AMA 2300 - Садовый измельчитель ATIKA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AMA 2300 ATIKA

Helen III ppabnocct	Възможна ррочина	Отстория
Двигателей не тругва	- Нма наразжения в мразжatable - съединения Кабел e Deфекто - Генata часп на Коруca He e 3atbорона правлино (задемоствае e sxemata за 3aшитуни ззлоча)	- поверете праздаителя - да съединения о лес各项工作 - ГенATA часп на Коруca Да с Затори правлино и да с Фниксра с бOLTOBe, a eveHTyaIGNHite 3amьрсавлида о ce OTCTpanяТ.
Двигателей 6чи, по не trpvгва	- Ржesc肃 Мениль'mе 6лokирал - Кондэнзаторь t Deфекто	- Источе урEDA, Источе ушпсята о КонтakTHATA Ктуг и пооче тete урEDA оТьтpe. - Правайные урEDA за поочьka на правлино, песп. на Фирma, поочера о пюзвор徕я, песп. на Фирma, поочера o пюзвор徕я, песп. на Фирma, поочера o пюзвор徕я, песп. на Фирma, noочера o пюзвор徕я, песп. на Фирma, noочера o пюзвор徕я, песп. на Фирma, noочера o пюзвор徕я, песп. на Фирma, noочера o пюзвор徕я, песп. на Фирma, noочера o пюзвор徕я,есен'te Ha Сбедин electнія рpoвodник e MaNKo.
Hamaneha пози Bodinilehoct при рязache.	Hoxьт e 3atbпен.	ObsprheTe HOЖа ппг заменete.
Уретыт се задижва, обачe бл_OKIPA пri Mankо Натоварвае и Источа чрешд Вигател haataЗцNTA.	Удъжтынгий Кабел e пекално Дьлг плne e CMankо сецп; КонтakTHATA Ктуг e пекално OТдалоча OTлавно 3axpaNBaHe n Сеценeto Ha Сбедин electнія рpoвodник e MaNKo.	Сеценeto Na удъжтынгий Кабел Травва d Бдeн na-Manko 1,5 MM2, a ДьлжинаТа My - Na- MHoro 25 M. При Истолизане Na NO-Dьлг Кабel Сеценeto My Травва DA Na-H-Manko

MOn, npn dpyn HeN3npaBHOCTe Ce CBpKeTe C haun cepBn3.

Ieknapaun 3a cboTBcTBeHa n3deJneto chopmTe Ha Ebponeckata o6uhoct

Ne (S-No.): 14181

cBnacHO DnpeKtNbata Ha EO: 2006/42/EO

ATIKA GmbH

Сборka	1
Оьем постамки	116
Симboлы, Incрльзуемы в устристе / opигиналове руховоство по зацinn	116
Верma paBOTы	117
Исpenлбозанные в соютбетчдпс с назоченem	117
Остаточные мосточни риска	117
Бezороная павота	117
ВвOD в чкпунатуатио	119
Равotinga с садовыIM Имельчтелем	120
Заменихай	121
Тechнiqueservice облужим范围内 / Ухod / Хаши老人家	122
Возможные неpopалдд�	122
Тechнiquesдаддд�	123
Заявлике о соютбетчдпс Требовимя	123
ГарANTя	123
Запachesные часту	145

O6bem noCTaBKn

Iocne paacnakOBKn npoBepbTe coedeqxmOe KapToHHoynakOBKn Ha

KOMNNEKTHOCTb NOCTaBKn,
HaIMnHe BO3MOXHbIX NOBpeKdEHN B pe3yJIbTaTe TpaHCnOpTIpObKn.

He3ameIINTeIbHO COo6uHte O peKnaMaunx TOpROBn OpraHn3aUNn Hn Ha 3aBOJ-N3rOToBnTeJIb. PeknaMaun, 3aABNeHNbIE No3Ke, He npN3HaIOTCra.

1 npedbapnteIbHO CMOHTIOPOBaHHy y3en yctpoCTBa
1OpnHaJIbHOe pyKOBOCTBO NO 3KcIJIyatauIN
-1 CTOnKa JEBa
1 npnEMHHK
- 1 ctoiKa npaba
1 naketCBNTAMN
10cb
- 1 rapaHTmHoe o63aTeNbCTBO
- 2KoIeca

CNMBOJIbI, INCIOJIb3yEmblc B yCTpoiCTBe

Ipeed BBODOM B 3KcnnyatauHIO npouHtAtb H CO6JIHOdaTb INHCTpyKUHIO NO 3KcNpyatauHn yka3aHnno TExnke 6e3oNaCHOCTn.

