MHD 2800 - Садовый измельчитель ATIKA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MHD 2800 ATIKA

Сборka	93
Заявленne O COOTBETCTBи Tpe6obahnЯm	94
СимьOLTы, Испльзуемы В устpoястve / Иструкции по заclлуатци	94
В装配аоты	94
Оьем постовки	94
Испльзоване B COOTBETCTBи C наз Hagueнem	95
Осточные Источны риска	95
Бezороная павotas	95
Ввod в заclлуатци	97
Равota с садовыIM Измельчтелем	98
Замена пожey	98
Текниеске обсклуж�дани и ухOD	99
ГарANTЯ	99
Возможные неpopалдки	100
Текниеске даннbie	100
Запachedы части	125

3aBJIeHne O COOTBETCTBn Tpe6ObaHnAm EbponeiCKoro Co103a

corglacho DnpeKtue 98/37 EG

ATIKA GmbH & Co. KG

A.Польмайер,урравляюци

CnMBoIbI, nCNoJIb3YeMbIe B yCTpoiCTBe

Ipeed BBODOMB 3Kcnpnyatauio npouHTbN CO6JIIOaTb INHCTpykUIO NO 3Kc- pnyatauIN yka3aHnI PO

Опасноctь Вылетания чадей рри разовтоцем Двигате - He Донускать Опасныз氧ну

• Парад Tem Касноьову усторгв, Oзнakомбтсь спим пи поши ИНСТРКУПИ NO 3KСПЛУАТAUIN.

He nCnoIb3yIte yCTpoIcTBO dIa IeJIe, IJIa KOTOpbIX OHO He npEHa3NaUeHcO (CM. pa3JeIb "NcNoIb3OBAHne B COOTBeTCTBn C Ha3NaUeHnEM" u "Pa6Ota c caIOBbIM N3MeJIbUHTeJIem").
- Позавсьтесь O habжног устончибги O TOM,чTo6bI Bы BCERda coхразлп павновес. He HabIoHЯТecь BnepeД пп рабOTe. Пр ЗaklaДыВани ИЗмЛьЧаEMOROMateрпалca StOITe Ha ODHOM yPOBHe C MaUNHOH.
Bybte BHNMaTeJbHbI. CJeIte 3a Tem, YTO Bbl DeJaTe. OTHocnTeCb K pa6ote pa3ymHo. He nCIOJIb3yIte yCTpOncTBO, ecN Bbl ycTaII.
BoBpempaobToHOCHTe3aunTHbIeOCHn，pa6oHne nep- yATKnI CpeDCTBO DnI 3aunTbI cnyxa.
HocHTe IOxOaIyO paOuyO OeKdy: -OeKa He DoJXHa 6bITb WnPOKo; -06yBb He DOJXHa CkOJIb3NtB.
- 06cnykBaiooee NIO HecET OTBETCTBEHHOCtI NO OTHOJIeHIO K TpeTbIM IINaM B pa6Oey 3OHe MaunHbl.
3anpeucaetcpa6oTaTb C MaunHoi Detam N noDpoCTkAm Mnaide 16 JeT.
-Держinte detetвдали OT yctpoicTba.
He BkIIOuayTe MaunHy, ecn no6JIn3OCTn HaxoJrTcnoctOpOHHe.
- HnkOrda He octabTnTe yCTpoNCTBO 6e3 HaI30pa.
IopndepkmbaTe npaok Ha Baem pa6oem yactke! BecnopraOK MOKET pINBecTn K HecuactHbIM Cnyaam.
3aMITE TaKoe pa6OoEe nOLOXHe, TTo6bI Bbl HaxOJnJIncb c6Oky IIN No3aDN yCTpoiCTBa. CToPo 3anpeuaetcA CToTb B 30He Bbl6pOCHOr OTBepTna.
- Ctporo 3anpezaetcraocBbIBaTb pyKN B 3arpy3oHoe nnn Bbl6pOCHOE OTBepCTne.
-Дерхи-te Лицои Туловице Вдали OT 3aRPy3OuHOrO OTBepCTnI.
He neperpykaTe yctpoCTBO! BbI 6ynde pa6oTaT bIyUwe I 6e3onacHee ByKa3aHHOM dnaana3OHe MoUHOCn.
OcyuieCTBJIyTe 3KcNJIyatauHIO yCTpoiCTBa TOnbKO C NOJHOCTbU YKOMJIeKTOBaHHbIMN INPaBUNbHO CMOHTnPOBaHHbIMN 3aunTHbIMN npCnOCo6JeHnMn IN He BHOCTe B MaunHy HnKaKnx N3MeHEn, KOtOpbIE MOrIN 6bl OTPuCaTeNbHO cka-3aTbCSHa 6e3onacHOCTn.
He n3MeHnTe cKOpocTb BpaueHnI DnIraTeJIa, TaK KaK OHa onpeJeIeT MaKcImaJIbHyIO HaJExNHyIO pa6OuyIO cKOpocTb I 3aunuAeT DnIraTeJIb N BCE BpaUaIoUneCyaCTN OT NOBpeXdHn BCJeDCTBn Yepe3MepHOckOpocTn.
He ocyueCTbIyTe 3KcIpyaTaCuIO yCTpoiCTBa 6e3 3arpy-3OuHOBOPoHKn.
He BHOcHTe n3MeHEny B yCTPOJCTBO IJI, COOTB., B DeTaJIy yCTPOJCTBa.
3aKpbIbAaTe yCTpoiCTBO nepeD TeM, KaK BKNIOHTb DnurTaTeJIb.
He 6blBaIte yCTpOiCTBO BOIOI (NCTOuHnK ONaCHOCTN: 3JIeKTprUyeCKNI TOK).
He octabnTe yctpoiCTBO nOddoXdEmn He pa6oTaTe nOddoXdEm.
XpaHInTe yCTPOIcTBO TOJIbKO B CyXOM MecTe BHe IpeJeIOB DOcraeMOCTn DeTei.
Bo n36exhaHne onaCHOCTn NOBpeXDeHn naIbueB npi BblIOJIHeHm pa6OT no MOHTaxy u OYNCtke ydepxBaIte HOxBeOIMexAHN3M (CM. pucyHOK ha Ctp. 99) u pa6oTaIte B 3aUHTbIX NepuATkax.

