TWISTER 2200 XV - Sähköinen ruohonleikkuri FLYMO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE TWISTER 2200 XV FLYMO

1. Käynnistsy
   sammutuskytkin

2. Nopeudensäadin

3. Juoksupyöän suoja

4. Puhallusputki

5. 2-osainen imuputki

6. Roskapussi

7. Säädettävät olkaremmit

8. Kayttoopa

9. Varoitusmerkit

10. Ruohonleikkurin arvokilpi

SE - INNEHÄLL

Asiattomasti käytettna Gardenvac puhallin/imuri voi olla vaarallinen.
Käytöhojeiden noudattaminen on erittain tarkeaa turvallisuuden ja tehokkuuden kannalta. Käytäja on vastuussa tämän ohjekirjan mukaisten varoitusten ja ohjeiden noudattamisesta.

Gardenvac -pensasleikkureissa esiptyvien merkkien selityykset.

Varoitus.

Lue kayttoohjeet houelllisesti varmistaaksesi, etta olet ymmartanyt mita kaikkia saadinvivut tekevat.

Alä kaytä Gardenvac-puutarhanpuhdistajaa sateella alakä jatà sitù ulos sateeseen.

Sammuta kone! Irrota sytytystulppa
enne nkuin ryhydt tekemaaan mitaan
sātōjā, puhdistamaan tai jojto on
sekaisin tai vahingoottunut.

Suosittelemme suojalasien käytöä.

1. Tāta tuoteta ei ole tarkoitetti fysisiltä tai hemkisiltä kvyviltäan tai aisteilta rajoittuneiden taikka kokemusta ja tietao vailla volevien henkilöden (eikälasten) käytöän, jolle heita valvo tai ohjaa tuoteen käytössä joku, joka vastaa heidan turvallisuudestaan. Lapsia on valvottava, jotta he eivat leiki tuotteen kanssa. Paikalliset sānnokset voivat rajoittaa käytäjan ikää.
2. Lue käytöhojeet huoleilisiesti varmistaaskesi, etta olet ymmärnty mita kaikkä saadinivut tekevat.
3. Käytä Gardenvacia ainoastaan näissä ohjeissa neuvtulla tavalla ja niissä neuvoittuihin tarkoituksiin.
4. Ålä koskaan anna lasten tai muiden henkilöden, jotka eivät ole tutustuneet nähin käytöhjeisiin, käytää tāta konetta.
5. Alä koskaan kāytā Gardenvacia,Jos olet vasynyt, sairas tai alcoholin, huumeiden tai laakkeiden vaikutuksen alaisena.
6. Pensasleikkurin kayttaj on vastuussa muhin ihmisii tai heidan omaisuiteensa kohdistuvista vahingoista tai vaarista.

Sahköosat

1. Jännösvirtalaitteen käytö korkeintaan 30mÄ jännitepurkauksen yhtyeddasy on suositeltavaa. Jännösvirtalaite ei takaa 100% suojausta, joten turvallisia työskenelytapoja tatyty noudattaa aina. Tarkista jännösvirtalaite jokaisen käytökerran yhtyeddasy.
2. Ennen kuin kaytāt ruohonleikkuria tarkista, ettei johto ole vahingoittunut tai kulunut, ja jos nain on, vaihda se uuteen. Kätyäina maadoitetua

pistorasiaa.

1. Àlá kátá Gardenvacia, jos sāhköjohdot ovat rikkai tukuluneet.
2. Irrota ruohonleikkuri valittomasti virtualahteesta, sos johtoon tulee villo, tai jerisysts sarkyy. Alakoske johtoon, ennen kuin se on irrotettu virtualahteesta. Alkarjaa tai leikkaa vahingoittunutta johtoa, vaan vaihdse uuteen.
3. Sähköjohto tāytyy avata rullalta. Rullalle kāarityt sähköjohodt saattavat kuumeta liikaa ja heikentäa koneen tehokkuutta.
4. Älä vedä johtoa terävien esineiden ympäri.
5. Kytke vira poia paalta aina ennen kuin irrotat pistokkeita, littiimä tai jatkjojtoja.
6. Kytke virta pois paalta, irrota pistoke virtalähteestä ja tarkista, ettei johto ole vahingoittunut tai kulunut ennen kuin laitat sen pois. Ålā korjaa vahingoittunutta johtoa, vaan vaihda se uuteen.
7. Kierrä johto vyyhdiksi varoen taittamasta sitä.
8. Alä koskaan kanna laitetta johdosta.
9. Alä koskaan irrota tulppaa pistorasiasta johdosta vetamälla.
10. Kytke laite vain tuotekilven ilmoittaman jannitteen mukaieneer verkkoon.
11. Flymo-tuotteissa on EN60335-maaraystens mukainen kaksoiseristys.Mitaa laiteen osia ei saa missaan tapaukssasa liittaa maattolilitttimeen.