Ipeep npoBeHem pa60 no peMoHTy, TexobcnykBaHHIO uOCHTE OTKNIOHTb DBnraTeB N BItaHTb BNJKy COeHNITenbHO rHypa.

Onachocb BblteTahnna Yacte npia pabotaoIeM Dbratae-He donyckaB OanachyIO 3OHy NOCTOPOHHX,a TAKKe DOMaHNX XNBOTbIX NCKOT.

STOP

Ipekde Yem npnKacaTbC K DetanM MaunHbI, DOxTaTbC NOH OCTaHOBKn BCEX Detanei MaunHbI.

Co6IIOaTb octopoxHocTb npn
ObaueHN C BpaauoUIMMCr HOxAMN.
He BCTABnTb pyKu HOrn BO TBePcTna BO
Bpem paobToMaunHbl.

Hocntb cpeCTBa dna 3aunTbI rna3n Cnyxa.

Hocntb 3aunthbte nepuataK.

ИспльбованеВ COOTBeTCTBиC Ha3HaueHNeM

Obem npmeHnna 3meJIbYnteIa No Ha3NaYeHIO BKJIOyaeT Bce6

-06pa60tky BETOK IIO6bIX BUNOB C MaKc. DnAmEtPOM (B 3aBNCIMOCTN OT COPTa N BO3pacta DepeBa)
- 06pa60TKy BЯlbix caOobbIX OTxOIOB, JexaIUX yKe HeckoIbKO dHei, NoOepeHc O 6pa60TKoBETOK.

Kateropueckn 3anpeaetc npou3BOnTb n3MeIbYeHne cTeKn, MeTann, nactMaccoBbIX n3denn, nactMaccoBbIX MeKOB, KamHe, TeKCTnIbHbIX OTXoOB, KopHe C COepxahmE 3emn, OTXoOB, KOtOpbl He IMeOT TBepdyo KOHCnCTeHnIO (HanpIMep, KxyOHhble OTXoDbI).

CaoBbI N3MeIbYIeJIb IpeHa3Haueyen ToJIbKO IJy qAcTHOrO
NcNoIb3OBaHnHa I npUyCaIe6HbIX caIOBO-OrOpOnHbIX yAcTkax
H Ya yAcTkax caIOBOoB-NIO6HTeJIe.

I3MeJIbUHTeJIaMn IJN TaCTHbIX DOMOBbIX IN CaIOBbIX YcaCTKOB CHTaIOTc TaKHe, KOTOpBIE He NcNOJIb3yIOTc B O6IeCTBeHHbIX COOpyKeHnx, Napkax, CnOpTINBbIX CoOpyKeHnx, B CeJIbCKOM IJIeCHOM Xo3IYCTBe IN B IpOMblIeHHbIX CEJIaX.

Takke Heo6xOdmo Co5nOdeHne DeIcTBntbHbIX DnA 3KcnnyatauIN PpeDncaHn NO PpeoTbpaueHnIO HeCuaCThbIX ClyuAeB, a TAKKE IPOUHX O6uepn3HaHHbIX PpeDncaHn IO IPOUN3BOCDtBEHHo MEduHHe nTexHKe 6e3OnaCHOCTN.

K NcNoJIb3OBAHnIO NO Ha3HaueEHnIO OTHOCNTCA TaKKe CO6NIODeHne IpeDnIcaHHbIX N3rTOBHTeIeM YCNOBNI 3KcNpyatau, Texo6cJyKnBaHnI n peMOHTa n CO6NIODeHne npNBedeHHbIX B INHCTpyKUIN yKa3AHNI NO TEXHNKe 6e3OnacHOCTn.

HecanKuohpOBAHHbIe N3MeHeHn CaIOBOrO N3MeJIbUHTeJI NCKIIOaOT OTBETCTBEHOCTb N3ROTOBUNTeJI 3a PnUHNHEHbI B pe3yIbTaTe 3tOro yuepe6 IIOBO rBa.

