MHD 2800 - ATIKA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

NÁVOD K OBSLUZE MHD 2800 ATIKA

Pokyny pro uzivatele. Tyto pokyny vém pomohou optimälné vyuzit véechny funkce.

Pred opravou, üdrzbou nebo

tento névod k üiSténim vzdy obsluze à = | vypnète motor a bezpeënostni EI+- odpojte stroj od pokyny a dodrzujte =] sité.

podminek die smérnic EU byly pouzity näsledujici normy a technické specifikace:

ET Zkontrolujte podie nize uvedeného seznamu obsah Kartonu z hlediska

> kompletnosti > pripadnyÿch $kod pri prepravé.

Ziisténé nedostatky sdëlte ihned obchodnikovi, dodavateli resp. vÿrobci. Pozdëjsi reklamace se neuznävaii.

1 stojanové noha levé 1 stojanové noha pravä 1osa

K odbornému pouziti patfi drceni

- vétvi vSeho druhu do prümèru max. (v zâvislosti na druhu dreva a cerstvosti)

- zvadlého, vihkého, jZ nékolik dni skladovaného zahradniho odpadu stridavé s vétvemi

Drceni skla, kovu, plastü, igelitovÿch séëkü, kamenü, létkovÿch odpadü, koïenü se zeminou, odpadü bez pevné konzistence {napf. kuchyñské odpady) se vÿslovné vyluëuje.

Zahradhni drtié je vhodnÿ pouze pro pouziti v domécnostech à na zahradé.

Jako drtiée pro domâci & hobby-zahradni pouziti se rozumi pristroje, které nejsou pouzivény na veïejnÿch prostranstvich, parcich, sportovistich nebo oblasti zemédélstvi ë lesniho hospodäisrvi.

Do této kapitoly patïi téz dodreni vÿrobcem prdepsanÿch Pokynü z hlediska üÜdrzby, péée a event.oprav ëi &isténi stroje. Rovnèz dodrzeni véech bezpeënostnich pokynü.

Kaëdé jiné pouziti stroje nespadé do okruhu püsobnosti stroje a jestize pri takovém uziti vzniknou Skody, veskeré rizika z nich plynouci jdou na vrub uzivatele.

Pouëivat drtié a provédét jeho seïizovéni à üdrzbu smi pouze osoby, které jsou s témito ëinnostmi obeznémeny a které byly pouéeny o moënÿch rizicich. Event.opravy drtiée smi, vedle vÿrobce, provédèt pouze autorizovany servis.

À 1 pñ predpisovém pouziti mohou navzdory dodreni v$ech prislu$nÿch bezpeënostnich ustanoveni existovat jesté zbytkové rizika, danâ konstrukci pristroje, kterâ je uréenä üéelem jeho pouziti.

Tato zbytkové rizika Ize minimalizovat dodrenim "bezpeënostnich pokynü" à "vymezeného pouziti", jakoz i tohoto névodu k obsluze.

Pi vlastni prâci ohleduplnost à opatrnost zmensujf rizika zranëni nebo jinÿch Skod.

=" Nebezpeëi zranëni prstû a rukou, jestliäe sahéte rukou do otvoru à dostanete se do prostoru noze. =“ Nebezpeël zranëni prstü a rukou pri montézi a &isténi noze.

Pres véechna podniknuté opatfeni mohou kromé toho existovat jesté dalsf skrytä zbytkové rizika.

À Pred uvedenim tohoto vÿrobku do provozu si preëtéte a dodrzujte näsledujici pokyny a predpisy bezpeënosti prâce vaseho profesniho sdruzeni resp. v dané zemi platné bezpeënostni predpisy, abyste ochränili sebe a jiné pred moznÿm ürazem.

Bezpeënostni pokyny sdëlte véem ostatnim osobém, které se strojem pracuji.

Pristroj s bezpeënostnim vypinänim

motoru slouzi vaSi bezpeënosti. Zabrañuje moznosti

Opravy bezpeënostniho vypinäni smi provädët jen

ÂÀ vyrobce resp. jim povérené osoby.

=" Pied pouzitim se seznamte s pristrojem pomoci tohoto nävodu k obsluze.

" Nepouzivejte pristro pro ü&ely, pro které neni urèen (viz vymezeni pouziti a prâce se zahradnim drtiéem).

" Pi prâci zaujmête bezpeënÿ postoj a udrzujte vzdy rovnovéhu. PHi prâci se nad drtié nenaklénëjte. Pi vklédéni odpadu stüjte stejné rovnè jako drtië.

= Budte pozorni. Dévejte pozor na to, co déléte. Pistupujte k prâci odpovédné. Nepouzivejte pristroj, kdyZ jste unaveni nebo kdyz jste pod vlivem drog, alkoholu nebo lékü. Okamzik nepozomosti pri pouziti pristroje müze mit za nésledky väznä zranëni.

“ Pñ prâci pouzivejte ochranné brÿle, pracovni rukavice à ochranu sluchu.

“ Détise nesméji zdrzovat v blizkosti stroje.