OTKJIUOHTe MaunHy N BbITaUNTe n3 po3ETKn BNky coeHNHeJbHoro shHpya B cJeDyUOnx Clyuayx:

• pemOHThbIe pa6oTbI
• pa60tblnoTexo6cJnyKbAHnIOuOcnTke
• yctpaHene HenoJaOK
• TpaHcnpTnpoBka
  -3aMeHa HOKei

• KOrJa Bbl OTXoJInTe OT yCTpoIcTBA (JaKe npKpaTKOBpeMeHHbIX nepepbIbax B pa6Ote).

• Ппз забаньи BXODHOrO И BbIXODHOrO OTBepCTn MaunHbI BbIKJIQUHTe ДВIGATEЛь ИИЗВLEKITE CEteByIO IITeNCEЛьHyIO BUNKY I TOJIbKO NOTOM ПИСТУNAITE K YdaJIeHnIO OCTaTKOB MaTePnaJa I3 BXODHOrO И N BbIXODHOrO OTBepCTnI.
  IpoBepbTe MaunHy Ha HanuHc BO3MOXhIx NOBpeKdHn:

-Перед дальншей Экрл�атугей устpoиства Heo6xOДИМО TцаTeьно обслесовыт 3auntHье ппспocobЛЕня на IX祛урчHyю И COOTBETCTByUOую Ha3haue-NHIO pa60Tu.
-Проверьт,поврждений Deф ekтныл DeТаи.ВсЕ DeТаи ДОЛЖны 6ыТь павильно CMоHTированы И BblI NOЛHЯТь BCE yCNoBna,чTOБы обecпунь 6e3упpeHyO 3КСПУATAUIO.
Heo6xOIMO OcyuIeCTBJIaTb KBAJIINΦIuPObAHbI peMOHT IIN 3aMeHy IOBpeJdeHHbIX 3aUHTbIX npICNoCobJeHn B aBTOpN3OBaHHO CneUaJIIN3uPoBaHHo MaTePcKo, ecn B pykoBoIDCTBe IIO 3KcIIpyaTuZm He yKa3aHO INHO.
Поврждений Neи HeчтaelыnpedoxpaHntbHbIe NaKJIeKN cneDyET 3aMeHЯТь.

