvin vesipitoisten, liimautuvien piha-tai keittiojäannösten silppuamisessa
- tayta suppiloon vuoronperaan em. aineita ja puunoksia, jotta laite ei tutkeutuisi.
Alä anna silputun materiaalin kasautua lian korkealle ulosheittoaukon alle. Tastà voisi olla seurauktensa, etta jo silputtu materiaali tutkeaa ulosheittokanavan ja materiaali saattaa iskeytyä talloin takaisin taytöaukosta.
Jos laite tutkeutuu, puhdista taytöaukko ja ulosheittokanava. Kytke tata ennen ensiksi moottori bois paälä ja irrota verkkopistoke.
Huomioi, etta noudat laitettasi vastaavaa maksimaalista käsittelykelpoista oksan halkaisijaa (katso sivua 45). Käsitte lykelpoisen oksan suurin halkaisija voi pienentyä riippuen puun laudusta ja tuoreudesta.
Teramekanismi vetäa silputtavan aineen suureksi osaksi itse sisään.
Välta suurempien oksien aiheuttamaa moottorin ylikuormitusta ja lukkiutumista vetamällä oksaa aina takaisin.

Laitteen ylikuormittuessa moottorin suojakytkimellä varustettu kytkin sammuttaa laiteen automaattisesti.

• käynistä silppuri jälleen n. 5 min. kuluttua.
• jos laite ei käynnisty tämän ajan jälkeen, katso kohta "Mahdolliset hairiöt".

Teränvaihto

Vedā virtapistoke irti ennen teränvaïhtoa.

Sormet ja kädet voivat loukkaantua teramekanismia käsiteltäessä. Käytä suojakäsiniteitä.

Koneen avaaminen.

Kiinnita teramekanismi.

Huonontunut leikkausteho:

Yksi terän leikkaava sivu tylsä

käytämätön teränsiv käytöön kaantamalla terä.

Kaikki leikkaavat sivut tylsaia

uusi terasarja (til.-nro 382425).

Huolto ja hoito

• Ennen kuin aloitat huoltoa:

• katkaise virta moottorista ja irrota pistoke.

• ota suojakāsineet käteesi vahinkojen valttamiseksi.

Kun huollat leikkuuteria, ota huomioon, etta käynistysmekanismi saattaa viel käydä, vaikka moottori ei kāvisikaan paalyskannen lukituksen estamäna.

Varmista huollon tai korjauksen jälkeen, ettei tyokaluja ja ruuviväantimiä jaänyt laitteeseen.

• Okasilppuria ei yleensä tarvitse huoltaa. Laitteen kunnossa pitämiseksi ja sen pitkān kayton takaamiseksi on muistettava seuraava:

• pida tuuletsaukot puhtaina ja esteettominä.
  tarkista kiinnityspultit (kiristä tarvittaessa).
  puhdista laite kayton jalkeen sisä- ja ulkopuolelta.

Käytä silppurin puhdistamiseen vain lammintä, kosteaa liinaa ja pehmeaa harja.

Alä koskaan käytä puhistus- tai liuotinainetta. Ne voivat vahingoittaa peruuttamattomasti silppuria. Kemikaalit voivat syövyttaa muoviosia.

• Älä puhdista konetta juoksevalla vedellä tai painepesurilla.
• Käsittele metalliosat jokaisen kayton jälkeen korroosiota estävällä, ympäristöä suojelevalla, biologisesti hajoavalla oljysuihkeella.

Takuu

Huomioi mukana oleva takuuseltitys.

Ennen jokaista hairionpoistoa:

• kytke laite pois päältä
• Odota etta oksasilppurin terat pysahtyvat
• vedà virtapistoke irti

Häiriö	Mahdollinen syy	Toimenpide
Mooitori ei käynnisty.	- Verkkojännite puuttuu - Liitäntäjohto viallinen - Rungon yläpää vaärin suljettu (turva-laukaisukytkin lauennut)	- Tarkasta sulake - Tai anna tarkastettavaksi (sähkömies) - Sulje ja ruuvaa rungon yläpää oikein kiinni, poista mahdolliset epäpuhtaudet
Mooitori hurisee, mutta ei käynnisty	- Terämekanismi lukkiutunut - Kondensaattori viallinen	- Sammuta laite, vedä virtapistoke irti ja puhdista laite sisälta - Vie laite asiakaspalvelun korjattavaksi
Leikkausteho huonontunut	Terä tylsynyt	Terä on käännettävä tai vaihdettava
Mooitori käynnystyy, lukkiutuu kuitenkin jo pienestä kuormituksesta ja sammuu moottorin-suojakytkimestä	Jatkojohto liian pitkä tai poikkipinta liian pieni. Pistorasia liian kaukana pääliitännastä ja liitäntäjohn do poikkileikkaus lian pieni.	Jatkojohto saa olla vähintään 1,5 mm2, enintään 25 m pitkä. Pidemman johdon poikkileikkausen tulee olla vähintään 2,5 mm2.

Tekniset tiedot

Malli	2200	2500	2800
Tyyppi	AH 700	AH 700	AH 700
Moottori	vahtovirtamoottori 230 V~, 50 Hz, 2800 min-1, automaattinen moottorijarru
Moottorin teho P1 S6 - 40 %	2200 W	2500 W	2800 W
Käynistys-/katkaisu kytkin varustettu	moottorinsuojakykimellä, sähköisellä varmuusirtikytkimellä, nollajännitelaukaisin
Paino	19,0 kg	19,0 kg	19,5 kg
Äänen painetaso LPA	83 dB (A) - (mitatu direktiivin 2000/14/EY mukaisesti)
mitatu melutehotaso LWA	103 dB (A) - (mitatu direktiivin 2000/14/EY mukaisesti)
taattu melutehotaso LWA	104 dB (A) - (mitatu direktiivin 2000/14/EY mukaisesti)
Suurimman käsittelykelpoisen oksan halkaisija (pätee vain juuri leikatuille oksille)	Ø max. 35 mm	Ø max. 40 mm	Ø max. 42 mm
Turvallisuusuokitus	I
Sujoaus	IP X4
Verkkoimpedanssi	16 A hidas ≈	16 A hidas ≈	16 A hidas ≈
Sveitsi	10 A hidas ≈	--	--
UK	13 A hidas ≈	13 A hidas ≈	13 A hidas ≈

Leirás