Johdot

Kayta iinaostana johtoa, joka on kooltaan 1,00 mm²
jaituudeltaan korkeintean 40 metrici.

Maksimitheo:Johto 1,00 mm², 10 Amp, 250 V AC

1. Verkko-ja katkojohta on saatavana lahimmastā valtuutetusa -palvelukesukkesesta.
2. Käytä ainoastaan erityisesti ulkokäyttoön tarkoitettua jatkojohtoa.

Valmistelut

1. Kāytä aina tukeia jalkineita ja pitkälahkeisia housuja ruohonleikkuria käyttaessäsi.
2. Suosittelemme suojalasien kayttoa.
3. Kuulonsuojainten kayttö on suositeltavaa.
4. Suosittelemme kasvasojuksen käytöä polyarsytyksen välltämiseksi.
5. Alà pida lóysi vaatteita tai koruja, jotka voivat joutua imla-aukoon.
6. Alä käytä vaatteita, missä on roikkuvua osia, esim. nappuloita ja naruja, jotka voivat tarkertua ilmanottoaukkoon.
7. Tarkista Gardenvac ennen jokaista käyttokertaa.
8. Åla käytä laitetta jós joku sen osa on viöittunut tai kulunut, taiJos ruuveja on lóysälla. Korjauta valtuutetussa korjauslikkessaa.

9. Tarkista aina, etta Gardenvac puhallin on turvallissessa toimintakunnossa ennen kayttoa.
   Esvivalmistelut

10. Käytä Gardenvacia ainoastaan paivänvallossa tai hyvääsa keinovalaisuksessa.

11. Åla käytä Gardenvacia sateessa tai koskeissa tai marissä paikosa.
12. Àlakoskaan kayta Gardenvacia vedessātai lammikoissa tāi niiden laheisyydessā.
13. Varmista, etta tiedat kuinka sammutat Gardenvacacin nopeast hatatilanteessa.
14. Àlà kulje takaperin leikatessasi, silla voit kompastua. Kávele, ála koskaan juokse.
15. Ole erittain varovainen rinteissä ja käytä jalkineita, jotka eivat liu.

Varotoimenpiteet

1. Ohjaa johto aina taakse pois laitteen luota.
2. Pidā lapset, kotielāimet ja sivustakatsojat turvallisen etäisyden paëssa, kun kaytāt Gardenvac puahllinta.
3. Jos hiuksesi ovat pitkát, pidá ne poissa ilmaaukosta.
4. Pidä kaikkä uakot vapaina roskista.
5. Pysy tarkkaavaisena, kun kaytät Gardenvac puahllinta.
6. Åla käytä Gardenvac puhallinta, jos keruupussi eie ole tysin koottu ja huolellisesti kiinnitetyl laitteeseen.
7. Alä koskaan puhalla roskia sivustaksojia kohden.
8. Ålä kurkottele, kun käytät Gardenvacia.
   Pysytele vakaassa asennossa tasapainon sällyttämiseksi.
9. Juoksupyöra pyörni senkin jälkeen, kun virta on katkaistu Gardenvacista.

10. Irrota pistoke virtalähteesti:

11. ennen kootun roskapussin irrotusa tai vaihamista;

12. ennen kuin Gardenvac jatetään vartoimatta
    vahäksikään aikaa;
13. ennen tukoksen puhdistamista;
14. ennen koneen tarkastamista, puhdastamista tai

ennenenparissatyoskentelya;
- jos Gardenvac alkaa tärista epanormaalisti. Tarkista valittomsti. Kova tärinaa saattaa aiheuttaa henkilovahinkoja.

Kunnossapito ja sailytys

1. Tarkista, etta kaiki mutterit, pultit ja ruuvit ovat kirealla varmistaaksesi, etta Gardenvac on turvallinen kayttaa.
2. Vaihda kuluneet tai vahingoituneet osat turvalluussyista.
3. Käytä ainoastaan aitoja varaosia ja lisavarusteita.
4. Tarkasta keruupussa sānnöllisesti. Jos keruupuss kuluu tai vauroituu, vaihda se uuteen.
5. Säilytä viileässä, kuiivassä paikassa poissaa lasten luottuvilä. Älä säilytä ulkona.

Imuputki

TÄRKEAA

Kun imuputken puoliskot liitetään yhteen, ne kiinnittyvat toisiinsa pysvasti (J). Niitä ei voi irrottaa tosisistaan.

Ymparistoieta

• Ota ympäristöasiat huomioon havittäessäituotetta.
• Mikäli tarpen, paikalliset viranomaiset antavat hāvittämistä koskevia nuvoja.

