POWER TRIM 500XT - Sähköinen ruohonleikkuri FLYMO - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Sähkökäyttöinen reunanleikkuri
Merkki	FLYMO
Malli	POWER TRIM 500XT
Tuotekoodi	PTXT25
Leikkuuleveys	25 cm
Pyörimisnopeus	10 500 tr/min
Teho	500 W
Syöttöjännite	230 V ~ (vaihtovirta)
Äänenpainetaso	79 dB(A)
Mitattu äänentehotaso	91 dB(A)
Taattu äänentehotaso	96 dB(A)
Käsivarren tärinätaso	2,91 m/s²
Paino	3,26 kg
Virtalähde	Verkkovirta (sähköjohto)
Kaapelin enimmäispituus	40 m (poikkipinta 1,00 mm²)
Leikkuujärjestelmä	Nylonlanka
Turvalaite	Kosketuskahva, kasvien suojauslevy
Suositeltu käyttö	Rikkaruohojen poisto, reunojen leikkaus
Huolto	Puhdistus kuivalla liinalla, langan vaihto
Takuu	Vialliset osat tietyin ehdoin (katso ohjeet)
Vaatimustenmukaisuusstandardit	EN60335-1, EN60335-2-91, EN786
Suojausluokka	Iskunkestävä (EN60335 mukainen)
Kierrätys	Ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana

Usein kysytyt kysymykset - POWER TRIM 500XT FLYMO

Miten vaihdan reunanleikkurin nylonlangan?

Irrota laite verkkovirrasta, poista kelan kansi, poista langan jäännökset, kierrä uusi lanka saman läpimittaisena ilmoitettuun suuntaan. Aseta kansi takaisin ja leikkaa lanka haluttuun pituuteen.

Mitä jatkojohtoa voin käyttää POWER TRIM 500XT:n kanssa?

Käytä jatkojohtoa, jonka poikkipinta on vähintään 1,00 mm² ja enimmäispituus 40 metriä. Varmista, että se soveltuu ulkokäyttöön eikä siinä ole vaurioita.

Mitä teen, jos reunanleikkuri tärisee epänormaalisti?

Pysäytä laite välittömästi ja irrota se verkkovirrasta. Tarkista, ettei leikkuupää ole tukossa tai vaurioitunut. Jos tärinä jatkuu, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoon.

Voinko käyttää reunanleikkuria sateessa?

Ei, älä koskaan käytä laitetta sateessa tai jätä sitä ulos sateen aikana sähköiskun vaaran välttämiseksi.

Kuinka puhdistan laitteen käytön jälkeen?

Irrota laite verkkovirrasta, puhdista se kuivalla liinalla tai pehmeällä harjalla. Älä käytä metalliesineitä tai vettä.

Mikä on reunanleikkurin käynnistysmenettely?

Varmista, että alue on tyhjä, kytke laite pistorasiaan, pidä kosketuskahvaa painettuna ja paina käynnistyspainiketta. Vapauta kahva pysäyttääksesi.

Kuinka säilytän reunanleikkuria oikein?

Säilytä sitä viileässä ja kuivassa paikassa, lasten ulottumattomissa. Kääri johto huolellisesti ilman solmuja. Älä jätä sitä ulos.

Mitä teen, jos virtajohto on vaurioitunut?

Irrota laite välittömästi verkkovirrasta. Älä yritä korjata johtoa, vaihda se uuteen. Ota tarvittaessa yhteyttä valtuutettuun korjaajaan.

Soveltuuko reunanleikkuri lapsille?

Ei, tämä tuote ei ole tarkoitettu lapsille. Lapsia on valvottava, jotta he eivät leiki laitteella. Suositusikäraja on yleensä 16 vuotta.

Mistä löydän varaosia?

Käytä vain Husqvarna UK Ltd:n suosittelemia osia ja tarvikkeita. Ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen tai myymälään, josta ostit laitteen.

KÄYTTÖOHJE POWER TRIM 500XT FLYMO

1. Kännistyskahva
2. Vakain
3. Varsi
4. Siistijan pää
5. Käyttöopas
6. Teränsuojus
7. Kasvin- ja puunsuoja
8. Takuukortti
9. Ruohonleikkurin arvokilpi
10. Verkkojohto ja umpipistoke

SE - INNEHÅLL

Tämä kone voi väärinkäytettynä olla vaarallinen! Se saattaa aiheuttaa vakavia vammoja sekä käyttäjälle että muille ihmisille. Varoituksia ja turvallisuusohjeita tulee noudattaa riittävän turvallisuuden ja tehokkuuden varmistamiseksi. Koneenkäyttäjän on vastuussa tässä oppaassa ja itse koneessa annettujen varoitusten ja turvallisuusohjeiden noudattamisesta.