ChapraKaTb n cNoIb3ObaTb aannapat, a TaKke BblIOJIHrTa pa6oTb I NO erO TexnueckOMy 06cnyxnbAHNO pa3pe7aetc TOnbKO NlUam, yMeIoUIM OpaauTbcra HNM N KOTOpbIM N3BecTHb1 BO3MOXHbIe ONaCHOCTN npn erO cNoIb3ObaHN. PemOHThbIe pa6oTb I pa3pe7aETc npOBODHT bToJbKO hAM INN cepBnCHbIM cLyKbAm, yNONHOmeHHbIM HAMN.

OcTaToUHbIe NCToUHnKn pUcka

！ Daxe npn nCnoB3OBAHn B COOTBeTCTBn C Ha3HaueHHem HecMOTpHa Co6NIODeHne BCEX COOTBeTCTBYOuNXNOIOXeHHKn 6e3oNaCHOCTn BCE eue MOryt NMeTb

craoctaOToHbIe nctOchNk npCKa,obycnOBnEHbIe KOHCTpyKcne, KOTOPaONpeJenrTcHa3NaueHHeM.

Moxho CBeCTn DO MNHmMya OCTaOHTbI NCTOHNk PnCKa, ecn co6JIHOaOTc pa3dEnbl ,Yka3AHN NO texHKe 6e3OpacHOCTn " n ,NcnoJIb3OBaHne B COOTBETCTBnC HaaueHHeM" a TAKKe OpurHaJIbHoe pyKOBOdCTBO no 3KcnJyatauNN B ueIOM.

BHHMaTeIbHocTb n octopoXHoCTb cHnKaOT CTeneHb pNcKa nOlyueHn TpaBM n NOBpeKdEHHy yCTpoiCTBa.

Onachoctb NOBpeintb IaIbIpyK,ecn Bbl BBeTe pyKy B OTBepCTne I nonaTe B HOKeBOMEXAHm3M.
- Onachoctb noBpeDntb naIbCuI n pyKn B npOceCe pa60T no MOHTaKy I OYNCtke HOKeBOTo MExaHn3Ma.
- NobpeXeHn, KOrJa n3MeJIbYeHHa MaCC pa36paCbIBaETcra nO CTOpOHAM B 30He BOPOHKn.
- OnachocTB nopaxKeHnE 3JNEKTPnueckm TOKOM, ecIn NCIOJIb3yIOTcR HeHaIJIeXaUne CoeINHITeJIbHbIe 3JNEKTPoPiPOBODa.
- PπκοκοθOBeHηne K TOKoPObOBAιm ΣεTaJIaM, eCΠι OΤκρbI-TbI 3JIeKTPnueCKne y3JIbI.
- YxydueHne clyxa, ecn pa6oTa npoBoaHTc8e3 cpeCTB 3aunTbI clyxA B TeueHne npoDoJXnTeJbHO BPemeHN.

ДыхноЗицоньи поеклочателb

3anpeaaetc nCnoIb30BaTb yCTpoNCTBO, BbIKIOuataJIb KOtopor He BKIOUaETc H He BbIKIOUaETc. IOpBXeHHbE BbIKIOUaTeH NODLeXaT HeMeDJIeHHOMy peMOHTy Hn 3aMeHe cepBnCHo Cnyx6oH.

KlaBnBa Bo3Bpata (3aunTa Dnuratela

BkJIouyehne

Haxmnte 3eJeHyKnaBnuy

BbIKJIOUeHne

HaxmTe KpaChyio KnaBIMu

IpeoxpanTeIb NOBTOpHOro nyca Iyuee nepe6o3JeKtpoCHa6JxHn

B cnyae nepe6o3neKtpoCha6xehn np6op aBTOMaTueckn BblkIouaetc (HJNeBOABOTAM).IIN NOBtOPHO BKNIOUeHn Heo6xoIMo HaxaTb 3eJeHy KnaBnSy.