XpaHnTb HeucnoJb3yeMbIe ycTpoiCTBa B CyXOM MecTe, 3aMbIkaemOM Ha KJIouH HeIOCTyHOM dJa DeTei.

3neKtpnuecka 6e3oNaChocTb

IcnoHnTb CoeHHTeBHyIO npOBOKy corlacho CTaHdapTy IEC 60245 (H 07 RN-F) cnonepuehblm ceehneM xnl He Mehee

1,5MM² pnp dInne Ka6eJn do 25 M,
2,5MM² pnpДин He Ka6eJЯ CbIwe 25 M.

CoedHnTeJbHbIe JINHH C60JIbWOn DInHOH N C He6OJIbUIM dAmEtPOM OBycnaBnBaIoT NOHNKeHne HAnpJxHeH.N. B DaHHOM Cnyuae DBnraTeJIb HE B COCToHn IOCTnRaTb MaKcMaJIbHyO MOuHocTb, B pe3yJIbTaTe Yero npOxCODNT NOHNKeHne pa6oTOcNOC6Hoctn np6opa.

• ⅢTekepbI n coeHnHTeJIbHbIe pO3ETKn Ha JINHnX NOdknUoyenra DOJXHbI 6bITb N3rOTOBHeHbI N3 pe3nHbI, 3JaCTnHoro PBX nIn n3 dpyrOro TepmonnactuHoro MaTePnaIa C noD6HoM MexaHuecko IpoUHOCTbIO, INn Je OHN DoJXHbI COePkaTb NOKpbITne n3 TaKOrO MaTePnaIa.
• ⅢTekehpoe npncocobJeHne coeHNHTeJbHOI HnHn DOJIHXo IMetb 6pbI3ro3aunuJeHHoe nCNOHeHne.
• Пп пokладke COeHHTeHOBJ LINHn CJIeHnte 3a Tem, YTObI OHa He 3axmJaIacb, He HaNlAmbIbAJaIacb NTO6bI He CTaHOBnIcB BLaXhNbIM WTeNCEJIbHbI pa3bEm.
• Пи Испльзовани Кбелього бараза на Кбель Heobxodmo NOHOCtBu pa3MaTbIBaTb C Hero.
  He nCnoJIb3yIte Ka6eIb IJRA cIeIe, IJRA KOToPbIX OH He npEJaHa3NaueH. 3aunuaIte Ka6eIb OT Xapbl, Macna N ocTpbIX KpOMok. He nCnoJIb3yIte Ka6eIb IJRA TORO, YTO6bl BblTacknBaTb I3 po3ETKn WTeNCelNByHbBnKy.

• Perynapno KOHTPOJnPyIte ydnnHtJe bHbIe Ka6eN n 3aMeHnTe INX, ECIN OHN NOBpeKDeHbl.
  He nCnoJIb3yIte depeKTHbIe coeHNHTeJIbHbIe npoBoJa.
  Iod OTKpbItbIM He6OM NcNoB3yIe TOIbKO yIINHITbHbIe Ka6en, DOnyuEHHbIe IJIa 3TOrO n Cha6XeHHbIe COOTBeTCTByIOuSe MApKnPOBkoN.
  He noJIb3yIteCb BpeMeHHbIMn IOIcOeINHeHnAIMN K nCTOuHNY 3JIeKTpUneCKTO PINTAHN.
• Пдклочауе устючебу черз Вьikлочатель 3auntby IT TOKOB NOBpexdeHnA (30 mA).

IopyaIte peaI3auu 3neKtpnueckoro nOndcoeHHe HnI, COOTB., npOBedeHne pEmoHTa Ha 3neKtpnuecknx DeTajx MaunHbI aBTOpN3OBaHHOMy CpeuaJIncTy-3neKTPNKU INOHNOMY N3 HaUNX PNYKTOB cepBnCHORO OcClyKnBaHn. Co6IouaIte MeCThble IpeDncaHn, B YactHOCTn, KacaIoUneCeMep ObecneHn3aUnTbl.