Tuotteessa tai pakkauksessa oleva -merkki tarkoittaa, etta tata tutetta ei voh viittava talousjatteiden davoin. Sen sijaan se tayty viieda kasitetvalaki asianmukaseen sahko- ja elektronisten laitteiden kierratyspisteeseen. Kun

havität tāmān tuotteen asianmukaisesti, autat estāmān ympārīstöle ja Ḥhimisle mahdolliseti aiheutuvia haṭailisia jālíkseurauksia, joita saattaa syntyä, José tamā teque havitetaän vaarallä tavalla. Tarkempia tietoja tāmā tuotteen kierräykseta saat ottamalla yhteytta paikalliseen kunnanvirastoon, kotitalouksien jætepalveluun tai likkeeesen, josta osit tuotteen.

Suositeltavat huoltotoimenpiteet

Koneessa on hopean varinen ja musta arvokilpi.
- On suositeltavaa, etta kone huolletaan vahintaan kerran vuodessa, ja useammin jos ammattikaytossa.

Takuu & takutodistus

Jos jokin osa osoittautu vialiseksi valmistusvirheen takia takuujanan sisallā, Hsuqvarna UK Ltd. korjaa vian tai vaihtaa uuteen valtuutetussa huoltolikkeessä maksutta asiakkaalle edelyttaen, etta-

(a) viasta ilmoitetaan suoraan valtuutetulle korjaamolle;
(b) ostotodistus esitetaan;
(c) vika ei johdu vaärinkäytõstə, laiminlyomisetastai käytätjan suorittamista vaäristä saadóistā;
(d) vika ei johdu normalista kulumisesta;
(e) ruohonleikkuria ei ole huolturnut tai korjannut, purkanut tai muuten kasitetty kukaan muu kuin Husqvarna UK Ltd. valttuuttama henkiö;
(f) ruohonleikkuria ei ole vuokrattu;
(g) ruohonleikkurin omistaa sen alkuperainen ostaja;
(h) ruhonleikkuria ei ole käytety kaupalliin tarkoituksiin.
Kulutuskaupan osala noutadaatlan issaki jalleenmyyjan ja kulutajan vaililla kuluttajasojalain säänöksi.

Takuu ei kata seuraavista johtuvia vikoja. Siksi on täräea, että luet tassä käytöoppaasa esiinyvät ohej

huolella, ja yammadra, kuinka ruhonleikkuria kayettaan. Taku ei mata seuraavia:

• Ilmoittamatta jatetystä Häiriösta aiheutuneet viat.
• Yhtäkkisestä iskusta aiheutuneet viat.
• Ruohonleikkurin tassä käytöoppaassa esitettyjen ohjeiden ja suositusten vastaisesta käytösta aiheutuvat viat.
• Vuokräytössä olevia ruohonleikkureita.
• Seuraavat osat kuluvat normalaikäytössä ja niiden käytökä rippuu siitta, kuinka niitta houlletaaan ja nän olen ne eivat normalaistie takuun kattamia: Sähköjhodt, Roskapussi.
• HUOM!

Husqvarna UK Ltd. takuu ei kata sellaisia vahinkoja, jotka johtuvat suoraan tai epasuoraan sellaisten varaoisien tai lisaoien kaytostä, jotka eivä ole Husqvarna UK Ltd. valmistamia tai sen hyväksymä tai vikoja, jotka johtuvat ruohonleikkuriin tehdyistä mutuktoksista.

EC VAATIMUSTENMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

Vakuuttaa yksinvastuullisena, etta saha(t):

Luokitus. Sahkokayttoinen lehdenkerääja

Tyyppi TGV2200

Sarjan Tunnus....Katso tuotteen arvokilpea

Valmistusvuos....Katso tuotteen arvokilpeä

vastaa seuraavien EY-direktiivien vaatimuksia:

98/37/EEC (31.12.09 asti), 2006/42/EC (01.01.10 alkaen), 2004/108/EC, 2000/14/EC

seuraavien standardien mukaisesti:

IEC60335-1, IEC60335-2-100, EN50366, EN55014-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3

Yllä olevan tuotteen(tuotteiden) näytekappaleesta äänitetty suurin melutasö käytäjän kohdalla vastaa taulukossa annettua tasoa.

Yllä olevan tuotteen(tuotteiden) näytekappaleesta EN ISO 5349 -säädöksen mukaisesti mitattu suurin käden/käsivarren tärinataso vastaa taulukossa annettua arvoa.

2000/14/EY: Mitattu änen voimakkuuden (LWA) ja taatu änen voimakkuuden (LWA) arvot ovat taulukossa esitettyjen mukaiset.

Yhdenmukaisuuden arviointimenettelytavat. Annex VI

Kehitys- ja tutkimuspäällkkö

Husqvarna UK Ltd.

Typpi	TGV2200
Leikkauslaitteet pyörismisopeus (rpm)	17,000
Ström (kW)	2.2
Mäl't lydeffekt LwA (dB(A))	99
Garantert lydeffekt LwA (dB(A))	100
Taso (dB(A))	85.7
Arvo (m/s2)	2.84
Paino (Kg)	4.7

Sakerhetsforeskrifter

Garantii ja garantiipoliis

Valmimisaasta. Vaadake toote hinnangusilti

Garantii ja garantiipoliis