3aunTa əJekTpOdBnRaTeJIa

3JIeKtpoDBnIraTeIb OCHaIeH 3aIHTbIM aBTOMaTOM, 3a CcET KOTOPOROBcIyae nepepy3KN IponCXOJIT aBTOMaTHueCKoe BbIKIOUHeHne. Pocne ONpeJeHHO BpEmEH N OxJaXKeHn (OKOIO 5 MInHy) 3JIeKtpoDBnIraTeIb MOxHO CHOBA BKIOHHTb. IIIA 3TOIHO HAKMITE

1. Knabiny Bo3Bpata (3aunTa DnBraTeJIA)
2. 3eNeHyKJIaBmUy DnI NOBtOPHOro BkIIOueHnA.

1I ydaeneHn 6bokpyuOx npedMeTOB n3 pactpyba nn IuIa Bb6poca nCnoJIb3yIe CneuaJIbHOe npncnoc6bnHe NIK KIOUOK.

Тин/Мо德尔	AMA 2300	AMA 2500
rogen Изrogenовлия	сm. на постедNESТрашице
Двигатуль	Двигатуль постедNESТрашице 230В~, 50Гц, 2800об./Minn,C abTomатICAL TOpMOZOM Двигатуль
Мошносты Двигатуль P1 S6-40%	2300Вт	2500Вт
Мошносты Двигатуль P1 S1	2000Вт	2000Вт
ПOTrieb themselves TOka I	10,4A	11,3A
Двухноштоchnьий постеклочател b c	Зашатны Выковские Тамгателя, Злесенштоchnik поPredoхсан- тульные Выковские Тамгателя, МИнималын b mрс.) Бec	18,5КТ
Уровени 3вухового давлия LpA	83дБ(A)/K=3дБ(A)-(Замерно по Дiverг范围内 2000/14/EC)
Замерени уровени 3вухового мошносту LWA	107дБ(A)-(Замерно по Дiverг范围内 2000/14/EC)
rapанtripованный уровени 3вухового мошносту LWA	108дБ(A)-(Замерно по Дiverг范围内 2000/14/EC)
Мakс. Возможnéй дд пerepopаботки ддаметр счьев (pacnoprostpanяется толък на сбжесреанно д徴евсни)	Ø макс. 40 MM
Кл Nass зашаты	I
Стейени 3ашаты	IP X4
Сeteveо посторанения Шевцарnia	16A*10A*13A*	16A*--13A*
UK

*=HHePunHO-NoIpaBKe IpeOxoPAHITeTI

Рек imm pa60ы:

S1 Проблжштейнaya заclпуатаця

S 6 - 40% нелрегьная лорионческая заclпуатаця при 10 мин.: Проблжштейнaya заclпуатаця 4 мин. Хожстом xod по по по по по на гугузka 6 мин.

3aBHeHcOoTBeTcTBn Tpe6OBaHm Ebponeckoro Co03a

Ne (S-No.): 14181

Corlacho dupekTbe EC: 2006/42/EC

HaTcToIIMMbI,

ATIKA GmbH

Josef-Drexler-Str. 8 - 89331 Burgau - Germany,

3aBbIeM IOE eINHOHHyIO OTBeTCTBeHHOCTb, YTO pOdyKT

Gartenhacksler (caobbie n3mblteu) Tn AMA 2300 AMA 2500

CepinHbI Homep: 015000 - 040000

COOTBeTCTByET NOIoxeHnM BblIeHa3BaHHbIX INpeKTnB EC, a TAKKe IIOxoeHnM CneIyIoUHX DOIOnHHTeJIbHbIX INpeKTnB: 2014/30/EC, 2011/65/EC n 2000/14/EC.

Быллприменьследуюши coIraocBaHHbI ctaHapTbI:

EN 60335-1:2012+A11; EN 50434:2014; EN 62233:2008

EN 55014-1:2006+A1+A2; EN 55014-2:1997+A1+A2;

EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-11:2000

MeToD oueHKn COOTBeTCTBnR: 2000/14/EC - PpInloKeHne V

3aMepeHHbI yPoBeHb 3ByKOBo MoUHOCTn LwA 107 dB (A).

「apaHTnpoBaHHbIypoBHeB 3BykoBoMooHocTn LwA 108 dE (A).

CoxpaHHeHn TeXHHueckoDOKyMeHtauuN:

ATIKA GmbH - Texhnueckoe 6iopo - Josef-Drexler-Str. 8 -

89331 Burgau - Germany

Burgau, 23.09.2016