Iopyuaite npoBeHne peMOHa Ha dpyHX DeTaJx Ma- sinhbl 3aBOy-N3rOToBteJIHO INN ODHOMY N3 eRTO NyHKTOB cepBnCHOrO o6cnyKuBaHHia.

Pa3pe7aetcN cNoIb3OBAtB TOIbKO opINHaJIbHbIe 3anactn npInaIeJXHOCTN. NcNoIb3OBAHne dpyrnx 3anacteN npInaIeJXHOCTeM oKTe npINBeCTN K TpaBMnpoBaHIO NOIb3OBATeJI. 3a npUHHHeHHb B TAkNX Cnyuay yuep6 n3rotOBHTeJI OTBeTCTBEHHOCTH He HecET.

BbOaB 3KcPnyatauHIO

• Y6eIntecb B TOM,чTO yCTpOINCTBO CMOHTnPOBaHO NOJIHOCTbIO N B COOTBEcTCBN C PpeDnncaHnMn.
  ДяИСПОЛБ3OBAHЯИЗМЕЛьЧИТЕЯ NOCTaBBTe erO ha POBHOe InpoCHOE OCHOBAHne (OnachOCTb ONpOKnDbHAHnR).
  He cTaBbTe ycTpoiCTBO Ha MOUeHbI NJIIN POKpbITbI Iue6-Hem rpyHT.
• 3Kcnpnyatpyte MaunHy TOnbKO Ha OTKpbITOM BO3dyXe. Co6IouaTe NCTaHcuIO (He MeHee 2 M) Do CTeh N dpynx HENoDBNkHbIX PpeDMTOB.
• Ipeed kaxdbim nCnoJb3ObaHneM npOBepbTe:

CoeHNHTeNbHbIe npoBODa Ha HaNiUne DepeKTHbIX yuactKOB (TpeunHbI, nope3bl nn T. n.).

He nCnoIb3OBaTb DeΦeKTHbIe npoBODa.
- yCTpoIcTBO Ha HaNnUHe BO3MOXHbIX NOBpeKdEHN (cm. pa3deJ "Be3oNaCha pa6Ota");
- PPOUHO JIN 3aTAYbI BCE BnHTbl.

Побсоевненье К сени.

• ConocTabbTe HnprjKeHne, yka3aHHoe Ha φnIpMeHHoT Ta6JIuYke yCTpoiCTBa, C cTeBbIM HnprjKeHneM I NOdCoeHNHeYte yCTpoiCTBO K NaIpeKaUeN COOTBeTCTByUOSeN ppeIINsCaHm P03eTKe.
  IcnoJIb3yIte ydINHInTeIbHbIe Ka6JIcN C IOCTaTOUHbIM NOpeuHbIM CeueHnEM.

Ceteboe npedoxpahene

		Шевцарни	UK
2200 W	16 A*	10 A*	13 A*
2500 W	16 A*		13 A*
2800 W	16 A*		13 A*

*=IInepzioHHO-IIaBKe IpeoXpaHntTei

Дыхноционныпе配电лочать

3aPpeaaeTcNcNoIb30BaTb yCTpOncTBO, BbIKHouaTeNb KOTOPoR He BKIOUaETcN H He BbIKHouaETcN. IOBpeJdeHHbIe BbIKIOUaTeJI NODJIeXaT HeMeJdJIeHHOMy pEmOHTy INI 3aMeHe cepBnCHOn cnyx6oN.

BklnoucheHne

Haxmnte 3eJenHyIO KnaBnuy 1

BbIKJIoueHne

HaxmTe KpaChyu KlaBnuy ①

IpedoxpaHnteIb NOBTOPHORO NyckaIpyuae nepe6oJ 3JIeKTPoCHa6XeHnA

B cnyae nepe608 3neKtpoCah6KeHn np6op aBTOMaTueckn BbIKIouaETc8 (HyJIeBOA bTOMaT). IJIa IOBTOPO R BOIOUOHeHn Heo6xOIMo Haxatb 3eJIeHyo KNaBnSy.