=“ Nikdy nezapinejte pristroj je-li v pracovnim okruhu jesté jiné osoba.

=“ Nenechävejte pristroj nikdy bez dozoru.

=“ Udrzujte pracovni prostor uklizenÿ! Nepoïädek müze mit za nésledek Üraz.

“_ Zaujméte pracovni posto) ze strany nebo za pristrojem. Nikdy nestüjte v prostoru vÿstupniho otvoru.

Nikdy nesahejte do piniciho a vÿstupniho otvoru.

Obliéej a télo drZte daleko od piniciho otvoru.

Nepretézujte pristroj! Nejlépe a bezpeëné se pracuje v uvedeném vÿkonovém rozsahu.

Pristroj provozuje jen s kompletnim a namontovanÿm bezpeënostnim zaïzenim, na neupravujte nic, co by mohlo ohrozit bezpeënost. Neprovozujte pristroj bez plnici nésypky.

Pristroj a jeho &ésti se nesmi upravovat.

Pied zapnutim motoru se pHstroj musi zaviit.

Pristroj se nesmi ostikovat vodou (nebezpeë ürazu elektrickÿm proudem).

Dbejte na pracovni prostiedi a jeho vliv na préci:

— Nikdy neprovozujte pHistroj ve vihkém prostiedi.

— Ptistroj nenechäveite stét na deSti ani nepracujte v desti.

Pr ucpéni vstupniho ë& wstupniho otvoru nejprve vypnète

p'istroj a odpojte od el. proudu. Teprve potom odstrañte

Zkontrolujte stroj na pripadné poëkozeni:

- Peëlivé zkontrolujte bezvadnÿ stav stroje z hlediska bezpeënosti a funkce.

- Zkontrolujte zda véechny pohyblivé ëésti jsou funkëni, nelepi, nedrhnou à nejsou poSkozené. Zkontrolujte jeich sprvné namontovéni. Tyto ëésti musi splñovat bezvadného provozu à tim bezpeënÿ chod stroje.

— Poëkozené bezpeënostni zaïzeni nebo souèästi se musi odbornë opravit nebo vyménit v uznané dilné, pokud neni v nävodu k obsluze uvedeno jinak.

— Nikdy nezapinejte pristroj je-li v pracovnim okruhu jesté jiné osoba.

Jestize pristroje nepouzivéte, skladujte je (i néradi) v

suchém, uzavreném prostoru kam zejména déti nemaj

Elektrickä bezpeënost

Zéstréky à zésuvky na pripojovacich vodiëich museji bÿt zpryze, mékèeného PVC nebo jiného termoplastického materiälu o stejné mechanické pevnosti nebo museji byt timto materiälem potazené.

Zéstréka pripojovaciho vodiée musi bÿt chrénéna pred strikajici vodou.

Pri vedeni kabelu je tfeba dbât na to, aby se kabel nelémal, nesviral à zäsuvka nebyla v mokru.

Nepouzivejte kabel pro üÜéely, ke kterÿm neni urèen. Chrañte kabel pred horkem, olejem à ostrÿmi hranami. Nepouzivejte kabel k vytahoväni zéstréky ze zäsuvky.

Prodluzovaci kabel pravidelné kontrolujte a vyméñte v pripadèé jeho poskozeni.

Nepouzivejte vadné privodni kabely.

Venku pouzivejte jen prodluZovaci kabely k tomu schvélené à prisluëné oznaëené.

Nepouzivejte Zädné provizomi elektrické pripojeni.

néhradnich dilü à jiného prisluSenstvi müze dojit k Ürazu uzivatele. Za takto vzniklé $kody vÿrobce neodpovidä.

Presvédète se, Ze pristroj je kompletni a sprévné smontovän. Drtié pied pouzitim postavi na vodorovnÿ a pevnÿ podklad (nebezpeël prekoceni). Pristroj nestavte na dlazbu nebo Stérk. Pristroj pouzivejte jen ve venkovnim prostiedi.Minimälni bezpeënä vzdélenost, od dalsich stén(venku) ëi jinÿch pevnÿch predmétà, je 2 m. Pied kazdÿm pouzitim zkontrolujte: — _ vadné mista prvodniho kabelu (trhliny, fezy apod.)

LAN nepouzivejte vadné kabely —_ poëkozeni pristroje (viz bezpeëné prâce) - _zda jsou vSechny Srouby pevné utazené

=“ Porovnejte napëti na typovém Stitku s napétim sité à pristro)

prpoite na odpovidajici a p'edpisovou zäsuvku.

Pi nepñiznivÿch podminkéch sité müze pri zapinäni pHstroje dojit ke krätkému poklesu napéti, které müze ovlivnit jiné pistroje {napr. pohasnuti svëtla). Neoëekävajf se Zädné poruchy, pokud je dodr£ena maximälni impedance sité, uvedené v tabulce.

prikon P1 (W) impedance sité Zmax (Q) 2200 0,21 2500 0,21 2800 0,19

Prâce se zahradnim drtiéem

"_ Zaujméte pracovni posto) z boku nebo za piistrojem. Nikdy nestüjte v prostoru vÿstupniho otvoru.