Koneessa olevien merkkien selitykset

Varoitus

Lue käyttöohjeet huolellisesti varmistaaksesi, että olet ymmärtänyt, mitä kaikki säätimet ja vivut tekevät.

Älä päästä muita ihmisiä lähetyville. Älä käytä konetta, kun erityisesti pieniä lapsia tai lemmikkieläimiä on lähetyvillä.

Suojalasien käyttö on suositeltavaa, sillä esineitä yms. saattaa singota koneen leikatessa.

Älä käytä sateessa äläkä jätä konetta sateeseen.

Katkaise virta! Irrota pistoke virtalähteestä ennen kuin ryhdyt mihinkään säätö- tai puhdistustoimenpiteisiin tai jos johto on sekaisin tai vahingoittunut.

Varoitus

Leikkaussiima jatkaa pyörimistä sen jälkeen kun laite on kytketty pois päältä.

Yleistä

1. Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu fyysisiltä tai henkisiltä kyvyiltään tai aisteiltaan rajoittuneiden taikka kokemusta ja tietoa vailla olevien henkilöiden (eikä lasten) käyttöön, jollei heitä valvo tai ohjaa tuotteen käytössä joku, joka vastaa heidän turvallisuudestaan. Lapsia on valvottava, jotta he eivät leiki tuotteen kanssa. Paikalliset säännökset voivat rajoittaa käyttäjän ikää.
2. Tätä konetta saa käyttää ainoastaan käyttöohjeissa ilmoitetulla tavalla ja niissä ilmoitettuun käyttötarkoitukseen.
3. Älä koskaan käytä konetta väsyneenä, sairaana tai alkoholin, huumaavien aineiden tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena.
4. Ruohonleikkurin käyttäjä on vastuussa muihin ihmisiin tai heidän omaisuuteensa kohdistuvista vahingoista tai vaaroista.
5. Älä päästä muita ihmisiä lähetyville. Älä käytä konetta, kun erityisesti pieniä lapsia tai lemmikkieläimiä on lähetyvillä.

Sähköosat

VÄLTÄ TAHATONTA KÄYNNISTYSTÄ. IRROTA PISTOKE VIRTALÄHTEESTÄ JA PIDÄ JALAT POISSA KÄYNNISTYSVIVUN LÄHEISYYDESTÄ KUN PUHDISTAT SUOJUKSEN SISÄPUOLTA, IRROTAT PUOLAN SUOJAA TAI KIINNITÄT SITÄ PAIKALLEEN, TAI KUN PUJOTAT TAI VAIHDAT NAILONSIIAA MANUAALISESTI.

1. Jäännösvirtalaitteen käyttö korkeintaan 30mA jännitepurkauksen yhteydessä on suositeltavaa. Jäännösvirtalaite ei takaa 100% suojausta, joten turvallisia työskentelytapoja täytyy noudattaa aina. Tarkista jäännösvirtalaite jokaisen käyttökerran yhteydessä.
2. Ennen kuin käytät ruohonleikkuria, tarkista, ettei johto ole vahingoittunut tai kulunut, ja jos näin on, vaihda se uuteen.
3. Älä käytä konetta, jos verkkojohdot ovat vahingoittuneet tai kuluneet.
4. Irrota ruohonleikkuri välittömästi virtalähteestä, jos johtoon tulee viilto tai jos eristys särkyy. Älä koske johtoon, ennen kuin se on irrotettu virtalähteestä. Älä korjaa tai leikkaa vahingoittunutta johtoa, vaan vaihda se uuteen.
5. Jatkojohto täytyy avata kierteeltä, sillä kierteellä oleva johto saattaa kuumentua liikaa ja heikentää ruohonleikkurin tehoa.
6. Pidä johto aina pois leikkuualueelta ja varo kompastumasta esteisiin.
7. Älä vedä johtoa terävien esineiden ympäri.
8. Kytke virta pois päältä ennen kuin irrotat pistokkeita, liittimiä tai jatkojohtoja.
9. Kytke virta pois päältä, irrota pistoke virtalähteestä ja tarkista, ettei johto ole vahingoittunut tai kulunut ennen kuin laitat sen pois. Älä korjaa vahingoittunutta johtoa, vaan vaihda se uuteen.
10. Kierrä johto vyyhdiksi varoen taittamasta sitä.
11. Älä koskaan kanna laitetta johdosta.
12. Älä koskaan irrota tulppaa pistorasiasta johdosta vetämällä.
13. Kytke laite vain tuotekilven ilmoittaman jännitteen mukaiseen verkkoon.
14. Flymo-tuotteissa on EN60335-määräysten mukainen kaksoiseristys. Mitään laitteen osia ei saa missään tapauksessa liittää maadoitusliittimeen. Johdot

Käytä ainoastaan johtoa, joka on kooltaan 1,00 mm² ja pituudeltaan korkeintaan 40 metriä. Maksimiteho: Johto 1,00 mm², 10 A, 250 V AC.