3aunTa 3JIeKTpOdBnrgaTeJia

3JIeKtpoBnIaTeIb OChaueH 3aIHTbIM aBTOMaTOM, 3a CcET KOtOPO B Cnyuae Npeperpy3Kn IponCXODIT aBTOMaTHueCKoe BbIKNoUeHne. Iocne OnpedeJeHHORO BpemEHN OxJaXdEHHa (OKoI 5 MInHyT) 3JIeKtpoBnIaTeIb MOxHO CHOBa BKIOuHTb. IJRA 3TOrHO HaxMITE

1. Knabiny Bo3bpaTa (3aunTa DnurataeJIA)
2. 3eIeHyIO KnaBnUy (1)ДЯ NOBTOpHOrO BkJIuOyeHЯ.

PonHoe cOnpoTnBJIeHne CETN

Ipn He6laoropnraTbIX npaMeTpax ceTn B npocece BkHoueHn yCTpOyCTBa MOxET mMeTb MecTo KpaKOBpeMeHHoe NaDeHne HAnpJxHn, KOtOpoe MOxET OTPuCaTeMbHO NOBJIyTb Ha dpyrHe yCTpOYCTBa (HaPnIMep, Bbl3BaTb MmraHne Iambl).

Iomex He npndetc oXnidaT, ecn 6ydyT co6nIOJeHbI napametpyi MAKcImaJIbHO rnoJHO rcoNpOTNBHeHr cETn, npBVeHhble B Ta6JIne.

ПOTравлиемая моцносты P1(BT)	Полное соротавлике сети Zmacks. (OM)
2200	0,21
2500	0,21
2800	0,19

Pa6ota c caIOBbIM n3MeJIbUHTeJIeM

3aIMTe TaKoe paOoEe nOLOKeHne, UTo6bI Bbl HaxOJnJIncb c60ky IIN No3aDyCtpoiCTBa. CTporo 3aIpeuaetcA CToTb B 3OHe Bbl6pOCHOr OTBepCTn.
Matern 60bwoi DInHbI, BbyCTypaOuNn N3 yctpoicTba, BO Bpemr ero 3aTgRbAHnHOxAMn, MOKET OTCKOHTb Ha3a! O6patnte Bawe BHMaHne Ha HadeXHoe pacctoHHe!
- Ctporo 3anpezaetc 3aCOBbIbTa b pyKn B 3arpy3OuHoe nII N Bbl6pocHoe OTBepCTne.
-Дерхи-te Лицо И Туловице Вдали OT 3a rgy3oHOrO OTBepCTnI.
He donyckaia Te nonadaHna pyk, dpynx yacte Tena n OdekdbI B 3aRpy3OHyTOpy6y, BbIbpoCHo KaHaJI nn Dpyrne NOdBnKhbIe qACTn.
- Перед Вклоченем устpoиства поверп te, He haxоятся Ль в Загузунов Боронке OCTаTKИЗмельчehного MaTeрпа-лa.
He haknohnye MaunHy npn pa6oTaioJem DbrarateJe.
IpoBOD3arpy3ky, cIeInte 3a TeM, UTo6bI B 3arpy3OHyOBPOHky He IOnaIaN KyCKn MeTALNa, KAMH, 6yTBJIKN IINIpyrHe npEIMTebl, He IOnLexaUne nepepa60Tke.
EcnB 3aqrpy3ooyu BOpOHky nonaJIn NoCTOPOHHne ppeMeTbI INn ecJN yCTPOJCTBO NaHHaET N3DaBaTb HEnpNBbIcHbIe 3ByKn INn BN6PnpOBaTb, HEmeJInEHNOtKJIIOHTye yCTPOJCTBO IN daIte emy octaHOBTbcra. BblaNTe BNkY coeINHTeNbHOrO npOBoJa IN bInONHnte CNeDuOJnce Oepaun:

OCMOTpeTb NOBpeKdHnI;
3aMeHnTb NJIOTpeMOHTIpOBaTb IOBpeKdEHHbIe DeTaJIi
npoBepntb yctpoiCTBO nnoTaryt b ocnaebwne coeHHeHnA DeTanei.

Bam 3aPpeucaetcpeMOHTnpoBaTb yCTpOncTBO,ecnBbI He pacnoIaraeTe COOTBeTCTByIOuei abTopn3aunei.

TOyM0yN3MeIb4aTb?