. ÂÀ Delsi materiél, kterÿ z pristroje vyénivé, by se mohl zpñstroje odmréti, kdyz je vtahovén noäil Dodrzujte bezpeënou vzdälenost!

= Nikdy nesahejte do plniciho a vÿstupniho otvoru.

= Obliéej a télo dr2te déle od plniciho otvoru.

=" Pred zapnutim pristroje zkontrolujte, zda se v pinici nasypce drtiée nenachäzeji Zädné zbytky.

" Nestrkejte ruce &i dalsi ëésti téla ëi obleéeni do piniciho otvoru, vÿstupniho ovtoru nebo do blizkosti pohyblivÿch éésti.

= Nikdy nesahejte do plniciho a vÿstupniho otvoru.

=“ Pï plnéni je tfeba dbét, aby se do nésypky nedostaly Zädné kovové predméty, kameny, lahve ëi jiné nezpracovatelné predméty.

=" Pred zapnutim pristroje zkontrolujte, zda se v pinici nasypce drtiée nenachäzeji Zädné zbytky.

=" S drtiéem je tfeba pracovat s ohledem na kvalitu a vihkost drceného materiälu, obëas je t'eba drcenÿ materiél povytéhnout zpèt a odlehëit tak zatizeni stroje.

= KdyZ se do nésypky dostanou cizi predméty nebo pristro) zaëne vydévat neobwyklÿ hluk nebo vibrovat, okamzité je) vypnête a nechejte zastavit Vytähnète sitovou vidlici à provedte nésledujici body: — _zkontrolujte Skody — vymèñte nebo opravte poSkozené soutästi —_ prohlédnète pristroj a utéhnëte uvolnëné souëasti.

À Pristroj nesmite opravovat, pokud k tomu nemäte oprävnéni.

1 Co je mozné drtit?

+ organické odpady z domäcnosti a zahrady napf. vêtve z keïü a stromü, odkvetlé kvétiny, kuchyñské odpady

zpracovatelnÿ prümér vétvi se tim zmensuje.

=“ U silné rozvètvenÿch vétvi odstrañte boëni vÿhony.

“ Zpracovéni zahradnich a kuchyñskÿch odpadü s vysokÿm obsahem vody, které maj tendenci k nalepoväni — nejlépe st'idavé s d'evénÿm odpadem, aby se zabränilo

=“ Drcenÿ odpad pod vÿvodem nenechte pñlis narüst. To müze mit za nésledek ucpéni vyvodu drtiée. V horéim prpadè mohou zbytky odpadu vylétnout zpèt plnicim otvorem.

Dejte pozor pi üdr£bé rezaciho üstroj.Toto müze bèzet (startovaci mechanismus) i kdyZ motor (diky blokaci na krytu) nebëzi. Dbejte na to;aby näfadi pouzité pri opravé ëi üdrzbë bylo opèt odstranëno. + Zahradni drtié do znaëné miry nevyZaduje üdrzbu. K zachoväni hodnoty a dlouhé Zivotnosti: — Vétraci otvory musi bÿt volné a üisté. —_Zkontrolujte upevñovaci Srouby (pripadné dotéhnète) — Po drceni pristroj vyüistète. K ëisténi VaSeho pristroje pouzite bud vihkÿ hadïik nebo mékkÿ kartéëek. Nikdy nepouzivejte ëistici chemické prostedky nebo fedidla. Tim byste mohli zpüsobit neopravitelné $kody na VaSem pristroj. Umélé hmota müze byt témito prostiedky

- Drtiè se nesmi ëistit proudem vody nebo vysokotlakÿm üisticim pristrojem. holé kovové &ästi po kaZdém pouziti chrañte pred korozi ekologicky Setrnÿm biologicky odbouratelnÿm olejem.

e Prosime, preëtéte si a respektujte prilozené zéruëni prohläSenf à jeho podminky.

s motorovÿm ochrannÿm vypinaëem, elektrické bezpeënostni vypinéni, vypinaë pr

Nävod si dobre odloZte pre pouzitie v budücnosti. Elektrické pristroje nepatria do domového odpadu.

ET Po vybaleni skontrolujte obsah kartôna na > kompletnost > prip. poSkodenia dopravou

- konérov kazdého druhu do maximéineho priemeru (v zävislosti od druhu dreva à jeho éerstvosti)

= Néstroj nikdy nenechävajte bez dozoru.

e sklo, kovové ëasti, umelé hmoty, igelitové ta5ky, kamene, textilie, korene so zemou, jedlé, zbytky rÿb a mäsa.

Prosime,preëitajté a reSpektujte prilozené zéruëné prehlésenie a jeho podmienky.

> potrebné üdaje pïi objednévce: > barva pristroje > ëislo nähradniho dilu / popis > pozadovanÿ poëet kusü > model zahradniho drtiée > _typ zahradniho drtiée