1. Verkko- ja jatkojohtoja on saatavana lähimmästä valtuutetusta Husqvarna UK Ltd. -palvelukeskuksesta.
2. Käytä ainoastaan erityisesti ulkokäyttöön tarkoitettua jatkojohtoa.

Valmistelut

1. Käytä aina tukevia jalkineita ja pitkälahkeisia housuja ruohonleikkuria käyttäessäsi.
2. Tarkista kone kulumisen ja vahinkojen varalta ja korjaa tarvittaessa ennen käyttöä, myös jos siihen on kohdistunut iskuja.
3. Tarkista leikattava alue ennen jokaista käyttökertaa. Poista kaikki irtoesineet, kuten kivet, lasinsirpaleet, naulat, rautalangat, narut yms. Ne saattavat sinkoutua tai takertua siimapäähän.
4. Tarkista vielä, että siimapää, kela ja kansi on oikein asennettu.

Esivalmistelut

1. Käytä trimmeriä ainoastaan päivänvalossa tai hyvässä keinovalaistuksessa.
2. Vältä käyttämästä trimmeriä märällä nurmikolla, mikäli mahdollista.
3. Ole varovainen märällä nurmella, sillä saatat liukastua helposti.

Varotoimenpiteet

1. Ole erityisen varovainen rinteitä leikatessasi ja käytä liukumattomia jalkineita.
2. Älä kävele takaperin trimmeriä käyttäessäsi, sillä saatat kompastua. Älä koskaan juokse.
3. Kytke virta pois päältä ennen kuin viet trimmerin muun kuin ruohoalueen yli.
4. Älä koskaan käytä trimmeriä, jos suojat ovat vahingoittuneet tai jos ne eivät ole paikoillaan.
5. Älä koskaan kiinnitä metallisia leikkausosia.
6. Pidä kädet ja jalat aina pois leikkureiden läheisyydestä ja etenkin moottoria käynnistettäessä. Pidä leikkuupää vyötärötason alapuolella.
7. Älä kurkota leikkurisuojuksen yli leikatessasi ruohoa tai rajatessasi nurmikon reunaa, sillä leikkuusiima saattaa sinkauttaa esineitä ilmaan.
8. Varo katkon aikana mahdollisesti ilmaan sinkoutuvia leikkuusiiman kappaleita, jotka ovat saattaneet leikkautua irti.
9. Älä koskaan nosta tai kanna siistijää verkkojohdosta.
10. Irrota pistoke virtalähteestä:
11. ennen kuin jätät siistijän vartioimatta vähäksikään aikaa.
12. ennen kuin puhdistat tukoksen;
13. ennen kuin tarkastat, puhdistat tai ryhdyt toimenpiteisiin siistijän parissa:
14. jos osut johonkin esineeseen. Älä käytä siistijää

uudelleen, ennen kuin olet varmistanut, että se on turvallinen käyttää; - jos siistijä alkaa täristä normaalista poikkeavasti, tarkista se välittömästi. Kova tärinä saattaa aiheuttaa henkilövahinkoja.

Kunnossapito ja säilytys

1. Varmista, että kaikki mutterit, pultit ja ruuvit ovat turvallisuussyistä tiukasti kiinni.
2. Vaihda turvallisuussyistä kuluneet tai vahingoittuneet osat.
3. Käytä ainoastaan tähän laitteeseen tarkoitettua leikkaussiimaa.
4. Käytä ainoastaan Husqvarna UK Ltd:n suosittelemia varaosia ja tarvikkeita.
5. Kun leikkaussiimaa on millään lailla käsitelty, laita se aina normaaliin toiminta-asentoon ennen kuin kytket virran päälle koneeseen.
6. Puhdista siimaleikkuri kuivalla liinalla. Älä koskaan käytä leikkurin puhdistukseen metalliesineitä.
7. Tarkista ja huolla siistiäjä säännöllisesti. Kaikki korjaukset tulee teettää valtuutetussa huoltoliikkeessä.
8. Säilytä viileässä, kuivassa paikassa poissa lasten ulottuvilta. Älä säilytä ulkona.

Ympäristötietoa

• Ota ympäristösi huomioon hävittäessäsi tuotetta.
• Mikäli tarpeen, paikalliset viranomaiset antavat hävittämistä koskevia neuvoja.

Tuotteessa tai pakkauksessa oleva merkki tarkoittaa, että tätä tuotetta ei voi hävittää talousjätteiden tavoin. Sen sijaan se täytyy viedä käsiteltäväksi asianmukaiseen sähkö- ja elektroniikka-

laitteiden kierrätyspisteeseen. Kun hävität tämän tuotteen asianmukaisesti, autat estämään ympäristölle ja ihmisille mahdollisesti aiheutuvia haitallisia jälkiseurauksia, joita saattaa syntyä, jos tämä tuote hävitetään väärällä tavalla. Tarkempia tietoja tämän tuotteen kierrätyksestä saat ottamalla yhteyttä paikalliseen kunnanvirastoon, kotitalouksien jätepalveluun tai liikkeeseen, josta ostit tuotteen.