Дa:

• opraHnueckne OTXOdbI n3 DomaShero Xo3yIcTba n caJa,Ha-npImep,Obpe3Kn KycTOB n DepeBbeB,yBraJne cBeTbI,Ky-XOHhbI OTXOdbI.

Her:

CTEKIO,MeTALNueCKne IpeDMeTbI,IIaCTMaCCa,IIaCTNKOBbIE NaKeTbI,KAMH,NTOXoDbI N3TKaH,NOPHN C PnCtABWeK Hm 3eMJIe,NIuSeBbIe,pbIbHbIe IMcHbIe OTXoDbI.

Ocobie yka3aHnno npoceccy n3-MelbyeHn:

Измельчай Te cyчя, BETBи IdpeBecnHy Bckope nocpe pe3kn.
3TOT N3MeJIbUaEMbI MaTePnAJI CTaHOBNTcOueHb TBePdIbIM NO Mepe BbICbIXaHnR, B pe3yJIbTaTe Yero UMeHbShaETcRA MAKCImaJIbHO BO3MOXHbI DnIaNepepa60TKn Dna-Metp cyhbeB.
YdaJIInTe no6eRn C cnIbHo pa3BeTbJIeHHbIX cyHbeB.
Перетабтка садовых Или, COOTB., KXYOHньх OTXODOB, COdepжаших 6ольшоe количecтBOВлаги и ИмechиХСКЛОнhoeCTь KСКЛЕнваню:
- 3MeIbUaTb 3TN OTXoDbI NOpEpeMeHNO C DpeBeChbIM 3-MeIbUaEmbIM MaTePnaJOM, YTo6bl PpeDynpEnITb 3aKy-nopKy yCTpOJCTBa.
He donyckaIte 60JIbIoro CKONJIeHnI n3MeJIbUeHHOro MaTePnaJa B 3OHe BbIXODHO OTBepCTnI, TAK KAK 3TO MOKeT npIBecTI K 3aKynOpKe Bbl6pOCHOrO KaHaJa. 3To B CBOO OuepeDb MoKET Bbl3BaTb 6bPaTHbI Bbl6poc MaTePnaJa uepe3 3arpy3OuHoe OTBepCTne. Iprn 3akynOpKe npOChNTe 3aRpy3OuHoe OTBepCTne N Bbl6pOCHOn KaHaJI. IpeDbapnteJbHo OTKnIOChTE DBrIaTeJIb N BblHyTb BNJKy PHTAHNIA.
CnéДиTe,ЧTOБы ВьДeрЖИВаСя ДИАмЕТс СУчБЕ, МAKСИМALьНО ДОпуСТИМьДЯ NЕретабOTКИ (СM. STP. 100).ВЗвICSMоCTN OT BИДa И CBexKeCTN DpeBecINHы ДИАмETРСУчБЕ, MAKСИМALьНО ДОпуСТИМьДЯ NЕретабOTКИ, MOXETUMeHbSHTbCЯ.
HoxeBoMexaHn3M B pInHcIne Cam BTaRnBaET B ce6r n3-MeJIbuaembl MaTePnaI.
N36eraIte neperpy3kn n 6boknpOBKn DBnraTeTn np pa6oTe c 60nee TOJICTbIMN cybjam, noaune OTTnBaJ Ha3aD cyK.
Пи поеррузке устюпctва ДвигаTeь, OСhaценhhь 3a-иNTHBIM BbIKNoTuAteJeM, OTKInHuaeTcR abTOMaTHueckn.

OπaTb BkHouHTe H3MeJIbUHTeJIb npu6I. Upe3 5 MmHyT.
- Ecni yctpoiCTBO He ydaetc BkIIOHTb CNYCTa 3TOT nepoD BpemeH, IocmOTpTe pa3dJI „Bo3MOXHbIe HenoJaIKN".

3aMeHa HOKei

Ipeed 3aMeHoi HOKei BbItaUHTe BNkU CoeHNH-TeIbHOrO UHypa.

Onachoctb NOBpeKdEHHaJIbueB npK npn pa6oTe c HOKeBbIM MexAHIN3MOM. Hocnte 3aunTHbIe nepHaTkn.

Ipoucho 3aKpeINITb HOKeBOm MExaHn3M.

Jebarpe3b6a