Suositeltavat huoltotoimenpiteet

Koneessa on hopean värinen ja musta arvokilpi. On suositeltavaa, että kone huolletaan vähintään kerran vuodessa, ja useammin jos ammattikäytössä.

Takuu & takuutodistus

Jos jokin osa osoittautuu vialliseksi valmistusvirheen takia takuuajan sisällä, Husqvarna UK Ltd. korjaa vian tai vaihtaa uuteen valtuutetussa huoltoliikkeessä maksutta asiakkaalle edellyttäen, että:

a) viasta ilmoitetaan suoraan valtuutetulle korjaamolle; b) ostotodistus esitetään; c) vika ei johdu väärinkäytöstä, laiminlyönnistä tai käyttäjän suorittamasta virheellisestä säädöstä; d) vika ei johdu normaalista kulumisesta; e) ruohonleikkuria ei ole huoltanut tai korjannut, purkanut tai muuten käsitellyt kukaan muu kuin Husqvarna UK Ltd:n valtuuttama henkilö; f) ruohonleikkuria ei ole vuokrattu; g) ruohonleikkurin omistaa sen alkuperäinen ostaja; h) ruohonleikkuria ei ole käytetty kaupallisiin tarkoituksiin. * Kulutuskaupan osalta noudatetaan lisäksi jälleenmyyjän ja kuluttajan välisiä kuluttajansuojalain säännöksiä.

Seuraavista johtuvat viat eivät kuulu takuun piiriin, joten on tärkeää, että luet Käyttöoppaassa annetut ohjeet ja ymmärrät kuinka konetta käytetään ja huolletaan:

Takuu ei kata seuraavia:

• Ilmoittamatta jätetystä häiriöstä aiheutuneet viat
• Yhtäkkisestä iskusta aiheutuneet viat. Käyttöoppaassa annettujen ohjeiden ja suositusten laiminlyönnistä johtuvat viat.
• Vuokrakäytössä olevia ruohonleikkureita.
• Seuraavassa luetellut osat luokitellaan kuluviksi osiksi ja niiden kesto riippuu huollosta, joten ne eivät yleensä ole korvattavissa takuun puitteissa: Nailonsiima, kela ja siima
• HUOM!

Husqvarna UK Ltd:n takuu ei kata sellaisia vahinkoja, jotka johtuvat suoraan tai epäsuorasti sellaisten varaosien tai lisäosien käytöstä, jotka eivät ole Husqvarna UK Ltd:n valmistamia tai sen hyväksymiä, eikä vikoja, jotka johtuvat ruohonleikkuriin tehdyistä muutoksista.

EY-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

Vakuuttaa yksin vastuullisena, että saha(t):

Luokitus. Sähkökäyttöinen nurmikonleikkuri

Tyyppi PTXT25

Sarjan tunnus: katso tuotteen arvokilvestä

Valmistusvuosi: katso tuotteen arvokilvestä

Täyttää seuraavien EY-direktiivien vaatimukset:

98/37/EEC (31.12.09 asti), 2006/42/EC (01.01.10 alkaen), 2004/108/EC, 2000/14/EC seuraavien yhdenmukaistettujen EU-standardien mukaisesti:

EN60335-1, EN60335-2-91, EN786, EN50366, EN55014-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3

Yllä olevan tuotteen (tuotteiden) näytekappaleesta mitattu suurin melutaso käyttäjän kohdalla vastaa taulukossa annettua tasoa.

Yllä olevan tuotteen (tuotteiden) näytekappaleesta EN ISO 5349 -säädöksen mukaisesti mitattu suurin käden/käsivarren tärinätaso vastaa taulukossa annettua arvoa.

2000/14/EY: Mitattu äänen voimakkuuden (LWA) ja taattu äänen voimakkuuden (LWA) arvot ovat taulukossa esitettyjen mukaiset.

Yhdenmukaisuuden arviointimenettelytavat: liite VI

Kehitys- ja tutkimuspäällikkö

Husqvarna UK Ltd.

Tyyppi	PTXT25
Leikkausleveys (cm)	25
Leikkauslaitteet pyörimisnopeus (rpm)	10,500
Strøm (W)	500
Målt lydeffekt LWA (dB(A))	91
Garantert lydeffekt LWA (dB(A))	96
Taso (dB(A))	79
Arvo (m/s2)	2.91
Paino (Kg)	3.26

Turvallisuusmääräykset

Takuu ja takuupolitiikka

Huolto ja säilytys